FR La Micro Cinema Camera de Blackmagic Design est une caméra miniature professionnelle dotée d'un capteur Super 16 mm Full HD. Vous pouvez contrôler la caméra à distance, par exemple pour l'utiliser sur un drone ou comme une caméra d'action.
Traduzir "alimenter votre caméra" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alimenter votre caméra" de francês para holandês
Traduções de alimenter votre caméra
"alimenter votre caméra" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de alimenter votre caméra
francês
holandês
NL De Blackmagic Design Micro Cinema Camera is een miniatuurcamera die over een Super 16 mm Full HD sensor beschikt. Je kunt de camera op afstand bedienen, bijvoorbeeld voor het gebruik op een drone of als actiecamera.
| francês | holandês |
|---|---|
| micro | micro |
| cinema | cinema |
| design | design |
| capteur | sensor |
| mm | mm |
| full | full |
| hd | hd |
| drone | drone |
| caméra | camera |
| ou | of |
| la | de |
| vous | je |
| lutiliser | gebruik |
| sur | op |
| super | super |
| exemple | bijvoorbeeld |
| comme | |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.
NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.
| francês | holandês |
|---|---|
| suffisante | voldoende |
| alimenter | voeden |
| bluetooth | bluetooth |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| portables | draagbare |
| énergie | energie |
| ce | wat |
FR Cette électricité peut alors être utilisée pour alimenter des machines ou, dans le cas des véhicules grand public, soit alimenter directement la transmission, soit recharger une batterie rechargeable qui lentraîne ultérieurement.
NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.
| francês | holandês |
|---|---|
| machines | machines |
| directement | rechtstreeks |
| recharger | laden |
| rechargeable | oplaadbare |
| utilisée | gebruikt om |
| ou | of |
| batterie | batterij |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| électricité | elektriciteit |
| être | worden |
| dans | in |
| qui | die |
FR Linstallation prend un peu de temps, car vous devrez coller une caméra sur le dessus de votre téléviseur pour alimenter le système
NL De installatie is even puzzelen, omdat je een camera op de bovenkant van je tv moet plakken om het systeem van stroom te voorzien
| francês | holandês |
|---|---|
| coller | plakken |
| téléviseur | tv |
| caméra | camera |
| devrez | moet |
| le | de |
| linstallation | installatie |
| sur | op |
| système | systeem |
| de | omdat |
| votre | je |
FR Vous pouvez modifier la caméra par défaut de Google Chrome et l'empêcher de demander à plusieurs reprises l'accès à la caméra si vous visitez cette URL spéciale: chrome: // settings / content / camera .
NL U kunt de standaardcamera van Google Chrome wijzigen en voorkomen dat deze herhaaldelijk om cameratoegang vraagt als u deze speciale URL bezoekt: chrome: // settings / content / camera .
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| demander | vraagt |
| url | url |
| settings | settings |
| chrome | chrome |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| vous | u |
| à | van |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
| francês | holandês |
|---|---|
| store | store |
| parfait | perfecte |
| dapple | apple |
| et | en |
| à | van |
| comme |
FR LiPhone 12 mini et liPhone 12 ont une double caméra arrière, composée dune caméra principale de 12 mégapixels et dune caméra ultra grand angle de 12 mégapixels et offrent les mêmes performances
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
| francês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| offrent | bieden |
| performances | prestaties |
| mégapixels | megapixel |
| et | en |
| caméra | camera |
| de | dubbele |
| liphone | de iphone |
| double | een |
FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| largeur | breedte |
| pixel | pixel |
| caméra | camera |
| pro | pro |
| de | dubbele |
| a | heeft |
| double | een |
| toute | van |
| un | beide |
| qui | die |
| tandis | terwijl |
FR Avoir une double caméra selfie est utile, mais encore une fois, les résultats entre la caméra selfie principale et la caméra ultra-large sont incohérents
NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar wederom zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent
| francês | holandês |
|---|---|
| utile | handig |
| principale | primaire |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| résultats | resultaten |
| est | is |
| entre | tussen |
| double | een |
FR Il y a une caméra principale de 50 mégapixels avec OIS rejointe par une caméra à zoom optique 3x 12MP, une caméra périscope à zoom 10x et un ultra-large de 16 mégapixels
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
| francês | holandês |
|---|---|
| principale | primaire |
| zoom | zoom |
| optique | optische |
| caméra | camera |
| et | en |
| à | van |
FR La caméra RGBlink PTZ, ou caméra Pan-Tilt-Zoom est une caméra à commande manuelle, prête pour le réseau, capable de tourner à 360°, de fournir des images de haute qualité et des performances de zoom supérieures.
NL De RGBlink PTZ Camera, ofwel Pan-Tilt-Zoom camera, is een netwerkcamera die een volledige 360 graden kan draaien en met de hand bestuurd kan worden. Geniet hiermee van hoge kwaliteits beelden en superieure zoomprestaties!
| francês | holandês |
|---|---|
| tourner | draaien |
| haute | hoge |
| zoom | zoom |
| caméra | camera |
| et | en |
| capable | kan |
| à | van |
| est | is |
| images | beelden |
FR Comme pour Echo Show 5 et Show 8, le Show 10 dispose dun obturateur de caméra physique qui éteint la caméra et donc le mouvement - puisque la caméra ne peut plus voir si quelquun est présent dans la pièce
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
| francês | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| physique | fysieke |
| mouvement | beweging |
| show | show |
| et | en |
| caméra | camera |
| pièce | kamer |
| peut | kan |
| plus | langer |
| quelquun | een |
| dans | in |
| comme | |
| ne | niet |
| donc | dus |
| qui | die |
FR Comme pour Echo Show 5 et Show 8, le Show 10 dispose dun obturateur de caméra physique qui éteint la caméra et donc le mouvement - puisque la caméra ne peut plus voir si quelquun est présent dans la pièce
NL Volgens de Echo Show 5 en Show 8 heeft de Show 10 een fysieke camerasluiter die de camera en dus beweging uitschakelt - aangezien de camera niet langer kan zien of er iemand in de kamer aanwezig is
| francês | holandês |
|---|---|
| echo | echo |
| physique | fysieke |
| mouvement | beweging |
| show | show |
| et | en |
| caméra | camera |
| pièce | kamer |
| peut | kan |
| plus | langer |
| quelquun | een |
| dans | in |
| comme | |
| ne | niet |
| donc | dus |
| qui | die |
FR Avoir une double caméra selfie est utile, mais encore une fois, les résultats entre la caméra selfie principale et la caméra ultra-large sont incohérents
NL Het hebben van een dubbele selfiecamera is handig, maar opnieuw zijn de resultaten tussen de primaire selfiecamera en de ultrabrede camera inconsistent
| francês | holandês |
|---|---|
| utile | handig |
| principale | primaire |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| résultats | resultaten |
| est | is |
| entre | tussen |
| double | een |
FR Vous pouvez modifier la caméra par défaut de Google Chrome et l'empêcher de demander à plusieurs reprises l'accès à la caméra si vous visitez cette URL spéciale: chrome: // settings / content / camera .
NL U kunt de standaardcamera van Google Chrome wijzigen en voorkomen dat deze herhaaldelijk om cameratoegang vraagt als u deze speciale URL bezoekt: chrome: // settings / content / camera .
| francês | holandês |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| demander | vraagt |
| url | url |
| settings | settings |
| chrome | chrome |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| vous | u |
| à | van |
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":
| francês | holandês |
|---|---|
| store | store |
| parfait | perfecte |
| dapple | apple |
| et | en |
| à | van |
| comme |
FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| directement | rechtstreeks |
| prise | stopcontact |
| ethernet | ethernet |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| un | een |
FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.
NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| directement | rechtstreeks |
| prise | stopcontact |
| ethernet | ethernet |
| caméra | camera |
| et | en |
| la | de |
| un | een |
FR Cela signifie que vous pouvez alimenter la caméra avec une source externe, comme une banque dalimentation, sans avoir besoin dun module externe
NL Dit betekent dat je de camera kunt voeden met een externe bron, zoals een powerbank, zonder dat je een externe module nodig hebt
| francês | holandês |
|---|---|
| alimenter | voeden |
| externe | externe |
| module | module |
| caméra | camera |
| la | de |
| avec | met |
| besoin | nodig |
| sans | zonder |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| source | bron |
FR Découvrez quelques-unes des pistes délite pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps. Nous
NL Ontdek enkele van de elite-leads om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| téléphone | telefoon |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| aider | gids |
| ou | of |
| plus | langer |
| nous | we |
| votre | uw |
| des | enkele |
FR Découvrez quelques-unes des pistes d'élite pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps. Nous
NL Ontdek enkele van de elite-leads om je telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| téléphone | telefoon |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| aider | gids |
| ou | of |
| plus | langer |
| nous | we |
| des | enkele |
| votre | je |
FR - Nous détaillons certaines des principales pistes pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps
NL - We beschrijven enkele van de beste leads om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| pistes | leads |
| ou | of |
| plus | langer |
| nous | we |
| votre | uw |
| des | enkele |
FR Découvrez quelques-unes des pistes d'élite pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps. Nous
NL Ontdek enkele van de elite-leads om je telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| téléphone | telefoon |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| aider | gids |
| ou | of |
| plus | langer |
| nous | we |
| des | enkele |
| votre | je |
FR Découvrez quelques-uns des meilleurs prospects pour vous aider à alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps.
NL Ontdek enkele van de elite-leads om je telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We ronden ze af in deze complete gids.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| téléphone | telefoon |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| aider | gids |
| quelques-uns | van de |
| ou | of |
| plus | langer |
| des | enkele |
| votre | je |
FR Découvrez quelques-unes des meilleures pistes pour alimenter votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur plus longtemps. Nous les avons
NL Ontdek enkele van de beste kabels om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We hebben ze op een rijtje gezet in deze complete
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| téléphone | telefoon |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| ou | of |
| plus | langer |
| nous | we |
| votre | uw |
| pour | op |
| des | enkele |
| meilleures | de beste |
| les | de |
FR Instagram a ajouté une nouvelle fonctionnalité appelée Dual, et elle vous permet d'utiliser à la fois votre caméra frontale et votre caméra
NL Instagram heeft een nieuwe functie toegevoegd, Dual genaamd, waarmee je de camera's aan de voor- en achterkant tegelijk kunt gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajouté | toegevoegd |
| dual | dual |
| caméra | cameras |
| fonctionnalité | functie |
| et | en |
| la | de |
| à | aan |
| a | heeft |
| une | een |
| votre | je |
| frontale | voor |
| appelé | genaamd |
FR Exploitez l'intelligence collective de votre équipe pour capturer les idées gagnantes et alimenter votre pipeline d'innovation.
NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| idées | ideeën |
| et | en |
| votre | je |
| les | de |
FR 4 façons d’utiliser votre CRM pour alimenter votre boucle de commentaires pour les ventes et le marketing
NL 4 manieren om je CRM-software te gebruiken voor sales- en marketingfeedback
| francês | holandês |
|---|---|
| façons | manieren |
| crm | crm |
| et | en |
| ventes | sales |
| votre | je |
| pour | voor |
FR 4 façons d’utiliser votre CRM pour alimenter votre boucle de commentaires pour les ventes et le marketing
NL 4 manieren om je CRM-software te gebruiken voor sales- en marketingfeedback
| francês | holandês |
|---|---|
| façons | manieren |
| crm | crm |
| et | en |
| ventes | sales |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Utilisez votre téléphone pour alimenter votre vidéo
NL Gebruik je telefoon om je video van stroom te voorzien
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| téléphone | telefoon |
| vidéo | video |
| votre | je |
FR Exploitez l'intelligence collective de votre équipe pour capturer les idées gagnantes et alimenter votre pipeline d'innovation.
NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| idées | ideeën |
| et | en |
| votre | je |
| les | de |
FR 4 façons d’utiliser votre CRM pour alimenter votre boucle de commentaires pour les ventes et le marketing
NL 4 manieren om je CRM-software te gebruiken voor sales- en marketingfeedback
| francês | holandês |
|---|---|
| façons | manieren |
| crm | crm |
| et | en |
| ventes | sales |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Tout ce dont vous avez besoin, cest dune simple commande de "Hey Google, joue la caméra (nom de lemplacement) sur mon Chromecast" et hop, un flux en direct de votre caméra est sur grand écran.
NL Het enige dat nodig is, is een simpele opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| commande | opdracht |
| chromecast | chromecast |
| grand | grote |
| écran | scherm |
| caméra | camera |
| et | en |
| besoin | nodig |
| sur | op |
| mon | mijn |
| un | simpele |
| votre | je |
| est | is |
FR Si votre caméra semble fonctionner jusqu'à ce que vous veniez d'utiliser une application spécifique, assurez-vous qu'elle est autorisée à accéder à la caméra.
NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.
| francês | holandês |
|---|---|
| semble | lijkt |
| spécifique | specifieke |
| caméra | camera |
| jusqu | totdat |
| application | app |
| la | de |
| ce | deze |
| si | als |
| votre | uw |
| accéder | krijgen |
| une | een |
| à | te |
FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
| francês | holandês |
|---|---|
| micro | microfoon |
| youtube | youtube |
| fixe | bevestigd |
| idéalement | idealiter |
| chaussure | schoen |
| offre | biedt |
| souhaitez | wilt |
| interviews | interviews |
| dautres | andere |
| similaires | soortgelijke |
| caméra | camera |
| et | en |
| lutiliser | gebruiken |
| ou | of |
| également | ook |
| tâches | taken |
| la | de |
| votre | uw |
| si | als |
| pour | voor |
| sur | op |
| de | buiten |
| vous | u |
| hors | van |
FR Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une simple commande de "Hey Google, joue la caméra (nom de l'emplacement) sur mon Chromecast" et hop, un flux en direct de votre caméra est sur grand écran.
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| commande | opdracht |
| chromecast | chromecast |
| grand | grote |
| écran | scherm |
| caméra | camera |
| et | en |
| besoin | nodig |
| sur | op |
| mon | mijn |
| un | eenvoudige |
| votre | je |
| est | is |
FR Tout ce dont vous avez besoin est une simple commande de "Hey Google, jouez la caméra (nom de l'emplacement) sur mon Chromecast" et hop, un flux en direct de votre caméra est sur grand écran.
NL Het enige dat nodig is, is een eenvoudige opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
| francês | holandês |
|---|---|
| commande | opdracht |
| chromecast | chromecast |
| grand | grote |
| écran | scherm |
| caméra | camera |
| et | en |
| besoin | nodig |
| est | is |
| sur | op |
| mon | mijn |
| votre | je |
FR Si votre caméra semble fonctionner jusqu'à ce que vous veniez d'utiliser une application spécifique, assurez-vous qu'elle est autorisée à accéder à la caméra.
NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.
| francês | holandês |
|---|---|
| semble | lijkt |
| spécifique | specifieke |
| caméra | camera |
| jusqu | totdat |
| application | app |
| la | de |
| ce | deze |
| si | als |
| votre | uw |
| accéder | krijgen |
| une | een |
| à | te |
FR Regardez l'argent alimenter votre compte.
NL Leun achterover en zie het geld binnenkomen.
| francês | holandês |
|---|---|
| regardez | zie |
| largent | geld |
| votre | en |
FR Qu’il s’agisse d’escalader des montagnes, de faire un parcours de golf ou d’en savoir plus sur l’histoire spécifique d’un sport, Blurb peut vous aider à trouver un livre qui saura alimenter votre âme d’aventurier.
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
| francês | holandês |
|---|---|
| spécifique | specifieke |
| blurb | blurb |
| sport | sport |
| aider | helpen |
| golf | golfen |
| livre | boek |
| à | van |
| trouver | zoek |
| sur | op |
| dun | van een |
| ou | of |
| vous | bent |
| de | over |
| un | een |
FR Cela signifie que vous profiterez non seulement du meilleur matériel pour alimenter votre projet, mais aussi que vous aurez des douzaines d’options pour l’emplacement des serveurs.
NL Dat betekent dat je niet alleen de beste, nieuwste hardware voor je project krijgt, maar ook dat je tientallen keuzes hebt wat betreft serverlocaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| matériel | hardware |
| meilleur | beste |
| projet | project |
| des | betreft |
| votre | je |
| mais | de |
FR Il est opportun de commencer à alimenter votre stratégie numérique en gardant à l?esprit les besoins du client
NL Het is tijd om de digitale strategie toe te spitsen op je klanten
| francês | holandês |
|---|---|
| stratégie | strategie |
| numérique | digitale |
| client | klanten |
| est | is |
| votre | je |
| en | de |
| de | toe |
| à | te |
FR Après avoir rejoint le programme PrestaShop Agency Partnership, vous aurez accès à une variété d'avantages conçus pour alimenter la croissance de votre agence.
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
| francês | holandês |
|---|---|
| agence | agentschap |
| prestashop | prestashop |
| accès | toegang |
| croissance | groei |
| programme | programma |
| conçus | ontworpen |
| votre | uw |
| après | na |
| vous | u |
| variété | verschillende |
| pour | voor |
FR est maintenant disponible. Il utilise de lhydrogène pour alimenter votre téléphone en vous gardant hors du réseau et en restant respectueux de lenvironnement.
NL is nu verkrijgbaar. Het gebruikt waterstof om je telefoon van stroom te voorzien, waardoor je van het elektriciteitsnet af blijft en milieuvriendelijk blijft.
| francês | holandês |
|---|---|
| maintenant | nu |
| utilise | gebruikt |
| téléphone | telefoon |
| et | en |
| disponible | is |
| de | waardoor |
| hors | van |
| votre | je |
FR C'est un saut beaucoup plus important que de passer de 1080p à 720p, et alimenter votre application de visioconférence 720p avec une vidéo 4K:
NL Dit is een veel grotere sprong dan van 1080p naar 720p gaan, en het voeden van uw 720p-app voor videoconferenties met een 4K-video zal:
| francês | holandês |
|---|---|
| saut | sprong |
| alimenter | voeden |
| visioconférence | videoconferenties |
| vidéo | video |
| et | en |
| à | van |
| application | app |
| votre | uw |
| cest | is |
| beaucoup | veel |
| de | voor |
| avec | met |
FR Bien quil sagisse dun changement mineur, cela signifie que vous pouvez probablement utiliser votre chargeur de téléphone ou de tablette pour alimenter le Kindle, plutôt que davoir besoin de cet ancien câble Micro-USB.
NL Hoewel dit een kleine verandering is, betekent dit dat je waarschijnlijk je telefoon- of tabletoplader kunt gebruiken om de Kindle van stroom te voorzien, in plaats van dat je die oudere Micro-USB-kabel nodig hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| changement | verandering |
| téléphone | telefoon |
| ancien | oudere |
| câble | kabel |
| probablement | waarschijnlijk |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| besoin | nodig |
| ou | of |
| pouvez | kunt |
| dun | is |
| votre | je |
FR Cela est également rejoint par Energy Sources, qui est une autre fonction basée sur la fréquence cardiaque qui vous permet de savoir si vous avez principalement utilisé des graisses, des glucides ou des protéines pour alimenter votre entraînement.
NL Dat wordt ook aangevuld met Energy Sources, een andere op hartslag gebaseerde functie die je een overzicht geeft van of je voornamelijk vetten, koolhydraten of eiwitten hebt gebruikt om je training van brandstof te voorzien.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonction | functie |
| cardiaque | hartslag |
| principalement | voornamelijk |
| glucides | koolhydraten |
| entraînement | training |
| permet | geeft |
| ou | of |
| également | ook |
| rejoint | een |
| utilisé | gebruikt |
| sur | op |
| qui | die |
| autre | andere |
| basée | gebaseerde |
| votre | je |
FR Cet adaptateur Motu Euro est compatible avec les interfaces audio Traveler, 4pre, Audio Express et Ultralite. Il s'avère très utile pour alimenter vos appareils lorsque n'avez pas votre ordinateur à portée de main.
NL Deze Motu Euro stekkeradapter is geschikt voor de Traveler, 4pre, Audio Express en Ultralite audio interfaces. Erg handig op momenten dat u uw laptop of notebook niet bij u heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| euro | euro |
| interfaces | interfaces |
| utile | handig |
| et | en |
| audio | audio |
| express | express |
| de | bij |
| compatible | geschikt |
| pour | voor |
| très | erg |
| est | is |
| pas | niet |
| ordinateur | laptop |
| votre | uw |
FR L'iRig PSU 3A est spécialement conçu pour alimenter l'interface audio iRig Pro I/O. Il permet également de recharger immédiatement votre iPhone ou iPad lorsque vous l'utilisez pendant une session d'enregistrement.
NL De iRig PSU 3A is speciaal gemaakt voor de iRig Pro I/O audio-interface van voeding te voorzien. Hierbij laadt hij ook meteen je iPhone of iPad op terwijl je deze gebruikt tijdens een opnamesessie.
| francês | holandês |
|---|---|
| spécialement | speciaal |
| conçu | gemaakt |
| linterface | interface |
| audio | audio |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| il | hij |
| pro | pro |
| également | ook |
| une | a |
| est | is |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Cet adaptateur secteur est conçu pour alimenter votre néon LED Color Tube d'American DJ.
NL Gebruik deze handige voeding om uw American DJ Color Led van de nodige stroom te voorzien.
| francês | holandês |
|---|---|
| led | led |
| dj | dj |
| color | color |
| votre | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alimenter votre téléphone alimenter permettant d’alimenter pouvez alimenter alimenter automatiquement s’alimenter alimenter correctement alimenter directement doit pouvoir alimenter seulement alimenter alimenter la batterie aider à alimenter d’alimenter d'alimenter utilisé pour alimenter tablette pour alimenter utilisée pour alimenter dalimentation pour alimenter utilisée pour alimenter nécessaire pour alimenter caméra caméra à caméra vidéo caméra pro caméra selfie caméra unique caméra jusquà caméra arrière caméra sera brillante caméra caméra grand angle caméra positionnée grande caméra caméra éteindre double caméra seule caméra superbe caméra caméra selfie frontale autre caméra triple caméra arrière caméra couleur caméra principale sonnettes caméra photographie caméra caméra grâce excellente caméra caméra hd caméra quad meilleure caméra kit caméra
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe