Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acheté votre cours" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acheté votre cours" de francês para holandês

Traduções de acheté votre cours

"acheté votre cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

acheté aangekocht aangeschaft gekocht hebben hebt heeft kocht kopen winkel worden zijn
votre - aan aantal af al alle alleen alles als andere audio bent beste bij bijvoorbeeld binnen blijven dan dat de delen deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ga gaat gebruik gebruikt geeft geen gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hoe hoeft houden in in de informatie inhoud is is het je jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maakt maar mail maken manier meer mensen met moet moeten na naar neem nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de opnieuw over persoonlijke samen staan staat steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel vervolgens via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
cours al app cursus cursussen dag dagen door en gebruik gebruiken hebben informatie jaren krijgen lees leren les lessen maand maken meer ontdek staat studio team tijd toegang training uit van de via wanneer weer werk worden zijn zoals

Tradução de francês para holandês de acheté votre cours

francês
holandês

FR Une fois que vous avez acheté votre cours eLearning, connectez-vous à votre compte PADI pour accéder au cours.

NL Zodra je de eLearning-cursus hebt aangeschaft log je in op je PADI-account om naar de cursus te gaan.

francês holandês
acheté aangeschaft
cours cursus
padi padi
compte account
que de
votre je
à te

FR Si vous avez acheté F-Secure Antivirus sur le Site Web de F-Secure, Contrôler votre E-mail pour la confirmation de Classer qui vous a été envoyée lorsque vous avez acheté le produit

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

francês holandês
acheté gekocht
a heeft
e-mail mail
mail e-mail
si als
site website
pour voor
qui die

FR Par conséquent, une fois que le cours acheté a été mis à votre disposition, vous n’avez aucun droit d’annuler l’achat ou de retourner le cours (Sw: Ångerrätt).

NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).

francês holandês
cours cursus
retourner retourneren
ou of
le de
une fois eenmaal
été werd
votre uw
droit recht
à te
vous u

FR Acheté d?occasion : vous pouvez également bénéficier de la garantie de base de 2 ans à condition de pouvoir fournir la preuve d?achat originale. Nous vous demandons de contacter l?entreprise où le téléphone a été acheté la première fois.

NL Tweedehands gekocht: je kunt van de garantie gebruik maken zolang je een origineel aankoopbewijs kunt tonen. Neem daarvoor contact op met de persoon die het product oorspronkelijk heeft gekocht.

francês holandês
bénéficier gebruik
garantie garantie
preuve tonen
contacter contact
acheté gekocht
à van
a heeft
vous je
pouvez kunt
première een

FR Pour que les membres de la famille téléchargent du contenu déjà acheté, ils nauront quà visiter la section Acheté de liTunes Store, de liBooks Store et de lApp Store

NL Als gezinsleden reeds gekocht materiaal willen downloaden, hoeven ze alleen maar naar het gedeelte Aangekocht in de iTunes Store, iBooks Store en de App Store te gaan

francês holandês
téléchargent downloaden
acheté gekocht
store store
et en
la de
section gedeelte
déjà het
ils ze

FR Si vous avez acheté une version téléchargement, vous recevez après l'achat un e-mail de confirmation contenant un lien qui vous permet de télécharger et d'installer le logiciel que vous avez acheté.

NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.

francês holandês
acheté gekocht
logiciel software
et en
le de
e-mail mail
permet kan
mail e-mail
de via
si als
recevez ontvangt
après na

FR Ajoutez un peu d'humidité si vous avez acheté des plantes séchées. Si vous avez acheté des plantes séchées dans un magasin, vous devez y ajouter un peu d'humidité pour qu'elles puissent bruler correctement [15]

NL Voeg vocht toe als je kruiden gebruikt die reeds gedroogd werden. Als je kruiden in de supermarkt hebt gekocht die reeds droog zijn, dan zal je een klein beetje vocht moeten toevoegen zodat ze naar behoren zullen branden.[14]

francês holandês
acheté gekocht
plantes kruiden
ajoutez voeg
un een
vous je
ajouter toevoegen
si als
devez zal
dans in
pour toe
des de
puissent zijn
un peu beetje

FR De même, Harmony Advanced est un achat unique de 1 030 euros (41 euros par mois s'il n'est pas acheté) et Harmony Premium est un achat unique de 2 085 euros (78 euros par mois s'il n'est pas acheté)

NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)

francês holandês
euros euro
acheté aangekocht
premium premium
advanced advanced
pas niet
et en
mois maand
de per

FR Un Encore est un cours qui a déjà été enregistré mais qui est rediffusé comme sil sagissait dun cours en direct. Vous pouvez choisir dafficher les cours Encore dans la liste des cours en direct ou de les masquer.

NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.

francês holandês
enregistré opgenomen
direct live
masquer verbergen
choisir kiezen
ou of
comme alsof
en in
vous je
cours lessen
liste lijst
la de
est is
pouvez kunt
encore te
qui die
déjà het

FR *Si vous avez acheté votre offre annuelle au cours des 30 derniers jours, nous serons heureux de vous octroyer un remboursement intégral et de vous basculer immédiatement vers une offre mensuelle.

NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.

francês holandês
acheté gekocht
annuelle jaarlijkse
jours dagen
remboursement terugbetaling
intégral volledige
immédiatement onmiddellijk
mensuelle maandelijkse
derniers afgelopen
et en
nous we
heureux graag
si als
votre je

FR Allez sur votre Tableau de bord pour trouver le cours acheté

NL Ga naar je dashboard om de aangeschafte cursus te vinden

francês holandês
allez ga
trouver vinden
cours cursus
tableau de bord dashboard
le de
de naar
votre je

FR En analysant le nombre de cours suivis par un utilisateur, s’il avait acheté un moniteur de santé Fiit, quelle était sa source de recommandation, et plus encore, Fiit a personnalisé chaque étape de l’expérience d’intégration.

NL Door te controleren hoeveel lessen een gebruiker heeft gevolgd, of ze een Fiit-gezondheidsmonitor hebben gekocht, wat hun verwijzingsbron was enz., heeft Fiit elke stap van de onboarding-ervaring kunnen personaliseren.

francês holandês
cours lessen
suivis gevolgd
utilisateur gebruiker
acheté gekocht
étape stap
le de
était was
source een
a heeft
chaque elke
un hoeveel

FR L’accès au cours acheté vous sera fourni après le paiement complet, selon les termes de la licence indiquée ci-dessous.

NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.

francês holandês
cours cursus
paiement betaald
complet volledige
termes voorwaarden
licence licentie
sera wordt
dessous hieronder
de nadat
vous u
après tot

FR Profoto a le droit de décider de la durée de disponibilité du cours acheté pour vous via le service

NL Profoto behoudt zich het recht voor om te beslissen hoelang de aangekochte cursus voor u via de dienst beschikbaar blijft

francês holandês
profoto profoto
décider beslissen
disponibilité beschikbaar
cours cursus
service dienst
a behoudt
droit recht
pour voor
vous u

FR En vertu des présentes conditions d’utilisation, nous vous accordons une licence restreinte, non exclusive, non transférable et révocable pour un usage personnel et non commercial du cours que vous avez acheté

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

francês holandês
commercial commercieel
et en
conditions voorwaarden
dutilisation gebruik
vous persoonlijk
pour voor
en binnen
exclusive een
personnel u

FR Si vous avez des questions ou si avez besoin d’un support en lien avec un cours acheté dans Profoto Academy, veuillez nous contacter.

NL Indien u vragen hebt of ondersteuning wenst met een cursus aangekocht in Profoto Academy, contacteer ons.

francês holandês
support ondersteuning
cours cursus
acheté aangekocht
profoto profoto
academy academy
ou of
si indien
en in
questions vragen
un een
nous ons
besoin hebt
avec met
vous u

FR Acheté via l'académie grimbergen en 2020 costume de danse marque charpentier collante sansha bottines sansha modèle n°5 le tout en très bon état (peu porté car les cours ont été en grande partie annulés à cause du corona).

NL Aangekocht via de academie grimbergen in 2020 danspakje merk charpentier collante sansha slofjes sansha model nr 5 alles in zeer goede staat (weinig gedragen omdat de lessen grotendeels wegvielen door corona).

francês holandês
acheté aangekocht
marque merk
modèle model
cours lessen
corona corona
en grande partie grotendeels
très zeer
peu weinig
en in
le de
bon goede
état staat

FR En tant que membre Plus, vous recevrez un certificat personnalisé à la fin du cours que vous avez acheté

NL Als Plus-lid ontvang je na het afronden van je aangeschafte cursus direct je gepersonaliseerde certificaat

francês holandês
membre lid
recevrez ontvang
certificat certificaat
personnalisé gepersonaliseerde
cours cursus
à van
vous je

FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
varie varieert
un een
coûte kost
et en
prix prijs
emplacement locatie
du van
ton je
ou of
le de

FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
un een
et en
prix prijs
emplacement locatie
ton je
ou of
le de
de van

FR Alors quun ajustement du cadre ici, ou largument en cours sur la largeur ou la pression du pneu est la meilleure, est en cours, il y a un changement fondamental dans un aspect des vélos en cours - la transmission.

NL Terwijl een aanpassing van het frame hier, of het voortdurende argument over welke breedte of druk van de band het beste is, aan de gang is, is er een fundamentele verschuiving in één aspect van fietsen die onderweg zijn - de aandrijflijn.

francês holandês
ajustement aanpassing
cadre frame
largeur breedte
pression druk
pneu band
changement verschuiving
fondamental fundamentele
aspect aspect
vélos fietsen
ou of
la de
ici hier
en in
meilleure beste
est is
un een
il zijn

FR Il est possible de masquer les cours pré et postnataux mais cela nest disponible que pour les cours à la demande. Vous verrez toujours des cours en direct pré et postnatals.

NL Het is mogelijk om pre- en postnatale lessen te verbergen, maar dit is alleen beschikbaar voor lessen op aanvraag. Je zult nog steeds pre- en postnatale live lessen zien.

francês holandês
possible mogelijk
masquer verbergen
cours lessen
direct live
et en
demande aanvraag
verrez zien
pré pre
mais maar
pour voor
à te

FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

francês holandês
combine combineert
transcription transcript
cours cursussen
aident helpen
accessibles toegankelijke
sonix sonix
et en
langue taal
vidéo video
de waardoor
est is
suivi volgen
personnes mensen
vos je

FR Au cours de la session théorique, les candidats passent en revue les normes et les procédures du cours, le matériel pédagogique, la structure et l’organisation du cours.

NL Tijdens de theoriesessie wordt er ingegaan op cursusstandaards en procedures, educatieve materialen, cursusstructuur en -organisatie.

francês holandês
procédures procedures
matériel materialen
structure organisatie
et en
de tijdens

FR La section suivante détaille les termes et conditions générales d'utilisation de nos cours encadrés ("Cours encadrés") désormais disponibles en tant que programmes pilotes appliqués aux cours et étudiants sélectionnés sur notre plateforme

NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform

francês holandês
section deel
cours cursussen
désormais nu
étudiants studenten
plateforme platform
et en
disponibles beschikbaar
la de
sur op
termes gebruiksvoorwaarden
nos onze

FR En terminant le cours, vous aurez la possibilité d'acheter un Cours encadré ou un cours au format traditionnel

NL Bij de kassa van de cursus heb je de keuze om een begeleide cursus of ons traditionele cursusaanbod te kopen

francês holandês
cours cursus
dacheter kopen
traditionnel traditionele
aurez heb
ou of
vous je

FR Un seul cours de yoga coûte entre 10 et 30 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
varie varieert
un een
coûte kost
et en
prix prijs
emplacement locatie
du van
ton je
ou of
le de

FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
un een
et en
prix prijs
emplacement locatie
ton je
ou of
le de
de van

FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours. Des cours et des cours accessibles aident les personnes malentendantes et celles où l'anglais est une langue seconde.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

francês holandês
combine combineert
transcription transcript
cours cursussen
aident helpen
accessibles toegankelijke
sonix sonix
et en
langue taal
vidéo video
de waardoor
est is
suivi volgen
personnes mensen
vos je

FR Un seul cours de yoga coûte entre 8 et 25 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
varie varieert
un een
coûte kost
et en
prix prijs
emplacement locatie
du van
ton je
ou of
le de

FR Un seul cours de yoga coûte entre 8 et 25 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
varie varieert
un een
coûte kost
et en
prix prijs
emplacement locatie
du van
ton je
ou of
le de

FR Un seul cours de yoga coûte entre 8 et 25 euros. Le prix varie en fonction de ton emplacement et du type de cours que tu achètes (pack ou cours individuel).

NL Een losse yogales kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
varie varieert
un een
coûte kost
et en
prix prijs
emplacement locatie
du van
ton je
ou of
le de

FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
un een
et en
prix prijs
emplacement locatie
ton je
ou of
le de
de van

FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
un een
et en
prix prijs
emplacement locatie
ton je
ou of
le de
de van

FR Un cours de spin simple coûtera entre 8 et 25 euros. Le prix fluctuera en fonction de ton emplacement et si tu achètes un pack de cours ou un cours unique.

NL Een losse spinningles kost tussen de 8€ en 25€. De prijs varieert afhankelijk van je locatie en of je een lespakket koopt of een losse les.

francês holandês
cours les
un een
et en
prix prijs
emplacement locatie
ton je
ou of
le de
de van

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Partager le cours" et de saisir l'adresse électronique du destinataire à qui vous souhaitez offrir le cours.

NL Om de cursus te delen, klik je op 'Share the course' en voer je het e-mailadres in van de ontvanger met wie je de cursus wilt delen.

francês holandês
partager delen
cliquer klik
électronique e
destinataire ontvanger
et en
le de
sur op
souhaitez wilt
vous je
cours cursus

FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.

NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.

francês holandês
partenaire partner
revendeur reseller
acheté gekocht
licence licentie
contacter contact
ou of
le op
assistance assistentie
votre uw
pour voor
vous u

FR Une fois que vous avez acheté votre Fairphone 3+ ou votre Fairphone 4, votre ami(e) reçoit une réduction de 20 € sur sa prochaine commande !

NL Als je de Fairphone 3+ of 4 hebt aangeschaft, krijgt jouw vriend ook een korting (€ 20) bij zijn volgende bestelling!

FR Veuillez contacter le service clientèle de votre partenaire ou de votre revendeur pour obtenir une assistance, si vous avez acheté votre licence auprès d'un partenaire ou d'un revendeur F-Secure.

NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.

francês holandês
partenaire partner
revendeur reseller
acheté gekocht
licence licentie
contacter contact
ou of
le op
assistance assistentie
votre uw
pour voor
vous u

FR Le vendeur a accepté votre offre ? Ou vous avez acheté votre domaine directement ? Dans les deux cas, il sera bientôt à vous. Nous conservons votre paiement pour l’instant. Il est temps de passer à l’étape suivante.

NL Heeft de verkoper je bod geaccepteerd? Of heb je de domeinnaam direct gekocht? Hoe dan ook, de naam wordt van jou. We houden je betaling voorlopig vast. Tijd voor de volgende stap.

francês holandês
vendeur verkoper
accepté geaccepteerd
offre bod
acheté gekocht
paiement betaling
ou of
directement direct
temps tijd
étape stap
a heeft
à van
nous we
suivante de volgende
le de
pour voor

FR Le vendeur a accepté votre offre ? Ou vous avez acheté votre domaine directement ? Dan.coms les deux cas, il sera bientôt à vous. Nous conservons votre paiement pour l’instant. Il est temps de passer à l’étape suivante.

NL Heeft de verkoper je bod geaccepteerd? Of heb je de domeinnaam direct gekocht? Hoe dan ook, de naam wordt van jou. We houden je betaling voorlopig vast. Tijd voor de volgende stap.

francês holandês
vendeur verkoper
accepté geaccepteerd
offre bod
acheté gekocht
paiement betaling
ou of
directement direct
temps tijd
étape stap
a heeft
à van
nous we
suivante de volgende
pour voor

FR Les deux dernières choses à faire avant de partager votre cours avec votre public : choisissez un nom et un prix pour votre cours en ligne.

NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.

francês holandês
dernières laatste
partager delen
public publiek
choisissez kies
nom naam
en ligne online
et en
à van
cours cursus
deux twee
prix prijs
en de
votre je
pour voor

FR Les deux dernières choses à faire avant de partager votre cours avec votre public : choisissez un nom et un prix pour votre cours en ligne.

NL De twee laatste to-do's voor het delen van je cursus met je publiek: kies een naam en prijs voor je online cursus.

francês holandês
dernières laatste
partager delen
public publiek
choisissez kies
nom naam
en ligne online
et en
à van
cours cursus
deux twee
prix prijs
en de
votre je
pour voor

FR A moins que vous ne le souhaitiez pas, votre designer a la possibilité d'utiliser des banques d'image (acheté à un tiers) dans votre design

NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp

francês holandês
acheté gekocht
design ontwerp
possibilité een
le anders
tiers derde

FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.

NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.

francês holandês
acheté gekocht
licence licentie
abonnement abonnement
server server
data data
center center
février februari
ou of
et en
gratuit gratis
devez moet
dun van een
être worden
votre je
le op

FR Oui, nous sommes plus qu'heureux de vous aider à installer votre SSL certificat acheté à partir de Hostwinds Pour votre site web.

NL Ja, we helpen u graag bij het installeren van uw SSL Certificaat gekocht van Hostwinds voor uw website.

francês holandês
aider helpen
installer installeren
ssl ssl
certificat certificaat
acheté gekocht
de bij
à van
pour voor
oui ja
nous we
votre uw
vous u
site website

FR Les mots de passe sont définis sur l'appareil, pas par votre ordinateur. Si votre appareil a été acheté ou configuré par quelqu'un d'autre, il est possible que vous deviez lui demander le mot de passe.

NL Wachtwoorden worden ingesteld op het apparaat, niet op uw computer. Als uw apparaat door iemand anders is gekocht of geconfigureerd, is het mogelijk dat u hem om het wachtwoord moet vragen.

francês holandês
acheté gekocht
ordinateur computer
ou of
possible mogelijk
lappareil het apparaat
appareil apparaat
mots de passe wachtwoorden
votre uw
mots worden
pas niet
si als
configuré ingesteld
est is
deviez moet
vous u
le op
de door

FR Une fois que vous avez acheté le logiciel, vous recevrez automatiquement un email de confirmation avec les détails de la connexion à votre compte. L'e-mail est également accompagné d'un reçu pour votre achat.

NL Nadat u de software hebt gekocht, ontvangt u automatisch een bevestigingsbericht met informatie over hoe u zich bij uw account kunt aanmelden. De e-mail heeft ook een bijgevoegd ontvangstbewijs voor uw aankoop.

francês holandês
automatiquement automatisch
détails informatie
acheté gekocht
email mail
mail e-mail
achat aankoop
logiciel software
de bij
également ook
avec met
compte account
pour voor
votre uw
vous u

FR Votre ami(e) achète un Fairphone 3+ ou un Fairphone 4 avec votre lien de parrainage

NL Een vriend van jou koopt een Fairphone 3+ of een Fairphone 4 via jouw referrallink

francês holandês
ami vriend
achète koopt
ou of
votre jou
de via
un een

FR Par exemple, vous pouvez créer une question filtre qui demande aux testeurs s'ils ont récemment acheté des produits de votre secteur et leur permettre de passer votre test uniquement s'ils l'ont fait.

NL Je kunt bijvoorbeeld een screenervraag maken waarin wordt gevraagd of de testers onlangs producten van je branche hebben gekocht en hen alleen toestaan om jouw test af te leggen als ze dat hebben GEDAAN.

francês holandês
demande gevraagd
testeurs testers
récemment onlangs
acheté gekocht
secteur branche
test test
permettre toestaan
et en
créer maken
produits producten
exemple bijvoorbeeld
pouvez kunt
de leggen
votre je
uniquement alleen

Mostrando 50 de 50 traduções