Traduzir "signification statistique" para inglês

FR Certaines des alternatives populaires de la programmation R incluent Python, SAS (Système d'analyse statistique) et SPSS (package logiciel pour analyse statistique).

• Certaines des alternatives
• programmation R incluent
• SAS
• Système d'analyse statistique
• SPSS
• statistique

FR Ce type d'infographie statistique est idéal pour être utilisé dans le cadre d'un rapport ou d'une présentation, ou pour visualiser une statistique mentionnée dans votre article de blog.

• type d'infographie statistique
• cadre d'un rapport
• d'une présentation
• visualiser une statistique

FR La signification statistique est de 3,2 sigmas, c’est-à-dire que la probabilité que le signal perçu provienne de fluctuations du bruit de fond est inférieure à 1/1000.

• sigmas
• bruit de fond

FR NA62 est désormais en passe d’atteindre un seuil de signification statistique de cinq sigmas (5σ) permettant de revendiquer l’observation du processus

• désormais en passe
• seuil de signification
• cinq sigmas
• permettant de revendiquer
• processus

FR Le résultat, à savoir 10-38 g, possède une signification statistique supérieure à 5 sigmas, et dépasse de ce fait le seuil requis pour affirmer que l’on vient de réaliser une observation en physique des particules.

• résultat
• savoir g
• possède une signification
• supérieure à sigmas
• vient de réaliser
• observation en physique

FR Le résultat a une signification statistique de 2,7 écarts-types (ce n’est qu’à partir de 3 écarts-types qu’on peut affirmer qu'il existe des indices de la présence d'une particule ou d'un processus en physique des particules).

• statistique de écarts-types
• partir de écarts-types
• affirmer qu'il existe
• d'une particule
• particules

FR Les meilleurs calculateurs de signification statistique et comment les utiliser

• statistique
• comment les utiliser

FR Désormais, tout le monde utilise les fonctionnalités avancées de SurveyMonkey Entreprise, comme la signification statistique, le balisage des commentaires ou les modèles de questions, » se réjouit Linda Brennan.

• Désormais
• utilise les fonctionnalités
• SurveyMonkey Entreprise
• signification statistique
• balisage des commentaires
• modèles de questions
• réjouit Linda

FR Le taux de mortalité est resté inchangé et les réadmissions à 30 jours ont baissé de 3,8 à 3,2 %, une tendance qui n’a pas atteint une signification statistique.

• taux de mortalité
• resté inchangé
• réadmissions à jours
• atteint une signification

FR Il y a une signification et une signification profondes à chaque création. La lampe de table Santa & Cole Maija le prouve. La lampe rayonne magnifiquement sa lumière brillante et éclaire même l'espace intérieur le plus trouble.

• a une signification
• création
• lampe de table
• lampe rayonne magnifiquement
• lumière brillante
• éclaire même l'espace

FR Le NLU vise à approfondir la compréhension en améliorant la capacité de nos algorithmes à comprendre la signification qui se cache derrière les mots et dans les textes pour identifier la signification profonde de ce qui est dit ou écrit.

• compréhension en améliorant
• comprendre la signification
• textes pour identifier
• dit

FR Le fait d'informer l'autre personne de la procédure judiciaire est souvent désigné par « signification » ou « signification des documents ».

• d'informer l'autre personne
• signification
• signification des documents

FR Si la personne visée par la signification a un avocat, cet avocat peut accepter la signification pour son client

FR Le fait de demander à un ami ou à un membre de la famille de faire la signification le place au centre de votre conflit, et peut le mettre en danger s'il y a un risque de violence chez la personne visée par la signification.

• mettre en danger
• a un risque

FR La personne qui a effectué la signification consigne cette information dans l'affidavit de signification, et le remet à un avocat ou à un commissaire à l'assermentation pour faire assermenter le document

• personne qui a
• l'affidavit de signification
• commissaire à l'assermentation
• assermenter le document

FR Si le juge est d'accord, il émettra une ordonnance de signification indirecte. Vous devrez alors signifier l'ordonnance de signification indirecte et tous les documents, de la façon indiquée dans l'ordonnance.

• juge est d'accord
• émettra une ordonnance
• signification indirecte
• devrez alors signifier
• documents

FR Votre clé d'accès à la Statistique européenne

• Statistique européenne

FR Découvrez notre livre statistique thématique

• Découvrez notre livre
• thématique

FR En août 2021, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 1,6% dans la zone euro et de 1,5% dans l'UE, par rapport à juillet 2021, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne

• août
• production industrielle corrigée
• variations saisonnières a
• zone euro
• l'UE
• rapport à juillet
• selon les estimations
• statistique de l'Union

FR Nous avons hâte de vous montrer comment notre plateforme vous permet d'optimiser la planification, l'exécution et l'analyse statistique des médias sociaux qui comptent le plus pour votre marque.

• l'exécution
• sociaux qui comptent

FR C'est une statistique particulièrement intéressante, mais cela ne veut pas dire que vous devez ajouter à vos tweets tous les hashtags qui vous viennent à l'esprit

• C'est une statistique
• intéressante
• cela ne veut
• l'esprit

FR L’absence de données fiables accessibles facilement du type de celles utilisées pour le présent rapport témoigne de la nécessité de rétablir un Institut de la statistique des Premières Nations.

• données fiables accessibles
• type de celles
• présent rapport témoigne
• nécessité de rétablir
• Premières

FR Le bureau de renseignements nous transmet des informations sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement afin que nous puissions décider de la justification, de l’exécution ou de la résiliation des rapports contractuels avec vous

• bureau de renseignements
• transmet des informations
• probabilité statistique
• défaut de paiement
• justification
• résiliation des rapports

FR d’opter pour la stratégie associée à la probabilité statistique de réussite la plus élevée avec Pega Decision Strategy Manager™ ;

• élevée avec Pega
• Strategy

FR Ajoutez une dimension statistique à votre gestion de vos tâches et de vos projets

• Ajoutez une dimension
• projets

FR Statistique Canada, compte satellite des ressources naturelles (CSRN) 5

• Statistique Canada
• naturelles
• CSRN

FR Selon une statistique de l’Union internationale des télécommunications, en 2011, seulement 11,7 % des Guatémaltèques utilisaient l’Internet

• Selon une statistique
• internationale des télécommunications
• seulement
• Guatémaltèques utilisaient

FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.Une donnée soulignée indique que la statistique est incomplète

• matchs
• donnée soulignée indique
• statistique est incomplète

FR TirsChaque tir inclut la valeur de StatsBomb : but attendu, une statistique leader sur le marché

• TirsChaque tir inclut
• valeur de StatsBomb
• but attendu
• marché

FR Chaque statistique est classée par centile en fonction selon la comparaison aux autres joueurs

• statistique est classée
• centile en fonction

FR Pour chaque joueur ayant un rapport de scouting, nous fournissons une liste de 10 joueurs maximum qui présentent des similitudes dans leur profil statistique

• scouting
• fournissons une liste
• statistique

FR Actuellement, toutes les statistiques sont traitées de la même manière dans le calcul des similitudes, aucune statistique n'étant plus importante qu'une autre.

• Actuellement
• statistiques sont traitées
• similitudes
• aucune statistique n'étant
• importante qu'une

FR une analyse les données graphique rapport diagramme analytique une baignoire statistiques statistique statistiques

• analyse les données
• rapport diagramme analytique
• baignoire statistiques statistique

FR une analyse les données graphique rapport diagramme analytique une baignoire statistiques statistique statistiques

• analyse les données
• rapport diagramme analytique
• baignoire statistiques statistique

FR De la même manière, les programmes informatiques ont une hiérarchie et l'algorithme de chaque niveau applique un niveau de transformation à l'entrée (c'est l'apprentissage qu'il fait) et crée un modèle statistique comme référence pour la sortie

• manière
• hiérarchie
• applique un niveau
• transformation à l'entrée
• c'est l'apprentissage qu'il
• crée un modèle

FR Les solutions d'analyse dotées de modélisation prédictive incluent souvent des capacités d'analyse statistique intégrées à l'expérience utilisateur

• solutions d'analyse dotées
• modélisation prédictive incluent
• capacités d'analyse statistique
• l'expérience utilisateur

FR Ils sont capables de créer des modèles de data science à l'aide d'analyses prédictives avancées et sans avoir de formation en analyse statistique.

• capables de créer
• modèles de data
• l'aide d'analyses prédictives
• formation en analyse

FR PostgreSQL analyse les tables pour d?obtenir un échantillon statistique (opération normalement réalisée par l'autovacuum).

• obtenir un échantillon
• opération normalement réalisée
• l'autovacuum

FR Effrayé par une statistique fantôme: les défis de notre approche de l'autonomisation des femmes

• fantôme
• l'autonomisation des femmes

FR Le terme «avantage de la maison» fait référence à l?avantage statistique dont dispose le casino par rapport aux joueurs

• terme
• casino par rapport
• joueurs

FR font face à la pénurie d’enseignants la plus importante (selon les prévisions faites par l’Institut de statistique de l’UNESCO);

• pénurie
• importante
• selon les prévisions

FR Selon une étude de l'Institut national de la statistique et de la démographie effectuée en août 2020, un-quart des ménages n’ont pas accès à des aliments de base à un moment donné et 10 % des personnes employées avaient perdu leur emploi.

• Selon une étude
• statistique
• un-quart des ménages
• donné
• employées avaient perdu

FR Cotter, A. et Beaupré, P. (2014). «?Les infractions sexuelles commises contre les enfants et les jeunes déclarées par la police au Canada, 2012.?» Juristat, produit n° 85-002-X au catalogue de Statistique Canada. ?

• Cotter
• Beaupré
• infractions sexuelles commises
• enfants
• police au Canada
• Juristat
• produit
• catalogue de Statistique

FR Selon Statistique Canada, 5 % de la population de la Nouvelle-Écosse est composée de personnes nées à l’étranger, ce qui est le plus haut pourcentage au Canada atlantique

• Selon Statistique Canada
• atlantique

FR Situation d’urgence des réfugiés rohingyas - Aperçu statistique

• Situation
• réfugiés rohingyas
• Aperçu statistique

FR PARIS21 (2017), « Lignes directrices sur les stratégies nationales de développement de la statistique », OCDE, Paris, http://nsdsguidelines.paris21.org/fr.

• statistique
• OCDE
• Paris

FR Comment sont produites les pièces de circulation? Les pièces de circulation sont fabriquées grâce aux techniques les plus perfectionnées selon des méthodes brevetées, et soumises à un strict échantillonnage statistique de la qualité.

• Comment sont produites
• pièces de circulation
• brevetées

FR 2020-2021 d’un coup d’œil et un aperçu statistique

• coup
• aperçu statistique

FR Wunderkind utilise ce cookie comme indicateur statistique et pour le suivi des conversions grâce à son pixel de conversion

• indicateur statistique
• suivi des conversions
• pixel de conversion

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

• Source
• Statistique Canada
• contribution annuelle moyenne