FR Le spam, également appelé courrier électronique commercial non sollicité (UCE, Unsolicited Commercial Email) ou courrier indésirable, correspond généralement à des annonces douteuses, envoyées en masse
"unsolicited commercial email" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le spam, également appelé courrier électronique commercial non sollicité (UCE, Unsolicited Commercial Email) ou courrier indésirable, correspond généralement à des annonces douteuses, envoyées en masse
EN Spam, also known as Unsolicited Commercial Email (UCE), is often questionable, mass-emailed advertisements
francês | inglês |
---|---|
commercial | commercial |
généralement | often |
des | is |
annonces | advertisements |
masse | mass |
spam | spam |
également | also |
électronique | |
non | as |
FR Le spam, également appelé courrier électronique commercial non sollicité (UCE, Unsolicited Commercial Email) ou courrier indésirable, correspond généralement à des annonces douteuses, envoyées en masse
EN Spam, also known as Unsolicited Commercial Email (UCE), is often questionable, mass-emailed advertisements
francês | inglês |
---|---|
commercial | commercial |
généralement | often |
des | is |
annonces | advertisements |
masse | mass |
spam | spam |
également | also |
électronique | |
non | as |
FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
francês | inglês |
---|---|
contacter | contact |
commercial | sales |
FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.
EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.
francês | inglês |
---|---|
vérifié | verified |
équipe | staff |
gt | gt |
votre | your |
sera | will |
notre | our |
activé | enabled |
est | done |
ainsi | it |
par | by |
vous | you |
envoyer | to |
FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
clients | customers |
destinataires | recipients |
agent | agent |
mta | mta |
si | if |
vos | your |
de | of |
protégé | protected |
courrier | |
vous | you |
et | and |
utilisez | you use |
par | by |
FR 92 % des adultes en ligne utilisent l?email, 99 % des utilisateurs d?email vérifient leur email quotidiennement et 61 % des consommateurs préfèrent être contactés par des marques par email. Source
EN 92% of adults online use email, 99% of email users check their email daily, and 61% of consumers prefer to be contacted by brands through email.
francês | inglês |
---|---|
adultes | adults |
quotidiennement | daily |
consommateurs | consumers |
préfèrent | prefer |
en ligne | online |
utilisateurs | users |
contacté | contacted |
et | and |
marques | brands |
leur | their |
être | be |
par | by |
FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
outlook | outlook |
comment | how |
en | in |
visualiser | to |
en-tête | header |
FR Pour le court terme, Air Liquide a accès au marché du papier commercial, en France sous la forme de Negotiable European Commercial Paper (NEU CP), et aux États-Unis sous la forme d’US Commercial Paper (USCP)
EN Over the short term, Air Liquide has recourse to Negotiable European Commercial Paper (formerly Billet de Tresorerie) and US Commercial Paper
francês | inglês |
---|---|
court | short |
terme | term |
air | air |
commercial | commercial |
european | european |
liquide | liquide |
de | de |
paper | paper |
et | and |
a | has |
pour | formerly |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
ou | or |
adresses | addresses |
famille | family |
groupe | group |
club | club |
adresse | address |
voudrez | want to |
de | of |
votre | your |
créer | create |
une | a |
pour | for |
même | even |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
membres | members |
ou | or |
créer | create |
groupe | group |
club | club |
adresses | addresses |
même | even |
adresse | address |
pourquoi | why |
de | of |
une | an |
FR Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs de courrier et les destinataires de tout agent MTA protégé par Imunify Email
EN Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
destinataires | recipients |
agent | agent |
mta | mta |
si | if |
de | of |
protégé | protected |
courrier | |
vous | you |
et | and |
utilisez | you use |
par | by |
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
serveur | server |
imap | imap |
copier | copied |
adresse | address |
comptes | accounts |
également | also |
de | of |
le | the |
compte | account |
passe | password |
géré | managed |
nécessaire | need |
à | to |
connaître | and |
possession | have |
FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.
EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.
francês | inglês |
---|---|
statut | status |
jetable | disposable |
enregistrements | records |
mx | mx |
format | format |
type | type |
fournisseur | provider |
serveur | server |
et | and |
FR Si vous n'utilisez pas encore l'email marketing, vous ratez quelque chose ! 92 % des adultes en ligne utilisent l'email, 99 % des utilisateurs d'email?
EN Last weekend, feeling “Christmas-y”, I went to my favourite tea boutique to get my ‘Christmas tea’ while listening to ‘Christmas music’. Yeah, I know, that’s?
francês | inglês |
---|---|
en | to |
FR Comme un email de communication simple, un email envoyé dans le cadre d’une campagne marketing est ouvert dans les lecteurs d’email tels que Google, Yahoo ou encore Microsoft Outlook.
EN Like a simple communication email, an email sent as part of a marketing campaign is opened in email readers such as Google, Yahoo or Microsoft Outlook.
francês | inglês |
---|---|
envoyé | sent |
lecteurs | readers |
yahoo | yahoo |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
communication | communication |
campagne | campaign |
marketing | marketing |
ou | or |
de | of |
ouvert | opened |
comme | as |
un | a |
dans | in |
est | is |
simple | simple |
le | such |
FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club
EN Why create a personal email address? You might just want to have an email address of your own, or maybe you want email addresses for your family members, your group of friends, or even your club
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
membres | members |
ou | or |
créer | create |
groupe | group |
club | club |
adresses | addresses |
même | even |
adresse | address |
pourquoi | why |
de | of |
une | an |
FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
serveur | server |
imap | imap |
copier | copied |
adresse | address |
comptes | accounts |
également | also |
de | of |
le | the |
compte | account |
passe | password |
géré | managed |
nécessaire | need |
à | to |
connaître | and |
possession | have |
FR Si vous n'utilisez pas encore l'email marketing, vous ratez quelque chose ! 92 % des adultes en ligne utilisent l'email, 99 % des utilisateurs d'email?
EN Since the beginning of time, people worldwide have spoken of the doom to soon befall email marketing. "People don't read emails anymore!" they would cry?
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
si | would |
pas | dont |
chose | the |
FR Mon commercial est mort, vive le commercial 2.0!: Les stratégies de l'e-marketing
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
FR Numérisation du processus de prêt commercial, faisant passer la capacité de prêt commercial de 5 M$ à 15 M$ par mois
EN Digitized the commercial lending process thereby increasing commercial loan capacity from $5M to $15M per month
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
commercial | commercial |
mois | month |
m | m |
la | the |
prêt | loan |
à | to |
du | from |
capacité | capacity |
FR Transcrivez et analysez les appels en vue du coaching commercial à l'aide d'un assistant commercial basé sur l'intelligence artificielle.
EN Transcribe and analyze calls for sales coaching with the help of an AI sales assistant.
francês | inglês |
---|---|
transcrivez | transcribe |
analysez | analyze |
appels | calls |
coaching | coaching |
commercial | sales |
assistant | assistant |
les | the |
à | and |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de notre site Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Website or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
notre | our |
ne | not |
site | website |
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
renonciation | waiver |
logo | logo |
ou | or |
nom | name |
marque | brand |
de | of |
commerce | trade |
marque de commerce | trademark |
liste | list |
pas | not |
droit | rights |
une | a |
dans | in |
FR Grand Bazar Antwerp est situé sur la Groenplaats et forme la jonction entre le centre historique et commercial d'Anvers. Le centre commercial compte 50 magasins répartis sur quatre niveaux.
EN Grand Bazar Antwerp is located on the Groenplaats and forms the junction between the historic and commercial centre of Antwerp. The shopping centre houses 50 stores spread over four levels.
francês | inglês |
---|---|
forme | forms |
jonction | junction |
centre | centre |
historique | historic |
commercial | commercial |
magasins | stores |
niveaux | levels |
grand | grand |
et | and |
situé | located |
sur | on |
entre | between |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de notre site Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Website or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
notre | our |
ne | not |
site | website |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de nos sites Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Websites or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
ne | not |
nos | our |
site | website |
FR l’immatriculation de transporteur commercial valide pour renouveler le permis de tout véhicule admissible au programme d'immatriculation de transporteur commercial.
EN valid commercial carrier registration if you’re renewing a vehicle in the Commercial Carrier Registration Program
francês | inglês |
---|---|
transporteur | carrier |
commercial | commercial |
valide | valid |
renouveler | renewing |
programme | program |
le | the |
véhicule | vehicle |
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
la | the |
s | s |
un | a |
drivers | drivers |
dans | in |
license | license |
basé | based |
FR d'utiliser le matériel à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial) ;
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
francês | inglês |
---|---|
affichage | display |
public | public |
ou | or |
matériel | materials |
dutiliser | use |
le | the |
fins | for |
commercial | commercial |
FR Utiliser le matériel à des fins commerciales ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
francês | inglês |
---|---|
affichage | display |
public | public |
utiliser | use |
ou | or |
matériel | materials |
le | the |
fins | for |
commercial | commercial |
FR Acquisition du centre commercial Oslo City, le centre commercial leader du centre-ville d’Oslo
EN Acquisition of Oslo City, downtown Oslo’s leading shopping center
francês | inglês |
---|---|
acquisition | acquisition |
oslo | oslo |
leader | leading |
centre | center |
FR Un poste de premier secours de la Croix-Rouge italienne a été installé en 2015 dans le centre commercial Porta di Roma, une grande première en Italie qui donnera lieu à une collaboration durable entre l'association et le centre commercial.
EN In 2015, an Italian Red Cross first aid point was set up in Porta di Roma shopping center, for the first time in an Italian shopping Mall, the starting point of a continuous collaboration between the charity and shopping mall.
francês | inglês |
---|---|
secours | aid |
centre | center |
collaboration | collaboration |
croix | cross |
porta | porta |
di | di |
roma | roma |
centre commercial | mall |
été | was |
installé | set |
rouge | red |
un | a |
en | in |
de | of |
italienne | the |
grande | up |
à | and |
FR Jarden House est un immeuble de bureaux haut de gamme situé à Commercial Bay, sur le front de mer du centre commercial d'Auckland. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+
EN Jarden House is a premium office building at Commercial Bay on the Auckland CBD waterfront. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+
francês | inglês |
---|---|
bureaux | office |
commercial | commercial |
properties | properties |
new | new |
limited | limited |
zealand | zealand |
un | a |
bay | bay |
to | to |
house | house |
le | the |
situé | is |
sur | on |
FR Il y a plein d'entourage commercial et commercial, cela est également pratique dans notre vie professionnelle
EN There’s full of commercial and shopping center surround, this’s also convenient in our professional life as well
francês | inglês |
---|---|
pratique | convenient |
commercial | commercial |
professionnelle | professional |
vie | life |
plein | full of |
également | also |
dans | in |
notre | our |
FR Sonata Residences Privernes est situé dans le centre commercial et commercial de Ortigas Center, Metro Manila. Les propriétaires de résidences privées de Sonata sont voisines de trois principaux moyen...
EN Sonata Private Residences is located in the bustling and business hub of Ortigas Center, Metro Manila. Homeowners of Sonata Private Residences are neighboring to three major hubs of Metro Manila. Re...
francês | inglês |
---|---|
commercial | business |
metro | metro |
manila | manila |
résidences | residences |
principaux | major |
le | the |
de | of |
center | center |
et | and |
dans | in |
sont | are |
privé | private |
les propriétaires | homeowners |
situé | located |
moyen | to |
trois | three |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de nos sites Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Websites or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
ne | not |
nos | our |
site | website |
FR Rapport : Accidents dans le transport maritime commercial : Cerner les risques au Canada (Avril 2016); La valeur du transport maritime commercial pour le Canada (mai 2017)
EN Report: Commercial Marine Shipping Accidents: Understanding the Risks in Canada (April 2016); The Value of Commercial Marine Shipping to Canada (May 2017)
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
accidents | accidents |
maritime | marine |
commercial | commercial |
risques | risks |
avril | april |
canada | canada |
transport | shipping |
valeur | value |
dans | in |
au | of |
FR Rapport : La valeur du transport maritime commercial pour le Canada (mai 2017); Accidents dans le transport maritime commercial : Cerner les risques au Canada (avril 2016)
EN Report: The Value of Commercial Marine Shipping to Canada (May 2017); Commercial Marine Shipping Accidents: Understanding the Risks in Canada (April 2016)
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
maritime | marine |
commercial | commercial |
accidents | accidents |
risques | risks |
avril | april |
canada | canada |
valeur | value |
transport | shipping |
dans | in |
au | of |
FR Espace client commercial | Connexion au compte commercial | Ultramar
EN Business Client Space | Commercial Account Login | Ultramar
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
client | client |
commercial | commercial |
connexion | login |
compte | account |
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
francês | inglês |
---|---|
service | service |
renonciation | waiver |
logo | logo |
ou | or |
nom | name |
marque | brand |
de | of |
commerce | trade |
marque de commerce | trademark |
liste | list |
pas | not |
droit | rights |
une | a |
dans | in |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de notre site Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Website or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
notre | our |
ne | not |
site | website |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de notre site Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Website or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
notre | our |
ne | not |
site | website |
FR Metric Gaming a décidé de renforcer sa capacité de développement commercial en nommant Marc Thomas en tant que nouveau Chief Commercial Officer (CCO). Vétéran de 25 ans dans le secteur des paris sportifs et...
EN The slot machine was once an outcast in the casino?s showroom. It was like a one night stand for adults where poker and roulette were the most important gambling games. That was until the...
francês | inglês |
---|---|
sa | stand |
d | s |
gaming | gambling |
en | in |
le | the |
sportifs | games |
été | were |
et | and |
FR Transcrivez et analysez les appels en vue du coaching commercial à l'aide d'un assistant commercial basé sur l'intelligence artificielle.
EN Transcribe and analyze calls for sales coaching with the help of an AI sales assistant.
francês | inglês |
---|---|
transcrivez | transcribe |
analysez | analyze |
appels | calls |
coaching | coaching |
commercial | sales |
assistant | assistant |
les | the |
à | and |
FR Vous ne pouvez utiliser une section de nos sites Web ou le Contenu ou autre partie quelconque sur tout site Internet commercial ou non-commercial.
EN You may not frame Our Websites or the Content or any part thereof on any commercial or non-commercial Internet website.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
commercial | commercial |
ou | or |
partie | part |
internet | internet |
le | the |
vous | you |
sur | on |
ne | not |
nos | our |
site | website |
FR Rapport : Accidents dans le transport maritime commercial : Cerner les risques au Canada (Avril 2016); La valeur du transport maritime commercial pour le Canada (mai 2017)
EN Report: Commercial Marine Shipping Accidents: Understanding the Risks in Canada (April 2016); The Value of Commercial Marine Shipping to Canada (May 2017)
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
accidents | accidents |
maritime | marine |
commercial | commercial |
risques | risks |
avril | april |
canada | canada |
transport | shipping |
valeur | value |
dans | in |
au | of |
FR Rapport : La valeur du transport maritime commercial pour le Canada (mai 2017); Accidents dans le transport maritime commercial : Cerner les risques au Canada (avril 2016)
EN Report: The Value of Commercial Marine Shipping to Canada (May 2017); Commercial Marine Shipping Accidents: Understanding the Risks in Canada (April 2016)
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
maritime | marine |
commercial | commercial |
accidents | accidents |
risques | risks |
avril | april |
canada | canada |
valeur | value |
transport | shipping |
dans | in |
au | of |
FR l’immatriculation de transporteur commercial valide pour renouveler le permis de tout véhicule admissible au programme d'immatriculation de transporteur commercial.
EN valid commercial carrier registration if you’re renewing a vehicle in the Commercial Carrier Registration Program
francês | inglês |
---|---|
transporteur | carrier |
commercial | commercial |
valide | valid |
renouveler | renewing |
programme | program |
le | the |
véhicule | vehicle |
FR Utiliser les matériaux à des fins commerciales, ou pour tout affichage public (commercial ou non commercial);
EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
francês | inglês |
---|---|
affichage | display |
public | public |
utiliser | use |
ou | or |
matériaux | materials |
fins | for |
commercial | commercial |
FR Pour les membres actifs des forces armées américaines, la loi Military Commercial Driver’s License Act of 2012 leur permet d’obtenir un permis de conduire commercial dans l’État où ils sont basés
EN For Service members currently serving, the Military Commercial Driver?s License Act of 2012 gives you the flexibility in obtaining a Commercial Driver’s License (CDL) in any state where your military installation is currently based
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
commercial | commercial |
military | military |
act | act |
of | of |
la | the |
s | s |
un | a |
drivers | drivers |
dans | in |
license | license |
basé | based |
Mostrando 50 de 50 traduções