Traduzir "serveur ne réagit" para inglês

FR Si votre serveur ne réagit pas assez vite, la partie est terminée. Offrez des expériences de haut niveau pour les utilisateurs et équilibrez les fluctuations de la demande avec les serveurs de jeu Leaseweb.

• serveur ne réagit
• assez vite
• partie est terminée
• Offrez des expériences
• utilisateurs
• équilibrez les fluctuations
• jeu

FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.

• serveur autonome servant
• serveur de stockage
• serveur workgroup
• Active

FR Bien entendu, il peut arriver que consulter le site web du fournisseur ne suffise pas à résoudre certains problèmes. Comment le service client d’ExpressVPN et de Surfshark réagit-il dans de tels cas ?

• entendu
• arriver que consulter
• web du fournisseur
• certains problèmes
• tels

FR Une fois que la personne réagit, le criminel lui demandera de l’argent.

• réagit
• criminel lui demandera

FR La Croix?Rouge américaine réagit plus rapidement aux catastrophes grâce aux demandes d'intervention par téléphone.

• Croix
• Rouge américaine réagit
• rapidement aux catastrophes

FR Le soutien public augmente alors que le monde réagit à la crise.

• soutien public augmente

FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.

• années qui suivirent
• compagnies low cost
• créant sa filiale

FR La personne de confiance a un délai de contestation de 7 jours. Si la personne de confiance ne réagit pas dans cette période, la modification est effectuée.

• personne de confiance
• délai de contestation
• jours
• période

FR L'utilisateur peut interagir avec le site car celui-ci réagit aux entrées utilisateur

• L'utilisateur peut interagir
• car celui-ci réagit
• entrées utilisateur

FR Voyez avec quelle rapidité notre caméra thermique MOBOTIX série M (variante TR079 avec technologie de radiométrie thermique et angle d'ouverture d'image horizontal de 45°) réagit dans un système de traitement des déchets

• Voyez avec quelle
• caméra thermique MOBOTIX
• variante avec technologie
• radiométrie thermique
• angle d'ouverture d'image
• traitement des déchets

FR Les montres à remontage automatique sont remontées par un rotor interne qui réagit aux mouvements du poignet

• montres à remontage
• interne qui réagit
• mouvements du poignet

FR Voir la collection complète d'histoires sur la façon dont CARE réagit à la pandémie de COVID-19 et à ses impacts secondaires dans le monde.

• Voir la collection

FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.

• années qui suivirent
• compagnies low cost
• créant sa filiale

FR Vérifiez en temps réel ce que vos visiteurs actifs voient, d’où ils viennent et de quels pays sont-ils. Vous venez de lancer quelque chose de nouveau ? Regardez comment votre communauté réagit à cela

• visiteurs actifs voient
• viennent
• quels pays sont-ils
• venez de lancer
• chose de nouveau
• réagit à cela

FR Dans le jeu et surtout dans votre moments intimesLe Nanai réagit à vos actions, ce qui rend la simulation plus réaliste. Vous pouvez même contrôler ses mouvements avec votre contrôleur VR.

• jeu
• intimesLe Nanai réagit
• actions
• rend la simulation
• réaliste
• pouvez même contrôler

FR Vous pouvez dégrafer son soutien-gorge, secouer ses seins, et elle réagit avec des gémissements. J'adore ça.  Vous hochez la tête pour répondre aux questions. La RV à l'échelle de la pièce est à son meilleur.

• secouer ses seins
• J'adore ça
• hochez la tête
• répondre aux questions
• RV à l'échelle

FR Cette métrique fait référence au chargement d'éléments qui modifient l'affichage de la page au fur et à mesure qu'elle réagit

• métrique fait référence
• fur
• mesure qu'elle réagit

FR Y a-t-il un moyen de le contacter et réagit-il rapidement ?

• a-t-il un moyen
• contacter
• réagit-il rapidement

FR Non seulement LanguageWire réagit promptement à nos exigences de modifications rapides, mais sait aussi nous guider dans l’acquisition de nouveaux processus et nous aide à devenir plus efficient en permanence.

• seulement LanguageWire réagit
• exigences de modifications
• nouveaux processus
• aide à devenir

FR Le gouvernement de l'Ontario réagit aux rapports de l'ACLC sur les vérifications des casiers judiciaires et le plaidoyer de la coalition, en adoptant la Loi de 2015 sur la réforme de la vérification des casiers judiciaires.

• gouvernement de l'Ontario
• rapports de l'ACLC
• vérifications des casiers
• adoptant la Loi
• casiers

FR Une personne peut être dans l’incapacité de dire « non » pour diverses raisons, et chaque personne réagit différemment lors d’une agression sexuelle

• dire
• diverses raisons
• personne réagit différemment
• agression sexuelle

FR Lorsqu'une presse à chaud est appliquée sur le papier de transfert, l'encre ci-dessous réagit et adhère au tissu

• transfert
• l'encre ci-dessous réagit
• adhère au tissu

FR N’ayez pas peur d’expérimenter pour voir ce à quoi votre public réagit.

• peur
• public

FR Après ces 3 emails, si le prospect ne réagit pas, l’entreprise peut faire une nouvelle tentative une autre fois ou bien le supprimer de ses contacts.

• emails
• prospect ne réagit
• fois

FR Qu'il s'agisse de décollages et d'atterrissages stables, de balayage de vitesse ou des virages les plus rapides, ce concentré de puissance de 11.5 grammes, alimenté par quatre puissants moteurs électriques, réagit en un clin d'œil

• d'atterrissages stables
• balayage de vitesse
• concentré de puissance
• grammes
• alimenté par quatre
• moteurs électriques
• d'œil

FR En fusionnant protection comportementale et contrôle de périphériques, notre solution Stormshield Endpoint Security Evolution réagit dynamiquement en fonction de l’environnement de votre collaborateur.

• fusionnant protection comportementale
• contrôle de périphériques
• solution Stormshield Endpoint
• Evolution réagit dynamiquement

FR Stormshield Endpoint Security Evolution réagit dynamiquement en fonction de son environnement. Cette capacité d’adaptation unique permet d’appliquer une action immédiate et de durcir le niveau de protection en cas de changement du contexte.

• Stormshield Endpoint Security
• environnement
• capacité
• unique permet
• action immédiate
• durcir le niveau

FR Dans les moments difficiles, ce qui compte le plus c’est la manière dont on réagit, comment on parvient à maintenir le cap et à s’extraire de la tempête

• moments difficiles
• comment on parvient
• maintenir le cap
• tempête

FR Deepmala Mahla, vice-présidente des affaires humanitaires de CARE, a fourni une mise à jour de juillet 2021 sur COVID-19 en Inde et sur la façon dont CARE réagit.

• Deepmala Mahla
• vice-présidente des affaires
• CARE
• façon dont CARE

FR Commercialisation du cannabis au Québec, le gouvernement provincial réagit

• Commercialisation du cannabis
• Québec
• gouvernement provincial réagit

FR réagit rapidement à l’évolution du marché;

• marché

FR Le croupier en direct réagit en temps réel à vos choix, puisqu?il reçoit également les informations.

• croupier en direct
• puisqu

FR Dans un tel système, le chauffage réagit à la température actuelle sans tenir compte des aléas météorologiques

• tel système
• compte des aléas

FR Plus un système de chauffage réagit rapidement aux modifications externes, plus il est possible d'améliorer l'efficacité de ce système de chauffage, et ce faisant de piloter efficacement le climat intérieur.

• système de chauffage
• rapidement aux modifications
• possible d'améliorer l'efficacité
• faisant de piloter
• climat

FR On vous administrera des impulsions électriques contrôlées afin de vérifier comment votre cœur réagit

• administrera des impulsions
• comment votre cœur

FR Pour Evy Ceuleers, Team Leader Science Promotion chez Innoviris, c’est précisément ce large impact qui est décisif : « Veronique ne réagit pas seulement à l’importance de la culture numérique et à la forte pénurie de profils informatiques

• Evy Ceuleers
• Team Leader Science
• chez Innoviris
• précisément ce large
• décisif
• réagit pas seulement
• culture numérique
• informatiques

FR Tout naturellement, le secteur réagit en examinant et en mettant en place de nouveaux modèles de services-conseils pour satisfaire les attentes toujours changeantes des investisseurs.

• naturellement
• satisfaire les attentes

FR Elle réagit en faisant tous ces bruits comme si votre contact l'excitait comme un fou

• réagit en faisant
• fou

FR Votre cerveau réagit à ce manque d’oxygène en causant des microréveils et en allégeant votre sommeil pour rectifier le flux respiratoire.

• manque
• causant des microréveils
• allégeant votre sommeil
• rectifier le flux

FR Sur place, hyper entraînée, l’équipe réagit au stress avec une efficacité maximum

• hyper entraînée
• réagit au stress
• efficacité maximum

FR La tige de selle suspendue du ST3 LTD réagit aux moindres chocs et ménage le dos.

• tige de selle
• chocs

FR La tige de selle suspendue du ST2 SE réagit aux moindres chocs et ménage le dos.

• tige de selle
• réagit aux moindres

FR Intégré de façon pratiquement invisible dans le moyeu, le puissant moteur sur roue arrière réagit directement, avec une accélération sans retard et en offrant une assistance jusqu'à 45 km/h. La sensation éprouvée ? Essayer tout simplement.

• Intégré de façon
• arrière réagit directement
• accélération sans retard
• offrant une assistance
• km
• sensation éprouvée

FR D’autre part, la désignation « pigment » ou « colorant » est liée à la manière dont réagit le colorant dans un médium particulier

• part
• désignation
• pigment
• colorant
• réagit le colorant
• médium particulier

FR D’autre part, la désignation pigment ou colorant est liée à la manière dont réagit le colorant dans un média particulier

• part
• désignation pigment
• colorant est liée
• manière dont réagit
• particulier

FR Le fait de mener un mode de vie sain peut faire une grande différence sur la façon dont votre corps réagit aux menstruations

• mener un mode
• réagit aux menstruations

FR Mais quand il évoque les 20 milliards de tonnes  de CO2 rejetées dans l’atmosphère, son contradicteur, le commandant Cousteau réagit : « Oh ! C’est du baratin… On commence à me casser les oreilles avec cette histoire de CO2

• quand il évoque
• milliards de tonnes
• contradicteur
• commandant Cousteau réagit
• Oh
• commence à me

FR Pour les longs trajets en voiture : avant d'entreprendre un trajet en compagnie de votre animal, faites un voyage d'essai pour voir comment il réagit

• d'entreprendre un trajet
• faites un voyage

FR HBase est évolutif, réagit efficacement aux incidents (par exemple, si un nœud tombe en panne) et il peut traiter les données non structurées et les données semi-structurées

• HBase est évolutif
• exemple
• traiter les données
• structurées
• données semi-structurées

FR Comme le système nerveux autonome n'est pas contrôlé consciemment, notre corps réagit également à la pollution sonore pendant la nuit (6)

• système nerveux autonome
• contrôlé consciemment
• pollution sonore pendant
• nuit