FR t-shirt vêtements vêtements vêtements sales blanchisserie machine à laver place sale tache vêtements pour femmes
"vêtements pour enfant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR t-shirt vêtements vêtements vêtements sales blanchisserie machine à laver place sale tache vêtements pour femmes
EN finance buy sale commerce and shopping commerce shopping market discount
francês | inglês |
---|---|
place | market |
à | and |
FR t-shirt vêtements vêtements vêtements sales blanchisserie machine à laver place sale tache vêtements pour femmes
EN sales finance sales buy sale commerce and shopping commerce shopping market discount
francês | inglês |
---|---|
place | market |
à | and |
FR t-shirt vêtements vêtements vêtements sales blanchisserie machine à laver place sale tache vêtements pour femmes
EN finance buy sale commerce and shopping commerce shopping market discount
francês | inglês |
---|---|
place | market |
à | and |
FR t-shirt vêtements vêtements vêtements sales blanchisserie machine à laver place sale tache vêtements pour femmes
EN finance buy sale commerce and shopping commerce shopping market discount
francês | inglês |
---|---|
place | market |
à | and |
FR t-shirt vêtements vêtements vêtements sales blanchisserie machine à laver place sale tache vêtements pour femmes
EN illustration vector icon report analysis business graph analytics statistics
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
francês | inglês |
---|---|
guitare | guitar |
piano | piano |
batterie | drum |
voir | view |
tous | all |
FR L'adoption est un processus judiciaire qui permet de créer des liens parent-enfant entre deux personnes, généralement un adulte et un enfant, lorsque cet enfant n'est pas l'enfant biologique de l'adulte
EN Adoption is a court process that creates a parent-child relationship between two people, usually an adult and a child, where that child is not the adult?s biological child
francês | inglês |
---|---|
généralement | usually |
biologique | biological |
liens | relationship |
processus | process |
personnes | people |
adulte | adult |
enfant | child |
un | a |
qui | that |
de | between |
et | and |
créer | creates |
pas | not |
FR Guitare enfant Batterie enfant Piano enfant Ukulélé enfant Voir tous
EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all
francês | inglês |
---|---|
enfant | children |
guitare | guitars |
batterie | drum |
voir | view |
tous | all |
FR Des centaines de modèles de vêtements de sport et de vêtements classiques vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de vêtements de qualité et abordables.
EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.
francês | inglês |
---|---|
sport | sports |
proposés | offer |
qualité | quality |
de | of |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
couleur | the |
modèles | models |
vêtements | style |
FR Les vêtements ou vêtements personnalisés, en termes simples, sont des vêtements spécialement conçus pour vous et votre marque
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
francês | inglês |
---|---|
simples | simply |
spécialement | especially |
ou | or |
sont | is |
vêtements | clothing |
et | and |
votre | your |
vous | you |
personnalisés | custom |
marque | brand |
FR Des centaines de modèles de vêtements de sport et de vêtements classiques vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de vêtements de qualité et abordables.
EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.
francês | inglês |
---|---|
sport | sports |
proposés | offer |
qualité | quality |
de | of |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
couleur | the |
modèles | models |
vêtements | style |
FR Les vêtements ou vêtements personnalisés, en termes simples, sont des vêtements spécialement conçus pour vous et votre marque
EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand
francês | inglês |
---|---|
simples | simply |
spécialement | especially |
ou | or |
sont | is |
vêtements | clothing |
et | and |
votre | your |
vous | you |
personnalisés | custom |
marque | brand |
FR La marque suisse de dessous et de vêtements homewear CALIDA fait partie des meilleurs fabricants de sous-vêtements, de vêtements de nuit et articles homewear de qualité pour femmes, hommes et enfants
EN The Swiss underwear and lifestyle brand CALIDA ranks among leading manufacturer’s of premium-quality Underwear, Sleepwear und Loungewear for women, men and children
francês | inglês |
---|---|
fabricants | manufacturers |
hommes | men |
qualité | quality |
femmes | women |
enfants | children |
suisse | swiss |
la | the |
de | of |
et | and |
des | among |
marque | brand |
FR En tant que l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur, les vêtements Patagonia sont la solution idéale lorsque vous recherchez des vêtements de marque d'entreprise
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
idéale | ideal |
de marque | branded |
en | in |
plus | biggest |
lorsque | when |
solution | solution |
vêtements | clothing |
la | the |
de | of |
recherchez | looking for |
FR En tant que l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur, les vêtements Patagonia sont la solution idéale lorsque vous recherchez des vêtements de marque d'entreprise
EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing
francês | inglês |
---|---|
noms | names |
idéale | ideal |
de marque | branded |
en | in |
plus | biggest |
lorsque | when |
solution | solution |
vêtements | clothing |
la | the |
de | of |
recherchez | looking for |
FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.
EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.
francês | inglês |
---|---|
dossier | record |
enfant | child |
mis à jour | updated |
votre | your |
de | bring |
vous | you |
chaque | each |
avec | with |
fait | that |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
francês | inglês |
---|---|
parent | parent |
enfant | child |
relation | relationship |
également | also |
la | the |
supprimer | delete |
lignes | rows |
supprimez | remove |
la ligne | row |
une | a |
ses | its |
vous | you |
FR d’apporter le dossier de votre enfant avec vous chaque fois que l’enfant se fait vacciner, pour que le dossier de l’enfant soit mis à jour.
EN Bring your child’s record with you each time that child is immunized, so your child’s record can be updated.
francês | inglês |
---|---|
dossier | record |
enfant | child |
mis à jour | updated |
votre | your |
de | bring |
vous | you |
chaque | each |
avec | with |
fait | that |
FR Vous ne pouvez pas supprimer une ligne parent sans supprimer également ses lignes enfant en retrait positif. (Pour supprimer la ligne sans supprimer les lignes enfant, supprimez d’abord la relation parent-enfant).
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
francês | inglês |
---|---|
parent | parent |
enfant | child |
relation | relationship |
également | also |
la | the |
supprimer | delete |
lignes | rows |
supprimez | remove |
la ligne | row |
une | a |
ses | its |
vous | you |
FR Vêtements Enfant Tendance et streetwear enfant - Deeluxe
EN Children's clothing Trendy and streetwear for children - Deeluxe
francês | inglês |
---|---|
enfant | children |
et | and |
vêtements | clothing |
tendance | trendy |
FR petite fille buvant du lait. manger sainement un enfant manger petit déjeuner concept de rêve enfant. fille en cuisine boit du lait de yaourt et kefir lèche les lèvres. enfant positif souriant prenant son petit-déjeuner
EN Volunteers fill grocery bags full of food donations, as they do a good deed for the needy, elderly, and less fortunate by donating their time and food. Hands, shallow depth
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | of |
et | and |
les | good |
manger | the |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
francês | inglês |
---|---|
enfant | child |
disparu | missing |
un | a |
signaler | to report |
informations | report |
voulez | want to |
FR Une fois qu'un enfant conçu par le donneur par une option d'identification est né, les parents peuvent choisir s'ils souhaitent inscrire leur enfant et peuvent reporter cette décision jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 18 ans.
EN Once a donor-conceived child by an ID Option Donor is born, parents may choose if they want to register their child and can postpone that decision until the child reaches the age of 18.
francês | inglês |
---|---|
donneur | donor |
décision | decision |
enfant | child |
choisir | choose |
ce | that |
le | the |
option | option |
souhaitent | want to |
inscrire | register |
de | of |
jusqu | until |
parents | parents |
et | and |
âge | age |
peuvent | may |
une | a |
par | by |
une fois | once |
FR Enfant (de 0 à 4 ans), porteur carte ICOM, AMS et presse Gratuit Enfant (de 5 à 15 ans) CHF 14.- Adulte CHF 24.- Famille: enfants accompagnés dès le 2ème enfant (offre non cumulable) CHF 5.-
EN Child (ages 0 - 4 ), ICOM, AMS and press card holders Free Child (ages 5 - 15) CHF 14.- Adult CHF 24.- Family: children accompanied by an adult, starting from 2nd child CHF 5.-
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
ams | ams |
presse | press |
gratuit | free |
chf | chf |
famille | family |
accompagné | accompanied |
ans | ages |
adulte | adult |
enfants | children |
enfant | child |
à | and |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
francês | inglês |
---|---|
enfant | child |
disparu | missing |
un | a |
signaler | to report |
informations | report |
voulez | want to |
FR Les gilets de sauvetage de Safran Aerosystems sont proposés en deux configurations (une ou deux chambres gonflables) et disponibles dans toutes les tailles : adulte, adulte/enfant, bébé/petit enfant ou universel (bébé/enfant/adulte)
EN Safran Aerosystems life vests are provided in two configurations (one or two inflatable chambers) and are available in all sizes: adult, adult/child, baby/small child or universal (baby/child/adult)
francês | inglês |
---|---|
gilets | vests |
configurations | configurations |
adulte | adult |
universel | universal |
safran | safran |
ou | or |
tailles | sizes |
bébé | baby |
petit | small |
enfant | child |
en | in |
de | provided |
et | and |
disponibles | are |
deux | two |
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
francês | inglês |
---|---|
enfant | child |
disparu | missing |
un | a |
signaler | to report |
informations | report |
voulez | want to |
FR Logo De La Marque De Vêtements Pour Enfants Lune est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Magasin en ligne, Vêtements, Bébé, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Moon Kid Clothing Brand Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
lune | moon |
idéal | great |
en ligne | online |
enfants | children |
si | if |
wix | wix |
bébé | baby |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
shopify | shopify |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
votre | your |
vêtements | clothing |
en | in |
modèle | template |
utilisez | use |
créer | create |
marque | brand |
magasin | shop |
FR "Une paire de sneakers à 23 $! Pour celles qui ont des petits pieds, magasinez dans la section pour enfant (grandeur 5 pour enfant = 6,5 pour femme)!"
EN "#TFW you buy a pair of sneakers for $23 #WINNING. Pro-tip for all those blessed with petite feet, shop the youth section (Size 5 Youth = 6.5 Women). You're welcome."
francês | inglês |
---|---|
sneakers | sneakers |
pieds | feet |
magasinez | shop |
grandeur | size |
femme | women |
à | with |
de | of |
la | the |
paire | pair |
une | a |
pour | for |
FR "Une paire de sneakers à 23 $! Pour celles qui ont des petits pieds, magasinez dans la section pour enfant (grandeur 5 pour enfant = 6,5 pour femme)!"
EN "#TFW you buy a pair of sneakers for $23 #WINNING. Pro-tip for all those blessed with petite feet, shop the youth section (Size 5 Youth = 6.5 Women). You're welcome."
francês | inglês |
---|---|
sneakers | sneakers |
pieds | feet |
magasinez | shop |
grandeur | size |
femme | women |
à | with |
de | of |
la | the |
paire | pair |
une | a |
pour | for |
FR Pour un confort maximal, une protection adaptable contre les intempéries et une visibilité dans des conditions de faible luminosité, il opte pour un mélange de vêtements de course Pro Team et de vêtements d'aventure de notre collection Explore.
EN For maximum comfort, adaptable weather protection and visibility in low light, he opts for a mix of race-ready Pro Team garments and adventure apparel from our Explore collection.
francês | inglês |
---|---|
confort | comfort |
maximal | maximum |
protection | protection |
adaptable | adaptable |
visibilité | visibility |
mélange | mix |
course | race |
team | team |
collection | collection |
explore | explore |
luminosité | light |
il | he |
un | a |
de | of |
notre | our |
dans | in |
pro | pro |
faible | low |
vêtements | apparel |
FR Si vous recherchez des vêtements personnalisés pour votre entreprise, nous pouvons créer des vêtements percutants pour compléter votre image de marque
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
francês | inglês |
---|---|
compléter | complement |
si | if |
entreprise | business |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
votre | your |
nous | we |
vêtements | clothing |
recherchez | looking for |
créer | create |
FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
refléter | reflect |
vêtements de travail | workwear |
réputé | renowned |
entreprise | business |
sont | are |
désormais | now |
et | and |
vous | you |
votre | your |
FR Logo De Vêtements Nouveau-nés est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Newborn Clothes Logo is great if you're working in Baby, Apparel, Clothing, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
francês | inglês |
---|---|
idéal | great |
si | if |
bébé | baby |
enfants | children |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vêtements | clothes |
vous | to |
utilisez | use |
FR Vêtements pour Bébés Filles | Vêtements de Créateur pour Enfants | Ted Baker FR
EN Baby Girls Clothes | Designer Baby Girl Clothing | Ted Baker UK
francês | inglês |
---|---|
créateur | designer |
ted | ted |
baker | baker |
bébé | baby |
vêtements | clothes |
filles | girls |
FR Vêtements pour Petites Filles | Vêtements de Créateur pour Enfants | Ted Baker FR
EN Younger Girls | Kids | Ted Baker UK
francês | inglês |
---|---|
ted | ted |
baker | baker |
enfants | kids |
filles | girls |
FR Vêtements pour Petit Garçons | Vêtements de Créateur pour Enfants | Ted Baker FR
EN Younger Boys | Kids | Ted Baker UK
francês | inglês |
---|---|
ted | ted |
baker | baker |
garçons | boys |
enfants | kids |
FR Démarrer une entreprise en ligne d'articles pour bébés et de vêtements pour enfants. Vous pouvez vous procurer des vêtements rares et des objets utiles auprès de fournisseurs fiables sur Syncee Marketplace.
EN Start an online business of baby items and kid’s clothes for little ones. You can get rare clothes and useful stuff from reliable suppliers at Syncee Marketplace.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothes |
rares | rare |
utiles | useful |
fournisseurs | suppliers |
en ligne | online |
enfants | kids |
procurer | get |
bébé | baby |
de | of |
fiables | reliable |
marketplace | marketplace |
entreprise | business |
pour | for |
et | and |
vous | you |
FR Oui, vous pouvez vendre des vêtements pour bébés avec Shopify. Mini Mioche est un exemple de boutique Shopify qui vend des vêtements pour bébés en ligne.
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothes |
mini | mini |
en ligne | online |
vendre | sell |
shopify | shopify |
de | of |
vend | sells |
bébé | baby |
est | is |
un | a |
exemple | example |
oui | yes |
vous | you |
qui | that |
FR Oui, vous pouvez vendre des vêtements pour bébés avec Shopify. Mini Mioche est un exemple de boutique Shopify qui vend des vêtements pour bébés en ligne.
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothes |
mini | mini |
en ligne | online |
vendre | sell |
shopify | shopify |
de | of |
vend | sells |
bébé | baby |
est | is |
un | a |
exemple | example |
oui | yes |
vous | you |
qui | that |
FR Oui, vous pouvez vendre des vêtements pour bébés avec Shopify. Mini Mioche est un exemple de boutique Shopify qui vend des vêtements pour bébés en ligne.
EN Yes, you can sell baby clothes on Shopify. Mini Mioche is one example of a Shopify merchant that sells baby clothes online.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothes |
mini | mini |
en ligne | online |
vendre | sell |
shopify | shopify |
de | of |
vend | sells |
bébé | baby |
est | is |
un | a |
exemple | example |
oui | yes |
vous | you |
qui | that |
FR Si vous recherchez des vêtements personnalisés pour votre entreprise, nous pouvons créer des vêtements percutants pour compléter votre image de marque
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
francês | inglês |
---|---|
compléter | complement |
si | if |
entreprise | business |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
votre | your |
nous | we |
vêtements | clothing |
recherchez | looking for |
créer | create |
FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
refléter | reflect |
vêtements de travail | workwear |
réputé | renowned |
entreprise | business |
sont | are |
désormais | now |
et | and |
vous | you |
votre | your |
FR Pour un confort maximal, une protection adaptable contre les intempéries et une visibilité dans des conditions de faible luminosité, il opte pour un mélange de vêtements de course Pro Team et de vêtements d'aventure de notre collection Explore.
EN For maximum comfort, adaptable weather protection and visibility in low light, he opts for a mix of race-ready Pro Team garments and adventure apparel from our Explore collection.
francês | inglês |
---|---|
confort | comfort |
maximal | maximum |
protection | protection |
adaptable | adaptable |
visibilité | visibility |
mélange | mix |
course | race |
team | team |
collection | collection |
explore | explore |
luminosité | light |
il | he |
un | a |
de | of |
notre | our |
dans | in |
pro | pro |
faible | low |
vêtements | apparel |
FR Voici votre guide des meilleurs comptes Instagram de vêtements pour enfants et de vêtements pour bébés à suivre. Préparez-vous à une surcharge sensorielle.
EN This is your guide to the best children's clothes and baby clothing Instagram accounts to follow. Prepare for sensory overload.
francês | inglês |
---|---|
guide | guide |
comptes | accounts |
suivre | follow |
surcharge | overload |
préparez | prepare |
bébé | baby |
à | to |
vous | your |
et | and |
meilleurs | the best |
vêtements | clothes |
FR Traduction d'un catalogue de vêtements depuis le français vers l'anglais pour une marque française de vêtements pour enfants.
EN Translation of a twenty-five page advertising text from French to English for a French children's clothing label promotional campaign.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothing |
traduction | translation |
de | of |
une | a |
français | french |
depuis | from |
FR Nous avons besoin de ces informations pour identifier le compte de l’Enfant, pour nous assurer qu’il est admissible et en mesure de recevoir les Services, et pour que l’Enfant reçoive la version correcte des Services
EN We need that information to authenticate the Child’s account, to make sure the Child is eligible and able to receive the Services, and so that the Child receives the correct version of the Services
francês | inglês |
---|---|
admissible | eligible |
informations | information |
besoin | need |
de | of |
services | services |
et | and |
nous | we |
compte | account |
assurer | sure |
recevoir | receive |
version | version |
FR Sur la boutique en ligne et dans les magasins Freddy, vous trouverez une large sélection de vêtements pour enfant conçus pour le sport, avec une attention particulière consacrée au monde de la danse
EN A wide selection of sportswear for children, with a special focus on the world of dance, is available on the Freddy website and from sales outlets
francês | inglês |
---|---|
magasins | sales |
large | wide |
sélection | selection |
enfant | children |
attention | focus |
monde | world |
danse | dance |
en ligne | website |
de | of |
et | and |
avec | with |
une | a |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções