Traduzir "équipes féminines japonaise" para inglês

FR Les équipes féminines japonaise et soviétique ont survolé les débats de 1964 à 1984, avant que la balance ne penche en faveur des Cubaines, des Chinoises, puis, aujourd’hui, des Brésiliennes

• équipes féminines japonaise
• soviétique ont survolé
• balance ne penche
• faveur des Cubaines
• Chinoises
• puis
• Brésiliennes

FR Conformément à la législation fiscale japonaise, la taxe japonaise sur la consommation est applicable à toutes les ventes éligibles

• fiscale japonaise
• consommation est applicable
• ventes éligibles

FR Vous pouvez visiter le  Siège de la Société de la Croix-Rouge japonaise, Information Plaza ou écrire à la Croix-Rouge japonaise Bibliothèque du Collège des infirmières de Toyota  via l'adresse email

• japonaise
• Information Plaza
• infirmières de Toyota
• l'adresse email

FR Vous pouvez visiter le  Siège de la Société de la Croix-Rouge japonaise, Information Plaza ou écrire à la Croix-Rouge japonaise Bibliothèque du Collège des infirmières de Toyota  via l'adresse email

• japonaise
• Information Plaza
• infirmières de Toyota
• l'adresse email

FR Conformément à la législation fiscale japonaise, la taxe japonaise sur la consommation est applicable à toutes les ventes éligibles

• fiscale japonaise
• consommation est applicable
• ventes éligibles

FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.

• japonaise traditionnelle
• authentique
• fraîcheur
• saison
• cuisiniers
• cuisinières exclusivement

FR Nous vous servons dans une ambiance japonaise moderne les différentes facettes de la cuisine japonaise traditionnelle et authentique - préparée sous le signe de la fraîcheur et de la saison, par nos cuisiniers/cuisinières exclusivement japonais.

• japonaise traditionnelle
• authentique
• fraîcheur
• saison
• cuisiniers
• cuisinières exclusivement

FR Douze équipes masculines et dix équipes féminines se retrouvent au Moyen-Orient ce week-end pour le tournoi d'ouverture de ce qui promet d'être une année exceptionnelle pour le rugby à sept.

• Douze équipes masculines
• dix équipes féminines
• retrouvent au Moyen-Orient

FR Les équipes masculines de Hongkong et de Corée ainsi que les équipes féminines du Japon et de la Chine participeront au tournoi de l'année prochaine au Cap, en Afrique du Sud.

FR Douze équipes masculines et dix équipes féminines se retrouvent au Moyen-Orient ce week-end pour le tournoi d'ouverture de ce qui promet d'être une année exceptionnelle pour le rugby à sept.

• Douze équipes masculines
• dix équipes féminines
• retrouvent au Moyen-Orient

FR World Rugby a annoncé les modalités d'une nouvelle compétition internationale annuelle interrégionale intitulée Pacific Four Series, qui réunira certaines des meilleures équipes féminines au monde.

• World Rugby a
• modalités d'une nouvelle
• internationale annuelle interrégionale
• Pacific Four Series

FR Seize des meilleures équipes masculines et féminines de rugby à sept s'affronteront à Vancouver et à Edmonton ce mois-ci, pour le retour du sport le plus athlétique, le plus excitant et le plus imprévisible de la planète.

• Seize des meilleures
• masculines
• féminines de rugby
• Edmonton ce mois-ci
• retour du sport
• athlétique
• excitant

FR Toutes les informations concernant les équipes féminines qualifiées pour le tournoi olympique féminin de Tokyo 2020 en un seul article.

• tournoi olympique féminin

FR Les 22 équipes féminines s’élanceront de Denain, dans le Nord, pour un parcours de 116,5km

• équipes féminines
• Denain
• Nord

FR Les deux meilleures équipes féminines du monde participent à une étude historique sur les impacts à la tête

• meilleures équipes féminines
• tête

FR Les 11 équipes féminines principales après les tournois de Dubaï sont l'Australie, le Brésil, le Canada, l'Angleterre, les Fidji, la France, l'Irlande, la Nouvelle-Zélande, la Russie, l'Espagne et les États-Unis

• équipes féminines principales
• tournois de Dubaï
• l'Australie
• Brésil
• Canada
• l'Angleterre
• Fidji
• France
• l'Irlande
• Nouvelle-Zélande
• Russie
• l'Espagne
• États-Unis

FR Les équipes féminines des deux pays se rencontreront également en novembre, les 13 et 20 novembre, à moins d'un an de la Coupe du Monde de Rugby 2021, qui aura lieu en 2022

• pays se rencontreront
• novembre
• moins d'un an
• Coupe du Monde
• Rugby

FR Lancée en vue de l’UEFA EURO 2020 par BT et par plusieurs équipes masculines et féminines d’Angleterre, du Pays de Galles, d’Écosse et d’Irlande du Nord, cette campagne est basée sur leur propre expérience de la haine en ligne

• Lancée en vue
• EURO par BT
• équipes masculines
• féminines
• Pays de Galles
• Nord
• campagne est basée
• haine en ligne

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation

• équipes de Produits
• équipes de Marketing
• équipes Informatiques Pour
• RH
• équipes Opérationnelles Pour
• Stratégie
• Planification Pour l'éducation

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication

• équipes de Produits
• équipes de Marketing
• équipes Informatiques Pour
• RH
• équipes Opérationnelles Pour
• Stratégie
• Planification Pour l'éducation
• Fabrication

FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains

• portefeuilles
• programmes
• d'équipes Enterprise Kanban
• planifier les activités
• équipes d'équipes
• Agile Release Trains

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

• charge de travail
• habilitation
• gestion des dépendances
• équipes

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

• charge de travail
• habilitation
• gestion des dépendances
• équipes

FR Gros Plan Sur Des Mains Féminines Mélangeant Une Salade Verte Dans Un Bol À La Cuisine.

• Gros Plan Sur
• Mains Féminines Mélangeant
• Salade Verte Dans
• Bol À La

FR Je suis à la Family and Child­hood Protec­tion Society depuis 2007 et je travaille pour renforcer les femmes, former les jeunes et réhabi­liter les réfugiées féminines

• Family and
• femmes
• former les jeunes
• réfugiées féminines

FR Plus récemment, toujours dans le cadre de mon mandat de Coordonnateur résident au Kenya, j'ai eu le privilège de rencontrer le Président kenyan, Uhuru Kenyatta, pour aborder la question des mutilations génitales féminines (MGF)

• récemment
• résident au Kenya
• rencontrer le Président
• Uhuru Kenyatta
• aborder la question
• mutilations génitales féminines
• MGF

FR Je suis à la Family and Child­hood Protec­tion Society depuis 2007 et je travaille pour renforcer les femmes, former les jeunes et réhabi­liter les réfugiées féminines

• Family and
• femmes
• former les jeunes
• réfugiées féminines

FR Je suis à la Family and Child­hood Protec­tion Society depuis 2007 et je travaille pour renforcer les femmes, former les jeunes et réhabi­liter les réfugiées féminines

• Family and
• femmes
• former les jeunes
• réfugiées féminines

FR Je suis à la Family and Child­hood Protec­tion Society depuis 2007 et je travaille pour renforcer les femmes, former les jeunes et réhabi­liter les réfugiées féminines

• Family and
• femmes
• former les jeunes
• réfugiées féminines

FR Mains féminines tenant une boîte cadeau rose

• Mains féminines tenant
• boîte cadeau rose

FR Nous travaillons pour éliminer les mutilations génitales féminines, le travail des enfants et la traite

• travaillons pour éliminer
• mutilations génitales féminines
• travail des enfants
• traite

FR Actuellement, CARE soutient un réseau dirigé par des jeunes pour mettre fin aux mutilations génitales féminines et est partenaire de plusieurs organisations qui luttent contre la violence sexiste.

• Actuellement
• génitales féminines

FR Les histoires des Jeunes Inarrêtables seront racontées par le biais d'une série de contenus numériques spécialement conçus pour les 17 jeunes athlètes féminines issues de 14 fédérations à travers le monde.

• histoires des Jeunes
• biais d'une série
• contenus numériques spécialement
• jeunes athlètes féminines
• fédérations à travers

FR Les autorités n’ont pas suffisamment agi pour protéger les femmes et les filles des mutilations génitales féminines

• autorités
• femmes
• filles des mutilations
• féminines

FR Le ConnectinGroup International est un réseau des femmes dédié à la promotion des compétences féminines et leur implication dans la gestion de la chose publique

• réseau des femmes
• promotion des compétences
• chose publique

FR L'animation est assez tentante, et vous êtes libre de toucher et de faire rebondir leurs parties féminines comme vous le souhaitez.

• L'animation est assez
• rebondir leurs parties

FR La boxe féminine a connu ses débuts aux Jeux de Londres 2012. Les traditionnelles 11 épreuves masculines ont été remplacées par 10 épreuves masculines et 3 féminines.

• boxe féminine a
• débuts aux Jeux
• Londres
• traditionnelles épreuves masculines
• remplacées par épreuves

FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines

• Happy Hearts Flowers
• disposant une corolle
• cinq cœurs autour
• diamant dansant
• délicates
• extrêmement féminines

FR Ayant grandi dans un milieu d'artisans tisserands ghanéens, Akosua Afriyie-Kumi a noué des liens, et créé une marque, avec des collègues féminines afin de traduire leur savoir-faire traditionnel en accessoires modernes orientés vers le design.

• milieu d'artisans tisserands
• Akosua Afriyie-Kumi a
• liens
• créé une marque
• traduire leur savoir-faire
• accessoires modernes orientés

FR Une femme du village de Komsilga contribue à sensibiliser la population aux mutilations génitales féminines dans sa communauté, avec le soutien de l'UNFPA

• femme du village
• population aux mutilations
• soutien de l'UNFPA

FR Il promeut un engagement accru des experts en genre dans le processus du HPC, une utilisation accrue des données ventilées par sexe et par âge et une plus grande participation des organisations féminines locales à la planification humanitaire

• promeut un engagement
• experts en genre
• processus du HPC
• ventilées par sexe
• âge
• planification humanitaire

FR Chez Dior, la nouveauté s’invite à chaque saison. Depuis le premier défilé, le 12 février 1947, baptisé New Look, la Maison n’a cessé d’imposer sa vision à travers des lignes élégantes, architecturales et infiniment féminines.

• Chez Dior
• nouveauté
• saison
• premier défilé
• février
• baptisé New Look
• Maison
• cessé
• vision à travers
• lignes élégantes
• architecturales
• infiniment

FR Maria Grazia Chiuri,Directrice Artistique des collections féminines Dior

• Maria Grazia
• Artistique des collections
• Dior

FR Dans le cadre de cette culture inclusive, le Groupe fait de l’égalité des chances entre femmes et hommes un élément central de sa politique de Ressources Humaines et apporte une attention particulière au développement des carrières féminines.

• inclusive
• chances entre femmes
• hommes un élément
• politique de Ressources
• apporte une attention
• développement des carrières

FR Découvrez comment des technologies telles que la tomodensitométrie et la datation au radiocarbone ont jeté un nouvel éclairage sur la vie et la mort de deux momies féminines hébergées dans cette magnifique exposition.

• datation au radiocarbone
• jeté un nouvel
• magnifique

FR Éducation, autonomisation des filles et éradication des mutilations génitales féminines | UNGEI

• Éducation
• autonomisation des filles
• éradication des mutilations
• fémininesxUNGEI

FR Éducation, autonomisation des filles et éradication des mutilations génitales féminines

• Éducation
• autonomisation des filles
• éradication des mutilations
• féminines

FR Depuis les années 1980, les cyclistes féminines de compétition ont rapporté de nombreux honneurs au pays et ont surmonté plusieurs obstacles.

• années
• rapporté de nombreux
• pays

FR Ce Prix récompense le savoir-faire de personnalités féminines de talent exerçant des métiers d’art et d’excellence dans les domaines de la Mode, du Design, du Palais et de la Sauvegarde du patrimoine français.

• exerçant des métiers
• Design
• Palais
• Sauvegarde du patrimoine

FR Collants Stay-Up élégants et brillants avec empiècements en lurex et surpiqûres féminines

• Collants Stay-Up élégants
• brillants avec empiècements
• lurex
• surpiqûres féminines