FR Vos jetons sont des jetons virtuels et vous pouvez placer ces jetons virtuels comme paris sur la table
"émetteurs de jetons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
émetteurs | issuers |
jetons | a all an and any are as at at the be but by chips different each every for for the from from the has have if in in the is more most non non- of of the on one only or other so some that the their them these they this time to to the token tokens us we what when which with you your |
FR Vos jetons sont des jetons virtuels et vous pouvez placer ces jetons virtuels comme paris sur la table
EN Your chips are virtual chips and you can place those virtual chips as bets on the table
francês | inglês |
---|---|
jetons | chips |
virtuels | virtual |
paris | bets |
table | table |
la | the |
vos | your |
sont | are |
et | and |
vous | you |
comme | as |
sur | on |
FR Jeter des jetons Curve, afin de recevoir des récompenses en jetons veCRV qui peuvent ensuite être échangés contre des jetons CRV.
EN Staking Curve tokens, in order to receive rewards in veCRV tokens that can then be exchanged for CRV tokens.
francês | inglês |
---|---|
curve | curve |
récompenses | rewards |
échangés | exchanged |
jetons | tokens |
en | in |
recevoir | receive |
de | then |
FR Liste des émetteurs inscrits, des programmes inscrits et des émetteurs suspendus.
EN List of registered issuers, registered programs and suspended issuers.
francês | inglês |
---|---|
émetteurs | issuers |
programmes | programs |
liste | list |
inscrits | registered |
et | and |
FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.
EN We help individuals, exchanges, mining pools, token issuers, investment funds, governments and institutions to access, trade and manage cryptocurrencies and digital assets optimally.
francês | inglês |
---|---|
aidons | help |
particuliers | individuals |
pools | pools |
miniers | mining |
émetteurs | issuers |
jetons | token |
gouvernements | governments |
institutions | institutions |
échanger | trade |
gérer | manage |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
numériques | digital |
fonds | funds |
actifs | assets |
nous | we |
accéder | access |
à | to |
et | and |
de manière optimale | optimally |
FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.
EN We help individuals, exchanges, mining pools, token issuers, investment funds, governments and institutions to access, trade and manage cryptocurrencies and digital assets optimally.
francês | inglês |
---|---|
aidons | help |
particuliers | individuals |
pools | pools |
miniers | mining |
émetteurs | issuers |
jetons | token |
gouvernements | governments |
institutions | institutions |
échanger | trade |
gérer | manage |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
numériques | digital |
fonds | funds |
actifs | assets |
nous | we |
accéder | access |
à | to |
et | and |
de manière optimale | optimally |
FR Les contrôles de jetons permettent aux administrateurs d'afficher et de révoquer l'utilisation de jetons d'API par leurs comptes gérés.
EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
administrateurs | admins |
révoquer | revoke |
comptes | accounts |
lutilisation | use |
contrôles | controls |
de | of |
et | and |
par | by |
gérés | managed |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont les utilisateurs créent et utilisent leurs propres jetons d'API, reportez-vous à l'article dédié aux jetons d'API.
EN To learn more about how users create and use their own API tokens, see API tokens.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
jetons | tokens |
à | to |
et | learn |
leurs | their |
plus | more |
FR Les jetons logiciels peuvent être présentés aux clients comme une alternative simple et attrayante aux jetons matériels.
EN Soft tokens can be presented to customers as an easy and attractive alternative to hardware tokens.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
alternative | alternative |
simple | easy |
attrayante | attractive |
matériels | hardware |
présenté | presented |
comme | as |
et | and |
jetons | tokens |
aux | to |
une | an |
FR Dans l'ensemble, de nombreux clients veulent à la fois des jetons durs et des jetons souples
EN Overall, many customers want both hard and soft tokens
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
veulent | want |
jetons | tokens |
à | and |
des | many |
FR Si certains clients préfèrent les jetons souples, les jetons rigides peuvent toujours être utilisés comme solution de secours, ou en cas d'absence de couverture réseau
EN While some customers may prefer soft tokens, hard tokens can still be used as a backup, or in a case where there is no network coverage
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
préfèrent | prefer |
couverture | coverage |
réseau | network |
ou | or |
toujours | still |
en | in |
comme | as |
jetons | tokens |
utilisé | used |
cas | case |
de | some |
FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
francês | inglês |
---|---|
fermez | close |
ouvert | open |
heures | hours |
produit | product |
est | is |
dutiliser | use |
FR Lorsqu’un utilisateur est affecté à un abonnement et à des jetons Flex, l’abonnement au produit sera utilisé avant les jetons
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
francês | inglês |
---|---|
affecté | assigned |
flex | flex |
utilisateur | user |
un | a |
utilisé | used |
à | to |
abonnement | subscriptions |
jetons | tokens |
sera | will |
est | is |
et | and |
FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
autocad | autocad |
flex | flex |
si | if |
jetons | tokens |
de | of |
utilisera | use |
pas | not |
et | and |
exemple | example |
dun | a |
elle | she |
besoin | will |
FR ? Bleed ses jetons, c?est perdre de manière continue des jetons ou des fonds par un mauvais jeu.
EN ? To bleed chips is to continuously lose chips or funds through bad play.
francês | inglês |
---|---|
jetons | chips |
perdre | lose |
fonds | funds |
mauvais | bad |
jeu | play |
ou | or |
manière | to |
de | through |
est | is |
FR Elles ne peuvent pas être utilisées pour acheter des jetons ou des jetons de casino
EN They may not be used to purchase Casino chips or tokens
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchase |
casino | casino |
ou | or |
de | they |
utilisé | used |
pour | to |
FR Le système d’auto-enregistrement des jetons élimine l’ensemble des tâches d’administration et des coûts associés à l’attribution manuelle classique des jetons.
EN Token self-registration removes the entire administrative burden and associated costs of conventional manual token assignment.
francês | inglês |
---|---|
jetons | token |
élimine | removes |
coûts | costs |
manuelle | manual |
classique | conventional |
tâches | assignment |
le | the |
à | and |
associé | associated |
FR Goûtez au plaisir des jeux de casino avec Penny Roulette, la roulette qui se joue avec des jetons de 1 ¢. Recouvrez le tapis de jetons ou élaborez votre propre stratégie!
EN Try your hand at a real casino classic! Penny Roulette is a 1¢ chip game where you can enjoy all the thrills
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
penny | penny |
roulette | roulette |
joue | a |
de | all |
votre | your |
FR À partir du 29 mars 2022, les crédits cloud seront remplacés par des jetons Flex. Acheter des jetons
EN We’re replacing Cloud Credits with Flex tokens starting March 29, 2022. Buy tokens
francês | inglês |
---|---|
du | were |
cloud | cloud |
crédits | credits |
partir | starting |
mars | march |
acheter | buy |
jetons | tokens |
FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.
EN Use tokens every 24 hours while a product is open. Close a product to stop token use.
francês | inglês |
---|---|
fermez | close |
ouvert | open |
heures | hours |
produit | product |
est | is |
dutiliser | use |
FR Lorsqu’un utilisateur est affecté à un abonnement et à des jetons Flex, l’abonnement au produit sera utilisé avant les jetons
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
francês | inglês |
---|---|
affecté | assigned |
flex | flex |
utilisateur | user |
un | a |
utilisé | used |
à | to |
abonnement | subscriptions |
jetons | tokens |
sera | will |
est | is |
et | and |
FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
francês | inglês |
---|---|
abonnement | subscription |
autocad | autocad |
flex | flex |
si | if |
jetons | tokens |
de | of |
utilisera | use |
pas | not |
et | and |
exemple | example |
dun | a |
elle | she |
besoin | will |
FR Après l’achat, les jetons seront automatiquement ajoutés au solde de jetons de votre équipe afin que les membres assignés à Flex puissent les utiliser
EN After purchase, tokens will automatically be added to your team's token balance for use by any user assigned to Flex
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
solde | balance |
équipe | teams |
flex | flex |
assigné | assigned |
utiliser | use |
votre | your |
à | to |
ajouté | added |
FR Elles ne peuvent pas être utilisées pour acheter des jetons ou des jetons de casino
EN They may not be used to purchase Casino chips or tokens
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchase |
casino | casino |
ou | or |
de | they |
utilisé | used |
pour | to |
FR Le système d’auto-enregistrement des jetons élimine l’ensemble des tâches d’administration et des coûts associés à l’attribution manuelle classique des jetons.
EN Token self-registration removes the entire administrative burden and associated costs of conventional manual token assignment.
francês | inglês |
---|---|
jetons | token |
élimine | removes |
coûts | costs |
manuelle | manual |
classique | conventional |
tâches | assignment |
le | the |
à | and |
associé | associated |
FR Pour que le logiciel de pari interagisse avec l'ensemble du système, les jetons doivent être des jetons virtuels
EN For the betting software to interact with the entire system, the chips must be virtual chips
francês | inglês |
---|---|
pari | betting |
jetons | chips |
doivent | must |
virtuels | virtual |
logiciel | software |
système | system |
le | the |
avec | with |
être | be |
FR D'un autre côté, si vous le regardez du point de vue du croupier, le croupier ne peut pas voir les jetons misés par les joueurs car ces jetons ne sont visibles que depuis l'interface du joueur
EN On the other hand, if you look at it from the dealer perspective, the dealer cannot see the chips players bet because those chips are only seen from the player interface
francês | inglês |
---|---|
jetons | chips |
si | if |
le | the |
ne | cannot |
joueur | player |
vous | you |
sont | are |
de | other |
joueurs | players |
FR Rencontrez des jetons non fongibles ou des jetons NFT, un type de jeton capable de représenter de manière unique le mo…
EN Meet non-fungible tokens or NFT tokens, a type of token capable of uniquely representing the world around you.…
FR Les jetons NFT ou jetons non fongibles ont suscité beaucoup d'intérêt ces derniers mois. Découvrez ce qu'ils sont exactement en téléchargeant notre guide.
EN NFT tokens or non-fungible tokens have generated a lot of interest in recent months. Find out what exactly they are by downloading our guide.
francês | inglês |
---|---|
nft | nft |
derniers | recent |
mois | months |
téléchargeant | downloading |
guide | guide |
ou | or |
en | in |
exactement | exactly |
notre | our |
l | a |
jetons | tokens |
non | non |
découvrez | find |
sont | are |
FR Les jetons NFT ou jetons non fongibles sont une solution créée pour nous permettre de représenter des objets aux qualités uniques, irremplaçables et indivisibles au sein d'une blockchain.
EN NFT tokens or non-fungible tokens are a solution created to allow us to represent objects with unique, unrepeatable and indivisible qualities within a blockchain.
francês | inglês |
---|---|
nft | nft |
solution | solution |
objets | objects |
blockchain | blockchain |
ou | or |
qualités | qualities |
créé | created |
sont | are |
permettre | allow |
jetons | tokens |
non | non |
représenter | represent |
une | a |
et | and |
FR C'est l'élimination d'un certain nombre de jetons par l'équipe de développement d'un projet spécifique. Tous les jetons brûlés cessent automatiquement de fonctionner et ont une valeur.
EN It is the elimination of a certain number of tokens by the developer team of a specific project. All burned tokens automatically stop working and have value.
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
élimination | elimination |
équipe | team |
projet | project |
certain | certain |
valeur | value |
de | of |
jetons | tokens |
et | and |
nombre | the |
par | by |
FR Les jetons de sécurité sont des jetons cryptographiques similaires à tous les autres, mais liés à des titres traditionnels.
EN Security tokens are cryptographic tokens similar to any other, but linked to traditional securities.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
cryptographiques | cryptographic |
titres | securities |
traditionnels | traditional |
mais | but |
similaires | similar |
à | to |
jetons | tokens |
sont | are |
lié | linked |
autres | other |
FR Il fait référence à la création d'un écosystème économique soutenu par des jetons. Cet écosystème est entretenu par les différentes interactions possibles avec lesdits jetons et leur représentation sous forme d'actifs réels.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
francês | inglês |
---|---|
écosystème | ecosystem |
économique | economic |
différentes | different |
interactions | interactions |
possibles | possible |
représentation | representation |
réels | real |
fait référence | refers |
il | it |
forme | form |
soutenu | supported |
la | the |
à | to |
jetons | tokens |
et | and |
avec | with |
par | by |
FR Pour se différencier des ICO, ils sont souvent définis comme des événements de génération de jetons (TGE) ou des événements de distribution de jetons (TDE).
EN To differentiate themselves from ICOs, they are usually defined as Token Generation Events (TGE) or Token Distribution Events (TDE).
francês | inglês |
---|---|
souvent | usually |
définis | defined |
événements | events |
génération | generation |
jetons | token |
distribution | distribution |
tde | tde |
ou | or |
différencier | differentiate |
comme | as |
se | themselves |
sont | are |
pour | to |
de | from |
FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
francês | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
bundle | bundle |
récepteurs | receivers |
mélangeur | mixer |
caméras | cameras |
dslr | dslr |
microphone | microphone |
micros | mics |
audio | audio |
avec | with |
un | an |
pour | for |
est | comes |
FR Leader mondial de l'XBRL et l'Inline XBRL®, Workviva possède de nombreuses années d'expérience dans les IFRS, tout en aidant les émetteurs à utiliser les balises XBRL dans les déclarations qu'ils soumettent aux régulateurs dans le monde entier.
EN The global leader in XBRL and Inline XBRL®, Workiva has years of experience in IFRS and helping issuers use XBRL tags in their submissions to regulators around the world.
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
xbrl | xbrl |
ifrs | ifrs |
aidant | helping |
émetteurs | issuers |
balises | tags |
régulateurs | regulators |
utiliser | use |
le | the |
monde | world |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
mondial | global |
FR Toutes les entités impliquées dans le traitement des cartes de paiement doivent se conformer au SSA PCI, y compris les acquéreurs, les émetteurs, les commerçants, les transformateurs et les fournisseurs de services
EN All entities involved in payment card processing must comply with PCI DSS, including acquirers, issuers, merchants, processors, and service providers
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
paiement | payment |
doivent | must |
pci | pci |
émetteurs | issuers |
entités | entities |
dans | in |
traitement | processing |
compris | including |
fournisseurs | providers |
conformer | comply |
impliqué | involved |
de | all |
et | and |
services | service |
FR Il accélère la mise sur le marché pour différents participants, y compris les émetteurs et les acquéreurs, qui exigent une sécurité solide lors du traitement des transactions de commerce de détail
EN It reduces time to market for various participants including issuers and acquirers who rely on robust security when processing retail payment transactions
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
émetteurs | issuers |
solide | robust |
traitement | processing |
il | it |
marché | market |
transactions | transactions |
détail | retail |
sécurité | security |
compris | including |
différents | various |
sur | on |
et | and |
lors | when |
FR Solutions intégrées pour la sûreté, la sécurité et l’efficacité dans les industries du pétrole et du gaz, de l’électricité et de l’énergie, du traitement des eaux et des émetteurs de communication.
EN Integrated solutions for safety, security, and efficiency in the oil and gas, power and energy, water treatment, and communication tower industries.
francês | inglês |
---|---|
pétrole | oil |
gaz | gas |
communication | communication |
solutions | solutions |
traitement | treatment |
énergie | energy |
la | the |
industries | industries |
eaux | water |
dans | in |
intégré | integrated |
et | and |
FR Assurez la sûreté et la sécurité de vos émetteurs de communication grâce à des solutions de surveillance avancées qui favorisent une transmission fiable à tout moment.
EN Keep your communication towers safe and secure, with advanced surveillance solutions that promote reliable transmission at all times.
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
solutions | solutions |
surveillance | surveillance |
transmission | transmission |
fiable | reliable |
vos | your |
qui | that |
sûreté | safe |
à | and |
avancées | advanced |
FR Solutions intégrées pour la sûreté, la sécurité et l’efficacité dans les secteurs du pétrole et du gaz, de l’électricité et de l’énergie, du traitement des eaux et des émetteurs de communication.
EN Integrated solutions for safety, security, and efficiency in the oil and gas, power and energy, water treatment, and communication tower industries.
francês | inglês |
---|---|
secteurs | industries |
pétrole | oil |
gaz | gas |
communication | communication |
solutions | solutions |
traitement | treatment |
énergie | energy |
la | the |
eaux | water |
dans | in |
intégré | integrated |
et | and |
FR Forte de plus de 250 collaboratrices et collaborateurs, l’unité Payment Solutions assure, pour les commerçants et les émetteurs de factures en Suisse, un service de premier ordre en matière de solutions de paiement et d’encaissement.
EN With more than 250 employees, the Payment Solutions unit ensures a first-class service for payment and payment collection solutions for retailers and invoice issuers.
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | employees |
assure | ensures |
commerçants | retailers |
émetteurs | issuers |
solutions | solutions |
factures | invoice |
service | service |
un | a |
matière | and |
plus | more |
payment | payment |
ordre | class |
FR Récepteurs et Émetteurs Bluetooth
EN Bluetooth Receivers and Transmitters
francês | inglês |
---|---|
récepteurs | receivers |
et | and |
bluetooth | bluetooth |
FR Parmi les méthodes de dépôt que vous pouvez choisir, on trouve les cartes de crédit et de débit des principaux émetteurs tels que MasterCard, Visa et Maestro, les portefeuilles numériques tels que Neteller, Skrill, EcoPayz et PayPal
EN Among the methods you can choose for depositing are credit and debit cards by major issuers such as MasterCard, Visa, and Maestro, digital wallets such as Neteller, Skrill, EcoPayz, and PayPal
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
choisir | choose |
crédit | credit |
débit | debit |
principaux | major |
émetteurs | issuers |
visa | visa |
maestro | maestro |
portefeuilles | wallets |
numériques | digital |
neteller | neteller |
skrill | skrill |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
vous | you |
cartes | cards |
de | among |
et | and |
FR Trousse du gouvernement de la Colombie-Britannique pour les émetteurs de justificatifs vérifiables Rapport sur la validation de principe
EN BC Government?s Verifiable Credential Issuer Kit Proof of Concept Report
francês | inglês |
---|---|
trousse | kit |
gouvernement | government |
rapport | report |
principe | concept |
de | of |
FR Startups, entreprises et émetteurs
EN Startups, companies and issuers
francês | inglês |
---|---|
startups | startups |
entreprises | companies |
et | and |
émetteurs | issuers |
FR Fournisseurs de portefeuilles, bourses, fournisseurs de liquidités et émetteurs d'actifs financiers numérisés.
EN Wallet providers, exchanges, liquidity providers and issuers of digitized financial assets.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
émetteurs | issuers |
financiers | financial |
liquidité | liquidity |
de | of |
et | and |
FR Bit2Me permet aux émetteurs de lancer leur crypto-monnaie ou leur jeton de manière sûre et éprouvée, répondant aux besoins du régulateur.
EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
émetteurs | issuers |
lancer | launch |
jeton | token |
sûre | safe |
régulateur | regulator |
ou | or |
éprouvée | proven |
besoins | needs |
de | of |
manière | to |
crypto | cryptocurrency |
et | and |
s | a |
FR L'objectif est de permettre aux émetteurs de mesurer chaque année leurs performances en matière de transparence et d'identifier les meilleures pratiques pour les ériger comme de véritables standards de la Place.
EN The objective is to enable issuers to measure their performance in terms of transparency each year and to identify best practices in order to set them up as true standards in the marketplace.
francês | inglês |
---|---|
émetteurs | issuers |
performances | performance |
transparence | transparency |
véritables | true |
année | year |
pratiques | practices |
standards | standards |
meilleures | best |
la | the |
de | of |
permettre | enable |
mesurer | measure |
en | in |
matière | and |
chaque | each |
comme | as |
place | set |
FR Les données couvrent les arrivées de touristes, la part du tourisme dans les exportations et sa contribution au PIB, les marchés émetteurs, la saisonnalité et l’hébergement (données sur le nombre de chambres, les clients et les nuitées).
EN Data covers tourist arrivals, tourism share of exports and contribution to GDP, source markets, seasonality and accommodation (data on number of rooms, guest and nights)
francês | inglês |
---|---|
arrivées | arrivals |
touristes | tourist |
tourisme | tourism |
exportations | exports |
contribution | contribution |
pib | gdp |
saisonnalité | seasonality |
chambres | rooms |
clients | guest |
données | data |
marchés | markets |
de | of |
nuit | nights |
et | and |
du | share |
FR Flux touristiques – Marchés émetteurs et destinations
EN Tourism Flows – Source markets and Destinations
Mostrando 50 de 50 traduções