Traduzir "web de rbc" para inglês

FR Le soutien de RBC au programme IMA s’inscrit dans le cadre de l’appui et de l’engagement global de l’entreprise envers les arts, comme en témoignent RBCxMusic et le projet Artistes émergents RBC

• soutien de RBC
• programme IMA
• envers les arts
• témoignent RBCxMusic
• projet Artistes émergents

FR Dans la section «Gestion des comptes», supprimez votre compte RBC que vous avez ajouté précédemment et ajoutez à nouveau votre compte RBC, en prenant bien soin de répondre à la question de sécurité.

• section
• supprimez votre compte
• avez ajouté précédemment
• ajoutez à nouveau
• compte RBC
• prenant bien soin

FR DWF est incroyablement reconnaissant du généreux soutien de RBC Fondation, dans le cadre de RBC Future Launch, qui a rendu ce programme possible.

• DWF est incroyablement
• Fondation
• cadre de RBC
• Launch

FR Connectez-vous à votre compte sur le site web de RBC. On vous demandera si vous êtes l'auteur d'une récente tentative de connexion. Répondez par la positive.

• web de RBC
• l'auteur d'une récente
• connexion

FR On pourrait vous demander de répondre à des questions de sécurité durant votre session sur le site web de RBC. Assurez-vous de répondre à toutes les questions avant de mettre fin à la session.

• pourrait vous demander
• web de RBC
• Assurez-vous de répondre

FR Le CNVR et RBC collaborent de nouveau dans le cadre de la toute première Semaine de la vérité et la réconciliation

• CNVR
• vérité
• réconciliation

FR Le CNVR et RBC collaborent de nouveau dans le cadre de la toute première Semaine de la vérité et la réconciliation - NCTR

• CNVR
• vérité
• réconciliation
• NCTR

FR Dans le cadre de la Journée du chandail orange, RBC et le CNVR se joignent pour donner dans la conversation une plus grande place aux survivants des pensionnats, aux aînés, aux gardiens du savoir et aux enfants des survivants.

• chandail orange
• RBC
• CNVR se joignent
• pensionnats
• aînés
• gardiens du savoir

FR Les Services financiers aux Autochtones RBC

• financiers aux Autochtones

FR Depuis plus d’un siècle, RBC entretient de solides relations avec des collectivités inuites, métisses et des Premières Nations partout au Canada

• siècle
• inuites
• métisses
• Premières Nations partout
• Canada

FR RBC verse également des dons et des subventions qui appuient les intérêts des Autochtones

• dons
• subventions qui appuient
• intérêts des Autochtones

FR Pour de plus amples renseignements, allez au www.rbc.com/autochtones.

• amples renseignements

FR Les conseillers en retraite mobile de RBC utilisent les iPads pour signer électroniquement la paperasserie d'ouverture de compte

• conseillers en retraite
• d'ouverture de compte

FR Découvrez comment l'équipe des services de carte bancaire de la RBC collabore avec ThoughtSpot pour améliorer la performance de ses campagnes et permettre aux managers de répondre de manière autonome à leurs questions ad hoc.

• Découvrez comment l'équipe
• améliorer la performance
• campagnes
• permettre aux managers
• répondre de manière
• questions ad

FR Comment et pourquoi RBC Capital Markets a choisi Solace pour la création de son maillage d'événements

• Comment
• pourquoi RBC Capital
• a choisi Solace
• d'événements

FR RBC : « 65 milliards de messages par jour, soit 750 000 messages par seconde, 24 heures sur 24. C'est énorme, mais nous traitons tout cela sans aucune difficulté ni perte de données. »

• RBC
• milliards de messages
• C'est énorme
• traitons tout cela
• aucune difficulté ni
• données

FR RBC Direct Investing et Fifth Third Bank donnent des conseils pour se lancer, sur les best practices, et comment encourager une optimisation continue.

• RBC Direct Investing
• Fifth Third Bank
• best practices

FR Les remboursements seront effectués par virement de fonds Interac par la Banque royale du Canada (RBC)

• remboursements seront effectués
• virement de fonds
• RBC

FR Vous aurez 30 jours pour réclamer votre remboursement à partir du moment où vous recevrez votre courriel de RBC

• remboursement à partir
• courriel de RBC

FR La COVID-19 a exacerbé ce défi en mettant fin aux spectacles sur scène et au contact direct avec le public, fait observer Mark Beckles, vice-président de Collectivité et impact social chez RBC

• scène
• public
• observer Mark Beckles
• vice-président de Collectivité
• impact social chez

FR RBC : un niveau de service optimisé pour mieux fidéliser.

• RBC
• mieux

FR Découvrez quel impact a eu la refonte complète des processus de résolution de RBC.

• Découvrez quel impact
• eu la refonte
• processus de résolution

FR Futurpreneur verse 80 000 $ à des jeunes entrepreneur.e.s dans le cadre de la deuxième édition des prix Cap sur ma nouvelle entreprise RBC

• Futurpreneur verse
• jeunes
• édition des prix
• ma nouvelle entreprise

FR Explorez les avantages provenant de nos partenariats avec Air Canada pour Entreprise, Booking.com, Sage et RBC, en plus des avantages TELUS qui vous permettent d'économiser encore plus.

• Explorez les avantages
• partenariats avec Air
• Entreprise
• Sage
• RBC

FR Les équipes de projet se consacrent à l'enrichissement de l'écosystème analytique, que la RBC désigne à juste titre par le terme ADN (Analyse De Données).

• équipes de projet
• consacrent à l'enrichissement
• l'écosystème analytique
• ADN
• Analyse De Données

FR Ahmed El-Kays, Directeur principal, architecture des données pour la Royal Bank of Canada (RBC)

• Ahmed El-Kays
• Directeur principal
• architecture des données
• Royal Bank of
• RBC

FR L'équipe ADN de la RBC a présenté une stratégie de données et est chargée des tâches suivantes :

• RBC a présenté
• stratégie de données
• chargée des tâches

FR Teradata Vantage est la plate-forme analytique moderne qui prend en charge les analyses pour tous les segments d'activité de la RBC.

• plate-forme analytique moderne
• prend en charge

FR Pour les entreprises aussi grandes et sophistiquées que la RBC, la mise en place d'un écosystème analytique d'entreprise moderne nécessite une évolutivité multidimensionnelle pour prendre en charge les activités métier essentielles.

• entreprises aussi grandes
• écosystème analytique d'entreprise
• nécessite une évolutivité
• prendre en charge
• activités métier

FR L'orchestration de données de la RBC traite les clients comme un segment unique

• L'orchestration de données
• segment unique

FR En intégrant des données transversales, la RBC rassemble ses segments d'activité pour décloisonner les silos et former des informations client unifiées

• intégrant des données
• d'activité pour décloisonner
• silos
• former des informations
• unifiées

FR Avec l'aide de la plate-forme analytique moderne de Teradata en exécution à l'échelle de l'entreprise, la RBC demeure une entreprise qui sera dominante à l'avenir.

• exécution à l'échelle
• l'entreprise

FR La RBC se tourne vers Teradata Vantage, une plate-forme analytique moderne, pour approfondir les relations client et créer des services financiers pertinents, afin de s'assurer que ses clients prospèrent et que ses communautés se développent.

• RBC se tourne
• Teradata Vantage
• plate-forme analytique moderne
• approfondir les relations
• pertinents
• prospèrent

FR Avant, CAE Austin a travaillé chez RBC Marchés des capitaux à New York. Il est diplômé d'un B.A. En histoire de l'Université de Princeton où il était membre de l'équipe de football de l'équipe.

• CAE Austin a
• chez RBC Marchés
• capitaux à New
• diplômé d'un
• histoire de l'Université
• membre de l'équipe

FR RBC Overdrive, quant à lui, est conçu pour la personne morale et est le seul service de ce type à l'heure actuelle.

• RBC Overdrive
• quant à lui
• morale
• type à l'heure

FR J'ai créé la pratique de conception inclusive à RBC parce qu'en tant que personne handicapée, je pense que toutes les personnes méritent d'être traitées comme des clients précieux, et non comme une simple case à cocher ou un risque à atténuer.

• parce qu'en tant
• personne handicapée
• méritent d'être traitées
• clients précieux

FR Inspiré par Spotify et nos amis de # A11YTO, RBC Digital's Accessibility and Inclusive Design Guild a débuté il y a environ un an

• Inspiré par Spotify
• RBC Digital's Accessibility
• Inclusive Design Guild
• environ un an

FR Nous avons constaté que fournir un espace sûr pour parler d'accessibilité et de conception inclusive, par le biais d'une guilde dynamique et saine, a été un excellent moyen de développer la pratique d'accessibilité à RBC.

• d'accessibilité
• conception inclusive
• biais d'une guilde
• saine
• moyen de développer

FR vibrante et impressionnante. Alors, merci à toutes les personnes passionnées et dévouées de RBC qui font vivre cette guilde!

• vibrante
• impressionnante
• Alors
• passionnées
• dévouées de RBC

FR AVIS AUX MÉDIAS - Un dirigeant du Groupe Banque TD prononcera une allocution à la conférence des chefs de la direction des banques présentée par RBC Marchés des Capitaux

• AVIS AUX MÉDIAS
• dirigeant du Groupe
• conférence des chefs
• direction des banques

FR Aujourd’hui, outre le lancement des prix Cap sur ma nouvelle entreprise financés par RBC, Futurpreneur élargit encore son programme numérique gratuit en ajoutant un nouvel atelier d’introduction, Cap sur mon idée d’entreprise

• outre le lancement
• nouvelle entreprise financés
• RBC
• programme numérique gratuit
• ajoutant un nouvel
• Cap sur mon

FR « C’est le but que poursuit RBC avec son initiative Objectif avenir

• but que poursuit
• initiative Objectif avenir

FR Elle est également directrice du conseil d’administration de Travel Alberta et elle est membre du Comité d’examen indépendant de RBC – Gestion mondiale d’actifs.

• directrice du conseil
• Travel Alberta
• membre du Comité
• indépendant de RBC
• Gestion mondiale

FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2019, Sean a occupé des postes dans les ventes et la gestion de patrimoine chez RBC Gestion mondiale d?actifs et BMO Groupe financier

• rejoindre Lysander Funds
• Sean a occupé
• gestion de patrimoine
• RBC Gestion mondiale
• actifs
• BMO Groupe financier

FR Allègement des intérêts sur carte de crédit : À compter du 6 avril 2020, RBC réduira de 50 % les charges d’intérêts sur carte de crédit pour les particuliers et les petites entreprises qui ont demandé le report du paiement minimum

• Allègement des intérêts
• carte de crédit
• compter du avril
• charges
• particuliers
• demandé le report
• paiement minimum

FR Vice-présidente directrice, Services bancaires régionaux Services bancaires aux particuliers et aux entreprises et Présidente et chef de la direction , RBC Banque Royale et Fonds d’investissement Royal Inc

• Vice-présidente directrice
• bancaires régionaux Services
• particuliers
• entreprises
• Présidente
• RBC Banque Royale
• Fonds
• Royal Inc

FR À titre de premier vice-président, Bureau du chef de la direction, RBC, il dirige la recherche et exerce un leadership avisé concernant les changements économiques, technologiques et sociaux

• titre de premier
• Bureau du chef
• direction
• RBC
• dirige la recherche
• exerce un leadership
• concernant les changements
• technologiques
• sociaux

FR Découvrez comment l'équipe des services de carte bancaire de la RBC collabore avec ThoughtSpot pour améliorer la performance de ses campagnes et permettre aux managers de répondre de manière autonome à leurs questions ad hoc.

• Découvrez comment l'équipe
• améliorer la performance
• campagnes
• permettre aux managers
• répondre de manière
• questions ad

FR Explorez les avantages provenant de nos partenariats avec Air Canada pour Entreprise, Booking.com, Sage et RBC, en plus des avantages TELUS qui vous permettent d'économiser encore plus.

• Explorez les avantages
• partenariats avec Air
• Entreprise
• Sage
• RBC

FR /R E P R I S E -- AVIS AUX MÉDIAS - Un dirigeant du Groupe Banque TD prononcera une allocution à la conférence mondiale des institutions financières de RBC/

• R E P
• I S E
• - AVIS AUX
• dirigeant du Groupe
• financières de RBC