Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tunnelbear a besoin" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tunnelbear a besoin" de francês para italiano

Traduções de tunnelbear a besoin

"tunnelbear a besoin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

besoin a abbia abbiamo accesso agli al alcuni all alla alle anche app assistenza aver avere avete base bisogno bisogno di che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dalla dei del dell della delle deve devi di di più dispositivi dovrai e esigenze essere fare gestione gli grazie ha ha bisogno hai hai bisogno hanno hanno bisogno di ho il il tuo in inoltre invece la tua le tue loro ma mai modo molto necessari necessaria necessarie necessario necessitano necessità nel nella noi non non è nostra nostro o occorre ogni ottenere per perché più possano possibile possono poter potresti prima proprio puoi può qualcosa quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi richiedono richiesta sarà se sei senza servizi servizio si sia siamo sistema sito solo sono stesso sui sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vedere vi vostro vuoi è è necessario

Tradução de francês para italiano de tunnelbear a besoin

francês
italiano

FR Vous trouverez ci-dessous toutes les informations concernant la politique de journalisation et la politique de confidentialité de TunnelBear. Vous découvrirez également les informations dont TunnelBear a besoin pour vous ouvrir un compte.

IT Qui sotto troverai tutti i dettagli in merito ai log e alla privacy policy aziendale. Inoltre scoprirai quali informazioni ti vengono richieste quando crei un account con TunnelBear.

francês italiano
trouverez troverai
politique policy
confidentialité privacy
informations informazioni
ci qui
et e
un un
journalisation log
compte account
dessous sotto

FR TunnelBear dispose aussi d?un service VPN pour les entreprises : TunnelBear for Teams

IT TunnelBear offre anche un servizio VPN per le aziende, chiamato “TunnelBear for Teams”

francês italiano
service servizio
vpn vpn
entreprises aziende
un un

FR TunnelBear est un très bon VPN qui conviendra à la majorité des utilisateurs. Le logiciel est facile et agréable à utiliser tout en offrant une protection suffisante. TunnelBear rend vraiment l?utilisation d?un VPN accessible à tous.

IT TunnelBear è una VPN piuttosto buona per la maggior parte degli utenti. Il software è facile da utilizzare, offre una protezione sufficiente e ha un aspetto gradevole. TunnelBear rende le VPN accessibili davvero a tutti.

francês italiano
bon buona
vpn vpn
agréable gradevole
protection protezione
est è
utilisateurs utenti
utiliser utilizzare
offrant offre
un un
et e
facile facile
logiciel software
vraiment davvero
accessible accessibili
à a
suffisante sufficiente
majorité maggior parte
tous tutti

FR TunnelBear ne propose pas d?adresses IP dédiées. Ils envisagent de proposer cette option dans un futur proche avec le projet « TunnelBear for Teams ». Cependant, nous ne savons pas encore si cette offre sera accessible aux particuliers.

IT TunnelBear non offre indirizzi IP dedicati. Afferma di voler introdurre questo servizio per le aziende in futuro, con i piani di “TunnelBear for Teams”. Non è chiaro se questa opzione sarà offerta anche agli utenti privati.

francês italiano
adresses indirizzi
ip ip
dédiées dedicati
particuliers privati
ne non
option opzione
futur futuro
de di
propose offre
sera se
avec con

FR Pour créer un compte chez TunnelBear, vous avez seulement besoin d?une adresse e-mail et d?un mot de passe

IT Per creare un account con TunnelBear, ti servono un indirizzo email e una password

francês italiano
un un
adresse indirizzo
et e
créer creare
compte account
passe password
mail email
vous ti

FR Comme vous pouvez le voir ci-dessus, le logiciel TunnelBear est très clair. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez. À part quelques options supplémentaires, tout ce dont vous avez besoin se trouve sur la capture d?écran ci-dessus.

IT Come puoi vedere qui sopra, il  software di TunnelBear è molto chiaro. Ottieni esattamente ciò che vedi. A parte forse qualche opzione extra, quello che vedi nell?immagine qui sopra è tutto ciò che ti serve.

francês italiano
logiciel software
options opzione
supplémentaires extra
est è
vous ti
obtenez ottieni
très molto
ci qui
pouvez puoi
tout tutto
dessus sopra
se a
clair chiaro
part parte
comme come
ce ciò
que che
le il
sur di

FR TunnelBear est un VPN déjà bien connu sur le marché

IT TunnelBear è una delle VPN più divertenti del mercato

francês italiano
vpn vpn
marché mercato
est è
un una
le del

FR Comme sa version gratuite fonctionne presque aussi bien que sa version payante, TunnelBear est un bon VPN pour les novices en la matière.

IT La versione gratuita di TunnelBear funziona bene quasi quanto quella a pagamento; perciò il provider è adatto per chi è nuovo alle VPN.

francês italiano
gratuite gratuita
fonctionne funziona
vpn vpn
est è
presque quasi
version versione
payante pagamento
la il
comme di
pour per
bien bene
bon adatto

FR Le siège de TunnelBear se trouve au Canada

IT La sede di TunnelBear è in Canada

francês italiano
le la
siège sede
de di
canada canada

FR Nous avons testé la vitesse de notre connexion aux serveurs de TunnelBear pour évaluer la latence

IT Noi abbiamo testato la velocità della nostra connessione ai server di TunnelBear per verificare la presenza di eventuali lag

francês italiano
testé testato
serveurs server
vitesse velocità
test verificare
connexion connessione
de di
la della
notre nostra
avons abbiamo
pour per

FR Nous avons d?abord testé notre connexion habituelle sans VPN pour pouvoir ensuite comparer ces résultats avec les serveurs TunnelBear

IT Innanzitutto, abbiamo testato la nostra velocità normale per vedere in che misura la connessione ai server di TunnelBear incide sulla velocità

francês italiano
testé testato
connexion connessione
pouvoir vedere
serveurs server
avons abbiamo
notre nostra
sans di
pour per

FR Même si notre ping a augmenté pendant nos parties de jeux vidéo, vous pouvez toujours utiliser TunnelBear pour jouer à vos FPS et RPG préférés.

IT Lag e ping sono aumentati durante il gioco, ma puoi comunque usare TunnelBear per giocare ai tuoi sparatutto o RPG preferiti.

francês italiano
ping ping
augmenté aumentati
utiliser usare
préférés preferiti
jouer giocare
et e
jeux gioco
même si comunque
toujours ma
a sono
pouvez puoi

FR Malheureusement, nous n?avons pas pu tester Netflix ou le téléchargement de torrents, car TunnelBear ne les autorise plus. Nous reviendrons là-dessus un peu plus loin.

IT Purtroppo non abbiamo potuto testare Netflix o il download di torrent, perché TunnelBear non offre più queste opzioni. Ma ne parleremo più avanti.

francês italiano
malheureusement purtroppo
tester testare
netflix netflix
téléchargement download
torrents torrent
pu potuto
plus loin avanti
ou o
le il
de di
avons abbiamo
plus più

FR TunnelBear dispose d?un puissant cryptage de 256 bits, considéré comme la norme pour les VPN

IT TunnelBear ha una crittografia forte a 256-bit, che è considerata lo standard per le VPN

francês italiano
dispose ha
puissant forte
cryptage crittografia
bits bit
considéré considerata
vpn vpn
la le
un una
norme standard

FR Sur la plupart des appareils, TunnelBear utilise le protocole OpenVPN ou IKEv2

IT Per la maggior parte dei dispositivi usa i protocolli OpenVPN o IKEv2

francês italiano
appareils dispositivi
utilise usa
protocole protocolli
openvpn openvpn
ou o
plupart maggior parte
le i
la dei
des per

FR Vous trouverez ci-dessous un tableau reprenant les protocoles que TunnelBear utilise sur différents appareils.

IT Qui sotto puoi trovare una tabella che ti fornisce una panoramica dei protocolli utilizzati da TunnelBear sui diversi dispositivi.

francês italiano
trouverez trovare
tableau tabella
protocoles protocolli
appareils dispositivi
utilise utilizzati
ci qui
vous puoi
que che
dessous sotto
différents diversi
un una

FR Le fait que TunnelBear se trouve dans l?un des pays des 5 yeux n?est pas idéal pour la protection de la vie privée

IT Il fatto che TunnelBear abbia sede in uno dei paesi dei 5 occhi non è ideale ai fini della privacy

francês italiano
yeux occhi
idéal ideale
est è
pays paesi
dans in
que che
de dei
pas non

FR TunnelBear conserve aussi d?autres données, mais leur transparence à ce sujet est rafraîchissante

IT TunnelBear tiene traccia di pochi elementi ed è aperta e trasparente al riguardo

francês italiano
conserve tiene
transparence trasparente
données elementi
est è
autres di

FR TunnelBear a fait tester sa sécurité par un organisme indépendant qui a publié les résultats

IT TunnelBear ha fatto testare la sua sicurezza da un ente indipendente e ha pubblicato i risultati

francês italiano
tester testare
sécurité sicurezza
organisme ente
indépendant indipendente
publié pubblicato
résultats risultati
un un
sa sua
a ha
fait fatto

FR On peut lire dans ce rapport que cet organisme a vérifié les risques de sécurité du logiciel TunnelBear

IT In tale ricerca, si legge che sono stati verificati i rischi di sicurezza del software

francês italiano
rapport ricerca
risques rischi
sécurité sicurezza
logiciel software
de di
du del

FR VigilantBear est une option de sécurité du logiciel TunnelBear qui assure la protection de vos données même en cas de perte temporaire de la connexion au VPN

IT VigilantBear è un?opzione di sicurezza all?interno del software TunnelBear che garantisce la protezione dei dati anche quando la connessione VPN subisce una temporanea interruzione

francês italiano
logiciel software
données dati
temporaire temporanea
est è
vpn vpn
sécurité sicurezza
protection protezione
connexion connessione
assure garantisce
option opzione
cas la
en interno
de di

FR Cependant, si vous optez pour un autre mode de paiement comme le paiement par carte de crédit, TunnelBear disposera de plus d?informations à votre sujet.

IT Tuttavia, se paghi con altre opzioni come la carta di credito, TunnelBear avrà ulteriori tuoi dati personali.

francês italiano
optez opzioni
crédit credito
cependant tuttavia
carte carta
informations dati
de di
le la
vous personali

FR TunnelBear dispose de protocoles de sécurité solides pour tous les appareils (OpenVPN, IKEv2 et IPSec)

IT Ha solidi protocolli di sicurezza per tutti i dispositivi (OpenVPN, IKEv2 e IPSec).

francês italiano
dispose ha
protocoles protocolli
sécurité sicurezza
solides solidi
appareils dispositivi
openvpn openvpn
ipsec ipsec
et e
de di
pour per

FR TunnelBear ne tient pas de registre d?IP ou de trafic et est transparent sur les données qu?il collecte

IT Non conserva log di IP o traffico, ed è onesta riguardo i dati che raccoglie.

francês italiano
ip ip
trafic traffico
collecte raccoglie
ou o
est è
données dati
et ed
de di
sur riguardo

FR Le siège de TunnelBear se situe dans un pays des 5 Yeux

IT La sede di TunnelBear è in uno dei paesi dei 5 occhi.

francês italiano
siège sede
pays paesi
yeux occhi
de di

FR TunnelBear fait appel à des chercheurs indépendants pour améliorer sa sécurité

IT Il provider usa ricerche indipendenti di terze parti per migliorare il proprio livello di sicurezza.

francês italiano
indépendants indipendenti
améliorer migliorare
sécurité sicurezza
fait il

FR TunnelBear semble appliquer une ligne éditoriale assez minimaliste, et cela se voit dans son logiciel.

IT A giudicare dal suo software, la filosofia di TunnelBear è less is more.

francês italiano
logiciel software
et dal
voit a

FR Vous pouvez installer TunnelBear sur Windows, Mac, iPhone, iPad et Android

IT Puoi installare TunnelBear su Windows, Mac, iPhone, iPad e Android

francês italiano
installer installare
sur su
windows windows
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
android android
et e
pouvez puoi

FR Et en plus, TunnelBear propose une extension de navigateur facile à utiliser.

IT TunnelBear ha anche un?estensione del browser facile da usare.

francês italiano
extension estensione
navigateur browser
facile facile
utiliser usare
une un
de del

FR Interface et facilité d?utilisation de TunnelBear

IT Aspetto e usabilità di TunnelBear

francês italiano
et e
de di

FR La facilité d?utilisation du logiciel TunnelBear est, elle aussi, excellente. Vous n?êtes pas surchargé d?options et de paramètres. Le choix de l?emplacement du serveur et la connexion au serveur se fait en un seul clic.

IT L’usabilità del software di TunnelBear è favolosa: l?utente non è sommerso di opzioni. In un solo clic è possibile scegliere un server e connettersi.

francês italiano
connexion connettersi
logiciel software
est è
serveur server
en in
clic clic
options opzioni
et e
un un
utilisation utente
l l
de di
choix scegliere
pas non

FR TunnelBear n?est ni le VPN le moins cher ni le VPN le plus cher

IT TunnelBear non è la VPN più economica, ma nemmeno la più costosa

francês italiano
vpn vpn
cher costosa
est è
le la
plus più

FR Pour un abonnement d?un an, TunnelBear vous coûtera 4,17 $ par mois

IT L?abbonamento annuale costa $4,17 al mese

francês italiano
abonnement abbonamento
mois mese
an annuale
par al

FR Comme vous pouvez le voir sur l?image ci-dessus, TunnelBear propose trois formules d?abonnement :

IT Questi sono gli abbonamenti e i prezzi di TunnelBear (indicati anche nella figura in alto):

francês italiano
abonnement abbonamenti
dessus alto
le i
comme di
l e

FR Malheureusement, TunnelBear n?offre aucune garantie de remboursement. Un peu dommage pour une entreprise qui souhaite attirer de nouveaux clients.

IT Sfortunatamente TunnelBear non offre alcuna garanzia soddisfatti o rimborsati. Per attrarre nuovi utenti, questo non è l?ideale.

francês italiano
malheureusement sfortunatamente
offre offre
garantie garanzia
attirer attrarre
nouveaux nuovi
clients utenti
un alcuna

FR Le service clientèle de TunnelBear peut encore s?améliorer

IT Il servizio di assistenza clienti TunnelBear è migliorabile

francês italiano
le il
client clienti
de di
service servizio

FR Tout cela rend le service clientèle de TunnelBear très difficile d?accès

IT Questo rende l?assistenza clienti di TunnelBear molto difficile da contattare

francês italiano
service assistenza
difficile difficile
très molto
client clienti
de di
rend rende

FR TunnelBear répond poliment à vos questions, mais cela prend plus de temps qu?avec la plupart des autres fournisseurs.

IT TunnelBear risponde alle tue domande in modo cortese, ma impiega più tempo rispetto alla maggior parte degli altri provider.

francês italiano
répond risponde
temps tempo
fournisseurs provider
mais ma
autres altri
questions domande
à in
plus più
plupart maggior parte
de tue
la alla

FR Le site de TunnelBear est très clair

IT Il sito web di TunnelBear è chiaro.

francês italiano
est è
le il
clair chiaro
de di
site sito

FR Le logiciel TunnelBear est superbe et facile à utiliser

IT Il software di TunnelBear ha un aspetto attraente ed è facile da usare.

francês italiano
et ed
facile facile
le il
est è
utiliser usare
logiciel software

FR Le service client TunnelBear est correct, mais difficile à joindre

IT Il servizio di assistenza clienti di TunnelBear è buono, ma difficile da raggiungere.

francês italiano
client clienti
difficile difficile
est è
le il
mais ma
service servizio

FR Vous trouverez ci-dessous toutes les informations sur le réseau de serveurs TunnelBear.

IT Qui sotto trovi tutte le informazioni sulla rete di server di TunnelBear.

francês italiano
trouverez trovi
informations informazioni
ci qui
serveurs server
réseau rete
le le
de di
dessous sotto

FR TunnelBear permet de se connecter facilement au serveur le plus rapide. Chaque fois que vous utilisez leur service, vous êtes automatiquement connecté à leur serveur le plus rapide.

IT TunnelBear ti agevola nel connetterti al server più veloce. Sei sempre connesso in automatico al server più veloce nel momento in cui usi il servizio.

francês italiano
connecter connetterti
automatiquement automatico
connecté connesso
à in
permet agevola
serveur server
service servizio
utilisez usi
le il
êtes sei
au al
rapide veloce
de nel
plus più
vous ti
fois sempre

FR En regardant la quantité de serveurs, l?offre de TunnelBear n?a rien d?exceptionnel. Cependant, ils disposent de bons serveurs dans les endroits les plus courants. De plus, tous leurs serveurs offrent une connexion internet stable.

IT L?offerta di TunnelBear non si distingue per il numero di server, ma il provider ha ottimi server nelle posizioni più comunemente utilizzate. E tutti i server offrono una connessione internet stabile.

francês italiano
endroits posizioni
stable stabile
offrent offrono
la il
serveurs server
l l
offre offerta
a ha
connexion connessione
internet internet
de di
plus più
en nelle

FR TunnelBear dispose de serveurs rapides dans plus de 20 pays

IT TunnelBear ha server veloci in oltre 20 paesi.

francês italiano
serveurs server
rapides veloci
pays paesi
dispose ha
dans in
de oltre

FR Pour des raisons de sécurité, TunnelBear ne divulgue pas le nombre de serveurs qu?ils possèdent

IT Per ragioni di sicurezza il provider non rivela la quantità di server che possiede.

francês italiano
raisons ragioni
sécurité sicurezza
serveurs server
de di
le il
qu che
pour per

FR Cela signifie que vous ne pourrez pas accéder à Netflix lorsque vous êtes connecté à un serveur TunnelBear ; ni au catalogue Netflix de votre propre pays ni au catalogue Netflix américain

IT Ciò significa che non sarai in grado di usare Netflix quando sei connesso a un server TunnelBear, quindi né ai contenuti nel tuo paese né ai contenuti, ad esempio, di Netflix USA

francês italiano
pourrez in grado di
netflix netflix
connecté connesso
serveur server
un un
pays paese
signifie significa
vous usa
à a
êtes sei
de di
lorsque quando

FR Extensions de navigateur TunnelBear pour chrome et Opera

IT L?estensione del browser di TunnelBear per Chrome e Opera

francês italiano
extensions estensione
opera opera
navigateur browser
chrome chrome
et e
de di
pour per

FR TunnelBear propose une extension de navigateur pour Chrome et Opera

IT TunnelBear ha un’estensione del browser per Chrome e Opera

francês italiano
opera opera
navigateur browser
chrome chrome
et e

FR De plus, comme TunnelBear ne permet pas le téléchargement de torrents ni d?accéder à Netflix, ce service est idéal pour les grandes entreprises.

IT Oltretutto, non ammettendo Netflix né il download di torrent, il servizio è ideale per le aziende di dimensioni piuttosto grandi.

francês italiano
torrents torrent
netflix netflix
service servizio
idéal ideale
entreprises aziende
est è
téléchargement download
grandes grandi
de di

Mostrando 50 de 50 traduções