Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sauf le miel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sauf le miel" de francês para inglês

Traduções de sauf le miel

"sauf le miel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sauf a all an any at be by every except except for exception excluding first for from have however in is more of of the one only out right so than that the through two unless when where which who will without your
miel honey

Tradução de francês para inglês de sauf le miel

francês
inglês

FR Laissez-vous séduire par ce coffret collection grands crus miels de France de la marque Hédène ! Ce coffret se compose d'un miel acacia de Bourgogne, d'un miel tilleul de Picardie et d'un miel châtaignier du Tarn. A découvrir pendant l'hiver.

EN Be tempted by this gift set collection of grands cru honeys from France, by Hédène! This gift box includes acacia honey from Bourgogne, linden honey from Picardy and chestnut honey from Tarn. A must for winter.

francês inglês
coffret box
france france
miel honey
ce this
collection collection
vous be
de of
et and
du from
dun a
par by
a must
pendant for

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ

francês inglês
de board
du from
avec with
pain the

FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.

EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.

francês inglês
massage massage
miel honey
sky sky
deluxe deluxe
tenaces stubborn
stimule stimulates
circulation circulation
et and
avec with

FR Ces arbres produisent un miel unique appelé miel de palmier Kithul, qui est utilisé dans une variété de bonbons et desserts traditionnels sri-lankais

EN These trees yield a unique type of honey called Kithul palm honey, which is used in a variety of traditional Sri Lankan sweets and desserts

francês inglês
arbres trees
miel honey
palmier palm
utilisé used
bonbons sweets
desserts desserts
traditionnels traditional
sri sri
appelé called
un a
de of
est is
et and
variété variety
dans in

FR A Gisou, la clé est le miel et la propolis. Ce sont des produits naturels magiques. Et depuis que Negin se souvient, l'huile capillaire au miel faite maison a permis à sa famille d'avoir des cheveux bien soignés, sains et brillants.

EN At Gisou, the key is honey and propolis. They are magical natural products. And for as long as Negin can remember, homemade honey hair oil has ensured well-groomed, healthy and shiny hair in her family.

francês inglês
clé key
miel honey
naturels natural
magiques magical
brillants shiny
famille family
cheveux hair
bien well
sains healthy
sont are
produits products
à and

FR Essayez les perles Boba avec ce Thé au Lait au Miel et Jasmin avec le Sirop Miel et Jasmin Monin..

EN Give boba a try with this Honey Jasmine Milk Tea featuring Monin Honey Jasmine Syrup.

francês inglês
essayez try
thé tea
lait milk
miel honey
jasmin jasmine
sirop syrup
ce this

FR Comment vendre du miel en ligne | Ouvrir une boutique de miel - Shopify Belgique

EN How to Sell Honey Online | Start a Honey Business with an Online Store

francês inglês
miel honey
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Comment vendre du miel en ligne | Ouvrir une boutique de miel - Shopify Belgique

EN How to Sell Honey Online | Start a Honey Business with an Online Store

francês inglês
miel honey
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
en to
shopify store

FR Composée à base de farine de sarrasin, de beurre de baratte ainsi que de miel, la Galette fine bretonne au miel et au sarrasin présente une saveur particulière.

EN The ingredients used to make these biscuits—buckwheat flour, churned butter and honey—give them a wonderfully distinctive flavour.

francês inglês
miel honey
saveur flavour
farine flour
beurre butter
et and
la the
une a

FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.

EN Berne honey massageA fascia massage with the hotel’s own “sky deluxe” honey releases even the most stubborn tension and stimulates circulation.

francês inglês
massage massage
miel honey
sky sky
deluxe deluxe
tenaces stubborn
stimule stimulates
circulation circulation
et and
avec with

FR Que votre activité d'apiculteur soit un simple passe-temps ou que vous vendiez votre miel, les étiquettes miel personnalisées rendent la vue de vos produits aussi douce que leur goût

EN Whether beekeeping is just a fun hobby or you sell your honey, applying custom honey labels make the sight of your jars as sweet as the taste

francês inglês
passe-temps hobby
miel honey
étiquettes labels
goût taste
douce sweet
ou or
un a
la the
de of
vous you

FR Dans un grand poêlon, bien mélanger tous les ingrédients sauf le miel, l'huile et la vanille.

EN In a large frying pan, combine all ingredients except honey, oil and vanilla.

francês inglês
mélanger combine
ingrédients ingredients
sauf except
miel honey
vanille vanilla
un a
et and
dans in
grand large
tous all

FR Sauf dans les cas prévus à la Section 10 (Agences), vous acceptez de ne pas échanger, transférer ou vendre l'accès à vos identifiants de connexion ou à votre compte à une autre partie, sauf accord écrit de Sprout Social.

EN Except as provided in Section 10 (Agencies), you agree that you will not trade, transfer, or sell access to your login or account to another party unless otherwise agreed to in writing by Sprout Social.

francês inglês
agences agencies
vendre sell
sprout sprout
social social
acceptez agree
partie party
cas as
échanger trade
compte account
ou or
dans in
vous you
identifiants login

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently

francês inglês
applicable applicable
différemment differently
informations information
à to
politique policy
confidentialité privacy
dans in
sauf unless
si otherwise
la the
loi law
accord agree
de remain

FR 12.04 Le CLIENT ne peut pas, directement ou par l'intermédiaire de tiers, modifier et/ou altérer la configuration des Services, sauf accord écrit exprès avec CORETECH ou sauf si cela est prévu par les caractéristiques et les objectifs du Service.

EN 12.04 The CLIENT may not directly or through third parties, modify and/or alter the configuration of the Services, unless expressly agreed in writing with CORETECH or unless this is foreseen by the characteristics and purposes of the Service.

francês inglês
client client
configuration configuration
ou or
peut may
altérer alter
modifier modify
directement directly
de of
tiers third
services services
service service
sauf unless
objectifs of the
et writing
par by

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

francês inglês
redirections redirects
mauvaises bad
référencement seo
sauf unless
toujours always
faites doing
un an
bonne right
manière way
si you
donc so

FR Sauf indication contraire ci-dessus, les données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers, sauf dans les cas suivants :

EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:

francês inglês
transmises transferred
données data
à to
tiers third

FR Toutes les commandes sont expédiées en 24 heures ouvrables (sauf jours fériés et sauf indication contraire lors du paiement)

EN All orders ship within 24 business hours (excluding holidays and if otherwise noted at checkout)

francês inglês
commandes orders
sauf excluding
heures hours
paiement checkout
et and
les ship
fériés holidays
lors at
en within

FR Les commandes express reçues et traitées avant 13 h (heure normale de l’Est), du lundi au vendredi, sauf pendant les vacances, seront expédiées le jour même (sauf exception).

EN Expedited orders received and processed before 1pm EST (Monday through Friday) excluding holidays will ship that same day (some exceptions apply).

francês inglês
commandes orders
reçues received
vacances holidays
seront will
traitées processed
de before
lundi monday
vendredi friday
et and
les ship
jour day
exception exceptions

FR Dans ce cas, sauf si la loi applicable nous autorise à procéder différemment, vos informations resteraient soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité, sauf accord contraire de votre part

EN In such a case, unless permitted otherwise by applicable law, your information would remain subject to the promises made in the applicable privacy policy unless you agree differently

francês inglês
applicable applicable
différemment differently
informations information
à to
politique policy
confidentialité privacy
dans in
sauf unless
si otherwise
la the
loi law
accord agree
de remain

FR Sauf indication contraire ci-dessus, les données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers, sauf dans les cas suivants :

EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:

francês inglês
transmises transferred
données data
à to
tiers third

FR . Aucune donnée ne sera transférée à des tiers sauf obligation légale, sauf et dans le but d’offrir un meilleur service, vos données pourront être communiquées à d’autres entités membres du GRUPO POSTQUAM.

EN . Your data will not be passed to third parties, except where there is a legal obligation to do so, except for the purpose to offer you the best service of your data shall be communicated to other integrated entities of GRUPO POSTQUAM.

francês inglês
obligation obligation
légale legal
sauf except
données data
entités entities
à to
but purpose
tiers third
un a
service service
ne not
le the
vos your
dautres other
meilleur the best
pourront will

FR VOUS COMPRENEZ, RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE COURTIER REPRÉSENTE UNIQUEMENT SONDER ET N'A AUCUNE OBLIGATION OU DEVOIRS ENVERS VOUS, SAUF EXIGENCE PAR LA LOI ET SAUF ACCORD CONTRAIRE PAR ÉCRIT PAR VOUS ET SONDER

EN YOU UNDERSTAND, ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE BROKER SOLELY REPRESENTS SONDER AND HAS NO OBLIGATION OR DUTY TO YOU, EXCEPT AS REQUIRED BY LAW AND UNLESS OTHERWISE AGREED IN WRITING BY YOU AND SONDER

francês inglês
courtier broker
reconnaissez acknowledge
acceptez agree
obligation obligation
aucune no
loi law
comprenez and
envers to
ou or
par by
vous you

FR Nous ne partagerons pas vos informations personnellement identifiables de quelque manière que ce soit, sauf dans les cas décrits dans la présente politique, sauf si vous choisissez spécifiquement de nous permettre de le faire

EN We will not share your personally identifiable information in any way except as described in this Policy unless you specifically “opt-in” to allow us to do so

francês inglês
informations information
personnellement personally
identifiables identifiable
décrits described
politique policy
choisissez opt
spécifiquement specifically
nous we
permettre allow
vos your
dans in
cas as
ne not
ce this
si you
manière to

FR mon chéri, hunny, ours, aliments, des abeilles, abeille, dessin animé, personnage, pot hunny, pot de miel, des gamins, garderie, les enfants, sucré, les abeilles

EN honey, hunny, bear, food, bees, bee, cartoon, character, hunny pot, honey pot, kids, nursery, childrens, sweet, honey bees

francês inglês
ours bear
abeilles bees
abeille bee
personnage character
pot pot
miel honey
sucré sweet
enfants kids
les food

FR abeilles et camomille sur fond de miel Tote bag classique

EN bees and chamomile on honey background Cotton Tote Bag

francês inglês
abeilles bees
camomille chamomile
sur on
fond background
miel honey
bag bag
tote tote
et and

FR Granola au yaourt naturel, framboises fraîches, miel, paillettes d'amandes et graines de pavot dans un bol en céramique sur une table en bois rose, vue de dessus. Concept de nourriture saine, petit-déjeuner parfait ou dessert.

EN Great Burger with beef cutlet, tomatoes, mushrooms and cucumbers with melted cheese rotates on a wooden Board on light background.

francês inglês
parfait great
en bois wooden
de board
un a
et and

FR GROS PLAN: Abeilles ramassant du miel dans un champ sans fin de lavande en fleurs

EN CLOSE UP: Bees collecting honey in endless field of blooming lavender

francês inglês
abeilles bees
miel honey
champ field
fin close
lavande lavender
sans fin endless
de of
en in

FR Remplacer le sucre raffiné dans les recettes par des produits locaux, comme le sirop d’érable et le miel.

EN Instead of using refined sugar, try using local maple syrup or honey (replace 1:1). This also reduces the amount of liquid needed in your recipe.

francês inglês
remplacer replace
sucre sugar
raffiné refined
recettes recipe
locaux local
miel honey
érable maple
le the
sirop syrup
dans in

FR Ajouter de la saveur en le faisant cuire avec des fruits frais ou surgelés et un soupçon de miel ou de sirop d’érable.

EN Add flavour by cooking with fresh or frozen fruit and a little maple syrup or honey.

francês inglês
ajouter add
saveur flavour
cuire cooking
frais fresh
surgelés frozen
miel honey
érable maple
ou or
un a
avec with
sirop syrup
fruits fruit
et and

FR C'est l'endroit idéal pour votre lune de miel

EN It's the perfect place to stay on your honeymoon

francês inglês
idéal perfect
de its
votre your

FR Saint-Tropez (Var), France, juin 1959 : Brigitte Bardot, 24 ans, avec son second mari Jacques Charrier, 22 ans, en lune de miel sur la Côte d'Azur quelques jours après leur mariage

EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding

francês inglês
france france
juin june
brigitte brigitte
mari husband
jacques jacques
côte côte
mariage wedding
var var
avec with
bardot bardot
la the
jours days
sur on
quelques a

FR Quelques étages plus bas, au spa, leur miel devient l’ingrédient clé d’un massage très spécial.

EN Down below, in the spa, their honey is used in a special massage.

francês inglês
spa spa
miel honey
massage massage
spécial special
quelques a
devient the

FR En savoir plus sur: Tous les bienfaits du miel

EN Learn more about: A taste of honey

francês inglês
miel honey
du taste
plus more
savoir learn
tous of

FR Faim «zéro» Création de jardins potagers, d'aquariums et d'élevages de volaille ; les formations à l'apiculture favorisent de nouvelles sources de revenus (par exemple, la vente de miel)

EN Zero Hunger Establishing vegetable gardens, fish tanks and poultry farms; beekeeping trainings promote new sources of income (e.g. selling honey).

francês inglês
faim hunger
jardins gardens
volaille poultry
formations trainings
nouvelles new
sources sources
miel honey
création establishing
revenus income
de of
vente selling
zéro zero
à and
d g

FR Que vous scelliez votre union à Paris ou que vous vous envoliez vers les Maldives pour une lune de miel paradisiaque, W sera à vos côtés à chaque étape pour une touche d?élégance et de caractère.

EN We’ve got you covered every step of the way—whether you pop the question in Paris or jet set to the Maldives for post-nuptial bliss, W helps you flaunt your commitment in style.

francês inglês
paris paris
maldives maldives
w w
ou or
étape step
à to
de of
chaque every
sera the
pour for
et you

FR La lune de miel de vos rêves vous attend dans un établissement St

EN The honeymoon of your dreams awaits at St

francês inglês
rêves dreams
attend awaits
st st
la the
de of
vos your

FR Nous aimons ajouter un nuage de lait entier ou demi-écrémé, mais chaque tasse de thé est unique; dégustez donc la vôtre avec du lait, du sucre, du miel, du citron ou rien du tout. Et, le plus important, savourez-la!

EN We like a splash of semi-skimmed or whole milk, but your brew is unique to you – so add milk, sugar, honey, lemon or nothing at all. Most importantly, enjoy!

francês inglês
ajouter add
lait milk
sucre sugar
miel honey
citron lemon
ou or
de of
dégustez enjoy
nous we
aimons like
un a
entier all
est is
et you
mais but
la to
rien nothing

FR Nous aimons ajouter un nuage de lait entier ou demi-écrémé, mais chaque tasse de thé est unique ; dégustez donc la vôtre avec du lait, du sucre, du miel, du citron ou rien du tout. Et, le plus important, savourez-la!

EN We like a splash of semi-skimmed or whole milk, but your brew is unique to you – so add milk, sugar, honey, lemon or nothing at all. Most importantly, enjoy!

francês inglês
ajouter add
lait milk
sucre sugar
miel honey
citron lemon
ou or
de of
dégustez enjoy
nous we
aimons like
un a
entier all
est is
et you
mais but
la to
rien nothing

FR C'est l'endroit idéal pour votre lune de miel

EN It's the perfect place to stay on your honeymoon

francês inglês
idéal perfect
de its
votre your

FR Toasts au beurre d'arachide, aux pommes, à la banane, aux noix et au miel.

EN Toasts with peanut butter, apple, banana, walnut and honey.

francês inglês
beurre butter
pommes apple
banane banana
noix walnut
miel honey
à and

FR lait doré à la cannelle, curcuma, gingembre et miel sur fond en bois blanc. 2150603 Banque de photos

EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. 2150603 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
lait milk
cannelle cinnamon
gingembre ginger
miel honey
fond background
blanc white
photos photo
doré golden
en bois wooden
à and

FR lait doré à la cannelle, curcuma, gingembre et miel sur fond en bois blanc. Photo gratuit

EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. Free Photo

francês inglês
lait milk
cannelle cinnamon
gingembre ginger
miel honey
fond background
blanc white
photo photo
gratuit free
doré golden
en bois wooden
à and

FR Découvrant une nouvelle opportunité commerciale, Fouzia a créé sa deuxième entreprise, Nature's Best, vendant des fruits secs, du miel et des huiles.

EN Spotting a new business opportunity, Fouzia established her second venture, Nature’s Best, selling dried fruits, honey and oils.

francês inglês
nouvelle new
opportunité opportunity
créé established
best best
miel honey
huiles oils
une a
fruits fruits
et and
deuxième second
entreprise business
sa her

FR Le « Tirggel » est une galette dure faite de miel, de farine et d’épices et qui est souvent distribuée les jours de fête. On en trouve au « Globus ».

EN Tirggel are thin, crispy cookies made from honey, flour and spices, and are often distributed at public festivals, They can be purchased at Globus.

francês inglês
miel honey
farine flour
souvent often
épices spices
faite made
distribué distributed
et and

FR Le Mullerthal surprend aussi par une cuisine riche à base de fromage, de miel et de liqueurs

EN The Mullerthal Region also surprises with a rich cuisine based on cheese, honey and liqueurs

francês inglês
surprend surprises
riche rich
miel honey
fromage cheese
cuisine cuisine
le the
une a
à and

FR Le portrait est d'une grandeur de 16 pouces par 20 pouces et il est disponible dans un choix de quatre couleurs de cadre (miel, acajou, noir, argent poli)

EN The full-size memory portrait is 16 inches by 20 inches and comes in a choice of four frame colours (honey, mahogany, black or vintage silver)

francês inglês
portrait portrait
grandeur size
choix choice
cadre frame
miel honey
noir black
un a
de of
disponible is
et and
le the
argent silver
pouces in
par by

FR Fruits, légumes, fromages, pain et produits de boulangerie, céréales, farine et pâtes alimentaires, légumineuses, huile, viande fraîche, charcuterie, miel, conserves, lait cru au robinet, plantes et fleurs sont toujours présents

EN Products such as fruit, vegetables, cheese, bread and bakery products, cereals, flour and pasta, legumes, oil, fresh meat, salami, honey, preserves, fresh raw milk on tap, plants and flowers are always available

francês inglês
pain bread
produits products
boulangerie bakery
céréales cereals
farine flour
pâtes pasta
huile oil
fraîche fresh
miel honey
cru raw
robinet tap
toujours always
viande meat
lait milk
plantes plants
fleurs flowers
au on
fruits fruit
légumes vegetables
présents are
et and

FR Le panier de productions disponibles, vaste et varié, comprend : fruits et légumes, pain, sucreries et produits de boulangerie, miel, vin, viande, fromages et huile

EN The wide and varied range of organic products on offer includes fruit, vegetables, bread, cakes, pastries, honey, wine, meat, cheese and oil

francês inglês
vaste wide
varié varied
comprend includes
miel honey
huile oil
viande meat
de of
légumes vegetables
et and
vin wine
le the
produits products
fruits fruit
pain bread

FR Créez votre propre liste pour votre lune de miel

EN Create Your Own Honeymoon Registry

francês inglês
créez create
liste registry
votre your

Mostrando 50 de 50 traduções