FR Hibernate est utilisé pour développer la logique de persistance. La logique de persistance désigne la possibilité de stocker et de traiter les données pour une longue utilisation.
Traduzir "utilise la logique" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilise la logique" de francês para inglês
Traduções de utilise la logique
"utilise la logique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilise la logique
francês
inglês
EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| persistance | persistence |
| longue | long |
| utilisé | used |
| stocker | to store |
| données | data |
| utilisation | use |
| développer | develop |
| la | the |
| et | and |
| traiter | process |
FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des
EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctions | help |
| définir | define |
| logique | logic |
| modèle | template |
| syntaxe | syntax |
| très | very |
| conditionnelle | conditional |
| python | python |
| utilise | uses |
| if | if |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| similaire | similar |
| dun | a |
| dans | in |
| sont | are |
FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée
EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented
| francês | inglês |
|---|---|
| diagrammes | diagrams |
| composant | component |
| classes | classes |
| fichiers | files |
| réels | actual |
| contenant | containing |
| implémenté | implemented |
| source | source |
| de | of |
| projet | project |
| code | code |
FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| envoie | sending |
| sondages | surveys |
| ou | or |
| employeur | employer |
| à | to |
| employé | employee |
| fait | be |
| pendant | for |
| cette | the |
FR . Ce package fournit des outils pour créer des mocks qui permettent d’injecter le comportement dans l’exécution, ce qui permet au cas de test de le faire. La logique fictive reste ainsi proche de la logique du test.
EN . This package provides tools to create mocks that allow the behavior to be injected in runtime, which allow the test case itself to do it keeping the mocked logic close to the test logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| outils | tools |
| comportement | behavior |
| logique | logic |
| proche | close |
| permettent | allow |
| fournit | provides |
| test | test |
| dans | in |
| reste | be |
| créer | create |
| faire | do |
| ce | this |
FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v).
EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V).
| francês | inglês |
|---|---|
| composant | component |
| concevoir | design |
| bus | bus |
| logique | logic |
| ce | this |
| permettant | can |
| à | to |
| pourrez | you |
| un | example |
FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.
EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| définir | defining |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| répondants | respondents |
| peuvent | can |
| questions | questions |
| vos | your |
| réponses | answers |
| précédentes | previous |
| de | of |
| voir | see |
FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| logique | logic |
| ajouter | add |
| droite | on the right |
| champs | field |
| à | and |
| dans | in |
| une | the |
FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.
EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| icône | icons |
| nom | name |
| champs | fields |
| de | next |
| à | to |
| sont | are |
| indiqué | indicated |
| par | by |
FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent
EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| champs | fields |
| affectent | affect |
| ou | or |
| si | if |
| formulaire | form |
| qui | that |
| sont | are |
| modifiées | change |
| valeurs | values |
| supprimé | deleted |
FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.
EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| nouvelle | new |
| faciles | easy |
| client | client |
| publier | releasing |
| sans serveur | serverless |
| version | version |
| fonctions | functions |
| changez | change |
| utiliser | use |
| jeu | game |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| de | of |
| du | from |
| et | write |
FR Le niveau logique sur la broche A (jusqu'à 5V) apparaitra sur le broche B (mais réduit à la tension VCC - le niveau logique souhaité).
EN The logic level on pin A (up to 5V) will appear on pin B (but reduced to voltage VCC - the desired logic level).
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| broche | pin |
| jusquà | up to |
| réduit | reduced |
| tension | voltage |
| vcc | vcc |
| souhaité | desired |
| niveau | level |
| b | b |
| à | to |
| sur | on |
| mais | but |
FR Par exemple, $a & $b == true applique d'abord l'égalité, et ensuite le ET logique, alors que ($a & $b) == true applique d'abord le ET logique, puis l'égalité.
EN For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| le | the |
| l | a |
| exemple | example |
| et | and |
FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée
EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented
| francês | inglês |
|---|---|
| diagrammes | diagrams |
| composant | component |
| classes | classes |
| fichiers | files |
| réels | actual |
| contenant | containing |
| implémenté | implemented |
| source | source |
| de | of |
| projet | project |
| code | code |
FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| envoie | sending |
| sondages | surveys |
| ou | or |
| employeur | employer |
| à | to |
| employé | employee |
| fait | be |
| pendant | for |
| cette | the |
FR Développeurs et responsables de la mise en œuvre de la logique métier qui utilisent la solution Red Hat Decision Manager pour créer et gérer la logique métier
EN Developers or business logic implementers who uses Red Hat Decision Manager to create and maintain business logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| logique | logic |
| utilisent | uses |
| red | red |
| hat | hat |
| métier | business |
| manager | manager |
| decision | decision |
| créer | create |
FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v).
EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V).
| francês | inglês |
|---|---|
| composant | component |
| concevoir | design |
| bus | bus |
| logique | logic |
| ce | this |
| permettant | can |
| à | to |
| pourrez | you |
| un | example |
FR L'une des fonctionnalités les plus courantes qu'un créateur de formulaires libres devrait offrir - la logique conditionnelle! Créez un formulaire en ligne logique et effectuez des actions spécifiques en fonction des réponses de vos répondants
EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents
| francês | inglês |
|---|---|
| courantes | common |
| libres | free |
| devrait | should |
| offrir | offer |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| en ligne | online |
| fonctionnalités | features |
| actions | actions |
| la | the |
| un | a |
| formulaire | form |
| de | of |
| effectuez | do |
| répondants | respondents |
| créateur | creator |
| spécifiques | specific |
| réponses | answers |
| vos | your |
FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.
EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| définir | defining |
| ou | or |
| la | the |
| un | a |
| répondants | respondents |
| peuvent | can |
| questions | questions |
| vos | your |
| réponses | answers |
| précédentes | previous |
| de | of |
| voir | see |
FR Lors de la configuration détaillée de la logique du flux d'appels, Mix.dialog vient à l'aide des développeurs en validant les nœuds de dialogue configurés et en mettant en évidence tout contenu manquant ou toute logique douteuse.
EN When configuring call flow logic details, Mix.dialog supports developers by validating the configured dialogue nodes and highlighting missing content or flawed logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| détaillée | details |
| logique | logic |
| flux | flow |
| développeurs | developers |
| validant | validating |
| nœuds | nodes |
| contenu | content |
| ou | or |
| dialogue | dialogue |
| configuré | configured |
| manquant | missing |
| à | and |
| la | the |
FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| sélectionnez | select |
| logique | logic |
| ajouter | add |
| droite | on the right |
| champs | field |
| à | and |
| dans | in |
| une | the |
FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.
EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| icône | icons |
| nom | name |
| champs | fields |
| de | next |
| à | to |
| sont | are |
| indiqué | indicated |
| par | by |
FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent
EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| champs | fields |
| affectent | affect |
| ou | or |
| si | if |
| formulaire | form |
| qui | that |
| sont | are |
| modifiées | change |
| valeurs | values |
| supprimé | deleted |
FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire
EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment
| francês | inglês |
|---|---|
| côté | side |
| envoie | sending |
| sondages | surveys |
| ou | or |
| employeur | employer |
| à | to |
| employé | employee |
| fait | be |
| pendant | for |
| cette | the |
FR Les fonctions SI vous permettent d'utiliser la logique conditionnelle pour dicter la manière dont votre modèle rendra la logique conditionnelle dans les instructions HubL pour if, elif, else et endif
EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| logique | logic |
| conditionnelle | conditional |
| dicter | dictate |
| modèle | template |
| rendra | will |
| si | if |
| dutiliser | use |
| manière | to |
| votre | your |
| dans | in |
| et | and |
| else | else |
| pour | for |
| dont | you |
FR Notre solution utilise une logique configurable pour comparer les données extraites d'un document et des métadonnées antérieurement saisies par le client pour démontrer que le client est vraiment la personne qu'il prétend être
EN Our solution uses configurable logic to compare extracted document data to a customer’s previously-captured metadata to prove that the customer is who they say they are
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| logique | logic |
| configurable | configurable |
| extraites | extracted |
| antérieurement | previously |
| démontrer | prove |
| utilise | uses |
| document | document |
| client | customer |
| métadonnées | metadata |
| données | data |
| notre | our |
| une | a |
| comparer | to compare |
FR Je pose des questions, fais des prédictions et utilise ma logique pour rassembler de l’information
EN I can ask questions, make predictions, and use my senses to gather information
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| prédictions | predictions |
| ma | my |
| rassembler | gather |
| questions | questions |
| fais | to |
| et | and |
| utilise | use |
FR fais des prédictions et utilise ma logique pour rassembler de l’information.
EN make predictions, and use my senses to gather information. I
| francês | inglês |
|---|---|
| prédictions | predictions |
| ma | my |
| rassembler | gather |
| fais | to |
| et | and |
| utilise | use |
FR Elle utilise une logique à base de stratégies pour chaque transaction SQL, améliorant ainsi le nombre de requêtes et de connexions prises en charge au sein du cluster de la base de données.
EN It uses policy-driven logic for each SQL transaction, improving the number of requests and connections that can be handled within the database cluster.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilise | uses |
| logique | logic |
| stratégies | policy |
| sql | sql |
| améliorant | improving |
| connexions | connections |
| cluster | cluster |
| transaction | transaction |
| de | of |
| chaque | each |
| à | and |
| pour | for |
| requêtes | requests |
| base de données | database |
FR La plateforme Genesys Cloud CX utilise l?isolation logique pour appliquer un contrôle strict aux demandes de données et aux autorisations d?accès
EN The Genesys Cloud CX platform uses logical isolation to enforce strict control of data requests and access permissions
| francês | inglês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| utilise | uses |
| isolation | isolation |
| logique | logical |
| appliquer | enforce |
| contrôle | control |
| strict | strict |
| demandes | requests |
| données | data |
| la | the |
| autorisations | permissions |
| accès | access |
| de | of |
| et | and |
| plateforme | platform |
FR La plate-forme permet l'échange de données entre les applications et utilise la logique métier et les flux de travail pour prendre en charge des processus métier simples et complexes
EN The platform enables data exchange between applications and uses business logic and workflows to support both simple and complex business processes
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| logique | logic |
| simples | simple |
| complexes | complex |
| données | data |
| applications | applications |
| utilise | uses |
| métier | business |
| flux de travail | workflows |
| la | the |
| processus | processes |
| de | between |
| et | and |
| plate-forme | platform |
| des | exchange |
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logical |
| équipements | device |
| déploiement | deployment |
| travail | work |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| l | a |
| et | and |
FR Matchmaker est basé sur Open Match, une solution open source en collaboration avec Google qui utilise une logique personnalisée mise en parallèle, afin de traiter une base de données de tickets représentant des demandes de correspondance.
EN Matchmaker is built on Open Match, which is an open-source collaboration with Google, and uses custom logic that is parallelized to process a database of tickets representing match requests.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| logique | logic |
| traiter | process |
| tickets | tickets |
| match | match |
| source | source |
| utilise | uses |
| demandes | requests |
| est | is |
| de | of |
| personnalisé | custom |
| une | a |
| base de données | database |
FR nSHDN: (logique inverse) Shutdown est utilisé pour passer la carte en économie d'énergie.
EN nSHDN: (reverse logic) Shutdown is used to switch the card to save power.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| utilisé | used |
| passer | switch |
| carte | card |
| énergie | power |
| la | the |
| inverse | reverse |
FR Finalement, on utilise le ET logique (&) pour lire les bits activés dans les deux valeurs :
EN Finally, it uses AND (&) to find the bits turned on in both values:
| francês | inglês |
|---|---|
| finalement | finally |
| utilise | uses |
| bits | bits |
| le | the |
| valeurs | values |
| et | find |
| dans | in |
| lire | and |
FR La plateforme Genesys Cloud CX utilise l?isolation logique pour appliquer un contrôle strict aux demandes de données et aux autorisations d?accès
EN The Genesys Cloud CX platform uses logical isolation to enforce strict control of data requests and access permissions
| francês | inglês |
|---|---|
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| utilise | uses |
| isolation | isolation |
| logique | logical |
| appliquer | enforce |
| contrôle | control |
| strict | strict |
| demandes | requests |
| données | data |
| la | the |
| autorisations | permissions |
| accès | access |
| de | of |
| et | and |
| plateforme | platform |
FR En utilisant une logique externe, le logiciel devine les mots de passe qui auront le plus de succès, puis utilise la force brute pour appliquer chaque combinaison.
EN Using external logic, the software guesses which passwords will have the most success and then uses brute force to apply every combination.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| externe | external |
| succès | success |
| combinaison | combination |
| brute | brute |
| utilise | uses |
| logiciel | software |
| mots de passe | passwords |
| force | force |
| auront | will |
| appliquer | apply |
FR L?évolution logique du travail en mobilité est la gestion en mobilité des équipements de travail, et plus encore, le déploiement automatisé en mobilité de tout outil utilisé par les employés de l?entreprise.
EN As a logical consequence, remote work require remote device management, and more over, remote device deployment.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logical |
| équipements | device |
| déploiement | deployment |
| travail | work |
| gestion | management |
| plus | more |
| encore | and more |
| l | a |
| et | and |
FR Utilisé dans une autre fonction pour fournir l'opposé d'une expression logique. En savoir plus
EN Used within another function to provide the opposite of a logical expression Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| fonction | function |
| expression | expression |
| logique | logical |
| savoir | learn |
| une | a |
| autre | another |
| fournir | to |
| plus | more |
FR Microsoft a utilisé ses environnements Ansible à plusieurs étapes pour automatiser les tâches d'ingénierie de routine, comme l'application de changements basés sur la logique pour garantir la disponibilité des services pour les clients
EN Microsoft has used its staged Ansible environments to automate routine engineering tasks, such as delivery of logic-based changes to ensure services are available to customers
| francês | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| utilisé | used |
| environnements | environments |
| ansible | ansible |
| automatiser | automate |
| routine | routine |
| changements | changes |
| basés | based |
| logique | logic |
| disponibilité | available |
| à | to |
| de | of |
| comme | as |
| services | services |
| garantir | ensure |
| clients | customers |
| a | has |
FR est utilisé pour récupérer ces paramètres, les stocker dans des variables et/ou les intégrer dans la logique de votre modèle.
EN dict is used to retrieve these parameters, store them in variables, and/or incorporate them into your template's logic.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| stocker | store |
| intégrer | incorporate |
| logique | logic |
| modèle | templates |
| variables | variables |
| ou | or |
| récupérer | retrieve |
| paramètres | parameters |
| votre | your |
| est | is |
| dans | in |
| et | and |
FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux
EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | managing |
| participants | participants |
| logiciel | software |
| utilisé | used |
| conférence | conference |
| événement | event |
| web | web |
| un | a |
| le | the |
| également | also |
| communiquer | to |
| avec | with |
| pas | not |
| mais | but |
| peut | can |
| et | and |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
| francês | inglês |
|---|---|
| golang | golang |
| docker | docker |
| bits | bits |
| helm | helm |
| npm | npm |
| d | s |
| si | if |
| code | code |
| utilisé | used |
| distribuer | distribute |
| applications | applications |
| en | in |
| déployer | deploy |
| est | is |
| exemple | example |
| écrit | written |
| sur | on |
| peut | be |
| pour | for |
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| jira | jira |
| port | port |
| confirmer | confirm |
| peut | possible |
| ou | or |
| administrateur | administrator |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| serveur | server |
| utilise | uses |
| le | the |
| votre | your |
| avec | with |
| par | by |
| modifier | to |
| de | since |
FR Je suis simplement curieux Je ne l’ai jamais utilisé mais j’ai un nouveau projet Je l’utilise déjà sur un projet Je l’utilise déjà sur plusieurs projets
EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects
| francês | inglês |
|---|---|
| curieux | curious |
| utilisé | used |
| projets | projects |
| projet | project |
| un | a |
| déjà | already |
| sur | on |
| je | i |
| mais | but |
| jamais | never |
FR Le méthanol est utilisé pour le traitement thermique de pièces métalliques.Le methanol est utilisé dans les carburants en mélange avec l'essence. Il peut aussi être utilisé pour produire des essences, du MTBE, du DME, des olefins ou du biodiesel.
EN Methanol is used for the heat treatment of metallic pieces in vehicles. Methanol can also be used as fuel, for instance in blend with gasoline.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthanol | methanol |
| traitement | treatment |
| thermique | heat |
| pièces | pieces |
| métalliques | metallic |
| mélange | blend |
| utilisé | used |
| le | the |
| de | of |
| les | vehicles |
| en | in |
| avec | with |
| pour | for |
| peut | can |
FR Ce choix est tout à fait logique pour quiconque cherchant un service dans le cloud, en particulier un service qui génère un trafic important. »
EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trafic | traffic |
| service | service |
| à | at |
| un | a |
| en | it |
| en particulier | especially |
| quiconque | anyone |
FR La logique des applications est diffusée en quelques millisecondes aux utilisateurs, afin de garantir la disponibilité élevée, le temps de réponse à faible latence et l'évolutivité nécessaire pour faire face aux pics de demande.
EN Application logic is delivered within milliseconds from your users, ensuring high availability, low-latency responsiveness, and scalability to support spikes in demand.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| millisecondes | milliseconds |
| utilisateurs | users |
| disponibilité | availability |
| élevée | high |
| faible | low |
| latence | latency |
| pics | spikes |
| est | is |
| en | in |
| applications | application |
| garantir | ensuring |
| à | to |
| et | and |
| de | within |
| demande | demand |
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
| francês | inglês |
|---|---|
| logique | logic |
| métier | business |
| cloudflare | cloudflare |
| traitement | handling |
| balisage | tagging |
| contenu | content |
| réseau | network |
| le | the |
| garantir | ensure |
| vidéo | video |
| sur | on |
| appliqué | applied |
| peut | can |
| et | and |
FR Workers apporte le JavaScript à la périphérie du réseau, afin d'offrir une logique métier et des possibilités de personnalisation dans le cadre de la diffusion vidéo
EN Workers brings javascript to the network edge, offering business logic and customizations as part of video delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| workers | workers |
| apporte | brings |
| javascript | javascript |
| réseau | network |
| logique | logic |
| métier | business |
| diffusion | delivery |
| du | part |
| de | of |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilise la logique logique logique métier logique spécifique était logique donc logique convertisseur logique propre logique logique back end logique car logique front end manière logique l’aspect logique était donc logique logique stratégique vue logique unique serait logique logique conditionnelle logique derrière solution logique logique simple logique d’application semble logique c’est logique carte logique l’expression logique approche logique logique nécessaire probablement logique niveau logique logique commerciale logique certains flux logique logique etant donné bombe logique lequel la logique construisez la logique logique que chacun logique fictive reste parfaitement logique choix logique programmation logique logique imbriquée logique de mappage logique des applications logique portail logique de traduire logique de créer semblait logique c est logiqueTraduzir utilise la logique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe