FR La création d’un nouveau fichier à utiliser comme feuille de calcul vous permet d’apporter des changements dans une feuille de calcul épurée. Seules les données nécessaires seront copiées dans la feuille de calcul.
Traduzir "calcul des chiffres" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calcul des chiffres" de francês para holandês
Traduções de calcul des chiffres
"calcul des chiffres" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de calcul des chiffres
francês
holandês
NL Door een nieuw bestand aan te maken om te gebruiken als een werkblad kun je wijzigingen aanbrengen in een schoon werkblad. Alleen de noodzakelijke informatie wordt gekopieerd in het werkblad.
| francês | holandês |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| changements | wijzigingen |
| nécessaires | noodzakelijke |
| copié | gekopieerd |
| fichier | bestand |
| utiliser | gebruiken |
| données | informatie |
| la | de |
| comme | |
| permet | maken |
| seront | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Google Sheets est une plateforme cloud de feuille de calcul conçue pour aider les entreprises de toutes envergures à collaborer avec des clients et des partenaires pour créer et modifier des données sur des feuilles de calcul
NL Google Spreadsheets is een cloudgebaseerd spreadsheetplatform dat is ontworpen om bedrijven van elke omvang te helpen samen te werken met klanten en partners om gegevens op spreadsheets te maken en te bewerken
FR Les feuilles de calcul Google ne sont pas uniquement destinées aux professionnels qui travaillent avec des données et des chiffres
NL Google Spreadsheets zijn niet alleen bedoeld voor professionals die met gegevens en cijfers werken
| francês | holandês |
|---|---|
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| uniquement | alleen |
| feuilles | gegevens |
| pas | niet |
| chiffres | cijfers |
| professionnels | professionals |
| de | voor |
| qui | die |
| avec | met |
FR Fonctionnalité de calcul IBAN améliorée Nous avons introduit un algorithme nouveau et amélioré pour le calcul de l'IBAN à partir des données de code de tri et de numéro de compte pour le Royaume-Uni et l'Irlande
NL Verbeterde IBAN berekeningfunctionaliteit We hebben een nieuw en verbeterd algoritme geïntroduceerd voor het berekenen van IBAN uit gegevens over sorteer- en accountnummers voor zowel het Verenigd Koninkrijk als Ierland
| francês | holandês |
|---|---|
| calcul | berekenen |
| introduit | geïntroduceerd |
| algorithme | algoritme |
| iban | iban |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| nouveau | nieuw |
| et | en |
| données | gegevens |
| à | van |
| nous | we |
| numéro | een |
| amélioré | verbeterd |
| améliorée | verbeterde |
| pour | voor |
FR Lécran LCD monochrome secondaire peut avoir soit un fond noir et des chiffres blancs, soit un fond blanc et des chiffres noirs
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
| francês | holandês |
|---|---|
| secondaire | secundaire |
| fond | achtergrond |
| écran | lcd-scherm |
| peut | kan |
| et | en |
| chiffres | cijfers |
| blancs | witte |
| un | een |
| soit | of |
| noirs | zwarte |
FR Avant d’utiliser Sigma Conso, nous passions beaucoup de temps sur des feuilles de calcul juste pour recouper les chiffres
NL Alvorens we gebruik maakten van Sigma Conso, moesten we veel tijd spenderen aan onze spreadsheets enkel en alleen om de gegevens te linken
| francês | holandês |
|---|---|
| dutiliser | gebruik |
| sigma | sigma |
| conso | conso |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| nous | we |
| beaucoup | veel |
| feuilles | gegevens |
| temps | tijd |
FR Chez Pocket-lint, nous ne sommes pas intéressés par les détails superflus ou le calcul des chiffres dans nos guides ; nous voulons simplement vous donner un avis facile à comprendre qui vous aide à choisir la bonne option pour vos besoins
NL Bij Pocket-lint zijn we niet geïnteresseerd in het verstrekken van extra details of het berekenen van cijfers in onze gidsen; we willen u gewoon een gemakkelijk te begrijpen beoordeling geven die u helpt de juiste optie voor uw behoeften te kiezen
| francês | holandês |
|---|---|
| calcul | berekenen |
| guides | gidsen |
| avis | beoordeling |
| détails | details |
| ou | of |
| choisir | kiezen |
| besoins | behoeften |
| intéressé | geïnteresseerd |
| un | gemakkelijk |
| option | optie |
| chez | bij |
| nous | we |
| pas | niet |
| chiffres | cijfers |
| nos | onze |
| aide | helpt |
| bonne | juiste |
| pour | voor |
| comprendre | begrijpen |
| vous | u |
| qui | die |
FR "fixe": Le calcul est effectué pour une distance fixe;"variable": Le calcul est effectué pour 10 distances différentes.En cas de contact direct, sélectionnez la distance fixe 0.
NL "vast": De berekening wordt voor een vaste afstand uitgevoerd;"variabel": De berekening wordt voor 10 verschillende afstanden uitgevoerd.Voor een direct contact de vaste afstand 0 kiezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| calcul | berekening |
| variable | variabel |
| contact | contact |
| direct | direct |
| sélectionnez | kiezen |
| effectué | uitgevoerd |
| distance | afstand |
| distances | afstanden |
| fixe | vaste |
| pour | voor |
FR La nouvelle fonctionnalité est disponible dans les services suivants : Interface web de validation d’IBAN Interface web de calcul d’IBAN API de calcul d’IBAN API de validation d’IBAN
NL Deze nieuwe feature is beschikbaar in de volgende diensten: - IBAN-validatie web interface - IBAN-calculatie web interface - IBAN Validatie API - IBAN Calculator API
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| services | diensten |
| web | web |
| validation | validatie |
| interface | interface |
| api | api |
| la | de |
| suivants | de volgende |
| de | deze |
| dans | in |
FR Nous avons terminé le développement d'une API permettant le calcul IBAN. Nos clients peuvent maintenant intégrer notre API de calcul de distance IBAN. La documentation est disponible dans la Section de développeurs .
NL We hebben net een onderzoeksproject dat ons in staat stelt om IBAN's voor Turkije te berekenen afgerond. Onze ontwikkelaars hebben de IBAN calculator volledig herontworpen voor volledige ondersteuning van de grote Turkse banken.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgerond |
| calcul | berekenen |
| documentation | ondersteuning |
| développeurs | ontwikkelaars |
| iban | iban |
| nous | we |
| maintenant | een |
| dans | in |
| section | van |
| nos | onze |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| opté | gekozen |
| configuration | opstelling |
| caméras | cameras |
| performances | prestaties |
| impressionnantes | indrukwekkend |
| semble | lijkt |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| pour | voor |
| a | heeft |
| chiffres | cijfers |
| variété | een |
| est | is |
| pas | niet |
FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.
NL Waarom ZTE heeft gekozen voor een zogenaamde opstelling met vier cameras, is meer voor de aantrekkingskracht van cijfers omwille van de cijfers, zo lijkt het, aangezien de prestaties en variëteit niet zo indrukwekkend zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| opté | gekozen |
| configuration | opstelling |
| caméras | cameras |
| performances | prestaties |
| impressionnantes | indrukwekkend |
| semble | lijkt |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| pour | voor |
| a | heeft |
| chiffres | cijfers |
| variété | een |
| est | is |
| pas | niet |
FR Chaque série de chiffres correspond à une réponse du serveur (en fait, un problème général) et devient plus détaillée en fonction des chiffres qui suivent le premier chiffre.
NL Elke reeks getallen hoort bij een serverantwoord (in feite een algemeen probleem), en wordt gedetailleerder afhankelijk van de getallen na het eerste cijfer.
| francês | holandês |
|---|---|
| problème | probleem |
| et | en |
| de | bij |
| général | algemeen |
| à | van |
| chiffre | een |
| en | in |
| le | de |
| chaque | elke |
| une | reeks |
FR Ancien comptable frustré par le calcul de chiffres, qui est aujourd'hui un technologue heureux qui construit une plateforme de conformité et de conseil éminente.
NL Voormalig accountant, gefrustreerd door manueel werk, is nu een gelukkige technologie ontwikkelaar die het toonaangevende compliance en advies platform voor de sector bouwt.
| francês | holandês |
|---|---|
| comptable | accountant |
| frustré | gefrustreerd |
| construit | bouwt |
| plateforme | platform |
| conformité | compliance |
| conseil | advies |
| et | en |
| le | de |
| un | toonaangevende |
| ancien | voormalig |
| qui | die |
| est | is |
FR Le calcul n’est pas simple, mais nous vous expliquons ici comment nous arrivons à ces chiffres.
NL Geen eenvoudige wiskunde, maar hier leggen we kort en helder uit hoe we tot deze cijfers komen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ici | hier |
| chiffres | cijfers |
| nous | we |
| à | tot |
| pas | geen |
| mais | maar |
| simple | eenvoudige |
| comment | hoe |
| ces | deze |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| limité | beperkt |
| majuscules | hoofdletters |
| combinaisons | combinaties |
| possibles | mogelijke |
| lettres | letters |
| ou | of |
| et | en |
| le | zouden |
| chiffres | cijfers |
| minuscules | kleine letters |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
| francês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| code | code |
| prend | duurt |
| la | de |
| six | zes |
| plus | langer |
| défaut | standaard |
| de | sinds |
| est | is |
| chiffres | cijfers |
| quatre | vier |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
| francês | holandês |
|---|---|
| combinaisons | combinaties |
| possibles | mogelijke |
| code | toegangscode |
| pour | voor |
| un | een |
FR Chez Profile Group, nous aimons les chiffres et les résultats mesurables. À cet égard, les chiffres de StepStone ne manquent jamais de nous impressionner
NL We houden van cijfers en meetbare resultaten bij Profile Group. En de cijfers van StepStone zijn keer op keer indrukwekkend.
| francês | holandês |
|---|---|
| résultats | resultaten |
| profile | profile |
| group | group |
| nous | we |
| et | en |
| chiffres | cijfers |
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets
| francês | holandês |
|---|---|
| circonstances | omstandigheden |
| ensembles | sets |
| oled | oled |
| mesuré | gemeten |
| environ | ongeveer |
| cinquième | vijfde |
| de | bij |
| chiffres | cijfers |
| aux | de |
FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux
NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets
| francês | holandês |
|---|---|
| circonstances | omstandigheden |
| ensembles | sets |
| oled | oled |
| mesuré | gemeten |
| environ | ongeveer |
| cinquième | vijfde |
| de | bij |
| chiffres | cijfers |
| aux | de |
FR Chiffre d'affaires, collaborateurs, sites - chiffres clés et marques phares (chiffres provisoires au 31 décembre 2021 | valeurs arrondies)
NL Omzet, medewerkers, locaties – cijfers en merken in een oogopslage (voorlopige cijfers per 31 december 2021 | afgeronde waarden)
| francês | holandês |
|---|---|
| collaborateurs | medewerkers |
| sites | locaties |
| et | en |
| marques | merken |
| décembre | december |
| valeurs | waarden |
| chiffre | een |
| chiffres | cijfers |
FR En supposant que le mot de passe contienne 8 chiffres, limité aux lettres ou chiffres anglais majuscules ou minuscules - et à l'absence de signes de ponctuation -, il y aurait 218 340 105 584 896 (62 8 ) combinaisons possibles.
NL Ervan uitgaande dat het wachtwoord 8 cijfers heeft, beperkt tot alleen hoofdletters of kleine letters of cijfers - en geen leestekens - zouden er 218.340.105.584.896 (62 8 ) mogelijke combinaties zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| limité | beperkt |
| majuscules | hoofdletters |
| combinaisons | combinaties |
| possibles | mogelijke |
| lettres | letters |
| ou | of |
| et | en |
| le | zouden |
| chiffres | cijfers |
| minuscules | kleine letters |
FR Depuis iOS 9, la longueur par défaut de ce code est de six chiffres, ce qui prend beaucoup plus de temps à se fissurer que la valeur par défaut précédente à quatre chiffres
NL Sinds iOS 9 is de standaardlengte voor deze code zes cijfers, wat aanzienlijk langer duurt om te kraken dan de vorige standaard van vier cijfers
| francês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| code | code |
| prend | duurt |
| la | de |
| six | zes |
| plus | langer |
| défaut | standaard |
| de | sinds |
| est | is |
| chiffres | cijfers |
| quatre | vier |
FR Il y a 9 999 combinaisons possibles pour un code d'accès à 4 chiffres, contre 999 999 combinaisons pour un code d'accès à 6 chiffres.
NL Er zijn 9.999 mogelijke combinaties voor een 4-cijferige toegangscode, versus 999.999 combinaties voor een 6-cijferige toegangscode.
| francês | holandês |
|---|---|
| combinaisons | combinaties |
| possibles | mogelijke |
| code | toegangscode |
| pour | voor |
| un | een |
FR Créez des visualisations uniques et des accents de design avec des graphiques et des widgets de données de l'éditeur de Visme. Présentez des statistiques et des chiffres avec des visuels.
NL Maak unieke visualisaties en ontwerp accenten met grafieken, diagrammen en gegevens widgets uit Visme's editor. Laat statistieken en cijfers zien met visuals.
| francês | holandês |
|---|---|
| visualisations | visualisaties |
| uniques | unieke |
| accents | accenten |
| widgets | widgets |
| éditeur | editor |
| créez | maak |
| et | en |
| design | ontwerp |
| graphiques | grafieken |
| données | gegevens |
| statistiques | statistieken |
| chiffres | cijfers |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des graphiques, des designs, des vidéos, des images et plus encore à vos cartes mentales de réunions, afin de rassembler toutes les ressources dans une carte centrale, prête à être partagée.
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| joignez | voeg |
| designs | ontwerpen |
| rassembler | verzamelen |
| ressources | bronnen |
| centrale | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| carte | mappen |
| et | en |
| graphiques | grafieken |
| vidéos | videos |
| images | afbeeldingen |
| plus | meer |
| à | te |
| vos | je |
| une | één |
| de | toe |
| toutes | alle |
| dans | in |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des graphiques, des conceptions, des vidéos, des images et bien plus encore à vos cartes de connaissances, pour regrouper toutes les ressources dans un seul espace de travail central.
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| joignez | voeg |
| connaissances | kennis |
| central | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| espace de travail | werkruimte |
| et | en |
| graphiques | grafieken |
| ressources | bronnen |
| conceptions | ontwerpen |
| vidéos | videos |
| images | afbeeldingen |
| plus | meer |
| à | te |
| vos | je |
| de | toe |
| toutes | alle |
| dans | in |
FR Les tables de calcul des tables présentes des valeurs disposées dans des rangées et des colonnes pouvant être manipulées mathématiquement en utilisant des opérations et des fonctions arithmétiques de base et complexes.
NL Spreadsheets presenteren tafels van waarden gerangschikt in rijen en kolommen die wiskundig kunnen worden gemanipuleerd met behulp van zowel basis- als complexe rekenkundige operaties en functies.
| francês | holandês |
|---|---|
| opérations | operaties |
| complexes | complexe |
| valeurs | waarden |
| et | en |
| colonnes | kolommen |
| pouvant | kunnen |
| utilisant | met behulp van |
| rangées | rijen |
| en | in |
| tables | tafels |
| être | worden |
| base | basis |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des graphiques, des designs, des vidéos, des images et plus encore à vos cartes mentales de réunions, afin de rassembler toutes les ressources dans une carte centrale, prête à être partagée.
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| joignez | voeg |
| designs | ontwerpen |
| rassembler | verzamelen |
| ressources | bronnen |
| centrale | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| carte | mappen |
| et | en |
| graphiques | grafieken |
| vidéos | videos |
| images | afbeeldingen |
| plus | meer |
| à | te |
| vos | je |
| une | één |
| de | toe |
| toutes | alle |
| dans | in |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des graphiques, des conceptions, des vidéos, des images et bien plus encore à vos cartes de connaissances, pour regrouper toutes les ressources dans un seul espace de travail central.
NL Voeg spreadsheets, PDF's, grafieken, ontwerpen, video's, afbeeldingen en meer toe aan je kennis mappen om alle bronnen in één centrale werkruimte te verzamelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| joignez | voeg |
| connaissances | kennis |
| central | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| espace de travail | werkruimte |
| et | en |
| graphiques | grafieken |
| ressources | bronnen |
| conceptions | ontwerpen |
| vidéos | videos |
| images | afbeeldingen |
| plus | meer |
| à | te |
| vos | je |
| de | toe |
| toutes | alle |
| dans | in |
FR Présentez des données et des statistiques détaillées dans votre ebook en visualisant des chiffres avec des tableaux, des graphiques et des widgets de données personnalisables.
NL Toon diepgaande gegevens en statistieken in je e-book door getallen te visualiseren via grafieken, diagrammen en aanpasbare datawidgets.
| francês | holandês |
|---|---|
| personnalisables | aanpasbare |
| et | en |
| données | gegevens |
| en | in |
| statistiques | statistieken |
| graphiques | grafieken |
| votre | je |
| de | via |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des diagrammes, des designs, des vidéos et d’autres fichiers pertinents aux thèmes de votre carte mentale pour que tout soit centralisé.
NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.
| francês | holandês |
|---|---|
| joignez | voeg |
| diagrammes | grafieken |
| designs | ontwerpen |
| thèmes | onderwerpen |
| centralisé | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| vidéos | videos |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| carte | map |
| aux | de |
| votre | je |
| de | toe |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des diagrammes, des designs, des vidéos et d’autres fichiers pertinents aux thèmes de votre carte mentale pour que tout soit centralisé.
NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.
| francês | holandês |
|---|---|
| joignez | voeg |
| diagrammes | grafieken |
| designs | ontwerpen |
| thèmes | onderwerpen |
| centralisé | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| vidéos | videos |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| carte | map |
| aux | de |
| votre | je |
| de | toe |
FR Le montant que vous gagnez dépend uniquement des solutions 4K Download que vous décidez de promouvoir. Les chiffres peuvent varier en fonction des offres spéciales en cours, des taux de conversion des devises et des frais PayPal.
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| dépend | afhankelijk |
| solutions | oplossingen |
| download | download |
| promouvoir | promoten |
| varier | variëren |
| paypal | paypal |
| en cours | lopende |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| le | de |
| montant | bedrag |
| chiffres | cijfers |
| offres | aanbiedingen |
| frais | kosten |
| vous | u |
FR Vous y trouverez des best-sellers éducatifs tels que des alphabets, des tableaux de chiffres et des cartes du monde, ainsi que de jolies illustrations d’animaux et des dessins fantastiques qui feront rêver vos enfants
NL We hebben zowel educatieve artikelen samengesteld zoals alfabetten en wereldkaarten als ook schattige dierenplaatjes en fantasierijke illustraties die het hart van kinderen sneller doen kloppen en hen inspireren om te dromen
| francês | holandês |
|---|---|
| illustrations | illustraties |
| rêver | dromen |
| enfants | kinderen |
| et | en |
| tels |
FR Il existe des outils qui automatisent le calcul du volume et du temps, et un employé peut générer des rapports pour vous fournir une vision complète des demandes des clients
NL Er zijn hulpmiddelen die het proces van het berekenen van volume en tijd automatiseren, en een medewerker kan rapporten genereren om u een compleet beeld van de klantvraag te geven
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | hulpmiddelen |
| calcul | berekenen |
| volume | volume |
| employé | medewerker |
| générer | genereren |
| rapports | rapporten |
| et | en |
| peut | kan |
| le | de |
| fournir | zijn |
| qui | die |
| temps | tijd |
| vous | u |
| une | compleet |
| un | een |
FR Stockez et organisez votre documentation commerciale. Partagez des fichiers et gérez les niveaux d'accès pour les utilisateurs et les groupes. Modifiez et collaborez en temps réel sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations.
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| modifiez | bewerk |
| temps réel | realtime |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| partagez | deel |
| groupes | groepen |
| en | in |
| documents | documenten |
| présentations | presentaties |
| gérez | beheer |
| pour | samen |
FR Fonctionne avec tous les principaux formats de documents. Créez et modifiez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations en DOCX, XLSX et PPTX. Consultez des fichiers PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.
| francês | holandês |
|---|---|
| principaux | belangrijke |
| créez | maak |
| modifiez | bewerk |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| consultez | bekijk |
| doc | doc |
| xls | xls |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| en | in |
| docx | docx |
| présentations | presentaties |
| fichiers | bestanden |
| tous | alle |
FR Une application pour travailler avec des documents, des feuilles de calcul et des diapositives sur des appareils
NL Eén app om te werken met documenten, sheets, en slides op apparaten
| francês | holandês |
|---|---|
| diapositives | slides |
| documents | documenten |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| application | app |
| sur | op |
FR Affichez, mettez à jour et discutez des données de champ, d’enregistrement, de rapport, de liste et de Tableau CRM directement dans des documents, des feuilles de calcul et des salles de discussion.
NL U kunt velden, records, rapporten, lijsten en Einstein Analytics-gegevens rechtstreeks in documenten, spreadsheets en chatruimtes bekijken, bespreken en bijwerken.
| francês | holandês |
|---|---|
| directement | rechtstreeks |
| liste | lijsten |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| données | gegevens |
| documents | documenten |
FR Affichez, mettez à jour et discutez des données de champ, d’enregistrement, de rapport, de liste et de Tableau CRM directement dans des documents, des feuilles de calcul et des salles de discussion.
NL U kunt velden, records, rapporten, lijsten en Einstein Analytics-gegevens rechtstreeks in documenten, spreadsheets en chatruimtes bekijken, bespreken en bijwerken.
| francês | holandês |
|---|---|
| directement | rechtstreeks |
| liste | lijsten |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| données | gegevens |
| documents | documenten |
FR Dans l?univers de google workspace, vos employés peuvent partager des documents, des feuilles de calcul et des contacts ? et désormais, ils peuvent partager des contacts facilement et rapidement.
NL Binnen het universum van google workspace kunnen uw medewerkers documenten, spreadsheets en contacten delen ? en nu kunnen ze ook gemakkelijk en snel contacten delen.
| francês | holandês |
|---|---|
| univers | universum |
| employés | medewerkers |
| partager | delen |
| contacts | contacten |
| désormais | nu |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| peuvent | kunnen |
| documents | documenten |
| et | en |
| rapidement | snel |
| facilement | gemakkelijk |
| ils | ze |
| de | van |
FR Créez, gérez et partagez des archives individuelles et des dossiers chiffrés avec des équipes ou des utilisateurs individuels en toute sécurité.
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
| francês | holandês |
|---|---|
| créez | maak |
| gérez | beheer |
| équipes | teams |
| utilisateurs | gebruikers |
| sécurité | veilig |
| et | en |
| partagez | deel |
| ou | of |
| dossiers | mappen |
| archives | records |
| individuels | individuele |
FR Créez, gérez et partagez des archives individuelles et des dossiers chiffrés avec des équipes ou des utilisateurs individuels en toute sécurité.
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
| francês | holandês |
|---|---|
| créez | maak |
| gérez | beheer |
| équipes | teams |
| utilisateurs | gebruikers |
| sécurité | veilig |
| et | en |
| partagez | deel |
| ou | of |
| dossiers | mappen |
| archives | records |
| individuels | individuele |
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
NL Onkostenbeheer: minimaliseer de administratie voor managers en werknemers door volledig geautomatiseerde onkosteninvoer aan te bieden en ook het goedkeuringsproces en de onkostenberekeningen te automatiseren.
| francês | holandês |
|---|---|
| offrant | bieden |
| automatisant | automatiseren |
| gestion | administratie |
| managers | managers |
| et | en |
| employés | werknemers |
| le | de |
| pour | voor |
FR Créez, éditez et co-rédigez des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations stockés dans le module Documents
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.
| francês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| créez | maak |
| documents | documenten |
| présentations | presentaties |
| des | samen |
| le | de |
| stockés | opgeslagen |
| dans | in |
| de | aan |
FR Appliquez des modèles de tableaux, utilisez des plages nommées, triez et filtrez les données pour simplifier l'utilisation des feuilles de calcul
NL Pas tabelsjablonen toe, gebruik benoemde bereiken, sorteer en filter gegevens om het werken met spreadsheets te vereenvoudigen
| francês | holandês |
|---|---|
| triez | sorteer |
| filtrez | filter |
| simplifier | vereenvoudigen |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| données | gegevens |
| appliquez | gebruik |
| de | toe |
| tableaux | met |
FR Afficher et modifier les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations. Gérez des PDF, des images et des fichiers vidéo sur votre appareil Android.
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
| francês | holandês |
|---|---|
| afficher | bekijk |
| modifier | bewerk |
| gérez | beheer |
| appareil | toestel |
| android | android |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| présentations | presentaties |
| images | afbeeldingen |
| sur | op |
| votre | uw |
FR Travaillez sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations dans ownCloud
NL Werk met tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in ownCloud
| francês | holandês |
|---|---|
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| et | en |
| présentations | presentaties |
| de | met |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contient des chiffres lattrait des chiffres calcul des coûts calcul des algorithmes calcul des mesures premiers chiffres documents chiffrés chiffres quatre chiffres d’autres chiffres clés tels chiffres chiffres parlent derniers chiffres messages chiffrés chiffres clés chiffres clés importants chiffres base chiffres twitter six chiffres chiffres marketing entièrement chiffrés ssl chiffres binaires chiffres grâce chiffres officiels chiffres clés commerce chiffres instagram objectifs chiffres chiffres indiquent chiffres spécifiques emails chiffrés chiffres concernant sites web chiffres trois chiffres chiffres fournir données chiffres chiffres sera envoyé chiffres contenant chiffres actuels fichiers chiffres chiffres précis preuve en chiffres chiffres youtube certains chiffres chiffres mesures chiffres clés france chiffres de contrôle chiffres inutiles quelques chiffres chiffres ici chiffres correspondants
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe