FR Recherches associées: Meilleures Ventes Montres Homme, Montres Classiques pour Homme, Montres Affichage Digital Homme, Montres Bracelet Cuir pour Homme, Montres Acier Inoxydable pour Homme
Traduzir "montres acier inoxydable" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montres acier inoxydable" de francês para japonês
Tradução de francês para japonês de montres acier inoxydable
francês
japonês
JA B関連検索: メンズ ベストセラー, メンズ クラシック 腕時計, メンズ デジタル腕時計, メンズ レザーバンド 腕時計, メンズ ステンレスバンド 腕時計
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu besutoserā, menzu kurashikku wàn shí jì, menzu dejitaru wàn shí jì, menzu rezābando wàn shí jì, menzu sutenresubando wàn shí jì
FR Recherches associées: Montres Classiques pour Femme, Montres Dorées pour Femme, Montre Or Rose pour Femme, Montres bleues, Montres Acier Inoxydable pour Femme
JA B関連検索: レディース クラシック腕時計, レディース ゴールド 腕時計, レディース ローズゴールド 腕時計, ブルーウォッチ, レディース ステンレスバンド 腕時計
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: redīsu kurashikku wàn shí jì, redīsu gōrudo wàn shí jì, redīsu rōzugōrudo wàn shí jì, burūu~otchi, redīsu sutenresubando wàn shí jì
FR Recherches associées: Montres Gros Cadran XXL pour Homme, Montres de plongée pour hommes, Montres de pilote et d'aviation pour hommes, Montres militaires pour hommes, Montres de terrain pour hommes
JA B関連検索: メンズ オーバーサイズ 腕時計, メンズダイバーズウォッチ, 男性用パイロット＆航空時計, メンズミリタリーウォッチ, 男性用フィールドウォッチ
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu ōbāsaizu wàn shí jì, menzudaibāzuu~otchi, nán xìng yòngpairotto＆háng kōng shí jì, menzumiritarīu~otchi, nán xìng yòngfīrudou~otchi
FR Recherches associées: Montres Chrono pour Homme, Montres Fines Homme, Montres décontractées pour hommes, Montres habillées pour hommes, Montre minimaliste pour homme
JA B関連検索: メンズ クロノグラフ 腕時計, メンズ薄型時計, 男性のためのカジュアルな時計, 男性用ドレスウォッチ, 男性のためのミニマリストの時計
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu kuronogurafu wàn shí jì, menzu báo xíng shí jì, nán xìngnotamenokajuaruna shí jì, nán xìng yòngdoresuu~otchi, nán xìngnotamenominimarisutono shí jì
FR Recherches associées: Montres Fitness & Sport Homme, Montres Surf & Marées pour Homme, Montres Homme Skate, Plastique / Silicone, Montres de plongée pour hommes
JA B関連検索: メンズ スポーツ ウォッチ, メンズ サーフウォッチ, メンズ スケートボード, PU / ラバー / シリコン, メンズダイバーズウォッチ
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu supōtsu u~otchi, menzu sāfuu~otchi, menzu sukētobōdo, PU / rabā / shirikon, menzudaibāzuu~otchi
FR Recherches associées: Montres Affichage Digital Homme, Meilleures Ventes Montres Homme, Montres Fitness & Sport Homme, Montre minimaliste pour homme, Montres Automatiques pour Homme
JA B関連検索: メンズ デジタル腕時計, メンズ ベストセラー, メンズ スポーツ ウォッチ, 男性のためのミニマリストの時計, メンズ オートマチック 腕時計
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: menzu dejitaru wàn shí jì, menzu besutoserā, menzu supōtsu u~otchi, nán xìngnotamenominimarisutono shí jì, menzu ōtomachikku wàn shí jì
FR Recherches associées: Montres décontractées pour hommes, Montres de terrain pour hommes, Montres Fines Homme, Montres habillées pour hommes, Plastique / Silicone
JA B関連検索: 男性のためのカジュアルな時計, 男性用フィールドウォッチ, メンズ薄型時計, 男性用ドレスウォッチ, PU / ラバー / シリコン
Transliteração B guān lián jiǎn suǒ: nán xìngnotamenokajuaruna shí jì, nán xìng yòngfīrudou~otchi, menzu báo xíng shí jì, nán xìng yòngdoresuu~otchi, PU / rabā / shirikon
FR Le terme « inoxydable » indique que l’objet en question a été fabriqué en acier fortement allié. Les produits fabriqués en acier fortement allié sont particulièrement résistants à la corrosion.
JA 「ステンレス」という言葉は、高品質の合金であるステンレススチールのことをさします。ステンレススチールは腐食に対し優れた耐久性があります。
Transliteração 「sutenresu」toiu yán yèha、 gāo pǐn zhìno hé jīndearusutenresusuchīrunokotowosashimasu.sutenresusuchīruha fǔ shíni duìshi yōureta nài jiǔ xìnggaarimasu。
FR Alexander Taylor, quel est l’avenir de l’acier inoxydable dans l’industrie des montres ?
JA アレクサンダー・タイラーさん、ウォッチ業界におけるステンレススチールの未来は何ですか？
Transliteração arekusandā・tairāsan,u~otchi yè jièniokerusutenresusuchīruno wèi láiha hédesuka？
FR Alexander Taylor, quel est l’avenir de l’acier inoxydable dans l’industrie des montres ?
JA アレクサンダー・タイラーさん、ウォッチ業界におけるステンレススチールの未来は何ですか？
Transliteração arekusandā・tairāsan,u~otchi yè jièniokerusutenresusuchīruno wèi láiha hédesuka？
FR Alexander Taylor, quel est l’avenir de l’acier inoxydable dans l’industrie des montres ?
JA アレクサンダー・タイラーさん、ウォッチ業界におけるステンレススチールの未来は何ですか？
Transliteração arekusandā・tairāsan,u~otchi yè jièniokerusutenresusuchīruno wèi láiha hédesuka？
FR Les performances de production du secteur de l'acier au cours des huit premiers mois de l'exercice en cours ont été assez encourageantes avec une production cumulée d'acier brut à 76,44 MT et d'acier fini à 72,07 MT d'avril à novembre 2021.
JA 現在の会計年度の最初の8か月間の鉄鋼セクターの生産実績は、2021年4月から11月の間に76.44 MTの粗鋼と、72.07MTの完成鋼の累積生産で非常に有望でした。
Transliteração xiàn zàino huì jì nián dùno zuì chūno8ka yuè jiānno zhí gāngsekutāno shēng chǎn shí jīha、2021nián4yuèkara11yuèno jiānni76.44 MTno cū gāngto、72.07MTno wán chéng gāngno lèi jī shēng chǎnde fēi chángni yǒu wàngdeshita。
| francês | japonês |
|---|---|
| huit | 8 |
FR Markforged | Acier inoxydable 17-4 PH
JA Markforged | 17-4 PH ステンレス鋼（SUS630）
Transliteração Markforged | 17-4 PH sutenresu gāng （SUS630）
FR Rejoignez-nous dans l’exploration des fascinantes possibilités que nous offre l’acier inoxydable.
JA ステンレススチールの魅力的な可能性の世界を、一緒に探ってみませんか。
Transliteração sutenresusuchīruno mèi lì dena kě néng xìngno shì jièwo、 yī xùni tànttemimasenka。
FR L’acier inoxydable – 1 matière, 11 innovations
JA ステンレススチール – 1つの素材、11のイノベーション
Transliteração sutenresusuchīru – 1tsuno sù cái、11noinobēshon
FR De l’air comprimé : air comprimé de l’atelier, compresseur d’air portable ou air en bouteille (l’azote est souvent utilisé pour l’acier inoxydable). Pas d’oxygaz explosif (sauf pour le système Powermax30 AIR);
JA 圧縮空気 – 工場エア、ポータブル・エアコンプレッサ、または空気ボンベ (ステンレスには窒素がよく使用されます) – 爆発性のオキシ燃料不可 (Powermax30 AIR システムを除く)
Transliteração yā suō kōng qì – gōng chǎngea,pōtaburu・eakonpuressa,mataha kōng qìbonbe (sutenresuniha zhì sùgayoku shǐ yòngsaremasu) – bào fā xìngnookishi rán liào bù kě (Powermax30 AIR shisutemuwo chúku)
FR Rejoignez-nous dans l’exploration des fascinantes possibilités que nous offre l’acier inoxydable.
JA ステンレススチールの魅力的な可能性の世界を、一緒に探ってみませんか。
Transliteração sutenresusuchīruno mèi lì dena kě néng xìngno shì jièwo、 yī xùni tànttemimasenka。
FR L’acier inoxydable – 1 matière, 11 innovations
JA ステンレススチール – 1つの素材、11のイノベーション
Transliteração sutenresusuchīru – 1tsuno sù cái、11noinobēshon
FR L'équipe SPEE3D a développé un procédé pour revêtir une plaque tactile de porte en acier inoxydable et d'autres poignées en seulement 5 minutes.
JA SPEE3Dチームは、ステンレス鋼のドアタッチプレートやその他のハンドルをわずか5分でコーティングするプロセスを開発しました。
Transliteração SPEE3Dchīmuha,sutenresu gāngnodoatatchipurētoyasono tānohandoruwowazuka5fēndekōtingusurupurosesuwo kāi fāshimashita。
FR Une esthétique bicolore alliant acier inoxydable et or rose 18 carats
JA ステンレススティールと18Kピンクゴールドを組み合わせたバイカラーデザイン
Transliteração sutenresusutīruto18Kpinkugōrudowo zǔmi héwasetabaikarādezain
FR Nous sommes reconnus pour nos innovations dans le domaine de l’acier inoxydable, mais nous utilisons également d’autres matériaux pour des créations toujours plus uniques et intemporelles.
JA ステンレススチールを用いた革新性で知られるビクトリノックスですが、その他の自然素材からも時代を超えて愛される象徴的なデザインを生み出しています。
Transliteração sutenresusuchīruwo yòngita gé xīn xìngde zhīrarerubikutorinokkusudesuga、sono tāno zì rán sù cáikaramo shí dàiwo chāoete àisareru xiàng zhēng denadezainwo shēngmi chūshiteimasu。
FR Rejoignez-nous dans l’exploration des fascinantes possibilités que nous offre l’acier inoxydable.
JA ステンレススチールの魅力的な可能性の世界を、一緒に探ってみませんか。
Transliteração sutenresusuchīruno mèi lì dena kě néng xìngno shì jièwo、 yī xùni tànttemimasenka。
FR L’acier inoxydable – 1 matière, 11 innovations
JA ステンレススチール – 1つの素材、11のイノベーション
Transliteração sutenresusuchīru – 1tsuno sù cái、11noinobēshon
FR Acier inoxydable brossé et plastique. Contient une batterie lithium-ion de 100 mAh (0,37 Wh = 1 cellule)
JA ステンレススチールとプラスチック。 100mAhのリチウムイオン電池を内蔵（0.37Wh＝1セル）。
Transliteração sutenresusuchīrutopurasuchikku. 100mAhnorichiumuion diàn chíwo nèi zāng （0.37Wh＝1seru）.
FR La trempe de l'acier est un procédé de traitement thermique qui consiste à refroidir rapidement des pièces en acier qui ont été chauffées jusqu'à atteindre un état entièrement austénitique
JA 鋼の焼入れとは, 完全オーステナイト状態に加熱された鋼部品を急速に冷却する熱処理プロセスです
Transliteração gāngno shāo rùretoha, wán quánōsutenaito zhuàng tàini jiā rèsareta gāng bù pǐnwo jí sùni lěng quèsuru rè chǔ lǐpurosesudesu
FR Acier à outils H13 - Acier imprimé en 3D polyvalent, pour le travail…
JA 汎用性の高い高温製造作業用の工具鋼
Transliteração fàn yòng xìngno gāoi gāo wēn zhì zào zuò yè yòngno gōng jù gāng
FR Acier à outil A2 et D2 - Acier pour le travail à froid en fabrication…
JA 多種多様な製造用途に最適化された冷間加工工具鋼
Transliteração duō zhǒng duō yàngna zhì zào yòng túni zuì shì huàsareta lěng jiān jiā gōng gōng jù gāng
FR Accueil Toutes les Montres Montres Durables
JA ホーム 全てのメンズ 時計 持続可能な時計
Transliteração hōmu quántenomenzu shí jì chí xù kě néngna shí jì
FR Montres en cuir pour homme | Montres avec bracelet en cuir | Nixon FR
JA メンズ レザー腕時計 | レザーバンド腕時計 | ニクソン ジャパン
Transliteração menzu rezā wàn shí jì | rezābando wàn shí jì | nikuson japan
FR Accueil Toutes les Montres Montres bleues
JA ホーム 全てのメンズ 時計 ブルーウォッチ
Transliteração hōmu quántenomenzu shí jì burūu~otchi
FR Accueil Toutes les Montres Montres noires
JA ホーム 全てのレディース 時計 黒の時計
Transliteração hōmu quántenoredīsu shí jì hēino shí jì
FR Acier à outils polyvalent pour le travail à chaud dans les opérations de fabrication
JA 汎用性の高い高温製造作業用の工具鋼
Transliteração fàn yòng xìngno gāoi gāo wēn zhì zào zuò yè yòngno gōng jù gāng
FR Markforged | Acier à outils A2 et D2
JA Markforged | A2 (SKD12)、D2 (SKD11) ツール綱
Transliteração Markforged | A2 (SKD12)、D2 (SKD11) tsūru gāng
FR Acier/céramique bleue. Lunette tournante pivotant dans le sens inverse des aiguilles avec échelle graduée
JA スティール／ブルーセラミック。目盛りの付いた反時計回り逆回転防止ベゼル
Transliteração sutīru／burūseramikku. mù shèngrino fùita fǎn shí jì huíri nì huí zhuǎn fáng zhǐbezeru
FR Structure légère en acier et alliage d'aluminium
JA 軽量アルミニウム合金およびスチール構造
Transliteração zhì liàngaruminiumu hé jīnoyobisuchīru gòu zào
FR Lame en acier flexible avec une poignée ergonomique pour une ouverture précise et puissante
JA 人間工学に基づいたハンドル付きのフレキシブルなスチール製ブレードで、強力にこじ開け/持ち上げることができます。
Transliteração rén jiān gōng xuéni jīdzuitahandoru fùkinofurekishiburunasuchīru zhìburēdode、 qiáng lìnikoji kāike/chíchi shànggerukotogadekimasu。
FR Le premier Maid of the Mist moderne impressionne des millions de touristes. Cʼest un bateau en acier de 20 mètres comportant 2 moteurs diesel de 200 chevaux.
JA 近代的な霧の乙女号がデビューし、観光客の注目の的に。全面鋼鉄製の20メートルの船体に、200馬力のディーゼル・エンジンが搭載されました。
Transliteração jìn dài dena wùno yǐ nǚ hàogadebyūshi、 guān guāng kèno zhù mùno deni。quán miàn gāng zhí zhìno20mētoruno chuán tǐni、200mǎ lìnodīzeru・enjinga dā zàisaremashita。
FR Le Maid of the Mist II affronte les rapides. Il sʼagit dʼun jumeau en acier du Maid of the Mist I. Les deux bateaux peuvent transporter 101 passagers.
JA 霧の乙女号IIが急流を豪快に進行。霧の乙女号Iと同型の全面鋼鉄製で、どちらも定員は101人でした。
Transliteração wùno yǐ nǚ hàoIIga jí liúwo háo kuàini jìn xíng。wùno yǐ nǚ hàoIto tóng xíngno quán miàn gāng zhí zhìde、dochiramo dìng yuánha101réndeshita。
| francês | japonês |
|---|---|
| ii | ii |
FR Le Maid of the Mist V procure à ses passagers le plus grand frisson de leur vie. Cʼest un bateau en acier de 22 mètres de long qui pèse 67 tonnes et est propulsé par 2 moteurs diesel de 335 chevaux pour transporter 300 passagers en toute sécurité.
JA 霧の乙女号Vで乗客が心に残るスリルを体験。全長22メートル、重量67トン、全面鋼鉄製のこの船は335馬力のディーゼル・エンジンを2基備え、一挙に300人を運ぶことができます。
Transliteração wùno yǐ nǚ hàoVde chéng kèga xīnni cánrusuriruwo tǐ yàn。quán zhǎng22mētoru, zhòng liàng67ton, quán miàn gāng zhí zhìnokono chuánha335mǎ lìnodīzeru・enjinwo2jī bèie、 yī jǔni300rénwo yùnbukotogadekimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| par | 2 |
FR Maid of the Mist VI. Le plus puissant à ce jour. Cʼest un bateau en acier équipé dʼun pont supérieur. Il mesure 24,5 mètres de long, pèse 131 tonnes et est propulsé par 2 moteurs diesel de 350 chevaux.
JA 霧の乙女号VIが就航。全面鋼鉄製のこの船の特長は、パワフルなエンジンと上下階のデッキです。全長24.5メートル、重量131トンで、350馬力のディーゼル・エンジンが2基搭載されています。
Transliteração wùno yǐ nǚ hàoVIga jiù háng。quán miàn gāng zhí zhìnokono chuánno tè zhǎngha,pawafurunaenjinto shàng xià jiēnodekkidesu。quán zhǎng24.5mētoru, zhòng liàng131tonde、350mǎ lìnodīzeru・enjinga2jī dā zàisareteimasu。
| francês | japonês |
|---|---|
| par | 2 |
FR Entrez dans la serre de verre et d'acier mesurant plus de 12 mètres de haut, le point fort du Chihuly Garden and Glass qui abrite une énorme sculpture de 30 mètres de long dans une palette de rouges, oranges, jaunes et ambre.
JA Chihuly Garden and Glassの目玉であり、赤、オレンジ、黄色、琥珀色のカラーパレットで長さ100フィートの広大な彫刻がある、高さ40フィートのガラスと鋼のGlasshouseをお楽しみ下さい。
Transliteração Chihuly Garden and Glassno mù yùdeari、 chì,orenji, huáng sè、 hǔ pò sènokarāparettode zhǎngsa100fītono guǎng dàna diāo kègaaru、 gāosa40fītonogarasuto gāngnoGlasshousewoo lèshimi xiàsai。
FR Profitez d'une vue imprenable sur la ville et la baie tout en explorant la géographie, l'histoire et l'écologie de la région dans le spectaculaire observatoire de verre et d'acier de la baie.
JA 壮大なガラスと鋼の湾の天文台で、この地域の地理、歴史、生態を調査しながら、街と湾の素晴らしい景色をお楽しみください。
Transliteração zhuàng dànagarasuto gāngno wānno tiān wén táide、kono de yùno de lǐ、 lì shǐ、 shēng tàiwo diào zhāshinagara、 jiēto wānno sù qíngrashii jǐng sèwoo lèshimikudasai。
FR Diamètre 42 mm, acier satiné AISI 316L
JA 直径42mm、AISI 316L サテンスティール
Transliteração zhí jìng42mm、AISI 316L satensutīru
FR Lunette tournante en acier satiné pivotant dans le sens inverse des aiguilles avec échelle graduée
JA サテンスティール、目盛りの付いた反時計回り逆回転防止ベゼル
Transliteração satensutīru, mù shèngrino fùita fǎn shí jì huíri nì huí zhuǎn fáng zhǐbezeru
FR Diamètre 42 mm, acier satiné
FR PLUS DUR ET PLUS LÉGER QUE L'ACIER
FR Diamètre 42 mm, acier poli AISI 316L
JA 直径42mm、AISI 316L ポリッシュスティール
Transliteração zhí jìng42mm、AISI 316L porisshusutīru
FR Diamètre 45 mm, acier poli AISI 316L
JA 直径45mm、AISI 316Lポリッシュスティール
Transliteração zhí jìng45mm、AISI 316Lporisshusutīru
FR Diamètre 47 mm, acier poli AISI 316L
JA 直径47mm、AISI 316L ポリッシュスティール
Transliteração zhí jìng47mm、AISI 316L porisshusutīru
FR Diamètre 47 mm, acier vieilli AISI 316L
JA 直径47mm、エイジング加工を施したAISI 316L ポリッシュスティール
Transliteração zhí jìng47mm,eijingu jiā gōngwo shīshitaAISI 316L porisshusutīru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montres acier inoxydable l’acier inoxydable acier inoxydable inoxydable acier l’acier acier laminé acier doux bracelet acier acier brut acier fini acier flexible acier poli l acier montres classiques montres bracelet cuir montres montres preuve montres intelligentes montres professionnelles meilleures montres montres mécaniques montres connectées montres professionnelles classiques montres panerai montres représentent montres conçues montres automatiques montres rolex montres polar poche montres montres garmin à montres montres de plongée révision des montres montres vert mat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe