FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.
Traduzir "utilisateurs cliquent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs cliquent" de francês para inglês
Traduções de utilisateurs cliquent
"utilisateurs cliquent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateurs cliquent
francês
inglês
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| safari | safari |
| cliquent | click |
| directement | directly |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| . | takes |
| il | it |
| lorsque | when |
| à | to |
| gens | people |
| apple | apple |
| de | of |
| votre | your |
| émission | show |
| sur | on |
| version | version |
| voir | see |
| jamais | never |
FR Le classement est ensuite ajusté en fonction du comportement de l’utilisateur : les internautes cliquent-ils sur le résultat ? Est-ce qu’ils cliquent, mais retournent ensuite aux résultats de la recherche ?
EN The ranking is then adjusted based on user behavior: do searchers click on the result? Do they click, but then return to the search results?
| francês | inglês |
|---|---|
| classement | ranking |
| ajusté | adjusted |
| comportement | behavior |
| cliquent | click |
| résultats | results |
| recherche | search |
| résultat | result |
| sur | on |
| mais | but |
| de | then |
FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| safari | safari |
| cliquent | click |
| directement | directly |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| . | takes |
| il | it |
| lorsque | when |
| à | to |
| gens | people |
| apple | apple |
| de | of |
| votre | your |
| émission | show |
| sur | on |
| version | version |
| voir | see |
| jamais | never |
FR Ces informations sont utilisées pour identifier les intérêts des utilisateurs qui partagent des liens de publication et des utilisateurs qui cliquent sur ces liens afin de diffuser de la publicité ciblée.
EN This information is used to identify the intersts of users who share Post links and users who click on these links in order to deliver targeted advertising.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagent | share |
| liens | links |
| cliquent | click |
| publicité | advertising |
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| utilisé | used |
| identifier | identify |
| de | of |
| la | the |
| publication | post |
| et | and |
| sur | on |
| afin | in |
| ciblée | targeted |
FR Le taux de rebond mesure le pourcentage d'utilisateurs qui arrivent sur le site web et ne font rien sur la page qu'ils ont entrée. Autrement dit, il s'agit d'utilisateurs qui ne cliquent sur aucun élément ou lien du site Web.
EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| rebond | bounce |
| mesure | measures |
| cliquent | click |
| entré | entered |
| pourcentage | percentage |
| lien | link |
| arrivent | arrive |
| ou | or |
| font | do |
| page | page |
| sagit | is |
| de | of |
| qui | that |
| et | and |
| sur | on |
| site | website |
| taux | rate |
FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Un volume de recherche élevé ne signifie pas que les utilisateurs cliquent sur les résultats de la recherche. Ahrefs est le seul outil qui indique le nombre estimé de clics pour vos mots clés.
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| indique | shows |
| estimé | estimated |
| cliquent | click |
| outil | tool |
| clics | clicks |
| volume | volume |
| recherche | search |
| élevé | high |
| un | a |
| de | of |
| résultats | results |
| vos | your |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| qui | that |
FR Un bouton de réinitialisation permet aux utilisateurs d'afficher de nouveau le menu. En effet, il est important qu'ils puissent recommencer à zéro s'ils cliquent par erreur sur une réponse ou qu'ils changent d'avis.
EN Also note the use of a reset button which resurfaces the menu. It’s important to give users the ability to start the chat over if they misclick a response or change their mind on an answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| réinitialisation | reset |
| important | important |
| changent | change |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| menu | menu |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| réponse | response |
| sur | on |
FR Vous payez uniquement les pubs sur lesquelles cliquent les utilisateurs. Seuls les prospects intéressés par votre activité seront comptabilisés. Vous pouvez modifier votre budget d’achat média à la fin de chaque mois !
EN You only pay ads clicked by users. Only prospects interested in your activity will be taken into account. You can adjust your media budget at the end of each month !
| francês | inglês |
|---|---|
| payez | pay |
| pubs | ads |
| utilisateurs | users |
| prospects | prospects |
| activité | activity |
| budget | budget |
| média | media |
| mois | month |
| de | of |
| intéressé | interested |
| chaque | each |
| votre | your |
| la | the |
| vous | you |
| fin | the end |
| par | by |
FR Aidez-nous à développer la base d'utilisateurs Easyship dans le monde entier. Une fois que vos visiteurs, ou clients, cliquent sur votre lien et s'inscrivent sur Easyship, vous pourrez gagner de l'argent à partir de leur première expédition.
EN Help grow Easyship’s global user base. When your visitors, or clients, click your link and sign up for Easyship, you make money starting from their first shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | grow |
| easyship | easyship |
| cliquent | click |
| lien | link |
| largent | money |
| expédition | shipment |
| base | base |
| monde | global |
| visiteurs | visitors |
| ou | or |
| clients | clients |
| aidez | help |
| à | and |
| sur | starting |
| pourrez | you |
| partir | from |
| première | for |
FR Elle permet aux utilisateurs de mieux comprendre ce qu'ils trouveront s'ils cliquent sur le lien.
EN It gives users an enhanced experience by knowing what they will find if they click on the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| le | the |
| lien | link |
| de | they |
| sur | on |
| ce | gives |
FR De même, vous avez tout intérêt à avertir les utilisateurs lorsqu'ils cliquent sur un lien externe dans une autre langue ou téléchargent un fichier qui n'est pas disponible dans leur langue maternelle.
EN Similarly, you may want to warn users who click an external link in a different language or download a file that isn’t available in their native tongue.
| francês | inglês |
|---|---|
| avertir | warn |
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| lien | link |
| externe | external |
| téléchargent | download |
| langue | language |
| ou | or |
| disponible | available |
| à | to |
| fichier | file |
| un | a |
| dans | in |
| de même | similarly |
FR Ainsi, si votre légende est tronquée à 125 caractères et que les utilisateurs ne cliquent pas sur "
EN That way, if your caption is truncated to 125 characters and users don’t click “
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | caption |
| caractères | characters |
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| et | and |
| si | if |
| votre | your |
| est | is |
| à | to |
FR Les utilisateurs cliquent sur une bannière ou recherchent un flux et sont redirigés vers Joblift
EN Users click on a banner or search a feed and are forwarded to Joblift
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| bannière | banner |
| joblift | joblift |
| redirigé | forwarded |
| ou | or |
| et | and |
| sont | are |
| un | a |
| sur | on |
FR Vous payez uniquement les pubs sur lesquelles cliquent les utilisateurs. Seuls les prospects intéressés par votre activité seront comptabilisés. Vous pouvez modifier votre budget d’achat média à la fin de chaque mois !
EN You only pay ads clicked by users. Only prospects interested in your activity will be taken into account. You can adjust your media budget at the end of each month !
| francês | inglês |
|---|---|
| payez | pay |
| pubs | ads |
| utilisateurs | users |
| prospects | prospects |
| activité | activity |
| budget | budget |
| média | media |
| mois | month |
| de | of |
| intéressé | interested |
| chaque | each |
| votre | your |
| la | the |
| vous | you |
| fin | the end |
| par | by |
FR Aidez-nous à développer la base d'utilisateurs Easyship dans le monde entier. Une fois que vos visiteurs, ou clients, cliquent sur votre lien et s'inscrivent sur Easyship, vous pourrez gagner de l'argent à partir de leur première expédition.
EN Help grow Easyship’s global user base. When your visitors, or clients, click your link and sign up for Easyship, you make money starting from their first shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | grow |
| easyship | easyship |
| cliquent | click |
| lien | link |
| largent | money |
| expédition | shipment |
| base | base |
| monde | global |
| visiteurs | visitors |
| ou | or |
| clients | clients |
| aidez | help |
| à | and |
| sur | starting |
| pourrez | you |
| partir | from |
| première | for |
FR Les utilisateurs cliquent sur une bannière ou recherchent un flux et sont redirigés vers Joblift
EN Users click on a banner or search a feed and are forwarded to Joblift
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| bannière | banner |
| joblift | joblift |
| redirigé | forwarded |
| ou | or |
| et | and |
| sont | are |
| un | a |
| sur | on |
FR Pour présenter des publicités sur notre site et vérifier si les utilisateurs cliquent ou non pour les voir.
EN To serve advertisements on our site and track whether these advertisements are clicked on by users.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifier | track |
| utilisateurs | users |
| site | site |
| publicités | advertisements |
| notre | our |
| sur | on |
FR Aidez-nous à développer la base d’utilisateurs Easyship dans le monde entier. Une fois que vos visiteurs, ou clients, cliquent sur votre lien et s’inscrivent sur Easyship, vous pourrez gagner de l’argent dès leur première expédition.
EN Help grow Easyship’s global user base. When your visitors, or clients, click your link and sign up for Easyship, you make money starting from their first shipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | grow |
| easyship | easyship |
| cliquent | click |
| lien | link |
| largent | money |
| expédition | shipment |
| base | base |
| monde | global |
| visiteurs | visitors |
| ou | or |
| clients | clients |
| aidez | help |
| à | and |
| sur | starting |
| pourrez | you |
| première | for |
FR Le second fait référence au pourcentage d'utilisateurs qui cliquent sur une page particulière après avoir visité d'autres pages de votre site
EN The second one refers to the percentage of users that click away from a particular page after having visited other pages on your site
| francês | inglês |
|---|---|
| pourcentage | percentage |
| cliquent | click |
| fait référence | refers |
| site | site |
| le | the |
| page | page |
| pages | pages |
| votre | your |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| après | to |
FR Elle permet aux utilisateurs de mieux comprendre ce qu'ils trouveront s'ils cliquent sur le lien.
EN It gives users an enhanced experience by knowing what they will find if they click on the link.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| le | the |
| lien | link |
| de | they |
| sur | on |
| ce | gives |
FR De même, vous avez tout intérêt à avertir les utilisateurs lorsqu'ils cliquent sur un lien externe dans une autre langue ou téléchargent un fichier qui n'est pas disponible dans leur langue maternelle.
EN Similarly, you may want to warn users who click an external link in a different language or download a file that isn’t available in their native tongue.
| francês | inglês |
|---|---|
| avertir | warn |
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| lien | link |
| externe | external |
| téléchargent | download |
| langue | language |
| ou | or |
| disponible | available |
| à | to |
| fichier | file |
| un | a |
| dans | in |
| de même | similarly |
FR Clics sur les épingles : Indique le nombre d'utilisateurs qui cliquent sur votre épingle, ce qui signifie qu'ils veulent soit la voir de plus près, soit consulter la description
EN Pin Clicks: Tells you how many users are tapping on your Pin, meaning that they either want to see it up close, or view the description
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| épingle | pin |
| veulent | want to |
| ce | that |
| votre | your |
| signifie | to |
| description | description |
| près | close |
| sur | on |
| voir | see |
FR Le fait de connaître le nombre de fois où les utilisateurs de Pinterest cliquent sur chacun des éléments de your pins vous donne une idée du type de contenu qui convertit les épingleurs en clients réels sur votre site Web.
EN Understanding the number of times Pinterest users click on each of your pins provides you with insight into what type of content is converting pinners to your website and into real customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| cliquent | click |
| réels | real |
| pins | pins |
| utilisateurs | users |
| contenu | content |
| clients | customers |
| le | the |
| l | provides |
| de | of |
| type | type |
| connaître | and |
| sur | on |
| site | website |
| fait | is |
| your | your |
| vous | you |
| en | to |
FR Clics sur l'épingle (ou gros plans): Indique le nombre d'utilisateurs qui cliquent sur votre épingle, ce qui signifie qu'ils veulent soit la voir de près, soit en lire la description
EN Pin Clicks (or Closeups): Tells you how many users are tapping on your pin, meaning that they either want to see it up close and personal, or view the description
| francês | inglês |
|---|---|
| clics | clicks |
| épingle | pin |
| veulent | want to |
| ou | or |
| ce | that |
| signifie | to |
| votre | your |
| description | description |
| près | close |
| sur | on |
| voir | see |
FR Ainsi, si votre légende est tronquée à 125 caractères et que les utilisateurs ne cliquent pas sur "Voir plus" pour lire le reste, ils ne passeront pas à côté des détails les plus importants
EN That way, if your caption is truncated to 125 characters and users don’t click “See more” to read the rest, they won’t miss out on the most important details
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | caption |
| caractères | characters |
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| détails | details |
| et | and |
| si | if |
| importants | important |
| votre | your |
| à | to |
| voir | see |
| lire | read |
| le | the |
| reste | rest |
| sur | on |
| plus | more |
| ils | they |
FR Si une page est la première d’une série de pages sur un sujet ou contient de nombreux liens vers d’autres pages, un faible taux de rebond suggère que les utilisateurs cliquent et suivent les fils d’Ariane que vous leur avez laissés.
EN If a page is the first in a series of pages on a topic, or contains many links to other pages, a low Bounce Rate suggests that people are clicking along and following the breadcrumbs you left for them.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| taux | rate |
| rebond | bounce |
| suggère | suggests |
| si | if |
| sujet | topic |
| ou | or |
| liens | links |
| faible | low |
| laissé | left |
| la | the |
| contient | contains |
| suivent | following |
| page | page |
| pages | pages |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| dautres | other |
| et | and |
| nombreux | many |
| vous | you |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Par exemple, nous déterminons les annonces publicitaires sur lesquelles les utilisateurs cliquent le plus souvent et évaluons si ces clics les ont aidés à mieux utiliser nos outils, fonctionnalités et services
EN For instance, we evaluate which ads are clicked on most often, and whether those clicks lead users to make better use of our tools, features and services
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluons | evaluate |
| clics | clicks |
| utilisateurs | users |
| outils | tools |
| fonctionnalités | features |
| services | services |
| utiliser | use |
| annonces | ads |
| souvent | often |
| à | to |
| nos | our |
| par exemple | instance |
| nous | we |
| sur | on |
| si | whether |
FR Celles-ci sont essentielles lorsque les utilisateurs cliquent sur vos publicités Facebook ou Google, c'est donc bien que vous n'ayez pas à sortir et à payer pour une plate-forme de page de destination distincte.
EN These are essential for when users click through your Facebook or Google ads, so it's nice that you don't have to go out and pay for a separate landing page platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentielles | essential |
| utilisateurs | users |
| cliquent | click |
| plate-forme | platform |
| lorsque | when |
| ou | or |
| vos | your |
| une | a |
| publicités | ads |
| à | to |
| payer | pay |
| page | page |
| et | and |
| celles-ci | are |
| pas | dont |
| destination | for |
| vous | you |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR La publicité digitale vous permet de cibler votre public idéal... avec une bannière publicitaire bien pensée, ils cliquent et convertissent.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| cibler | target |
| public | audience |
| bannière | banner |
| cliquent | click |
| idéal | ideal |
| publicité | advertising |
| publicitaire | ad |
| votre | your |
| une | a |
| digitale | digital |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR <strong>Clics par recherche</strong> - montre combien de résultats de recherche les gens cliquent, en moyenne, après avoir cherché un mot clé.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
| francês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| strong | strong |
| gt | gt |
| résultats | results |
| gens | people |
| moyenne | average |
| un | different |
| clé | keyword |
| recherche | search |
| clics | clicks |
| combien | how |
| cliquent | click |
| montre | shows |
| après | after |
| mot | for |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| francês | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| facilement | easily |
| prévenu | notified |
| suivre | track |
| ou | or |
| combien | how |
| connectez | connect |
| messagerie | |
| gérer | manage |
| compte | account |
| de | within |
| et | and |
| vous | to |
| sont | are |
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on
| francês | inglês |
|---|---|
| sell | sell |
| facilement | easily |
| partagez | share |
| suivre | track |
| ou | or |
| liens | links |
| connectez | connect |
| combien | how |
| messagerie | |
| gérer | manage |
| compte | account |
| de | within |
| et | and |
| vous | you |
FR Supprimer les adresses qui cliquent sur le bouton de spam des envois futurs pour protéger votre réputation de messagerie ? Nous avons ce qu’il vous faut pour ça aussi.
EN Suppressing addresses that click the spam button from future sends to protect your email reputation? We got you covered there, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresses | addresses |
| spam | spam |
| envois | sends |
| futurs | future |
| réputation | reputation |
| messagerie | |
| cliquent | click |
| le | the |
| ce | that |
| sur | covered |
| bouton | button |
| protéger | protect |
| votre | your |
| nous | we |
| de | from |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Partagez des liens courts contenant un nom de marque et recueillez des données sur les personnes qui cliquent dessus.
EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| liens | links |
| courts | short |
| recueillez | gather |
| données | analytics |
| de marque | branded |
| sur | on |
| qui | who |
| et | and |
FR Vous savez quels contacts interagissent avec des publications précises ou cliquent sur une publicité
EN This means understanding which of your contacts have engaged with specific posts or clicked on an ad
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| publications | posts |
| publicité | ad |
| ou | or |
| vous | your |
| avec | with |
| précises | specific |
| sur | on |
| une | of |
FR Lorsqu’ils vérifient un document qui a été signé électroniquement avec OneSpan Sign, les participants cliquent sur le bloc de signature
EN When verifying a document that has been e-signed with OneSpan Sign, participants click on the signature block
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| participants | participants |
| cliquent | click |
| bloc | block |
| signé | signed |
| sign | sign |
| signature | signature |
| onespan | onespan |
| le | the |
| un | a |
| avec | with |
| été | been |
| sur | on |
| qui | that |
| a | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs cliquent utilisateurs qui cliquent utilisateurs utilisateurs utilisateurs cliquent gens cliquent destinataires cliquent s’ils cliquent contacts cliquent grâce cliquent dessus ou cliquent employés cliquent lecteurs cliquent s'ils cliquent employés ne cliquent rues pavées cliquent utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs vers utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs finaux utilisateurs répondent utilisateurs tiers utilisateurs réduit utilisateurs puissent voir utilisateurs distants utilisateurs individuels utilisateurs ayant utilisateurs cherchent utilisateurs uniques utilisateurs d’un utilisateurs réguliers utilisateurs visitent utilisateurs finaux constitue utilisateurs issus utilisateurs aident segments d’utilisateurs utilisateurs partout utilisateurs invités nombreux utilisateurs utilisateurs métier utilisateurs avancés utilisateurs différents utilisateurs non techniques utilisateurs ios quels utilisateursTraduzir utilisateurs cliquent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe