Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sécurité réseau appropriées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurité réseau appropriées" de francês para inglês

Traduções de sécurité réseau appropriées

"sécurité réseau appropriées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sécurité a about across all any are at at the authentication be best by cloud encryption ensure ensuring files for for the free from has have health help if in in the information security into is it keep like maintain make make sure manage monitoring more of of the on on the one or own personal privacy private protect protection provide provides quality re safe safely safety secure securely security security features security measures security services so such support sure than that their this through to to ensure to help to keep to protect to the trust up well what will with
réseau a access all also any application applications as at available based business by cable code company computer connect connected connection connections connectivity content control create device devices digital each enterprise even from get global hardware home if you include information infrastructure interface internet just local manage management more most network network infrastructure networking networks not of of the on one or out over path platform projects public resources server servers service services set social software some support system systems technology the the network they through to use user using via we web website which with work your
appropriées a about accordance according according to all an and any appropriate are as at at the be by do each for for the from from the has have how however if in in accordance with in the into is it it is its ll make making more most must not number number of of of the on only or other our people personal policy proper protection relevant right security site so so that such such as sufficient suitable sure take terms that the the most their them there these they this through time to to the under up us we when where which will with work you your

Tradução de francês para inglês de sécurité réseau appropriées

francês
inglês

FR Utiliser des mesures appropriées. Utiliser les propriétés appropriées des visualisations

EN Use appropriate measurements Use appropriate properties of visualizations

francês inglês
utiliser use
visualisations visualizations
propriétés properties
des mesures measurements
appropriées of
approprié appropriate

FR Le recours à une plateforme de gestion des mots de passe dotée de fonctions de sécurité réseau appropriées garantit que tous les identifiants de connexion de l'entreprise sont stockés en toute sécurité

EN Using a Password Management Platform with proper network security features ensures that all business login credentials are securely stored

francês inglês
fonctions features
plateforme platform
sécurité security
réseau network
garantit ensures
passe password
identifiants credentials
connexion login
de all
sont are
gestion management
approprié proper

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger la sécurité des informations personnelles que nous traitons

EN We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process

francês inglês
organisationnelles organizational
sécurité security
techniques technical
informations information
traitons process
protéger protect
mesures measures
de of
pour designed
la the
et and
approprié appropriate
nous we

FR Protégez vos données avec les mesures de sécurité appropriées. En isolant vos données, notre service de nuage privé et virtuel offre la couche de sécurité supplémentaire qu’il faut à votre entreprise.

EN Protect your data with the security it deserves. Our virtual servers provide that extra layer of security that your business needs, isolating your data to provide a more secure environment for your business.

francês inglês
données data
virtuel virtual
couche layer
faut needs
entreprise business
service servers
sécurité security
à to
protégez protect
de of
la the
notre our
avec with
offre provide
s a

FR La sécurité du traitement dicte l'utilisation des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité proportionnel au risque de divulgation

EN Security of processing dictates the use of the right technical and organisational measures to ensure a level of security proportional to the risk of disclosure

francês inglês
traitement processing
techniques technical
organisationnelles organisational
niveau level
risque risk
divulgation disclosure
sécurité security
lutilisation use
un a
de of
et and
la the
mesures measures
assurer ensure

FR Protégez vos données avec les mesures de sécurité appropriées. En isolant vos données, notre service de nuage privé et virtuel offre la couche de sécurité supplémentaire qu’il faut à votre entreprise.

EN Protect your data with the security it deserves. Our virtual servers provide that extra layer of security that your business needs, isolating your data to provide a more secure environment for your business.

francês inglês
données data
virtuel virtual
couche layer
faut needs
entreprise business
service servers
sécurité security
à to
protégez protect
de of
la the
notre our
avec with
offre provide
s a

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger la sécurité des informations personnelles que nous traitons

EN We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process

francês inglês
organisationnelles organizational
sécurité security
techniques technical
informations information
traitons process
protéger protect
mesures measures
de of
pour designed
la the
et and
approprié appropriate
nous we

FR Ces sous-traitants sont liés par des obligations contractuelles appropriées qui les obligent à mettre en place des mesures de sécurité adéquates destinées à protéger la sécurité et la confidentialité des données à caractère personnel.

EN These data processors are bound by appropriate contractual obligations to implement adequate security measures to protect security and confidentiality of personal data.

francês inglês
obligations obligations
contractuelles contractual
lié bound
sécurité security
protéger protect
données data
sont are
à to
mettre implement
mesures measures
de of
et and
par by

FR Réseaux Haul de transport de liaison frontale, intermédiaire et arrière : il s’agit de la partie du réseau qui relie les composants du réseau d’accès radio (RAN), le réseau principal et les petits sous-réseaux à la périphérie du réseau

EN Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network

francês inglês
principal core
petits small
arrière at the
relie links
composants components
réseau network
de of
sagit is
qui that
à and
partie part

FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

francês inglês
automatiquement automatically
nouveaux new
modifications changes
topologie topology
analyse scanning
réseau network
périphériques devices
en in
la the
votre your
à to
et and
avec with

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

francês inglês
ingénieur engineer
réseau network
ou or
opérations operations
commercial sales
compte account
virtuel virtual
administrateur administrator
responsable manager
des support

FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager

francês inglês
ingénieur engineer
réseau network
ou or
opérations operations
commercial sales
compte account
virtuel virtual
administrateur administrator
responsable manager
des support

FR La couverture détaillée de votre réseau de surveillance vous aide à apporter des réponses appropriées à chaque incident

EN The detailed coverage from your surveillance network helps you to make appropriate responses to every incident

francês inglês
réseau network
aide helps
incident incident
couverture coverage
surveillance surveillance
à to
la the
votre your
réponses responses
détaillé detailed
de appropriate
vous you
chaque every

FR Et si vous pouviez faire appel à une équipe d'experts possédant les compétences appropriées et des plans de réseau éprouvés pour mettre en œuvre votre vision ?

EN So, what if you could call on a team of experts with the right skills and proven network plans to deliver your vision?

francês inglês
équipe team
compétences skills
réseau network
vision vision
si if
plans plans
éprouvés proven
de of
à to
et and
une a
vous you
appropriées the
votre your

FR Attribuez les configurations appropriées au groupe d’utilisateurs approprié, sur ou en dehors du réseau.

EN Get the right configurations to the right group of users, on or off the network.

francês inglês
configurations configurations
groupe group
ou or
réseau network
les off
appropriées the

FR Cartographie des dépendances et analyse d'impactAnalysez les dépendances dans votre réseau d'entreprise. La visualisation des actifs vous fournit la compréhension dont vous avez besoin pour prendre les décisions appropriées.

EN Dependency mapping & impact analysisAnalyse dependencies in your enterprise network. Asset visualization provides you the understanding you require to make the appropriate decisions.

francês inglês
cartographie mapping
dépendances dependencies
réseau network
visualisation visualization
actifs asset
fournit provides
décisions decisions
dans in
votre your
la the
approprié appropriate
besoin require
dont you

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

francês inglês
tags tags
sécurité security
distance remote
conseils tips
risques risks
problèmes issues
à with
travail work
lieu de travail workplace

FR Lorsque les services réseau et de sécurité qui étaient autrefois complètement séparés sont combinés, votre réseau devient votre sécurité.

EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.

francês inglês
services services
réseau network
complètement completely
lorsque when
sécurité security
étaient were
devient becomes
qui that
sont are
votre your
séparé separate
combiné combined
et and

FR Le Réseau pour la Sécurité des Vaccins est un réseau mondial de sites Web. Ces sites Web sont évalués par l’Organisation mondiale de la Santé et fournissent des informations fiables sur la sécurité des vaccins.

EN The Vaccine Safety Net is a global network of websites, evaluated by the World Health Organization, that provide reliable information on vaccine safety.

francês inglês
vaccins vaccine
évalués evaluated
un a
santé health
réseau network
informations information
fournissent provide
fiables reliable
de of
sur on
sites websites
par by

FR La transformation digitale se passe maintenant. Voici quelques éléments à prendre en compte pour la conception d'un réseau et de sa sécurité pour une architecture convergée exceptionnelle garantissant que le réseau est la sécurité.

EN Digital transformation is happening. Here are some things to think about when it comes to designing networking and security for an exceptionally well operating converged architecture to ensure?the Network is the Security.

francês inglês
exceptionnelle exceptionally
passe happening
sécurité security
architecture architecture
garantissant ensure
conception designing
réseau network
transformation transformation
à to
et and

FR L'architecture de sécurité de notre réseau est constituée de plusieurs zones de sécurité. Nous surveillons et protégeons notre réseau, afin de nous assurer qu'aucun accès non autorisé n'est effectué en utilisant :

EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:

francês inglês
réseau network
zones zones
accès access
est consists
de of
sécurité security
assurer sure
effectué performed
notre our
plusieurs multiple
nous we
en to

FR Un pare-feu est un périphérique de sécurité réseau qui surveille le trafic réseau entrant et sortant et décide d'autoriser ou de bloquer un trafic spécifique basé sur un ensemble défini de règles de sécurité.

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

francês inglês
pare-feu firewall
surveille monitors
sortant outgoing
décide decides
bloquer block
règles rules
réseau network
ou or
défini defined
un a
est is
sécurité security
basé based
trafic traffic
de of
et and
sur on

FR Lorsque les services réseau et de sécurité qui étaient autrefois complètement séparés sont combinés, votre réseau devient votre sécurité.

EN When network and security services that were once completely separate are combined, your network becomes your security.

francês inglês
services services
réseau network
complètement completely
lorsque when
sécurité security
étaient were
devient becomes
qui that
sont are
votre your
séparé separate
combiné combined
et and

FR Notre architecture de sécurité réseau est constituée de plusieurs zones de sécurité. Nous surveillons et protégeons notre réseau, pour nous assurer d'aucun accès non autorisé en utilisant :

EN Our network security architecture consists of multiple security zones. We monitor and protect our network, to make sure no unauthorized access is performed using:

francês inglês
architecture architecture
réseau network
zones zones
accès access
est consists
de of
sécurité security
assurer sure
notre our
plusieurs multiple
nous we

FR Le Réseau pour la Sécurité des Vaccins est un réseau mondial de sites Web. Ces sites Web sont évalués par l’Organisation mondiale de la Santé et fournissent des informations fiables sur la sécurité des vaccins.

EN The Vaccine Safety Net is a global network of websites, evaluated by the World Health Organization, that provide reliable information on vaccine safety.

francês inglês
vaccins vaccine
évalués evaluated
un a
santé health
réseau network
informations information
fournissent provide
fiables reliable
de of
sur on
sites websites
par by

FR Les auditeurs doivent examiner les politiques et les normes de sécurité, les contrôles d?accès et d?autorisation, la sécurité du réseau, les capacités de contrôle du système et du réseau et la séparation des rôles et des responsabilités.

EN Auditors must review security policies and standards, access and authorization controls, network security, system and network monitoring capabilities and the separation of duties and responsibilities.

francês inglês
auditeurs auditors
doivent must
séparation separation
politiques policies
normes standards
sécurité security
accès access
réseau network
système system
contrôles controls
la the
examiner review
de of
autorisation authorization
responsabilités responsibilities
et and
capacités capabilities

FR La transformation digitale se passe maintenant. Voici quelques éléments à prendre en compte pour la conception d'un réseau et de sa sécurité pour une architecture convergée exceptionnelle garantissant que le réseau est la sécurité.

EN Digital transformation is happening. Here are some things to think about when it comes to designing networking and security for an exceptionally well operating converged architecture to ensure?the Network is the Security.

francês inglês
exceptionnelle exceptionally
passe happening
sécurité security
architecture architecture
garantissant ensure
conception designing
réseau network
transformation transformation
à to
et and

FR En déplaçant la sécurité hors du réseau et dans le cloud, la pile de moteurs de sécurité réseau suit vos utilisateurs partout où ils vont

EN But by moving security off the network and into the cloud, you put the full stack of network security engines everywhere your users go

francês inglês
déplaçant moving
sécurité security
réseau network
cloud cloud
pile stack
moteurs engines
utilisateurs users
de of
vos your
et and

FR Atlassian s'engage à prendre les mesures de sécurité et les précautions appropriées conformément au RGPD.

EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR. 

francês inglês
atlassian atlassian
précautions precautions
conformément accordance
rgpd gdpr
sécurité security
à to
mesures measures
et and
de appropriate

FR Avec Atlassian Access, les administrateurs ont la certitude que les mesures de sécurité appropriées sont en place pour tous les produits Atlassian Cloud utilisés au sein de leur organisation

EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization

francês inglês
atlassian atlassian
access access
administrateurs admins
place place
cloud cloud
organisation organization
sécurité security
en in
la the
mesures measures
de of
sont are
utilisé used
avec with
produits products
approprié proper

FR Nous y parvenons en combinant des mesures de sécurité techniques, organisationnelles et administratives appropriées, et en mettant en place les contrats juridiques nécessaires pour répondre à ces exigences

EN We do this through a combination of appropriate technical, organizational and administrative security measures, and by putting in place the necessary legal contracts to back up these requirements

francês inglês
combinant combination
techniques technical
organisationnelles organizational
administratives administrative
contrats contracts
sécurité security
nécessaires necessary
exigences requirements
en in
nous we
mesures measures
de of
place place
à to
et and
approprié appropriate
mettant the
s a

FR La société rankingCoach GmbH s’est engagée envers nous à respecter des garanties appropriées en matière de protection et de sécurité des données.

EN rankingCoach GmbH has undertaken to comply with suitable guarantees for data protection and data security.

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
gmbh gmbh
respecter comply
protection protection
sécurité security
données data
approprié suitable
à to
garanties guarantees
matière and

FR La solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan identifie cette vulnérabilité et applique les mesures de sécurité appropriées pour réduire considérablement les risques encourus.

EN OneSpan’s Intelligent Adaptive Authentication identifies this vulnerability and applies appropriate security measures to dramatically reduce risk.

francês inglês
intelligent intelligent
authentication authentication
identifie identifies
applique applies
réduire reduce
vulnérabilité vulnerability
sécurité security
risques risk
cette this
mesures measures
de appropriate
et and

FR Notre solution identifie cette vulnérabilité et applique les mesures de sécurité appropriées pour réduire considérablement les risques encourus. 

EN Our solution identifies this vulnerability and applies appropriate security measures to dramatically reduce risk. 

francês inglês
solution solution
identifie identifies
applique applies
réduire reduce
vulnérabilité vulnerability
sécurité security
risques risk
cette this
mesures measures
notre our
de appropriate
pour to

FR Nous aidons nos clients à respecter leurs obligations HIPAA par le biais des options de configuration de la sécurité appropriées dans les produits Zendesk

EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products

francês inglês
clients customers
obligations obligations
hipaa hipaa
sécurité security
zendesk zendesk
options options
configuration configuration
par by
produits products
aidons help
de appropriate
nous we
dans in

FR Une architecture SASE est en mesure d'identifier les utilisateurs et les périphériques, d'appliquer des contrôles de sécurité basés sur des politiques et de fournir un accès sécurisé aux données et applications appropriées

EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data

francês inglês
architecture architecture
sase sase
utilisateurs users
contrôles controls
politiques policy
accès access
données data
basés based
sécurisé secure
applications applications
périphériques devices
sécurité security
de of
un a
et and
approprié appropriate
fournir to
appropriées the

FR Surveillez la mise en œuvre des applications, identifiez les risques et mettez en place des politiques de sécurité appropriées pour une adoption sûre et adaptée à vos besoins.

EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.

francês inglês
surveillez monitor
risques risk
politiques policies
adoption adoption
besoins needs
applications application
identifiez identify
sécurité security
mise en œuvre implement
en in
la the
vos your
de appropriate
à and
mise with
pour for
sûre safe

FR Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées afin d'empêcher la perte accidentelle, l'utilisation ou l'accès non autorisé, l'altération ou la divulgation de vos données personnelles

EN We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorised way, altered or disclosed

francês inglês
perte lost
données data
sécurité security
ou or
vos your
place place
en in
mesures measures
nous we

FR Pratiques informatiques appropriées, détection des malwares, configuration de nouveaux appareils et protection sur les réseaux sociaux : notre section de guides pratiques comporte tous les renseignements nécessaires à votre sécurité

EN From clean computing, avoiding malware, setting up new devices to staying safe on social media, our “how-to” section has everything you need to know to keep yourself safe

francês inglês
malwares malware
nouveaux new
section section
nécessaires need
appareils devices
de from
notre our
à to
sociaux social
informatiques computing
configuration setting
et you
sur on

FR Conservez vos données dans votre data lake et donnez à votre équipe les autorisations de sécurité appropriées grâce à des pistes d'audit complètes

EN Keep your data in your data lake and give your team the right security permissions with comprehensive audit trails

francês inglês
lake lake
équipe team
sécurité security
complètes comprehensive
autorisations permissions
pistes trails
conservez keep
données data
appropriées the
à and
dans in

FR Les solutions de contrôle d'accès sur IP sont essentielles : elles maintiennent les spectateurs dans les zones appropriées et garantissent la sécurité et la tranquillité des joueurs et des artistes

EN IP-based access control solutions are central – they keep spectators in the right areas and ensure that players and performers stay safe and undisturbed

francês inglês
solutions solutions
contrôle control
ip ip
spectateurs spectators
zones areas
joueurs players
artistes performers
et and
garantissent ensure
sont are
dans in
sécurité safe
la the

FR Découvrez comment les analyses d’Axis contribuent à améliorer la sécurité et la sûreté en permettant de prendre les mesures appropriées sans délai.

EN Discover how Axis analytics help improve security and safety by enabling appropriate actions to be taken without delays.

francês inglês
découvrez discover
analyses analytics
permettant enabling
contribuent help
améliorer improve
comment how
à to
et and
prendre taken
mesures actions
de appropriate

FR Au moyen de contrats écrits, nous garantissons que les données à caractère personnel communiquées sont traitées avec la confidentialité appropriée et que des mesures de sécurité appropriées sont prises

EN By means of written agreements, we ensure that shared personal data is treated with appropriate confidentiality and that appropriate security measures are taken

francês inglês
contrats agreements
prises taken
traité treated
nous we
données data
sécurité security
écrits written
garantissons ensure
de of
sont are
mesures measures
traitées that
à and
avec with

FR Le contrat de sous-traitance comprendra une clause selon laquelle le sous-traitant ne peut pas utiliser les données à ses propres fins et doit prendre des mesures de sécurité appropriées à l’égard des données à caractère personnel traitées.

EN The processor agreement will include a stipulation that the processor may not use the data for their own purposes and must take appropriate security measures in respect of the personal data being processed.

francês inglês
utiliser use
sécurité security
contrat agreement
données data
le the
de of
peut may
mesures measures
traitées processed
approprié appropriate
à and
doit must
fins purposes
caractère a

FR TimeOne met en œuvre tous les moyens nécessaires en vue de garantir la sécurité de vos Données Personnelles et prend toutes les mesures appropriées aux fins de restreindre les risques de perte, détérioration ou mauvaise utilisation de celles-ci.

EN TimeOne implements all necessary means to ensure the security of your Personal Data and takes all appropriate measures to reduce the risk of loss, deterioration or misuse thereof.

francês inglês
nécessaires necessary
données data
risques risk
perte loss
sécurité security
prend takes
ou or
de of
garantir ensure
la the
vos your
mesures measures
et and
approprié appropriate

FR Les audits sur site menés par Bureau Veritas ont permis à l'aéroport de Changi de démontrer que toutes les mesures de santé et de sécurité appropriées sont en place.

EN The onsite audits conducted by Bureau Veritas enabled Changi Airport to demonstrate that all appropriate health and safety measures are in place.

francês inglês
audits audits
bureau bureau
permis enabled
sur site onsite
mené conducted
veritas veritas
santé health
en in
à to
mesures measures
appropriées the
sont are
place place
et and
démontrer demonstrate
par by
de appropriate

FR Persée attache une importance particulière à la sécurité de ses données et met en œuvre toutes mesures appropriées aux fins de restreindre les risques de perte, détérioration ou mauvaises utilisations de celles-ci.

EN Persée attaches particular importance to the security of its data and implements all appropriate measures to limit the risks of loss, damage or misuse of its data.

francês inglês
attache attaches
importance importance
sécurité security
données data
mesures measures
restreindre limit
risques risks
perte loss
ou or
à to
la the
de of
et and
approprié appropriate
ses its

FR Nous prendrons des mesures appropriées pour garantir la sécurité du partage et du transfert.

EN We will take appropriate measures to guarantee security when sharing or transferring such data.

francês inglês
prendrons will take
partage sharing
transfert transferring
sécurité security
nous we
garantir guarantee
mesures measures

FR Des masques ou des protections faciales appropriées couvrant le nez et la bouche (y compris des écrans faciaux) sont requis pour entrer sur le site, conformément à nos politiques de santé et de sécurité.

EN Masks or suitable face coverings that cover nose and mouth (including face shields) are required for entry into the site as per our Health and Safety policies.

francês inglês
masques masks
nez nose
bouche mouth
requis required
politiques policies
ou or
santé health
site site
approprié suitable
compris including
sont are
à and
nos our
sur safety

FR La direction de WORLDSENSING est responsable de la mise à jour et de la communication appropriées de la politique de sécurité de WORLDSENSING à son personnel, en veillant à ce qu'elle soit bien comprise à tous les niveaux de l'organisation

EN WORLDSENSING Management is accountable and responsible for appropriately updating and communicating the WORLDSENSING Security Policy to its staff, ensuring it is well understood at all levels in the organization

francês inglês
worldsensing worldsensing
politique policy
comprise understood
mise à jour updating
sécurité security
bien well
niveaux levels
en in
la communication communicating
la the
responsable responsible
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções