Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connexion hdfs créées" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connexion hdfs créées" de francês para inglês

Traduções de connexion hdfs créées

"connexion hdfs créées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

connexion access account address after all allow any application applications are as at the audio authentication available be but by connect connected connecting connection connections connectivity control credentials data device devices enter even features files first for for the from the get have if in the integration interface internet into is it is keep like link log in logging login most network network connection no not number of the on one online only out over platform process server service services sign site so software system than the the app their them these they this through to to access to connect to the to use two url use used user using video web website websites when which will without you your
créées all and any are based be been built can create created design do have have been is created made platform product projects that to way were will

Tradução de francês para inglês de connexion hdfs créées

francês
inglês

FR 2. Utiliser la définition des métadonnées HDFS pour configurer la connexion à HDFS et l'exécution sur Spark

EN 2. Use HDFS metadata definition to configure the connection to HDFS and the execution on Spark

francês inglês
définition definition
métadonnées metadata
configurer configure
spark spark
hdfs hdfs
utiliser use
la the
connexion connection
à to
et and
sur on

FR Pour lire vos données depuis HDFS, vous devez d'abord configurer la connexion à HDFS

EN To read your data from HDFS, you should first configure the connection to HDFS

francês inglês
données data
configurer configure
hdfs hdfs
lire read
la the
connexion connection
à to
vos your
devez you should
depuis from
vous you

FR Il réutilise les métadonnées de connexion HDFS créées dans le tutoriel intitulé « Creating Cluster Connection Metadata » (Créer des métadonnées de connexion de cluster).

EN It reuses the HDFS connection metadata created in the tutorial entitled “Creating Cluster Connection Metadata.”

francês inglês
créées created
tutoriel tutorial
intitulé entitled
cluster cluster
il it
métadonnées metadata
le the
creating creating
dans in
connection connection

FR Assurez-vous que les métadonnées de connexion du cluster Hadoop et de la connexion HDFS ont été créées dans le Référentiel de projet.

EN Ensure that the Hadoop cluster connection and the HDFS connection metadata have been created in the Project Repository.

francês inglês
métadonnées metadata
cluster cluster
hadoop hadoop
référentiel repository
assurez ensure
hdfs hdfs
projet project
créé created
connexion connection
dans in
été been
et and

FR Dans le Référentiel, sous Metadata > HadoopCluster > MyHadoopCluster > HDFS (Métadonnées > Cluster Hadoop > MyHadoopCluster > HDFS), cliquez sur MyHadoopCluster_HDFS et déplacez cet élément vers le Job Designer

EN From the Repository, under Metadata > HadoopCluster > MyHadoopCluster > HDFS, click MyHadoopCluster_HDFS and drag it to the Job Designer

francês inglês
référentiel repository
gt gt
job job
designer designer
hdfs hdfs
métadonnées metadata
et and
le the
sous under
cliquez click

FR Pour cela, vous pouvez utiliser les métadonnées de connexion HDFS disponibles dans le Référentiel

EN To do so, you can use the HDFS connection metadata available in the Repository

francês inglês
métadonnées metadata
connexion connection
référentiel repository
hdfs hdfs
utiliser use
le the
disponibles available
dans in
vous you

FR Dans la vue Run (Exécution), cliquez sur Spark Configuration (Configuration Spark) et vérifiez que l'exécution est configurée avec les métadonnées de connexion HDFS disponibles dans le Référentiel.

EN In the Run view, click Spark Configuration and check that the execution is configured with the HDFS connection metadata available in the Repository.

francês inglês
vue view
spark spark
vérifiez check
métadonnées metadata
connexion connection
référentiel repository
hdfs hdfs
configuré configured
cliquez click
avec with
dans in
exécution execution
configuration configuration
et and
disponibles available

FR Pour le configurer, Studio utilise les métadonnées de connexion HDFS, ce qui configure également la version de cluster, la distribution et l'adresse du gestionnaire de ressources.

EN To configure it, the Studio uses the HDFS connection metadata, which also configures the cluster version, distribution, and resource manager address.

francês inglês
studio studio
utilise uses
métadonnées metadata
cluster cluster
distribution distribution
gestionnaire manager
ressources resource
hdfs hdfs
configurer configure
configure configures
connexion connection
également also
version version
et and

FR Une autre solution pour remédier au ralentissement de la connexion à l'internet est de brancher votre ordinateur directement sur un routeur/modem ; une connexion directe offre une connexion beaucoup plus fiable et plus rapide que la connexion par WiFi.

EN Another possible fix for the slower internet connection is to plug your computer directly into a router/modem; a direct connection offers a much more reliable and faster connection overall when compared to a connection through WiFi.

francês inglês
ordinateur computer
routeur router
modem modem
offre offers
wifi wifi
directement directly
brancher plug
directe direct
fiable reliable
la the
connexion connection
à to
votre your
un a
et and
que compared
solution fix
plus more
rapide faster

FR Ces applications sont uniquement disponibles au niveau Expert, avec 25 applications créées, ou au niveau Business, avec un nombre illimité d'applications créées.

EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.

francês inglês
applications apps
niveau level
expert expert
illimité unlimited
ou or
business business
créé created
avec with
disponibles are
un only

FR Source : consultez les statistiques pour les Épingles que vous avez créées et enregistrées, ainsi que pour celles créées et enregistrées par d'autres utilisateurs à partir de vos comptes revendiqués.

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

francês inglês
statistiques stats
comptes accounts
source source
créé created
consultez see
vos your
vous you
ainsi as
par by
à and
enregistré saved
partir from

FR Il s'intègre parfaitement avec une large gamme de sources de données bien connues, telles que HDFS, Flume, Kafka et Twitter.

EN It readily integrates with a wide variety of popular data sources, including HDFS, Flume, Kafka, and Twitter.

francês inglês
gamme variety
connues popular
kafka kafka
twitter twitter
hdfs hdfs
il it
large wide
données data
sources sources
de of
avec with
une a
et and

FR Même si HDFS (Hadoop Distributed File System) est le plus souvent la première qui vient à l?esprit, cette technologie n?est pas indispensable.

EN While the Hadoop Distributed File System (HDFS) is what most people think of first, it is not required.

francês inglês
hadoop hadoop
distributed distributed
system system
indispensable required
hdfs hdfs
souvent of
pas not
première first

FR [TOS tutoriel 12] Guide pour lire et écrire les données HDFS

EN [TOS tutorial 12] Writing and Reading Data in HDFS

francês inglês
tos tos
hdfs hdfs
tutoriel tutorial
données data
et writing

FR Dans ce tutoriel, nous conserverons la configuration par défaut et créerons des définitions de métadonnées pour YARN, HDFS, Hive et HBase

EN In this tutorial, we will keep the default configuration and create metadata definitions for YARN, HDFS, Hive and HBase

francês inglês
tutoriel tutorial
configuration configuration
défaut default
définitions definitions
métadonnées metadata
yarn yarn
hdfs hdfs
ce this
la the
dans in
nous we
conserverons keep

FR Développez la définition principale nommée MyHadoopCluster, qui correspond au service YARN. Développez HBase, HDFS et Hive.

EN Expand the main definition named MyHadoopCluster, which corresponds to the YARN service. Expand HBase, HDFS, and Hive.

francês inglês
développez expand
définition definition
principale main
correspond corresponds
service service
yarn yarn
hdfs hdfs
la the
et and
nommé named
qui to

FR Dans ce tutoriel, vous créerez un Job Big Data Batch à l'aide du framework Spark, vous lirez des données depuis HDFS, les trierez et les afficherez dans la console.

EN In this tutorial, create a Big Data batch Job using the Spark framework, read data from HDFS, sort them and display them in the Console.

francês inglês
tutoriel tutorial
big big
batch batch
framework framework
spark spark
console console
hdfs hdfs
ce this
un a
la the
données data
à and
dans in
et read

FR 3. Configurer le composant tFileInputDelimited pour lire vos données depuis HDFS

EN 3. Configure the tFileInputDelimited component to read your data from HDFS

francês inglês
configurer configure
composant component
données data
hdfs hdfs
le the
lire read
vos your
depuis from

FR Vous pouvez maintenant vous connecter à HDFS et votre Job est configuré pour s'exécuter depuis votre cluster

EN Now, you can connect to HDFS and your Job is configured to execute on your cluster

francês inglês
connecter connect
job job
configuré configured
cluster cluster
hdfs hdfs
maintenant now
est is
à to
votre your
et and
vous you

FR Le composant tFileInputDelimited est maintenant configuré pour lire les données client depuis HDFS.

EN The tFileInputDelimited component is now configured to read customer data from HDFS.

francês inglês
composant component
configuré configured
client customer
hdfs hdfs
lire read
données data
le the
depuis from

FR Votre Job est prêt. Il lit des données depuis HDFS, les trie et les affiche dans la console.

EN Your Job is now ready to run. It reads data from HDFS, sorts it, and displays it in the console.

francês inglês
prêt ready
lit reads
trie sorts
affiche displays
console console
hdfs hdfs
il it
la the
données data
votre your
et and
dans in
depuis from

FR Dans son système de fichiers distribué HDFS (Hadoop Distributed File System), les données sont divisées en datasets de taille réduite (« chunks ») et enregistrées sur des clusters de serveurs standard

EN By using a distributed file system called an HDFS (Hadoop Distributed File System), the data is split into chunks and saved across clusters of commodity servers

francês inglês
hadoop hadoop
clusters clusters
serveurs servers
hdfs hdfs
système system
fichiers file
distribué distributed
données data
de of
et and
enregistré saved
les the

FR HDFS (Hadoop Distributed File System) est le système de fichiers distribué et l'élément central de Hadoop permettant de stocker et répliquer des données sur plusieurs serveurs.

EN HDFS is the pillar of Hadoop that maintains the distributed file system. It makes it possible to store and replicate data across multiple servers.

francês inglês
hadoop hadoop
permettant possible
répliquer replicate
serveurs servers
hdfs hdfs
le the
système system
fichiers file
distribué distributed
stocker to store
données data
de of
et and
plusieurs multiple
est makes

FR HDFS utilise un NameNode et un DataNode

EN HDFS has a NameNode and DataNode

francês inglês
hdfs hdfs
un a
et and

FR Hive est un système de data warehousing qui permet d'interroger les gros datasets présents dans le HDFS

EN Hive is a data warehousing system that helps to query large datasets in the HDFS

francês inglês
système system
data data
gros large
hdfs hdfs
un a
le the
dans in

FR L'un des avantages de Hive est que l'interface entre l'application et le HDFS est assurée par un pilote JDBC/ODBC

EN The advantage of Hive is that a JDBC/ODBC driver acts as an interface between the application and the HDFS

francês inglês
pilote driver
odbc odbc
jdbc jdbc
hdfs hdfs
le the
un a
avantages advantage
de of
et and

FR Pig, développé initialement par Yahoo!, est semblable à Hive : il élimine la nécessité de créer des fonctions MapReduce pour interroger le HDFS

EN Pig, initially developed by Yahoo!, is similar to Hive in that it eliminates the need to create MapReduce functions to query the HDFS

francês inglês
développé developed
yahoo yahoo
élimine eliminates
fonctions functions
mapreduce mapreduce
interroger query
hdfs hdfs
il it
nécessité need
à to
initialement initially
créer create
par by

FR Pig dispose également d'un environnement d'exécution qui s'interface avec HDFS. Les scripts écrits des langages tels que Java ou Python peuvent également être intégrés dans Pig.

EN Pig also has a runtime environment that interfaces with HDFS. Scripts in languages such as Java or Python can also be embedded inside Pig.

francês inglês
environnement environment
scripts scripts
langages languages
java java
python python
hdfs hdfs
ou or
également also
dun a
avec with
intégré embedded
dans inside
qui that

FR Sqoop convertit les commandes au format MapReduce et les envoie au HDFS via YARN

EN Sqoop converts these commands to MapReduce format and sends them to the HDFS using YARN

francês inglês
convertit converts
mapreduce mapreduce
envoie sends
yarn yarn
hdfs hdfs
format format
et and
les the
via to

FR HBase est une base de données non relationnelles en colonnes qui s'installe en surcouche du HDFS

EN HBase is a column-oriented, non-relational database that sits on top of HDFS

francês inglês
relationnelles relational
colonnes column
hdfs hdfs
de of
est is
non non
qui that
une a
base de données database

FR L'un des défis du HDFS est qu'il est limité au traitement par lots

EN One of the challenges with HDFS is that it can only do batch processing

francês inglês
traitement processing
lots batch
hdfs hdfs
défis challenges
quil it

FR Spark est souvent utilisé en complément du HDFS pour bénéficier des qualités de stockage de Hadoop

EN Often, Spark is used on top of HDFS to leverage just the storage aspect of Hadoop

francês inglês
spark spark
utilisé used
stockage storage
hadoop hadoop
hdfs hdfs
souvent often
de of

FR Toutefois, Spark ne dispose pas de son propre système de fichiers, et il est donc obligé de dépendre de HDFS (ou autres solutions de ce type) pour ses opérations de stockage.

EN Spark does not have a file system of its own, so it has to depend on HDFS, or other such solutions, for its storage.

francês inglês
spark spark
système system
dépendre depend
solutions solutions
hdfs hdfs
fichiers file
il it
ou or
stockage storage
et has
toutefois a
de of
dispose have
autres other
pour for
donc to

FR Expérience de travail avec des systèmes de stockage de fichiers distribués (comme HDFS)

EN Experience working with Distributed File Storage systems (like HDFS)

francês inglês
expérience experience
travail working
systèmes systems
hdfs hdfs
stockage storage
fichiers file
avec with
comme like
distribué distributed

FR Intégration avec AWS / Hadoop / HDFS, Systèmes en temps réel, Entrepôts de données et Solutions Analytics

EN Integration with AWS/Hadoop/HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses, and Analytics solutions

francês inglês
intégration integration
aws aws
hadoop hadoop
systèmes systems
entrepôts warehouses
solutions solutions
hdfs hdfs
temps réel real-time
avec with
réel real
données data
temps time
analytics analytics
et and

FR HDFS (Système de fichiers distribués Hadoop) est la couche de stockage pour Hadoop.

EN HDFS (Hadoop Distributed File System) is the storage layer for Hadoop.

francês inglês
système system
hadoop hadoop
couche layer
hdfs hdfs
fichiers file
stockage storage
la the
distribué distributed

FR Les outils DFSADMIN sont un ensemble d'outils conçus pour obtenir des informations sur vos HDFS.

EN The dfsadmin tools are a set of tools designed to help root out information about your HDFS.

francês inglês
informations information
hdfs hdfs
outils tools
un a
sont are
pour designed
vos your
les the

FR Connaissance de Hadoop HDFS, HIVE, PIG, PLUME ET SQOOP

EN Knowledge of Hadoop HDFS, Hive, Pig, Flume and Sqoop

francês inglês
hadoop hadoop
hdfs hdfs
de of
et and

FR Expérience pratique forte avec les piles de technologie d'écosystème Hadoop tels que HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.

EN Strong hands-on experience with Hadoop ecosystem technology stacks such as HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.

francês inglês
forte strong
piles stacks
technologie technology
hadoop hadoop
spark spark
etc etc
écosystème ecosystem
hdfs hdfs
scala scala
cloudera cloudera
expérience experience
avec with
de such

FR Même si HDFS (Hadoop Distributed File System) est le plus souvent la première qui vient à l?esprit, cette technologie n?est pas indispensable.

EN While the Hadoop Distributed File System (HDFS) is what most people think of first, it is not required.

francês inglês
hadoop hadoop
distributed distributed
system system
indispensable required
hdfs hdfs
souvent of
pas not
première first

FR Il s'intègre parfaitement avec une large gamme de sources de données bien connues, telles que HDFS, Flume, Kafka et Twitter.

EN It readily integrates with a wide variety of popular data sources, including HDFS, Flume, Kafka, and Twitter.

francês inglês
gamme variety
connues popular
kafka kafka
twitter twitter
hdfs hdfs
il it
large wide
données data
sources sources
de of
avec with
une a
et and

FR Trillium Discovery se connecte à de nombreuses sources de données, notamment HDFS, Hive, des bases de données relationnelles, du texte, et bien d?autres encore.

EN It connects to many data sources, including HDFS, Hive, relational databases, text and more.

francês inglês
connecte connects
relationnelles relational
texte text
hdfs hdfs
bases de données databases
notamment including
données data
sources sources
à to
et and
des many

FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

francês inglês
kill kill
contrôle controls
vpn vpn
perdue lost
bloque blocks
fuites leakage
données data
fonction feature
lapplication app
serveur server
si if
internet internet
la the
à to
switch switch
connexion connection
appareil devices
éviter avoid
votre your
intégré built
de into

FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.

EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.

francês inglês
simplement simply
télécharger download
mobile mobile
lorsque when
application app
modèles templates
utiliser using
commencer start
à to
utilisé used
et and
vous you

FR Activez l’option "Maintenir la connexion", et même la connexion Internet la plus instable qui soit ne pourra interrompre votre connexion ou provoquer la corruption des données

EN Enable the "Keep connection active" option and even the worst Internet connection ever won’t be able to disrupt your workflow or cause data corruption

francês inglês
provoquer cause
la corruption corruption
internet internet
activez enable
ou or
connexion connection
données data
la the
et and
pourra be
votre your
ne option

FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.

EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.

francês inglês
kill kill
contrôle controls
vpn vpn
perdue lost
bloque blocks
fuites leakage
données data
fonction feature
lapplication app
serveur server
si if
internet internet
la the
à to
switch switch
connexion connection
appareil devices
éviter avoid
votre your
intégré built
de into

FR Connexion à chaque console de Cloud et gestion des clés dans le Cloud créées par le fournisseur de Cloud

EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider

francês inglês
connexion logging
cloud cloud
fournisseur provider
console console
le the
créé created
clés keys
par by
à and

FR Connexion à chaque console de Cloud et gestion des clés dans le Cloud créées par le fournisseur de Cloud

EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider

francês inglês
connexion logging
cloud cloud
fournisseur provider
console console
le the
créé created
clés keys
par by
à and

FR La traçabilité des exigences fournit la connexion qui vous permet d'identifier rapidement les scénarios de test à mettre à jour, à supprimer ou à créer lorsque les exigences logicielles changent, sont supprimées ou créées

EN Requirements traceability provides the connection that enables you to quickly identify which test cases to update, remove, or create when software requirements change, get deleted, or get created

francês inglês
traçabilité traceability
exigences requirements
rapidement quickly
test test
supprimer remove
logicielles software
changent change
scénarios cases
ou or
lorsque when
fournit provides
mettre à jour update
créé created
la the
connexion connection
permet enables
à to
créer create
de which
supprimé deleted
vous you

FR Utilisez les clés que vous avez créées lors de la configuration de la connexion entre Jira et Smartsheet. 

EN Use the keys you created when you set up the connection between Jira and Smartsheet. 

francês inglês
jira jira
smartsheet smartsheet
utilisez use
la the
créé created
connexion connection
clés keys
vous you
de between
et and
configuration set

Mostrando 50 de 50 traduções