FR Le logiciel de conception de moteurs électriques Ansys progresse de la conception initiale à l’analyse électromagnétique, thermique et mécanique détaillée des moteurs électriques.
Traduzir "moteurs électriques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moteurs électriques" de francês para inglês
Traduções de moteurs électriques
"moteurs électriques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| moteurs | engine engines help keywords machine motor motors products use |
| électriques | can electric electrical electricity electronics energy make performance will |
Tradução de francês para inglês de moteurs électriques
francês
inglês
EN Ansys electric motor design software progresses from concept design to detailed electromagnetics, thermal and mechanical analysis of electric motors.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| électriques | electric |
| ansys | ansys |
| thermique | thermal |
| mécanique | mechanical |
| conception | design |
| de | of |
| moteurs | motors |
| à | to |
| et | and |
| détaillé | detailed |
FR Le logiciel de conception de moteurs électriques Ansys permet de passer de la conception à l'analyse électromagnétique, thermique et mécanique détaillée des moteurs électriques.
EN Ansys electric motor design software progresses from concept design to detailed electromagnetics, thermal and mechanical analysis of electric motors.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| électriques | electric |
| ansys | ansys |
| thermique | thermal |
| mécanique | mechanical |
| conception | design |
| de | of |
| moteurs | motors |
| à | to |
| et | and |
| détaillé | detailed |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont la technologie "slice-only" aide à simuler des moteurs électriques complexes, lisez le blog : Comment modéliser et simuler des moteurs électriques complexes.
EN To learn more about how “slice-only” technology helps simulate complex electric motors, read the blog: How to Model and Simulate Complex Electric Motors.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| aide | helps |
| simuler | simulate |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| complexes | complex |
| modéliser | model |
| blog | blog |
| et | and |
| lisez | read |
| comment | how |
| savoir | learn |
| à | to |
| plus | more |
FR Nidec Industrial Solutions alimente des moteurs et générateurs électriques pour auxiliaires dans des centrales électriques de tous types et de toutes tailles dans le monde entier
EN Nidec Industrial Solutions has been supplying electric motors and generators for auxiliaries in power stations of all types and size worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| solutions | solutions |
| moteurs | motors |
| générateurs | generators |
| électriques | electric |
| centrales | power stations |
| nidec | nidec |
| types | types |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| dans le monde | worldwide |
| pour | for |
| tailles | size |
FR Un outil de conception basé sur des modèles pour les analyses multiphysiques des moteurs électriques sur toute la plage de fonctionnement couple-vitesse afin d'optimiser les performances, l'efficacité et la taille des véhicules électriques.
EN A template-based design tool for multiphysics analyses of electric motors across the full torque-speed operating range to optimize EV performance, efficiency and size.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| basé | based |
| analyses | analyses |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| plage | range |
| performances | performance |
| vitesse | efficiency |
| conception | design |
| un | a |
| taille | size |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| modèles | template |
| pour | for |
FR L'optimisation de la conception des moteurs de traction utilisés pour entraîner les véhicules électriques (VE) et les véhicules électriques hybrides (VEH) est un défi car les constructeurs automobiles ont peu d'expérience dans ce domaine.
EN Optimizing the design of traction motors used to drive electric vehicles (EVs) and hybrid electric vehicles (HEVs) is challenging because automakers have little experience in this area.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | motors |
| traction | traction |
| électriques | electric |
| hybrides | hybrid |
| peu | little |
| domaine | area |
| conception | design |
| ce | this |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| dans | in |
| utilisé | used |
| la | the |
| et | and |
| car | to |
| des | drive |
FR Un outil de conception basé sur des modèles pour les analyses multiphysiques des moteurs électriques sur toute la plage de fonctionnement couple-vitesse afin d'optimiser les performances, l'efficacité et la taille des véhicules électriques.
EN A template-based design tool for multiphysics analyses of electric motors across the full torque-speed operating range to optimize EV performance, efficiency and size.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| basé | based |
| analyses | analyses |
| moteurs | motors |
| électriques | electric |
| plage | range |
| performances | performance |
| vitesse | efficiency |
| conception | design |
| un | a |
| taille | size |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| modèles | template |
| pour | for |
FR L'optimisation de la conception des moteurs de traction utilisés pour entraîner les véhicules électriques (VE) et les véhicules électriques hybrides (VEH) est un défi car les constructeurs automobiles ont peu d'expérience dans ce domaine.
EN Optimizing the design of traction motors used to drive electric vehicles (EVs) and hybrid electric vehicles (HEVs) is challenging because automakers have little experience in this area.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | motors |
| traction | traction |
| électriques | electric |
| hybrides | hybrid |
| peu | little |
| domaine | area |
| conception | design |
| ce | this |
| de | of |
| véhicules | vehicles |
| dans | in |
| utilisé | used |
| la | the |
| et | and |
| car | to |
| des | drive |
FR Mieux encore, à l’heure où la mobilité urbaine prend des formes nouvelles chaque jour (deux roues électriques, robot-taxis, etc.), Valeo montre que ses moteurs électriques 48 V peuvent se décliner à l’envi pour motoriser ces nouveaux engins.
EN Better yet, at a time when urban mobility is changing shape each day (electric scooters, robo-taxis, etc.), Valeo is demonstrating that its 48V electric motors can be readily adapted and applied across all of these new segments.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobilité | mobility |
| urbaine | urban |
| formes | shape |
| électriques | electric |
| etc | etc |
| valeo | valeo |
| moteurs | motors |
| v | v |
| mieux | better |
| à | and |
| jour | day |
| chaque | each |
| pour | across |
| nouveaux | new |
| deux | of |
| que | that |
| peuvent | be |
FR Outre les moteurs électriques et à hydrogène, les moteurs à gaz jouent également un rôle important au sein du Centre de compétence suisse pour la recherche énergétique dans le domaine de la mobilité ("SCCER Mobility") dirigé par l'ETH Zurich
EN In addition to electric and hydrogen powertrains, gas engines also play an important role in the Swiss Competence Centre for Energy Research in the Field of Mobility ("SCCER Mobility") headed by ETH Zurich
| francês | inglês |
|---|---|
| moteurs | engines |
| électriques | electric |
| hydrogène | hydrogen |
| gaz | gas |
| jouent | play |
| important | important |
| centre | centre |
| compétence | competence |
| recherche | research |
| énergétique | energy |
| zurich | zurich |
| un | an |
| suisse | swiss |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| rôle | role |
| dans | in |
| de | of |
| outre | in addition |
| pour | for |
| mobilité | mobility |
| par | by |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR Un élément supplémentaire de la mise au point de nos moteurs est une réduction potentielle de la consommation de carburant pouvant aller jusqu?à 15 %, tant pour les moteurs diesel que pour les moteurs à essence, toutes marques confondues.
EN An additional component of our engine tuning is a potential consumption reduction of up to 15% for both diesel and gasoline engines, as well as all brands.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduction |
| potentielle | potential |
| consommation | consumption |
| moteurs | engines |
| diesel | diesel |
| un | a |
| supplémentaire | additional |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| essence | gasoline |
| marques | brands |
| nos | our |
| pour | for |
FR La combinaison de plusieurs alimentations électriques, de systèmes d'alimentation sans coupure (UPS) et de générateurs électriques sur site fournit des couches d'alimentation de secours
EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power
| francês | inglês |
|---|---|
| électriques | electrical |
| systèmes | systems |
| générateurs | generators |
| couches | layers |
| combinaison | combinations |
| plusieurs | multiple |
| site | site |
| de | of |
| et | and |
| ups | on |
FR En effet, 30 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques (VE) d'ici 2025 et 50 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques à batterie (BEV) d'ici 2030.
EN Indeed, 30% of new deliveries will be for green vehicles by 2025 and 50% of new deliveries will be Battery Electric Vehicles (BEV) by 2030.
| francês | inglês |
|---|---|
| livraisons | deliveries |
| véhicules | vehicles |
| électriques | electric |
| batterie | battery |
| en effet | indeed |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR Les coffrets électriques permettent de protéger les équipements électriques de dangers extérieurs. Il sont également ...
EN Junction boxes are designed to protect electrical conductors and redirect them to electrical devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| coffrets | boxes |
| électriques | electrical |
| équipements | devices |
| protéger | protect |
| sont | are |
| également | to |
FR La UDSI fait la promotion de la transition des camions de livraison à moteur à combustion aux véhicules sans émissions, notamment les camions électriques et les vélos cargo électriques
EN The UDSI promotes the switch from combustion-engine delivery trucks to zero-emission vehicles (ZEVs), including electric vans and cargo electric bikes
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | delivery |
| moteur | engine |
| combustion | combustion |
| émissions | emission |
| électriques | electric |
| vélos | bikes |
| cargo | cargo |
| notamment | including |
| camions | trucks |
| à | to |
| véhicules | vehicles |
| la | the |
| et | and |
FR Nous proposons des solutions dédiées pour les installations d’éoliennes terrestres et en mer, les projets solaires, les réseaux électriques et les bornes de recharge pour véhicules électriques
EN We deliver dedicated solutions, from offshore and onshore wind installations and solar projects, to power grids and electric vehicle charging stations
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| installations | installations |
| solaires | solar |
| électriques | electric |
| recharge | charging |
| en mer | offshore |
| nous | we |
| projets | projects |
| et | and |
| de | dedicated |
FR Nous proposons des services pour les centrales électriques au gaz - une technologie de pontage importante - pour offrir flexibilité et fiabilité aux réseaux électriques
EN We support gas fired power stations—an important bridging technology—to provide flexibility and reliability to power grids
| francês | inglês |
|---|---|
| services | support |
| centrales | power stations |
| gaz | gas |
| technologie | technology |
| importante | important |
| flexibilité | flexibility |
| fiabilité | reliability |
| et | and |
| nous | we |
| proposons | provide |
| au | to |
FR Bluebus, constructeur de bus électriques, et Bluestation, opérateur de navettes électriques, accompagnent Triel-sur-Seine dans la mobilité verte
EN BlueSG announced strong figures and reaching 1,000,000 rentals
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Intégrez des groupes motopropulseurs hautement complexes de véhicules électriques et de véhicules hybrides-électriques, ainsi que leurs sous-systèmes et composants à l’aide du logiciel de simulation Ansys.
EN Integrate highly complex, electric vehicle and hybrid-electric vehicle powertrains and their subsystems and components with Ansys simulation software.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| hautement | highly |
| complexes | complex |
| véhicules | vehicle |
| électriques | electric |
| sous-systèmes | subsystems |
| composants | components |
| simulation | simulation |
| ansys | ansys |
| logiciel | software |
| à | and |
FR Les experts prédisent que l'Ontario sera une juridiction cruciale dans la production et le développement mondiaux de véhicules électriques. Découvrez pourquoi l'Ontario est une force motrice dans la production de véhicules électriques.
EN Experts predict Ontario will be a crucial jurisdiction in the global production and development of EVs. Leran why Ontario is a driving force in EV production.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| juridiction | jurisdiction |
| cruciale | crucial |
| mondiaux | global |
| production | production |
| développement | development |
| force | force |
| de | of |
| et | and |
| pourquoi | why |
| une | a |
| dans | in |
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
EN SCHOTT products can be found in everyday domestic hygiene instruments, such as SEFUSE® thermal fuses that protect electric toothbrushes and other electrical devices in the event of overheating.
| francês | inglês |
|---|---|
| retrouvez | found |
| schott | schott |
| fusibles | fuses |
| thermiques | thermal |
| protègent | protect |
| surchauffe | overheating |
| instruments | instruments |
| dispositifs | devices |
| comme | as |
| en | in |
| cas | the |
| produits | products |
| qui | that |
| électriques | electric |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
FR Près de 50 années d'expérience dans la conception et la fourniture d'ensembles électriques complets pour tous les types de centrales électriques
EN Nearly 50 years of experience in the the design and supply of complete electrical packages for all types of power stations
| francês | inglês |
|---|---|
| fourniture | supply |
| électriques | electrical |
| centrales | power stations |
| conception | design |
| la | the |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
| près | in |
| complets | all |
| pour | for |
FR Les opérateurs de réseaux électriques peuvent désormais économiser du temps et de l’argent grâce à une nouvelle technologie de surveillance des lignes électriques aériennes
EN Power grid operators are set to save time and money with new surveillance technology for overhead power lines
| francês | inglês |
|---|---|
| largent | money |
| technologie | technology |
| surveillance | surveillance |
| réseaux | grid |
| économiser | save |
| opérateurs | operators |
| nouvelle | new |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Vous avez toujours la possibilité de le personnaliser en ajoutant des tableaux électriques (en CA et en CC), des protections électriques en sortie oou en entrée, des types de câbles solaires, etc.
EN You can customize the PV system at any moment by adding electrical switchboards (in A.C. and in D.C.), electrical protection devices connected to both input and output terminals, different types of cables, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| électriques | electrical |
| protections | protection |
| sortie | output |
| types | types |
| câbles | cables |
| etc | etc |
| c | c |
| de | of |
| en | in |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| personnaliser | customize |
| et | and |
| vous | you |
FR Il faut fournir une mise en plan des aménagements prévus et indiquer quelle sera la distance entre le sol et les conducteurs électriques ainsi qu’entre les éléments au sol (bâtiments, clôtures, arbres, etc.) et les conducteurs électriques
EN You must provide the layout of the planned development and indicate the distance between the ground and the electrical conductors, and between the components on the ground (buildings, fences, trees, etc.) and the electrical conductors
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| sol | ground |
| conducteurs | conductors |
| électriques | electrical |
| éléments | components |
| clôtures | fences |
| arbres | trees |
| etc | etc |
| indiquer | indicate |
| bâtiments | buildings |
| fournir | provide |
| plan | development |
| et | and |
| entre | between |
| au | on |
FR GENeUSGRID™ pilote les équipements électriques de l’aéronef incluant la propulsion électrique et gère intelligemment les sources d’énergies, qu’elles soient tout électriques ou hybrides.
EN GENeUSGRID™ controls the aircraft’s electrical equipment, including electric propulsion, and intelligently manages energy sources, whether all-electric or hybrid.
FR Passionnés par le domaine des véhicules électriques et du Smart Grid, Louis Tremblay et son équipe s’affairent à catalyser l’avènement des véhicules électriques
EN Passionate about electric vehicles and Smart Grid, Louis Tremblay and his team aim to be catalysts for the electric vehicles adoption
| francês | inglês |
|---|---|
| électriques | electric |
| smart | smart |
| grid | grid |
| louis | louis |
| tremblay | tremblay |
| équipe | team |
| véhicules | vehicles |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
| passionné | passionate |
FR L’entreprise prévoit mettre sur la route sa première vague de véhicules entièrement électriques en 2020 afin de compléter son parc de véhicules électriques hybrides.
EN It plans to roll out its first wave of fully electric vehicles in 2020 to complement its hybrid electric fleet.
| francês | inglês |
|---|---|
| vague | wave |
| véhicules | vehicles |
| entièrement | fully |
| électriques | electric |
| compléter | complement |
| hybrides | hybrid |
| première | first |
| de | of |
| en | in |
FR SRS est une technologie révolutionnaire pour les transports en commun électriques qui permet aux autorités locales d'exploiter des parcs électriques propres et silencieux sans poteau de caténaire ni ligne aérienne disgracieux et encombrants
EN SRS is a technological breakthrough in electric public transport, enabling city authorities to operate clean, quiet electric fleets without unsightly or obstructive catenary masts and overhead lines
| francês | inglês |
|---|---|
| transports | transport |
| électriques | electric |
| permet | enabling |
| silencieux | quiet |
| technologie | technological |
| autorités | authorities |
| en | in |
| est | is |
| une | a |
| et | and |
FR Les systèmes de charge fournissent l’électricité nécessaire pour charger efficacement, rapidement et en toute sécurité les avions électriques à décollage vertical et les véhicules électriques terrestres.
EN Charging systems provide the power needed to safely, quickly, and efficiently charge electric vertical aircraft and ground based electric vehicles.
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| fournissent | provide |
| nécessaire | needed |
| sécurité | safely |
| électriques | electric |
| vertical | vertical |
| terrestres | ground |
| efficacement | efficiently |
| rapidement | quickly |
| charge | charging |
| avions | aircraft |
| à | to |
| véhicules | vehicles |
| et | and |
FR Le système de charge rapide de BETA s’inscrit dans le cadre de l’électrification des moyens de transport et permet la recharge de véhicules électriques multimodaux tels que voitures, camions et avions électriques
EN BETA's Rapid Charging System has been designed to further the electrification of transportation and supports charging of multi-modal electric vehicles including cars, trucks, and electric aircraft
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | rapid |
| électriques | electric |
| électrification | electrification |
| avions | aircraft |
| système | system |
| recharge | charging |
| de | of |
| transport | transportation |
| et | and |
| véhicules | vehicles |
| camions | trucks |
FR Un solveur de simulation de champ électromagnétique pour les machines électriques et les dispositifs électromécaniques. Résolvez des champs électriques statiques, dans le domaine des fréquences et variant dans le temps.
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
| francês | inglês |
|---|---|
| solveur | solver |
| simulation | simulation |
| électromagnétique | electromagnetic |
| électriques | electric |
| résolvez | solve |
| statiques | static |
| variant | varying |
| machines | machines |
| domaine | domain |
| dispositifs | devices |
| un | an |
| champs | fields |
| champ | field |
| temps | time |
| et | and |
FR Bluebus, constructeur de bus électriques, et Bluestation, opérateur de navettes électriques, accompagnent Triel-sur-Seine dans la mobilité verte
EN BlueSG announced strong figures and reaching 1,000,000 rentals
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Ces systèmes opèrent dans les pièces contenant des équipements électriques comme les onduleurs, les batteries ou les tableaux électriques
EN These systems operate in rooms containing electrical equipment such as inverters, batteries or distribution panels
| francês | inglês |
|---|---|
| opèrent | operate |
| pièces | rooms |
| contenant | containing |
| électriques | electrical |
| batteries | batteries |
| tableaux | panels |
| systèmes | systems |
| équipements | equipment |
| ou | or |
| comme | as |
| ces | these |
| dans | in |
FR L’entreprise prévoit mettre sur la route sa première vague de véhicules entièrement électriques en 2020 afin de compléter son parc de véhicules électriques hybrides.
EN It plans to roll out its first wave of fully electric vehicles in 2020 to complement its hybrid electric fleet.
| francês | inglês |
|---|---|
| vague | wave |
| véhicules | vehicles |
| entièrement | fully |
| électriques | electric |
| compléter | complement |
| hybrides | hybrid |
| première | first |
| de | of |
| en | in |
FR Les meilleurs vélos électriques 2022 : Déplacez-vous rapidement sur ces meilleurs vélos électriques
EN The best electric bikes 2022: Get around fast on these top ebikes
| francês | inglês |
|---|---|
| vélos | bikes |
| électriques | electric |
| rapidement | fast |
| meilleurs | the best |
| ces | the |
FR Nous proposons des solutions dédiées pour les installations d’éoliennes terrestres et en mer, les projets solaires, les réseaux électriques et les bornes de recharge pour véhicules électriques
EN We deliver dedicated solutions, from offshore and onshore wind installations and solar projects, to power grids and electric vehicle charging stations
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| installations | installations |
| solaires | solar |
| électriques | electric |
| recharge | charging |
| en mer | offshore |
| nous | we |
| projets | projects |
| et | and |
| de | dedicated |
FR Nous proposons des services pour les centrales électriques au gaz - une technologie de pontage importante - pour offrir flexibilité et fiabilité aux réseaux électriques
EN We support gas fired power stations—an important bridging technology—to provide flexibility and reliability to power grids
| francês | inglês |
|---|---|
| services | support |
| centrales | power stations |
| gaz | gas |
| technologie | technology |
| importante | important |
| flexibilité | flexibility |
| fiabilité | reliability |
| et | and |
| nous | we |
| proposons | provide |
| au | to |
FR Les scooters électriques au Royaume-Uni : Tout ce que vous devez savoir sur la conduite des scooters électriques
EN 41 hilariously lazy people who are borderline genius
FR L’Ontario, au Canada, investit dans un laboratoire d’innovation en matière de batteries pour véhicules électriques de Windsor. Le projet renforcera la province en tant que plaque tournante des véhicules électriques de demain.
EN Ontario, Canada, invests in Windsor electric vehicle battery innovation lab. Project will strengthen province as a hub for tomorrow’s EV.
| francês | inglês |
|---|---|
| investit | invests |
| laboratoire | lab |
| batteries | battery |
| véhicules | vehicle |
| électriques | electric |
| province | province |
| windsor | windsor |
| un | a |
| canada | canada |
| projet | project |
| tant | as |
| en | in |
FR Près de 50 années d'expérience dans la conception et la fourniture d'ensembles électriques complets pour tous les types de centrales électriques
EN Nearly 50 years of experience in the the design and supply of complete electrical packages for all types of power stations
| francês | inglês |
|---|---|
| fourniture | supply |
| électriques | electrical |
| centrales | power stations |
| conception | design |
| la | the |
| de | of |
| types | types |
| et | and |
| près | in |
| complets | all |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moteurs électriques moteurs électriques complexes gros moteurs électriques moteurs électriques ansys infrastructures électriques générateurs électriques véhicules électriques appareils électriques dispositifs électriques vélos électriques prises électriques voitures électriques appareillages électriques électriques câbles électriques bus électriques scooters électriques instruments électriques nouvelles lignes électriques scooters électriques pmr raccordements électriques charges électriques meilleures voitures électriques fils électriques propriétés électriques composants électriques rasoirs électriques schémas électriques produits électriques commandes électriques vtt électriques systèmes électriques vélos électriques hybrides outils électriques vus électriques vélos électriques vtt problèmes électriques connexions électriques côtés électriques électriques disponibles voitures électriques – problèmes électriques liés éléments électriques champs électriques meilleurs véhicules électriques vélos électriques vanmoof centrales électriques camions électriques panneaux rayonnants électriques véhicules électriques lourdsTraduzir moteurs électriques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe