Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "piattaforma" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "piattaforma" de italiano para francês

Traduções de piattaforma

"piattaforma" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

piattaforma aider appareils application applications base besoin bien comment du en ligne ensemble entreprise faire fonctionnalités infrastructure la gestion la plateforme logiciels mise médias outils par plate-forme plateforme plateformes processus produits projets ressources réseau réseaux service services si source systèmes un utilisation utilise utiliser utilisez web être

Tradução de italiano para francês de piattaforma

italiano
francês

IT Pendo: tiene traccia dell?utilizzo della piattaforma al fine di migliorare la piattaforma; permette inoltre a Voxy di inviare messaggi agli utenti sulla piattaforma per scopi di supporto e informativi

FR Pendo : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer, permet également à Voxy d?y envoyer des messages aux utilisateurs, à des fins d?assistance et d?information

italiano francês
permette permet
voxy voxy
supporto assistance
traccia suit

IT Pendo: tiene traccia dell?utilizzo della piattaforma al fine di migliorare la piattaforma; permette inoltre a Voxy di inviare messaggi agli utenti sulla piattaforma per scopi di supporto e informativi

FR Pendo : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer, permet également à Voxy d?y envoyer des messages aux utilisateurs, à des fins d?assistance et d?information

italiano francês
permette permet
voxy voxy
supporto assistance
traccia suit

IT La piattaforma di ActiveCampaign sposta i confini dell'automazione più in là di qualsiasi altra piattaforma

FR La plateforme ActiveCampaign repousse les limites de l’automatisation plus loin qu’aucune autre avant elle

italiano francês
confini limites
l l

IT Smartsheet Advance si basa su questa piattaforma, offrendo un solido set di funzionalità che estendono il valore della piattaforma in modo da poter allineare i team globali e gestire il lavoro dinamico su scala.

FR Smartsheet Plus s’appuie sur cette plateforme, offrant un ensemble performant de fonctionnalités qui accroissent la valeur de la plateforme, ceci afin que vous puissiez aligner les équipes internationales et gérer un travail dynamique évolutif.

italiano francês
offrendo offrant
poter puissiez
allineare aligner
globali internationales
e et
dinamico dynamique
smartsheet smartsheet

IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma

FR Red Hat a reçu les meilleurs scores pour les critères suivants : développement d'applications natives dans le cloud, registres et exécution des conteneurs, exploitation de la plate-forme et infrastructure de la plate-forme

italiano francês
punteggi scores
criteri critères
cloud cloud
native natives
registri registres
container conteneurs
red red

IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:

FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:

italiano francês
è est
include comprend

IT Milano, 28 ottobre 2020 — Dynatrace (NYSE: DT), la software intelligence company, ha annunciato un’integrazione avanzata, bidirezionale e automatica tra la piattaforma di Software Intelligence di Dynatrace e la piattaforma ServiceNow

FR Boulogne-Billancourt – le 4 novembre 2020 – Dynatrace (NYSE : DT), the software intelligence company, annonce l’intégration améliorée, bidirectionnelle et automatique des plateformes Dynatrace® et ServiceNow

italiano francês
dynatrace dynatrace
intelligence intelligence
company company
integrazione intégration
bidirezionale bidirectionnelle
e et
automatica automatique
ottobre novembre

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Nantes | Fotografia Piattaforma trasportatrice piattaforma aerea Nantes

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Nantes | Photographie Nacelle pont transbordeur Nantes

italiano francês
fotografia photographie
temi thématiques
urbana urbaine
francesi francaises
nantes nantes

IT Piattaforma trasportatrice piattaforma aerea Nantes

FR Nacelle pont transbordeur Nantes

italiano francês
nantes nantes

IT Grazie alla facile integrazione con la piattaforma Adyen, usare la nostra piattaforma diventa un vantaggio per l'intero team.   

FR Grâce à cette facilité d'intégration à la plateforme d'Adyen, toute votre équipe aura une longueur d'avance sur l'utilisation de notre plateforme.   

italiano francês
integrazione intégration
adyen adyen
l l
team équipe

IT Valuta i casi di overlapping a livello di piattaforma e l’engagement con la concorrenza, confrontando il consumo multi-piattaforma con le medie per le varie categorie.

FR Évaluez la concurrence, par plateforme

italiano francês
piattaforma plateforme
concorrenza concurrence

IT La Commissione Europa mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (piattaforma OS)

FR La Commission européenne offre une plate-forme pour la résolution en ligne des litiges (plate-forme RLL)

italiano francês
commissione commission
europa européenne
piattaforma plate-forme
online en ligne
controversie litiges

IT Piattaforma: Un sito viene classificato come piattaforma se raccoglie in prevalenza contenuti prodotti da utenti, che non vengono esaminati prima della pubblicazione

FR Plateforme: Un site reçoit la notation plateforme s’il héberge du contenu principalement généré par ses utilisateurs, et que celui-ci n’est pas vérifié

italiano francês
piattaforma plateforme
utenti utilisateurs

IT Una piattaforma predisposta per l'uso aziendale supporta l'agilità aziendale senza compromettere la governance o la sicurezza. Ecco cinque aspetti da considerare nella valutazione di una piattaforma di BI moderna.

FR Une plate-forme conçue pour l'entreprise doit favoriser l'agilité sans sacrifier la gouvernance ni la sécurité. Voici les 5 questions à se poser pour évaluer une plate-forme BI moderne.

italiano francês
l l
aziendale entreprise
governance gouvernance
moderna moderne
sicurezza sécurité
valutazione évaluer
bi bi

IT Ora hai ragionato sulle tue priorità in una piattaforma di BI e hai valutato come sarà sfruttata la piattaforma in azienda

FR Vous avez réfléchi à vos priorités en matière de plate-forme BI et à la manière dont celle-ci sera utilisée dans votre entreprise

italiano francês
sarà sera
azienda entreprise
bi bi

IT La trasformazione di dati grezzi provenienti da diverse sorgenti in insight utilizzabili richiede una soluzione end-to-end che includa sia una piattaforma per la data integration sia una piattaforma moderna per la data analytics.

FR Transformer des données brutes issues de différentes sources en découvertes exploitables exige une solution de bout en bout qui inclut à la fois une plateforme d'intégration des données et une plateforme d'analyse moderne.

italiano francês
trasformazione transformer
diverse différentes
sorgenti sources
utilizzabili exploitables
richiede exige
soluzione solution
includa inclut
integration intégration
moderna moderne
end bout

IT La nostra piattaforma altamente flessibile ti permette di connetterti alla tua piattaforma IoT preferita e di estendere la tua analisi in direzioni quasi illimitate.

FR Notre plateforme hautement flexible vous permet de vous connecter à la plateforme IoT de votre choix et d'étendre vos analyses dans des sens de lecture presque illimités.

italiano francês
altamente hautement
flessibile flexible
permette permet
connetterti connecter
iot iot
e et
analisi analyses

IT All’inizio di quest’anno, Valuu, la piattaforma indipendente per il confronto e la stipula di ipoteche, ha avviato un partenariato globale con immobilier.ch, la principale piattaforma online della Svizzera romanda per il settore immobiliare.

FR Valuu, la plateforme indépendante de comparaison et de souscription d’hypothèques, a noué au début de cette année un partenariat de grande envergure avec immobilier.ch, la principale plateforme immobilière en ligne de Suisse romande.

italiano francês
indipendente indépendante
confronto comparaison
ha a
partenariato partenariat
online en ligne
svizzera suisse
immobiliare immobilier

IT I dati della piattaforma dell'app sono informazioni e dati conservati su un'app in relazione alla piattaforma su cui si trova

FR Les données de plate-forme d'application sont des informations et des données détenues sur une application en relation avec la plate-forme sur laquelle elle se trouve

italiano francês
e et
relazione relation
trova trouve

IT In molti casi, il servizio dati di Reincubate è stato in grado di fornire un accesso completo ai dati delle app su una determinata piattaforma mesi prima di qualsiasi capacità ufficiale della piattaforma per farlo

FR Dans plusieurs cas, le service de données de Reincubate a été en mesure de fournir un accès complet aux données d'applications sur une plate-forme donnée des mois avant toute capacité de plate-forme officielle pour le faire

italiano francês
reincubate reincubate
fornire fournir
accesso accès
piattaforma plate-forme
ufficiale officielle
stato été

IT A seconda del Prodotto, dispositivo o piattaforma utilizzata, come nome utente per l'account Activision varrà il tuo nome utente della piattaforma in questione

FR Selon le Produit et la plateforme ou l'appareil que vous utilisez, votre nom d'utilisateur sur la plateforme deviendra votre nom d'utilisateur pour votre compte Activision

italiano francês
dispositivo appareil
utilizzata utilisez
l l
account compte
activision activision

IT Costruita su un'architettura globale multi-tenant, la piattaforma Zscaler è la piattaforma di sicurezza distribuita al 100% sul cloud più grande al mondo, con oltre 150 data center in 6 continenti

FR Construite sur une architecture mondiale et multi-entité, la plate-forme Zscaler est la plus grande plate-forme de sécurité 100 % cloud au monde avec plus de 150 data centers sur 6 continents

italiano francês
costruita construite
architettura architecture
zscaler zscaler
cloud cloud
data data
continenti continents

IT La piattaforma Zscaler è la base su cui sono costruiti Zscaler Internet Access e Zscaler Private Access. Scopri di più sulla piattaforma.

FR La plateforme Zscaler est la base sur laquelle les services Zscaler Internet Access et Zscaler Private Access sont construits. En savoir plus sur la plateforme.

italiano francês
zscaler zscaler
costruiti construits
internet internet
access access
e et
private private
scopri savoir

IT La piattaforma Elinvar è adattabile e costantemente ampliata. Per rimanere aggiornati sulla nostra piattaforma e sui nostri partner, potete trovare le nostre ultime informazioni, news e cartella stampa qui.

FR La plateforme Elinvar évolue constamment. Restez informés en nous suivant sur les réseaux sociaux. Journaliste? Consultez notre espace presse.

italiano francês
costantemente constamment
rimanere restez
stampa presse

IT Se l’utente apre il rispettivo tab del social media nel dashboard (qualora fosse registrato sulla piattaforma esterna), Jimdo può caricare i dati aggiornati dalla piattaforma esterna sul proprio browser

FR Lorsque l’utilisateur ouvre l’onglet correspondant au réseau social dans son tableau de bord (dans la mesure où il est connecté à la plateforme externe), Jimdo peut charger les dernières données de la plateforme externe dans son navigateur

italiano francês
l l
apre ouvre
social social
fosse est
esterna externe
jimdo jimdo
caricare charger
dati données
browser navigateur
se lorsque

IT Una domanda comune posta da chi cerca una piattaforma per negozi online è se WooCommerce è una piattaforma SEO friendly. Vi sveliamo la risposta qui sotto!

FR Une question fréquemment posée par les personnes à la recherche d'une plateforme de boutique en ligne est de savoir si WooCommerce est une plateforme favorable au référencement. Nous vous révélons la réponse ci-dessous !

italiano francês
cerca recherche
negozi boutique
online en ligne
è est
seo référencement
qui ci

IT servizi professionali che facilitano l'integrazione della piattaforma Intralinks nei sistemi aziendali o la creazione di soluzioni personalizzate basate sulla piattaforma e sulle funzionalità di sicurezza Intralinks

FR Des services professionnels qui vous permettent d'intégrer Intralinks dans votre environnement ou de créer des solutions personnalisées utilisant la plateforme ou les systèmes de sécurité d'Intralinks

italiano francês
professionali professionnels
integrazione intégrer
sistemi systèmes
creazione créer
soluzioni solutions
sicurezza sécurité

IT Stampa i progetti in una piattaforma unificata. Una sola piattaforma, ampie possibilità.

FR Imprimez des projets sur une plateforme unifiée. Une seule interface pour de vastes capacités.

italiano francês
stampa imprimez
progetti projets
piattaforma plateforme
possibilità capacité

IT La piattaforma completamente personalizzabile di Oaky, continuamente migliorata da una piattaforma di team dedicata, è ricca di 8.000 offerte, aiutando ogni hotel a offrire l'offerta giusta ai propri ospiti

FR Oaky's, entièrement personnalisable, amélioré en permanence par une équipe dédiée, est riche de 8 000 offres, aidant chaque hôtel à proposer la bonne offre à ses clients

italiano francês
completamente entièrement
personalizzabile personnalisable
continuamente en permanence
ricca riche
aiutando aidant
hotel hôtel
ospiti clients
migliorata amélioré
team équipe
giusta bonne
la ses

IT La sincronizzazione dell'ID consente ai nostri partner di utilizzare i propri dati dall'esterno della Piattaforma sulla Piattaforma.

FR La synchronisation d'identifiant permet à nos partenaires d'utiliser leurs données depuis l'extérieur de la Plateforme sur la Plateforme.

italiano francês
sincronizzazione synchronisation
id identifiant
consente permet
partner partenaires
utilizzare utiliser
dati données
la leurs

IT La piattaforma PRO 8 è una soluzione che migliora la mobilità della tua azienda. È una piattaforma che consente di connettersi perfet­ta­mente alle tue appli­ca­zioni aziendali con le soluzioni di Webfleet Solutions.

FR La plate-forme PRO 8 est une solution visant à aider votre entreprise à évoluer plus effica­cement. Il s'agit d'une plate-forme qui vous permet de connecter en toute fluidité vos appli­ca­tions métier aux solutions de Webfleet Solutions.

italiano francês
consente permet
connettersi connecter

IT Datadog è una piattaforma di monitoraggio e analisi basata su SaaS per infrastruttura, applicazioni, log e molto altro ancora. Tramite la propria piattaforma unificata, Datadog assicura visibilità sulle prestazioni delle applicazioni moderne.

FR Datadog est une plateforme de surveillance et d'analyse SaaS pour les infrastructures, les applications, les journaux, etc. Grâce à sa plateforme entièrement unifiée, Datadog offre une visibilité sur les performances des applications modernes.

italiano francês
saas saas
log journaux
prestazioni performances
moderne modernes

IT La piattaforma software flessibile di Nutanix ti permette di differenziare il tuo mercato e la tua offerta grazie a una piattaforma software per ambienti ibridi e multicloud.

FR La plateforme Nutanix flexible vous permet de vous démarquer et de vous différencier sur le marché en offrant une plateforme logicielle unique pour les environnements hybrides et multicloud.

italiano francês
flessibile flexible
nutanix nutanix
permette permet
ambienti environnements
ibridi hybrides
multicloud multicloud
mercato marché
offerta offrant

IT La piattaforma presumibilmente "resistere alla tirannia della grande tecnologia" e gli darà una piattaforma da sfruttare se lancia una seconda offerta prevista per essere presidente degli Stati Uniti.

FR La plate-forme « résistera à la tyrannie des grandes technologies » et lui donnera une plate-forme à exploiter sil lance une deuxième candidature attendue pour être président des États-Unis.

italiano francês
piattaforma plate-forme
grande grandes
tecnologia technologies
darà donnera
sfruttare exploiter
lancia lance
prevista attendue
presidente président
uniti unis

IT La Commissione europea ha fornito una piattaforma per la risoluzione delle controversie online. È possibile trovare la piattaforma del sistema operativo a questo link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

FR La Commission européenne a fourni une plate-forme pour la résolution des litiges en ligne. Vous pouvez trouver la plateforme OS à ce lien: http://ec.europa.eu/consumers/odr

italiano francês
commissione commission
fornito fourni
controversie litiges
online en ligne
possibile pouvez
link lien
http http
odr odr

IT La nostra piattaforma tecnica principale è lo sviluppo recombinante dell'anticorpo e della proteina ed utilizziamo questa piattaforma per sviluppare i reagenti contro le malattie infettive differenti conosciute per pregiudicare gli esseri umani.

FR Notre plate-forme technique principale est développement recombiné de protéine et d'anticorps, et nous utilisons cette plate-forme pour développer des réactifs contre différentes maladies infectieuses connues pour affecter des êtres humains.

italiano francês
tecnica technique
principale principale
anticorpo anticorps
proteina protéine
malattie maladies
differenti différentes
conosciute connues
esseri êtres

IT Scopo della piattaforma - Turbologo fornisce una piattaforma online che aiuta a creare e gestire varie risorse di progettazione

FR Objectif de la plateforme - Turbologo offre une plateforme en ligne qui aide à créer et à gérer divers actifs de conception

italiano francês
scopo objectif
fornisce offre
online en ligne
aiuta aide
e et
gestire gérer
varie divers
risorse actifs
turbologo turbologo

IT Google Analytics: tiene traccia dell?utilizzo aggregato della piattaforma al fine di migliorare le iniziative di marketing e migliorare la piattaforma

FR Google Analytics : suit l?utilisation globale de la plate-forme à des fins d?amélioration des initiatives de marketing et d?amélioration de la plate-forme

italiano francês
google google
analytics analytics
utilizzo utilisation
piattaforma plate-forme
migliorare amélioration
iniziative initiatives
marketing marketing
e et
traccia suit
fine fins

IT Google Analytics: tiene traccia dell?utilizzo aggregato della piattaforma al fine di migliorare le iniziative di marketing e migliorare la piattaforma.

FR Google Analytics : suit l?utilisation globale de la plate-forme à des fins d?amélioration des initiatives de marketing et d?amélioration de la plate-forme

italiano francês
google google
analytics analytics
utilizzo utilisation
piattaforma plate-forme
migliorare amélioration
iniziative initiatives
marketing marketing
e et
traccia suit
fine fins

IT Google Analytics: tiene traccia dell?utilizzo della piattaforma al fine di migliorare la piattaforma. Per maggiori informazioni, consultare  https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

FR Google Analytics : suit l?utilisation de la plate-forme afin de l’améliorer. Pour plus d’informations, voir : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

italiano francês
google google
analytics analytics
maggiori plus
consultare voir
https https
collection collection
traccia suit

IT Per facilitare la navigazione, XUMO raccomanda di accettare i cookie sulla Piattaforma XUMO e di non cancellarli. In caso contrario, alcune delle caratteristiche della Piattaforma XUMO potrebbero non essere visualizzate o non funzionare correttamente.

FR Pour faciliter votre navigation, XUMO vous recommande d?accepter les cookies sur la Plateforme XUMO et de ne pas les supprimer. Dans le cas contraire, certaines fonctionnalités de la Plateforme XUMO peuvent ne pas s?afficher ou fonctionner correctement.

italiano francês
navigazione navigation
raccomanda recommande
accettare accepter
cookie cookies
contrario contraire
caratteristiche fonctionnalités
visualizzate afficher
correttamente correctement
xumo xumo

IT Scopri più da vicino come la piattaforma NVIDIA AI-on-5G offre un'integrazione completamente orchestrata di applicazioni aziendali private 5G e IA su un'unica piattaforma di calcolo.

FR Découvrez comment la plateforme NVIDIA AI-on-5G propose une intégration de bout en bout entièrement orchestrée des applications 5G et d’IA privées professionnelles sur une plateforme de calcul unique.

italiano francês
scopri découvrez
nvidia nvidia
offre propose
integrazione intégration
completamente entièrement
applicazioni applications
calcolo calcul

IT CloudHub è la piattaforma come componente di servizio (PaaS) di Anypoint Platform. Fornisce agli utenti una piattaforma cloud sicura, multi-tenantata e completamente gestita, dedicata all'integrazio

FR Apowersoft LightMV est une application en ligne gratuite et intuitive pour créer des vidéos de haute qualité à partir de votre ordinateur, tablette ou appareil mobile. Il simplifie le montage vidéo, c

italiano francês
è est

IT I cookie possono raccogliere informazioni sulle tue visite alla nostra Piattaforma, la loro frequenza e durata, le pagine visualizzate e il tempo che hai trascorso sulla nostra Piattaforma

FR Les cookies peuvent collecter des informations concernant vos visites sur notre Plateforme ainsi que leur fréquence et leur durée, les pages consultées et le temps passé sur la Plateforme

italiano francês
cookie cookies
possono peuvent
raccogliere collecter
informazioni informations
visite visites
frequenza fréquence
e et
pagine pages

IT I cookie di terze parti sono quelli che appartengono a un dominio diverso da quello della nostra Piattaforma. Nella nostra Piattaforma utilizziamo due tipi di cookie di terze parti:

FR Les cookies tiers sont des cookies intégrés par un site différent de notre Plateforme. Sur notre Plateforme, nous utilisons deux types de cookies tiers :

italiano francês
cookie cookies
terze tiers
dominio site
diverso différent
piattaforma plateforme
tipi types

IT Se deciderai di bloccarli o disattivarli potrai continuare a usare la nostra Piattaforma, ma l'utilizzo di alcuni servizi potrebbe essere limitato e, pertanto, la tua esperienza sulla nostra Piattaforma risulterà meno soddisfacente.

FR En bloquant ou en désactivant les cookies, vous pourrez toujours utiliser notre Plateforme mais la fonction de certains services pourra être limitée, et votre expérience sur notre Plateforme ne sera pas optimale.

italiano francês
continuare toujours
piattaforma plateforme
ma mais
servizi services
e et
esperienza expérience

IT Sfrutta le economie di scala e l'agilità offerte da OpenText Piattaforma cloud. La piattaforma multi-tenant basata su microservizi è flessibile e scalabile per soddisfare i requisiti più complessi.

FR Exploite les économies d'échelle et l'agilité offertes par le OpenText Plateforme cloud. La plate-forme multi-locataire basée sur des microservices est flexible et évolutive pour répondre aux exigences les plus complexes.

italiano francês
sfrutta exploite
l l
cloud cloud
microservizi microservices
flessibile flexible
soddisfare répondre
requisiti exigences
complessi complexes
economie économies
scala échelle
scalabile évolutive

IT No. Con la nostra piattaforma multipla - 1 conto configurato, non è necessario un nuovo conto ed è possibile utilizzare direttamente il conto JFD esistente per accedere alla piattaforma Guidants.

FR Non. Avec notre plateforme multiple (1 compte défini), aucun nouveau compte n’est nécessaire et vous pouvez utiliser votre compte JFD existant pour accéder directement à la plateforme Guidants.

italiano francês
multipla multiple
necessario nécessaire
nuovo nouveau
possibile pouvez
jfd jfd

IT Per utilizzare la piattaforma JFD MT4+, è necessario aprire un Conto Di Trading Demo o un conto reale con JFD. Riceverai un link per scaricare la nostra piattaforma MetaTrader4 +.

FR Pour télécharger MetaTrader 4+, vous devez ouvrir un Compte de trading demo ou un Compte Réel chez JFD. Si vous avez déjà un Compte Réel, vous trouverez le lien de téléchargement de la plateforme dans votre espace personnel MyJFD.

italiano francês
jfd jfd
necessario devez
aprire ouvrir
conto compte
trading trading
reale réel
link lien

IT Posso utilizzare gli stessi Expert Advisors dalla piattaforma MT4+ nella piattaforma MT5+?

FR Puis-je utiliser les mêmes Experts Advisors sur MT5+ que sur MT4+?

italiano francês
posso puis-je
utilizzare utiliser

Mostrando 50 de 50 traduções