FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
"techniciens qualifiés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
techniciens | engineers experts network professionals software system tech technical technician technicians technology techs tools use |
qualifiés | professional qualified skilled |
FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
francês | inglês |
---|---|
directeurs | directors |
techniciens | technicians |
capture | capture |
techniques | technical |
audio | audio |
opérateurs | operators |
lecture | and |
vidéo | video |
FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires
EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians
francês | inglês |
---|---|
directeurs | directors |
techniciens | technicians |
capture | capture |
techniques | technical |
audio | audio |
opérateurs | operators |
lecture | and |
vidéo | video |
FR Blitzz est une plateforme vidéo que les techniciens d'intervention et le service d'assistance peuvent utiliser pour résoudre les problèmes des clients. Les techniciens d'intervention peuvent voir le... Lire la suite
EN Blitzz provides users a user-friendly solution for remote video inspections and customer support over live video without an app download. Customer Support techs can remotely see a customer’s... Read more
francês | inglês |
---|---|
techniciens | techs |
vidéo | video |
voir | see |
une | a |
peuvent | can |
pour | for |
résoudre | solution |
les | without |
clients | customers |
lire | read |
des | support |
FR Grâce à la technologie en RA de SightCall, des techniciens expérimentés peuvent partager leur savoir-faire et guider les techniciens sur site lors de réparations complexes.
EN Leveraging SightCall AR technology, experienced technicians can share their experience and guide local technicians through challenging repairs.
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
partager | share |
réparations | repairs |
complexes | challenging |
techniciens | technicians |
expérimenté | experienced |
la | guide |
technologie | technology |
peuvent | can |
à | and |
savoir | experience |
FR Simplifiez le suivi du temps pour vos techniciens. Avec l’application mobile MSP Manager, les techniciens peuvent accéder aux données des clients et enregistrer des informations, créer et gérer des tickets, ce qui simplifie leur travail sur site.
EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | techs |
lapplication | app |
mobile | mobile |
msp | msp |
clients | customer |
manager | manager |
accéder | access |
données | data |
tickets | tickets |
site | site |
gérer | manage |
le | the |
peuvent | can |
vos | your |
travail | work |
temps | time |
avec | with |
créer | create |
sur | on |
suivi | track |
pour | for |
FR Les techniciens travaillent en direct avec les clients. Leurs responsables doivent savoir comment ils procèdent pour pouvoir identifier les problèmes et les résoudre, former les techniciens sur les solutions ou les compétences de service.
EN MSP techs work one-on-one with clients. Managers need to learn how they’re doing, so they can identify and address any issues and train techs on solutions or service skills.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | techs |
responsables | managers |
identifier | identify |
solutions | solutions |
ou | or |
compétences | skills |
service | service |
problèmes | issues |
résoudre | address |
comment | how |
avec | with |
et | learn |
sur | on |
les | train |
travaillent | work |
doivent | need to |
FR Les techniciens peuvent facilement transférer une session d'assistance et inviter plusieurs techniciens à se joindre à la session.
EN Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
peuvent | can |
facilement | easily |
session | session |
inviter | invite |
joindre | join |
la | the |
plusieurs | multiple |
une | a |
FR Grâce à la technologie en RA de SightCall, des techniciens expérimentés peuvent partager leur savoir-faire et guider les techniciens sur site lors de réparations complexes.
EN Leveraging SightCall AR technology, experienced technicians can share their experience and guide local technicians through challenging repairs.
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
partager | share |
réparations | repairs |
complexes | challenging |
techniciens | technicians |
expérimenté | experienced |
la | guide |
technologie | technology |
peuvent | can |
à | and |
savoir | experience |
FR Les accès réseau Zero Trust permettent aux techniciens qualifiés d'accéder à distance à votre infrastructure stratégique sans sacrifier la qualité de leur expérience.
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experiencing |
accès | access |
permettent | allow |
infrastructure | infrastructure |
à | to |
votre | your |
techniciens | technical |
FR Assistance 24 h/24 et 7 j/7 réalisée par des techniciens agréés et hautement qualifiés
EN 24/7 support by highly trained and certified engineers
francês | inglês |
---|---|
techniciens | engineers |
hautement | highly |
agréé | certified |
par | by |
et | and |
assistance | support |
FR Des techniciens hautement qualifiés. | Randstad
EN Highly qualified technicians. | Randstad
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
hautement | highly |
randstad | randstad |
qualifiés | qualified |
FR La société dispose d'une équipe d'ingénieurs et de techniciens hautement formés et qualifiés dans le domaine
EN The company has a team of highly trained and qualified engineers and technicians in the field
francês | inglês |
---|---|
hautement | highly |
domaine | field |
formé | trained |
société | company |
équipe | team |
techniciens | technicians |
de | of |
et | and |
qualifiés | qualified |
dans | in |
s | a |
FR Les techniciens qualifiés veulent travailler avec des MSP qui ont une vision, sont en quête de changement et mettent en pratique ce qu’ils prônent.
EN Skilled techs want to make a difference by working with MSPs that have a vision, look forward to embracing change, and practice what they preach.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | techs |
msp | msps |
vision | vision |
changement | change |
pratique | practice |
qualifiés | skilled |
veulent | want to |
ce | that |
une | a |
avec | with |
et | and |
FR Créez autant de files d’attente que nécessaire en fonction du type de problème ou des techniciens les plus qualifiés pour gérer les tickets, et envoyez des alertes de surveillance à une file d’attente dédiée.
EN Create as many queues as needed based on the type of issue, or the technicians most qualified to handle the ticket, and send monitoring alerts to a dedicated queue.
francês | inglês |
---|---|
files | queues |
nécessaire | needed |
problème | issue |
techniciens | technicians |
gérer | handle |
tickets | ticket |
alertes | alerts |
surveillance | monitoring |
file | queue |
ou | or |
de | of |
type | type |
qualifiés | qualified |
à | to |
dédié | dedicated |
des | many |
une | a |
FR Chaque année, nous intégrons et formons plus de 10 000 ingénieurs, techniciens, inspecteurs, auditeurs et personnels de fonctions support parmi les plus engagés, talentueux et qualifiés, dans le monde entier.
EN Every year, we welcome and train over 10,000 of the most dedicated, talented and highly skilled engineers, technicians, inspectors, auditors and support staff from around the world.
francês | inglês |
---|---|
auditeurs | auditors |
personnels | staff |
talentueux | talented |
année | year |
ingénieurs | engineers |
techniciens | technicians |
qualifiés | skilled |
support | support |
le | the |
monde | world |
nous | we |
de | of |
chaque | every |
et | and |
les | train |
FR Vous avez besoin d’un expert ? Nos techniciens de service sont qualifiés pour vous dépanner et optimiser vos machines.
EN Need an expert? Our service engineers are fully qualified to troubleshoot and optimize your machines.
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
techniciens | engineers |
service | service |
dépanner | troubleshoot |
optimiser | optimize |
machines | machines |
besoin | need |
sont | are |
vos | your |
qualifiés | qualified |
nos | our |
vous | to |
FR Assistance 24 h/24 et 7 j/7 réalisée par des techniciens agréés et hautement qualifiés
EN 24/7 support by highly trained and certified engineers
francês | inglês |
---|---|
techniciens | engineers |
hautement | highly |
agréé | certified |
par | by |
et | and |
assistance | support |
FR Chaque année, nous intégrons et formons plus de 10 000 ingénieurs, techniciens, inspecteurs, auditeurs et personnels de fonctions support parmi les plus engagés, talentueux et qualifiés, dans le monde entier.
EN Every year, we welcome and train over 10,000 of the most dedicated, talented and highly skilled engineers, technicians, inspectors, auditors and support staff from around the world.
francês | inglês |
---|---|
auditeurs | auditors |
personnels | staff |
talentueux | talented |
année | year |
ingénieurs | engineers |
techniciens | technicians |
qualifiés | skilled |
support | support |
le | the |
monde | world |
nous | we |
de | of |
chaque | every |
et | and |
les | train |
FR Nos techniciens sont suffisament qualifiés pour choisir les tonalités de couleur appropriées, profondeur d'aiguille, taille d'aiguille, densité des points afin de dissimuler une cicatrice de manière efficace.
EN Our technicians are skilled enough to choose the right shades of color, needle depth, needle size, dot density to conceal a scar effectively.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
profondeur | depth |
taille | size |
densité | density |
dissimuler | conceal |
efficace | effectively |
points | dot |
qualifiés | skilled |
choisir | choose |
manière | to |
sont | are |
pour | enough |
de | of |
nos | our |
couleur | color |
appropriées | the |
une | a |
FR Nous sommes une équipe de plus de 50 ingénieurs et techniciens hautement qualifiés.
EN We are a team of 50+ highly skilled engineers and technicians.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
ingénieurs | engineers |
techniciens | technicians |
qualifiés | skilled |
hautement | highly |
de | of |
et | and |
nous | we |
une | a |
sommes | are |
FR Dès ses débuts, il s'est entouré d'une équipe de techniciens hautement qualifiés
EN In 2004 he started to make sculptures and has always been surrounded of a team of highly skilled technicians
francês | inglês |
---|---|
entouré | surrounded |
équipe | team |
techniciens | technicians |
hautement | highly |
s | a |
qualifiés | skilled |
il | he |
de | of |
FR Des techniciens de service qualifiés effectueront le dépannage, l’évaluation des dommages, les inspections et les tests, la réparation et le reconditionnement de l’équipement, ainsi que l’installation des pièces de remplacement
EN Fully qualified service technicians will perform troubleshooting, damage assessments, inspections and testing, equipment repair and reconditioning, and spare parts installation
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
dépannage | troubleshooting |
dommages | damage |
inspections | inspections |
pièces | parts |
équipement | equipment |
tests | testing |
réparation | repair |
service | service |
qualifiés | qualified |
d | assessments |
FR Des techniciens qualifiés aident à diminuer les interruptions et à réduire les interventions de maintenance non planifiées
EN Skilled technicians ensure lowered downtime and reduced unscheduled maintenance interventions
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
interventions | interventions |
maintenance | maintenance |
qualifiés | skilled |
réduire | reduced |
à | and |
FR Les opérateurs qualifiés conserveront des méthodes de production efficaces, tandis que les techniciens formés aideront à diminuer les interruptions et à réduire les interventions de maintenance non planifiées.
EN Skilled operators will safeguard efficient production methods, meanwhile trained technicians ensure lowered down times and reduced unscheduled maintenance interventions.
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
production | production |
efficaces | efficient |
techniciens | technicians |
interventions | interventions |
maintenance | maintenance |
formé | trained |
qualifiés | skilled |
opérateurs | operators |
réduire | reduced |
à | and |
de | times |
FR Des techniciens expérimentés et qualifiés pour votre problème
EN From experienced, fully qualified engineers
francês | inglês |
---|---|
techniciens | engineers |
expérimenté | experienced |
des | from |
qualifiés | qualified |
FR Finalement, le support technique est assuré par ses techniciens qualifiés et expérimentés
EN Finally, the technical support is provided by its qualified and experienced technicians
francês | inglês |
---|---|
finalement | finally |
expérimenté | experienced |
technique | technical |
techniciens | technicians |
le | the |
support | support |
et | and |
qualifiés | qualified |
par | by |
ses | its |
FR Généralement, les responsables informatiques qualifiés sont prisés par les grandes entreprises, qui offrent souvent des salaires supérieurs à 100.000$ annuels pour attirer des profils qualifiés.
EN Generally, larger enterprises offer opportunities for the highest earning capabilities, and that does include positions that pay more than $100k annually.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | enterprises |
offrent | offer |
salaires | pay |
généralement | generally |
à | and |
grandes | more |
qui | that |
pour | for |
les | the |
FR DataCore connaît la valeur des prospects qualifiés et effectue des activités de génération de demandes fréquentes, qui produisent des prospects qualifiés à distribuer à nos partenaires.
EN DataCore understands the value of qualified sales leads and conducts frequent demand generation activities resulting in qualified leads for distribution to our partners.
francês | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
prospects | leads |
génération | generation |
demandes | demand |
fréquentes | frequent |
distribuer | distribution |
partenaires | partners |
effectue | conducts |
la | the |
valeur | value |
activités | activities |
qualifiés | qualified |
de | of |
à | to |
nos | our |
FR Les écoles des zones rurales et éloignées ont généralement plus de difficultés à attirer et à retenir des enseignants qualifiés. La région du nord-ouest enregistre le pourcentage d'enseignants du primaire non qualifiés le plus élevé du pays.
EN Schools in rural and remote areas generally have more difficulty in attracting and retaining qualified teachers. The northwest region has the highest percentage of unqualified primary school teachers in the country.
francês | inglês |
---|---|
rurales | rural |
attirer | attracting |
retenir | retaining |
enseignants | teachers |
nord-ouest | northwest |
pourcentage | percentage |
difficulté | difficulty |
région | region |
élevé | highest |
pays | country |
zones | areas |
de | of |
plus | more |
qualifiés | qualified |
primaire | primary |
écoles | schools |
à | and |
généralement | generally |
FR Généralement, les responsables informatiques qualifiés sont prisés par les grandes entreprises, qui offrent souvent des salaires supérieurs à 100.000$ annuels pour attirer des profils qualifiés.
EN Generally, larger enterprises offer opportunities for the highest earning capabilities, and that does include positions that pay more than $100k annually.
francês | inglês |
---|---|
entreprises | enterprises |
offrent | offer |
salaires | pay |
généralement | generally |
à | and |
grandes | more |
qui | that |
pour | for |
les | the |
FR « Notre panel d'utilisateurs va des techniciens chevronnés aux profanes
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
francês | inglês |
---|---|
notre | our |
aux | to |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
francês | inglês |
---|---|
développer | grow |
entreprise | business |
hostwinds | hostwinds |
techniciens | technicians |
détails | details |
techniques | technical |
à | to |
de | of |
faire | do |
votre | your |
pour | for |
vous | you |
FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment. Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
francês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
licences | licenses |
obtenus | obtained |
directement | directly |
nécessaire | needed |
techniciens | technicians |
si | if |
le | the |
aider | assist |
ceux-ci | this |
nos | our |
pas | not |
à | and |
travers | in |
FR La Solution Altova Country by Country Reporting facilite pour les utilisateurs non techniciens, la génération automatique de rapports XML pour les dépositions de déclaration auprès du fisc. Les avantages de la solution :
EN The Altova Country by Country Reporting Solution makes it easy for non-technical business users to automatically generate XML reports for filing with their tax authorities. Advantages of the solution include:
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
country | country |
facilite | easy |
utilisateurs | users |
techniciens | technical |
génération | generate |
automatique | automatically |
xml | xml |
avantages | advantages |
by | by |
la | the |
solution | solution |
de | of |
rapports | reports |
reporting | reporting |
pour | for |
auprès | with |
FR Sur cette page, vous trouverez de nombreuses ressources pour vous aider dans votre utilisation des produits Altova.Vous pouvez également utiliser le Formulaire de support pour contacter nos techniciens
EN On this page you will find a variety of resources to assist you as you work with Altova products.You may also use the Support Form to contact our support engineers
francês | inglês |
---|---|
altova | altova |
techniciens | engineers |
ressources | resources |
formulaire | form |
contacter | contact |
également | also |
le | the |
page | page |
support | support |
de | of |
produits | products |
nos | our |
sur | on |
vous | you |
trouverez | will |
utilisation | use |
FR Vous êtes la seule personne qui peut accéder à votre infrastructure. Nos techniciens n’accède en aucun cas à vos serveurs, sauf en cas de problèmes majeurs (incendie, court-circuit).
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
francês | inglês |
---|---|
peut | can |
accéder | access |
infrastructure | infrastructure |
techniciens | technicians |
serveurs | servers |
majeurs | major |
incendie | fire |
sauf | except |
problèmes | issues |
la | the |
nos | our |
vous | you |
FR Dans plus de 35 pays, nos 16 500 infirmiers, chercheurs, techniciens, ingénieurs, médecins, data scientists contribuent à rendre le parcours de soin et le suivi des traitements plus efficients pour aider le patient à mieux vivre avec sa maladie.
EN In over 35 countries, our 16,500 nurses, researchers, technicians, engineers, doctors and data scientists engage in making care pathway and treatments more efficient to help the patients live better with their disease.
francês | inglês |
---|---|
infirmiers | nurses |
médecins | doctors |
patient | patients |
parcours | pathway |
chercheurs | researchers |
techniciens | technicians |
ingénieurs | engineers |
maladie | disease |
scientists | scientists |
pays | countries |
le | the |
traitements | treatments |
vivre | live |
soin | care |
data | data |
contribuent | help |
à | to |
dans | in |
avec | with |
nos | our |
plus | more |
aider | to help |
FR Notre client souhaitait s?affranchir des pochettes plastique encombrantes remplies de documents imprimés afin de faciliter le travail des techniciens sur le terrain et le suivi de la facturation par le personnel au bureau
EN Our customer wanted to move away from bulky plastic sleeves filled with printed document to make it easier for field technicians to do their job, and for staff back at the office to follow up with invoicing
francês | inglês |
---|---|
plastique | plastic |
documents | document |
faciliter | easier |
techniciens | technicians |
facturation | invoicing |
bureau | office |
client | customer |
suivi | follow |
terrain | field |
notre | our |
de | away |
imprimés | printed |
FR Avec M-Files, « l?équipe administrative et les techniciens peuvent travailler et collaborer en temps réel
EN With M-Files, ?the administration team and the technicians can work and collaborate in real-time
francês | inglês |
---|---|
l | m |
administrative | administration |
techniciens | technicians |
peuvent | can |
travailler | work |
collaborer | collaborate |
temps réel | real-time |
équipe | team |
réel | real |
en | in |
avec | with |
temps | time |
et | and |
les | the |
FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | techs |
style | style |
éventuellement | possibly |
forcé | forced |
préparé | prepared |
système | system |
usine | factory |
problème | problem |
de | of |
listes | lists |
le | the |
passant | through |
été | were |
déplacer | move |
un | a |
questions | questions |
réponses | answers |
fournir | to |
tout en | while |
FR Votre conseiller en entretien Mazda, les techniciens et le service des pièces vous traitent, vous et votre Mazda, comme un membre de la famille. Venez nous voir et vous repartirez heureux.
EN Your Mazda Service Advisor, Technicians and Parts Department treat you and your Mazda like one of the family. When you come home to Mazda Service you leave happy.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
techniciens | technicians |
pièces | parts |
traitent | treat |
heureux | happy |
conseiller | advisor |
famille | family |
service | service |
de | of |
votre | your |
et | and |
venez | to |
vous | you |
FR Nos techniciens Mazda sont formés en usine et travaillent depuis des années sur des Mazda comme la vôtre. C’est pour cette raison – et bien d’autres – qu’ils connaissent votre Mazda mieux que quiconque.
EN Our Mazda Technicians are factory-trained with years of experience working on Mazdas just like yours. And that's just one of many reasons they know your Mazda best.
francês | inglês |
---|---|
mazda | mazda |
techniciens | technicians |
travaillent | working |
raison | reasons |
votre | your |
des | of |
nos | our |
comme | like |
vôtre | yours |
FR Les techniciens formés en usine de Mazda connaissent les véhicules Mazda comme nul autre. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui.
EN Mazda’s factory-trained technicians know Mazda vehicles like no one else.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
usine | factory |
mazda | mazda |
nul | no |
de | one |
autre | else |
vous | know |
comme | like |
véhicules | vehicles |
FR Nos techniciens formés en usine et expert des véhicules Mazda, vous donneront la confiance dont vous avez besoin dans le système de freinage de votre Mazda, en sachant qu’il a été correctement inspecté et entretenu.
EN Our factory-trained technicians, with expertise in Mazda vehicles, will give you the confidence you need in your Mazda’s braking system – knowing it’s been properly inspected and maintained.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
expert | expertise |
mazda | mazda |
confiance | confidence |
freinage | braking |
sachant | knowing |
correctement | properly |
inspecté | inspected |
entretenu | maintained |
usine | factory |
système | system |
et | and |
été | been |
en | in |
nos | our |
véhicules | vehicles |
donneront | give |
besoin | need |
votre | your |
dont | you |
FR Nos techniciens formés en usine puisse vous recommander le type d’huile idéal pour votre Mazda, quelles que soient les conditions météorologiques.
EN Our factory-trained technicians can recommend what grade of oil will keep your Mazda running flawlessly, no matter the weather.
francês | inglês |
---|---|
techniciens | technicians |
usine | factory |
recommander | recommend |
mazda | mazda |
conditions météorologiques | weather |
le | the |
nos | our |
votre | your |
quelles | what |
en | running |
puisse | can |
FR Nos techniciens formés en usine utiliseront une technologie de pointe pour inspecter, vérifier et nettoyer votre batterie et vérifier l’état de charge et les systèmes de démarrage
EN Our factory-trained technicians will use state of the art technology to inspect, test and clean your battery, state of charge and starting systems
francês | inglês |
---|---|
usine | factory |
nettoyer | clean |
batterie | battery |
charge | charge |
démarrage | starting |
état | state |
techniciens | technicians |
technologie | technology |
systèmes | systems |
inspecter | inspect |
de | of |
votre | your |
nos | our |
FR Vous devez communiquer avec le service d’entretien de votre Centre de garantie et d’entretien agréé Suzuki. Ces techniciens d’entretien sont formés sur les produits Suzuki et sont les mieux placés pour répondre à toutes vos questions.
EN You should contact your Authorized Suzuki Warranty & Service Point?s service department. Their service technicians are trained on Suzuki products and are best capable to answer all of your questions.
francês | inglês |
---|---|
garantie | warranty |
agréé | authorized |
suzuki | suzuki |
techniciens | technicians |
s | s |
formé | trained |
service | service |
de | of |
devez | you should |
sont | are |
produits | products |
à | to |
questions | questions |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Le CERN compte dix fois plus d’ingénieurs et de techniciens que de chercheurs physiciens. Savez-vous pourquoi ?
EN CERN employs ten times more engineers and technicians than research physicists. Do you know why?
francês | inglês |
---|---|
physiciens | physicists |
cern | cern |
dix | ten |
techniciens | technicians |
vous | do |
plus | more |
pourquoi | why |
et | and |
de | times |
FR C'est pourquoi le CERN emploie plusieurs centaines d'ingénieurs et de techniciens qui qui développent, construisent et testent ces machines et les maintiennent en bon état de marche.
EN This is the reason why CERN employs several hundred engineers and technicians, who develop, build and test these machines and keep them in good working order.
francês | inglês |
---|---|
centaines | hundred |
testent | test |
machines | machines |
cern | cern |
techniciens | technicians |
construisent | build |
en | in |
le | the |
emploie | employs |
pourquoi | why |
développent | develop |
les | good |
et | and |
FR Pour les fournisseurs de services gérés, les professionnels des TI et les techniciens en assistance technique qui doivent partager des connexions à distance et des mots de passe privilégiés avec les autres membres de l’équipe.
EN For MSPs, IT professionals & helpdesk technicians who need to share remote connections and privileged passwords with other team members.
francês | inglês |
---|---|
connexions | connections |
distance | remote |
techniciens | technicians |
équipe | team |
membres | members |
mots de passe | passwords |
doivent | need to |
à | to |
et | and |
avec | with |
partager | share |
professionnels | professionals |
privilégiés | privileged |
autres | other |
Mostrando 50 de 50 traduções