Traduzir "pour" para japonês

JA 開発者向け Git マーケティング向け Git 製品管理向け Git 設計者向け Git カスタマーサポート向け Git 人事向け Git 予算管理担当者向け Git

Transliteração kāi fā zhě xiàngke Git māketingu xiàngke Git zhì pǐn guǎn lǐ xiàngke Git shè jì zhě xiàngke Git kasutamāsapōto xiàngke Git rén shì xiàngke Git yǔ suàn guǎn lǐ dān dāng zhě xiàngke Git

• 開発者向け Git マーケティング向け
• 製品管理向け Git 設計者向け
• カスタマーサポート向け Git 人事向け
• 予算管理担当者向け Git

JA 開発者向け Git マーケティング向け Git 製品管理向け Git 設計者向け Git カスタマーサポート向け Git 人事向け Git 予算管理担当者向け Git

Transliteração kāi fā zhě xiàngke Git māketingu xiàngke Git zhì pǐn guǎn lǐ xiàngke Git shè jì zhě xiàngke Git kasutamāsapōto xiàngke Git rén shì xiàngke Git yǔ suàn guǎn lǐ dān dāng zhě xiàngke Git

• 開発者向け Git マーケティング向け
• 製品管理向け Git 設計者向け
• カスタマーサポート向け Git 人事向け
• 予算管理担当者向け Git

JA 英語の先生スペイン語の先生フランス語の先生ドイツ語の先生アラビア語の先生ロシア語の先生韓国語の先生イタリア語の先生中国語の先生日本語の先生全ての言語の先生

Transliteração yīng yǔno xiān shēngsupein yǔno xiān shēngfuransu yǔno xiān shēngdoitsu yǔno xiān shēngarabia yǔno xiān shēngroshia yǔno xiān shēng hán guó yǔno xiān shēngitaria yǔno xiān shēng zhōng guó yǔno xiān shēng rì běn yǔno xiān shēng quánteno yán yǔno xiān shēng

• 英語の先生スペイン語の先生フランス語の先生ドイツ語の先生アラビア語の先生ロシア語の先生韓国語の先生イタリア語の先生中国語の先生日本語の先生全ての言語の先生

JA B関連検索: メンズ オーバーサイズ 腕時計, メンズダイバーズウォッチ, 男性用パイロット＆航空時計, メンズミリタリーウォッチ, 男性用フィールドウォッチ

Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu ōbāsaizu wàn shí jì, menzudaibāzuu~otchi, nán xìng yòngpairotto＆háng kōng shí jì, menzumiritarīu~otchi, nán xìng yòngfīrudou~otchi

• B関連検索
• メンズ オーバーサイズ 腕時計
• メンズダイバーズウォッチ
• メンズミリタリーウォッチ
• 男性用フィールドウォッチ

JA 様々な地形で快適性を発揮する女性用エクスプロア シャモアパッドには、後部にかけてサポート力の高い高密度フォームを使用。衝撃吸収性に優れ、一晩で乾く速乾性も特徴です。

Transliteração yàng 々na de xíngde kuài shì xìngwo fā huīsuru nǚ xìng yòngekusupuroa shamoapaddoniha、 hòu bùnikaketesapōto lìno gāoi gāo mì dùfōmuwo shǐ yòng。chōng jī xī shōu xìngni yōure、 yī wǎnde gānku sù gān xìngmo tè zhēngdesu。

• 様々な地形で快適性を発揮する女性用エクスプロア

JA Windows 版をダウンロード

Transliteração Windows bǎnwodaunrōdo

• 版をダウンロード

JA Windows 版をダウンロード Mac版をダウンロード Android版をダウンロード iOS版をダウンロード

Transliteração Windows bǎnwodaunrōdo Mac bǎnwodaunrōdo Android bǎnwodaunrōdo iOS bǎnwodaunrōdo

• 版をダウンロード Mac版をダウンロード Android版をダウンロード

JA Data Center 認定アプリをリリースする 1 か月前: ベンダーは Data Center 認定アプリのリリースについて連絡し、ライセンスの更新または移行手順を示す必要があります。

Transliteração Data Center rèn dìngapuriworirīsusuru 1 ka yuè qián: bendāha Data Center rèn dìngapurinorirīsunitsuite lián luòshi,raisensuno gèng xīnmataha yí xíng shǒu shùnwo shìsu bì yàogaarimasu。

• Data Center 認定アプリをリリースする
• ベンダーは Data Center

JA ADレポート作成用のPowerShellスクリプトなしで生き残る方法の説明 ADレポート作成用のPowerShellスクリプトなしで生き残る方法の説明

Transliteração ADrepōto zuò chéng yòngnoPowerShellsukuriputonashide shēngki cánru fāng fǎno shuō míng ADrepōto zuò chéng yòngnoPowerShellsukuriputonashide shēngki cánru fāng fǎno shuō míng

• ADレポート作成用のPowerShellスクリプトなしで生き残る方法の説明 ADレポート作成用のPowerShellスクリプトなしで生き残る方法の説明

JA 弊社は新しい翻訳者に対して、または取引先のフィードバックに基づいて翻訳品質を確認する追加プロセスを設けており、一定量の翻訳が納品されるたびに品質を再確認しています。

Transliteração bì shèha xīnshii fān yì zhěni duìshite、mataha qǔ yǐn xiānnofīdobakkuni jīdzuite fān yì pǐn zhìwo què rènsuru zhuī jiāpurosesuwo shèketeori、 yī dìng liàngno fān yìga nà pǐnsarerutabini pǐn zhìwo zài què rènshiteimasu。

JA Smartsheet のモバイル アプリでのシステム要件については、Android 用 Smartsheet アプリまたはiOS 用 Smartsheet アプリのページをご覧ください。

Transliteração Smartsheet nomobairu apuridenoshisutemu yào jiànnitsuiteha、Android yòng Smartsheet apurimatahaiOS yòng Smartsheet apurinopējiwogo lǎnkudasai。

• Smartsheet のモバイル
• 用 Smartsheet アプリまたはiOS
• Smartsheet

JA [記号] 列には、意味を伝える画像が表示されます。 [記号] 列を使用して、行のステータスを説明したり、フォローアップのために注意が必要であることを示したりします。

Transliteração [jì hào] lièniha、 yì wèiwo yúneru huà xiàngga biǎo shìsaremasu。 [jì hào] lièwo shǐ yòngshite、 xíngnosutētasuwo shuō míngshitari,forōappunotameni zhù yìga bì yàodearukotowo shìshitarishimasu。

• 記号

JA Smartsheet で使用する Jira のインスタンスを登録するには、Smartsheet および関連づける Jira インスタンスの両方で管理者レベルの権限が必要です。

Transliteração Smartsheet de shǐ yòngsuru Jira noinsutansuwo dēng lùsuruniha、Smartsheet oyobi guān liándzukeru Jira insutansuno liǎng fāngde guǎn lǐ zhěreberuno quán xiànga bì yàodesu。

• Smartsheet で使用する Jira
• および関連づける Jira

JA de Young の駐車場についてはこちら、 de Youngへのアクセスについてはこちらをクリックして下さい。L e gion of Honorへのアクセスと駐車場の情報についてはこちらをクリックして下さい。

Transliteração de Young no zhù chē chǎngnitsuitehakochira、 de Younghenoakusesunitsuitehakochirawokurikkushite xiàsai。L e gion of Honorhenoakusesuto zhù chē chǎngno qíng bàonitsuitehakochirawokurikkushite xiàsai。

• de Young
• de
• e gion of

JA 収納力抜群のカーゴポケットと、嵐に打ち勝つ耐水性の生地、そして被視認性を高める反射素材を備えています。冒険ライドのためにデザインされたビブショーツです。

Transliteração shōu nà lì bá qúnnokāgopokettoto、 lánni dǎchi shèngtsu nài shuǐ xìngno shēng de、soshite bèi shì rèn xìngwo gāomeru fǎn shè sù cáiwo bèieteimasu。mào xiǎnraidonotamenidezainsaretabibushōtsudesu。

JA B関連検索: メンズ クロノグラフ 腕時計, メンズ薄型時計, 男性のためのカジュアルな時計, 男性用ドレスウォッチ, 男性のためのミニマリストの時計

Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu kuronogurafu wàn shí jì, menzu báo xíng shí jì, nán xìngnotamenokajuaruna shí jì, nán xìng yòngdoresuu~otchi, nán xìngnotamenominimarisutono shí jì

• B関連検索
• メンズ クロノグラフ 腕時計
• メンズ薄型時計
• 男性のためのカジュアルな時計
• 男性用ドレスウォッチ
• 男性のためのミニマリストの時計

JA B関連検索: レディース クラシック腕時計, レディース ゴールド 腕時計, レディース ローズゴールド 腕時計, ブルーウォッチ, レディース ステンレスバンド 腕時計

Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: redīsu kurashikku wàn shí jì, redīsu gōrudo wàn shí jì, redīsu rōzugōrudo wàn shí jì, burūu~otchi, redīsu sutenresubando wàn shí jì

• B関連検索
• レディース クラシック腕時計
• レディース ゴールド 腕時計
• レディース ローズゴールド 腕時計
• ブルーウォッチ
• レディース ステンレスバンド 腕時計

JA Resource Management と Smartsheet の両方に対して有料ライセンスをお持ちのチームの場合、Smartsheet の Resource Management パネルが追加料金なしで含まれます。

Transliteração Resource Management to Smartsheet no liǎng fāngni duìshite yǒu liàoraisensuwoo chíchinochīmuno chǎng hé、Smartsheet no Resource Management paneruga zhuī jiā liào jīnnashide hánmaremasu。

• Resource Management と
• の Resource Management

JA 弊社は新しい翻訳者に対して、または取引先のフィードバックに基づいて翻訳品質を確認する追加プロセスを設けており、一定量の翻訳が納品されるたびに品質を再確認しています。

Transliteração bì shèha xīnshii fān yì zhěni duìshite、mataha qǔ yǐn xiānnofīdobakkuni jīdzuite fān yì pǐn zhìwo què rènsuru zhuī jiāpurosesuwo shèketeori、 yī dìng liàngno fān yìga nà pǐnsarerutabini pǐn zhìwo zài què rènshiteimasu。

JA 夏用の通気性が高いミットから冬用の防水仕様のグローブまで、あらゆる天候に備えた男性用サイクリング グローブとミットが揃うラインナップ。

Transliteração xià yòngno tōng qì xìngga gāoimittokara dōng yòngno fáng shuǐ shì yàngnogurōbumade、arayuru tiān hòuni bèieta nán xìng yòngsaikuringu gurōbutomittoga jiǎnurain'nappu.

JA 夏用の通気性が高いミットから冬用の防水仕様のグローブまで、あらゆる天候に備えた女性用サイクリング グローブとミットが揃うラインナップ。

Transliteração xià yòngno tōng qì xìngga gāoimittokara dōng yòngno fáng shuǐ shì yàngnogurōbumade、arayuru tiān hòuni bèieta nǚ xìng yòngsaikuringu gurōbutomittoga jiǎnurain'nappu.

JA トレーニングやレースに最適な女性用プロチーム シャモアパッドはシームレスな一体構造。肌への刺激が抑えられており、フィット感を高めるためにサイズごとに調整されています。

Transliteração torēninguyarēsuni zuì shìna nǚ xìng yòngpurochīmu shamoapaddohashīmuresuna yī tǐ gòu zào。jīheno cì jīga yìerareteori,fitto gǎnwo gāomerutamenisaizugotoni diào zhěngsareteimasu。

• トレーニングやレースに最適な女性用プロチーム

JA Data Center 認定アプリをリリースする 1 か月前: ベンダーは Data Center 認定アプリのリリースについて連絡し、ライセンスの更新または移行手順を示す必要があります。

Transliteração Data Center rèn dìngapuriworirīsusuru 1 ka yuè qián: bendāha Data Center rèn dìngapurinorirīsunitsuite lián luòshi,raisensuno gèng xīnmataha yí xíng shǒu shùnwo shìsu bì yàogaarimasu。

• Data Center 認定アプリをリリースする
• ベンダーは Data Center

JA 作成するには、first.last 列と @domain.com 列を用意します。JOIN 関数を使用すると、この 2 つのフィールドを同じ「連絡先」セルにまとめ、希望通りの連絡先を作成することができます。

Transliteração zuò chéngsuruniha、first.last lièto @domain.com lièwo yòng yìshimasu。JOIN guān shùwo shǐ yòngsuruto、kono 2 tsunofīrudowo tóngji 「lián luò xiān」serunimatome、 xī wàng tōngrino lián luò xiānwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

• 列と

JA Smartsheet のモバイル アプリでのシステム要件については、Android 用 Smartsheet アプリまたは iOS 用 Smartsheet アプリに関する記事をご覧ください。

Transliteração Smartsheet nomobairu apuridenoshisutemu yào jiànnitsuiteha、Android yòng Smartsheet apurimataha iOS yòng Smartsheet apurini guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

• Smartsheet のモバイル
• 用 Smartsheet アプリまたは
• 用 Smartsheet

JA [記号] 列には、意味を伝える画像が表示されます。 [記号] 列を使用して、行のステータスを説明したり、フォローアップのために注意が必要であることを示したりします。

Transliteração [jì hào] lièniha、 yì wèiwo yúneru huà xiàngga biǎo shìsaremasu。 [jì hào] lièwo shǐ yòngshite、 xíngnosutētasuwo shuō míngshitari,forōappunotameni zhù yìga bì yàodearukotowo shìshitarishimasu。

• 記号

JA フィルターを使用して、ドキュメント生成の準備ができている行を探すことができます。 詳細は、「フィルターを作成してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração firutāwo shǐ yòngshite,dokyumento shēng chéngno zhǔn bèigadekiteiru xíngwo tànsukotogadekimasu。 xiáng xìha,「firutāwo zuò chéngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA 2歳以下無料。実際の当日入場料は、訪問日によって異なる場合がございます（大人約19～29ドル、3～12歳約13～18ドル）。

Transliteração 2suì yǐ xià wú liào。shí jìno dāng rì rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnaru chǎng hégagozaimasu （dà rén yuē19～29doru,3～12suì yuē13～18doru）.

JA ツアーにお越しになる前に、日単位でワークスペースを、または会議室を予約する必要がありますか？ WeWork メンバーアプリをダウンロードしていただくと、すぐに予約ができます。

Transliteração tsuānio yuèshininaru qiánni、 rì dān wèidewākusupēsuwo、mataha huì yì shìwo yǔ yuēsuru bì yàogaarimasuka？ WeWork menbāapuriwodaunrōdoshiteitadakuto、suguni yǔ yuēgadekimasu。

• WeWork

JA 取引上の必要性：個人情報を取得した取引を完了させるため、お客様より要求を受けた商品又はサービスを提供するため、当社がお客様と締結した契約を履行するために必要な場合

Transliteração qǔ yǐn shàngno bì yào xìng： gè rén qíng bàowo qǔ déshita qǔ yǐnwo wán lesaserutame、o kè yàngyori yào qiúwo shòuketa shāng pǐn yòuhasābisuwo tí gōngsurutame、 dāng shègao kè yàngto dì jiéshita qì yuēwo lǚ xíngsurutameni bì yàona chǎng hé

JA 取引上の必要性：個人情報を取得した取引を完了させるため、お客様より要求を受けた商品又はサービスを提供するため、当社がお客様と締結した契約を履行するために必要な場合

Transliteração qǔ yǐn shàngno bì yào xìng： gè rén qíng bàowo qǔ déshita qǔ yǐnwo wán lesaserutame、o kè yàngyori yào qiúwo shòuketa shāng pǐn yòuhasābisuwo tí gōngsurutame、 dāng shègao kè yàngto dì jiéshita qì yuēwo lǚ xíngsurutameni bì yàona chǎng hé

JA SDKの概要 SDKクイックスタートガイド iOS向け資料 Android向け資料 Flutter向け資料

Transliteração SDKno gài yào SDKkuikkusutātogaido iOS xiàngke zī liào Android xiàngke zī liào Flutter xiàngke zī liào

• SDKの概要 SDKクイックスタートガイド iOS向け資料
• Flutter向け資料

JA オープンソースにコントリビュートしたいですか？このガイドではオープンソースへのコントリビュートの方法を、初めての人だけでなく熟練の方にも紹介します。

Transliteração ōpunsōsunikontoribyūtoshitaidesuka？konogaidodehaōpunsōsuhenokontoribyūtono fāng fǎwo、 chūmeteno réndakedenaku shú liànno fāngnimo shào jièshimasu。

JA お電話で99designs Proサービスをデモンストレーションいたします。なお、コールバック時間を予約するためにメールにてご連絡いたします。

Transliteração o diàn huàde99designs Prosābisuwodemonsutorēshonitashimasu。nao,kōrubakku shí jiānwo yǔ yuēsurutamenimērunitego lián luòitashimasu。

JA ゾーンの請求額 = 上位有料プランの借方 - 下位有料プランの貸方

Transliteração zōnno qǐng qiú é = shàng wèi yǒu liàopuranno jiè fāng - xià wèi yǒu liàopuranno dài fāng

• ゾーンの請求額
• 上位有料プランの借方
• 下位有料プランの貸方

JA 500 以上の統合を活用してシームレスに作業を進め、3000 以上の他の拡張機能を活用してチームの最適なプロセスを作成しましょう。

Transliteração 500 yǐ shàngno tǒng héwo huó yòngshiteshīmuresuni zuò yèwo jìnme、3000 yǐ shàngno tāno kuò zhāng jī néngwo huó yòngshitechīmuno zuì shìnapurosesuwo zuò chéngshimashou。

JA これだけではなく、将来のマーケティングアクティビティに活用できる各買い物客の特定の人口統計情報を収集する絶好の機会でもあります。

Transliteração koredakedehanaku、 jiāng láinomāketinguakutibitini huó yòngdekiru gè mǎii wù kèno tè dìngno rén kǒu tǒng jì qíng bàowo shōu jísuru jué hǎono jī huìdemoarimasu。

JA 更に、より利便性を高めるため、競合分析結果とGoogleの検索窓に入力される単語やフレーズを基に、効果的で適切なキーワード候補を提供しています。

Transliteração gèngni、yori lì biàn xìngwo gāomerutame、 jìng hé fēn xī jié guǒtoGoogleno jiǎn suǒ chuāngni rù lìsareru dān yǔyafurēzuwo jīni、 xiào guǒ dede shì qiènakīwādo hòu bǔwo tí gōngshiteimasu。

JA デスクトップ用ONLYOFFICE IOS用ONLYOFFICE Android用ONLYOFFICE

Transliteração desukutoppu yòngONLYOFFICE IOS yòngONLYOFFICE Android yòngONLYOFFICE

• デスクトップ用ONLYOFFICE IOS用ONLYOFFICE Android用ONLYOFFICE

JA 開発者向け IT 運用担当者向け ビジネス リーダー向け

Transliteração kāi fā zhě xiàngke IT yùn yòng dān dāng zhě xiàngke bijinesu rīdā xiàngke

• 開発者向け IT 運用担当者向け
• リーダー向け

JA もちろん、このガイドを利用するために顧客である必要はありません。 iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、データが存在するかどうかを評価し、多くの場合、データを回復できます。

Transliteração mochiron、konogaidowo lì yòngsurutameni gù kèdearu bì yàohaarimasen。 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,dētaga cún zàisurukadoukawo píng sìshi、 duōkuno chǎng hé,dētawo huí fùdekimasu。

• Backup

JA 続行するには対応ブラウザに切り替えてください。また、Slack を最高の状態で活用するには、デスクトップアプリのダウンロードをおすすめします。

Transliteração xù xíngsuruniha duì yīngburauzani qièri tìetekudasai。mata、Slack wo zuì gāono zhuàng tàide huó yòngsuruniha,desukutoppuapurinodaunrōdowoosusumeshimasu。

JA スライドをクリックしてトピックを探す必要はありません。自由にナビゲートして、オーディエンスの関心に合わせた会話を行えます。

Transliteração suraidowokurikkushitetopikkuwo tànsu bì yàohaarimasen。zì yóuninabigētoshite,ōdiensuno guān xīnni héwaseta huì huàwo xíngemasu。

JA Drupal開発者によるDrupal開発者のためのIDE 開発者が自由にイノベーションを起こせるように設計された、唯一のDrupal用クラウドベースのIDEが登場しました。

Transliteração Drupal kāi fā zhěniyoruDrupal kāi fā zhěnotamenoIDE kāi fā zhěga zì yóuniinobēshonwo qǐkoseruyouni shè jìsareta、 wéi yīnoDrupal yòngkuraudobēsunoIDEga dēng chǎngshimashita。

• Drupal開発者によるDrupal開発者のためのIDE