Traduzir "sas sont largement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sas sont largement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de sas sont largement

francês
inglês

FR Notre site Internet utilise les fonctions de SAS Customer Intelligence Studio 360, géré par SAS Institute Inc., 100 SAS Campus Drive, Cary, NC 27513-2414, Etats-Unis.

EN Our website uses functions of SAS Customer Intelligence Studio 360 which is supplied by SAS Institute Inc., 100 SAS Campus Drive, Cary, NC 27513-2414, USA.

francês inglês
sas sas
intelligence intelligence
studio studio
institute institute
inc inc
utilise uses
campus campus
customer customer
site website
de of
notre our
etats-unis usa
fonctions functions
par by

FR Les statuts de la SAS doivent être établis par écrit, mais les règles de fonctionnement sont extrêmement souples. La SAS permet de faire du « sur-mesure ». Une partie de son régime seulement renvoie au régime des SA.

EN SAS companies must be established in writing, but they have great flexibility in terms of how they operate. An SAS status allows you to provide bespoke services. Only part of their tax system is governed by the SA system.

francês inglês
statuts status
sas sas
établis established
règles terms
régime system
doivent must
permet allows
sa sa
la the
de of
sur an
être be
par by
mais but
partie part
des services

FR Plus d'informations à ce sujet sont fournies dans la Déclaration de confidentialité des données personnelles de SAS disponible à l'adresse suivante: https://www.sas.com/fr_ch/legal/privacy.html.

EN For more information please refer to the SAS data privacy policy https://www.sas.com/de_ch/legal/privacy.html.

francês inglês
sas sas
https https
legal legal
html html
de de
à to
la the
données data
confidentialité privacy
suivante for
plus more

FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Modes de paiement

EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods

francês inglês
sas sas
droits rights
nano nano
vault vault
mail mail
modes methods
paiement payment
rue rue
copyright copyright
s s
paris paris
france france
du du
sont are
de of
réservés reserved

FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Modes de paiement

EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods

francês inglês
sas sas
droits rights
nano nano
vault vault
mail mail
modes methods
paiement payment
rue rue
copyright copyright
s s
paris paris
france france
du du
sont are
de of
réservés reserved

FR Copyright © Ledger SAS. Tous droits réservés. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault et BOLOS sont des marques déposées de Ledger SAS

EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Stax, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS

francês inglês
sas sas
droits rights
nano nano
vault vault
copyright copyright
s s
sont are
de of
réservés reserved

FR La Scandinavian Airlines (SAS) est une alliance de plusieurs compagnies aériennes scandinaves. Elle rassemble les États de Norvège, de la Suède et du Danemark. Le groupe SAS est composé des compagnies Blue1, airBaltic et Winderøe.

EN Scandinavian Airlines (SAS) is a conglomeration of several Scandinavian airlines. It involves the three countries Norway, Sweden and Denmark. The airlines Blue1, airBaltic and Winderøe belong to the SAS Group.

francês inglês
sas sas
norvège norway
danemark denmark
de of
suède sweden
groupe group
et and
airlines airlines
une a
blue the

FR La SAS est constituée d’1 associé au minimum (SAS unipersonnelle) et sans nombre limité.

EN SASs are comprised of at least one associate (a single-person SAS), with no upper limit.

francês inglês
sas sas
associé associate
limité limit
minimum at least

FR Cet hôtel est la propriété de Beachcomber Tahiti SAS, et est exploité par InterContinental Hotels Group. ©2021, Beachcomber Tahiti SAS.

EN This hotel is owned by Beachcomber Tahiti SAS, and operated by InterContinental Hotels Group. ©2021, Beachcomber Tahiti SAS.

francês inglês
propriété owned
tahiti tahiti
sas sas
exploité operated
group group
intercontinental intercontinental
par by
cet this
hôtel hotel
est is
hotels hotels
et and

FR Grow Your Career with a SAS® Credential. Maîtrisez les compétences requises pour la certification SAS® Advanced Programming Professional.

EN Grow Your Career with a SAS® Credential. Master the skills required for the SAS® Advanced Programming Professional certification.

francês inglês
grow grow
sas sas
maîtrisez master
compétences skills
advanced advanced
programming programming
your your
certification certification
professional professional
credential credential
la the
requises required

FR Deux formes de sociétés : SARL et SAS sont largement plébiscitées, et désormais en concurrence directe, parmi les TPE et PME

EN There are two types of company: SARL and SAS (limited liability companies) are very popular among very small to medium-sized companies

francês inglês
formes types
sas sas
sociétés companies
société company
sont are
de of
et and
deux two

FR Le mot «site» a un large attrait pour quiconque sur Internet, car il est facile à comprendre, largement utilisé et largement applicable aux sites Web

EN The word “sitehas a wide appeal to anyone on the Internet because it is easily understood, widely used, and broadly applicable to “websites”

francês inglês
quiconque anyone
facile easily
large wide
internet internet
utilisé used
applicable applicable
largement widely
et and
site site
sites websites
le the
un a
il it
à to
sur on
a has

FR La vérification de la durabilité de tout cela dépasse largement les ressources et les capacités de la plupart des acheteurs, et franchement, même de certains écolabels largement utilisés

EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels

francês inglês
vérification verifying
durabilité sustainability
largement widely
ressources resources
acheteurs purchasers
capacité capability
la the
de of
utilisé used
et and
certains some
des beyond

FR Les cookies sont aujourd’hui largement stigmatisés par l’industrie mais les confusions sont telles que des précisions sont à apporter sur le sujet

EN Cookies have received a lot of bad press in industrial circles, but such is the confusion that some degree of clarification is required

francês inglês
cookies cookies
le the
à in
mais but

FR Vos données sont collectées par Christian Louboutin SAS, sur la base de son intérêt légitime dans le cadre de son programme de lutte contre la contrefaçon et de la protection des droits de propriété intellectuelle de la Maison Christian Louboutin

EN Your personal data is collected by Christian Louboutin SAS, within its legitimate interest to fight against counterfeit and protect Christian Louboutin?s intellectual property rights

francês inglês
données data
christian christian
sas sas
intérêt interest
lutte fight
contrefaçon counterfeit
légitime legitimate
droits rights
propriété property
vos your
intellectuelle intellectual
l s
de within
et and
maison is
collecté collected

FR Les coordonnées de son délégué à la protection des données sont les suivantes : Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt et dpo@renault.com.

EN Contact details of its data protection officer (DPO) are the following: Renault SAS, Direction juridique – Délégué à la protection des données, 13/15 quai le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt and dpo@renault.com.

FR En général, les données chaudes sont stockées sur les équipements Flash/SSD les plus rapides, les données tièdes sur des disques SAS et les données froides sur des disques SATA économiques

EN Typically, hot data are written to the faster flash/SSDs, SAS disks store warm data, and low-cost SATA disks house colder data

francês inglês
général typically
stockées store
flash flash
ssd ssds
rapides faster
disques disks
sas sas
sata sata
données data
chaudes hot
sont are
des house
les the
et written

FR OPINEL SAS est une entreprise familiale, le Président François Opinel et le Directeur Général Denis Opinel sont les arrière-petit-fils du fondateur Joseph Opinel

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

francês inglês
sas sas
familiale family
général general
fondateur founder
joseph joseph
denis denis
président president
entreprise business
le the
et and
sont are
une a

FR En particulier, les données collectées sont transmises à la société OPINEL SAS à des fins de services marketing et d’exécution des prestations notamment de SAV des Produits.

EN In particular, the data gathered are sent to the company OPINEL SAS for marketing purposes and for the provision of services, especially product after-sales services. 

francês inglês
collectées gathered
transmises sent
société company
sas sas
marketing marketing
données data
la the
en in
de of
services services
particulier particular
sont are
à to
en particulier especially
et and
fins purposes
produits product

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

francês inglês
protocoles protocols
systèmes systems
largement widely
ssl ssl
cryptage encryption
internet internet
tls tls
communications communications
données data
sont are
garantir ensure
utilisé used
et and
pleinement all

FR Pour ce faire, CACHET fait appel à des instruments du marché (produits dérivés) qui sont largement utilisés par les grands opérateurs du secteur privé mais sont pour l'essentiel ignorés des petits producteurs.

EN To address these challenges, CACHET relies on market-based instruments (derivatives), which are substantially used by large private sector operators but have remained unexplored by small-scale producers.

francês inglês
instruments instruments
dérivés derivatives
opérateurs operators
petits small
cachet cachet
marché market
mais but
à to
secteur sector
privé private
sont are
grands large
producteurs producers
des challenges
utilisé used

FR Les cookies sont largement utilisés et la plupart des navigateurs sont configurés pour les accepter automatiquement

EN Cookies are widely used and most browsers are set up to accept them automatically

francês inglês
cookies cookies
largement widely
navigateurs browsers
configurés set up
automatiquement automatically
configuré set
sont are
et and
utilisé used
accepter accept

FR Ces inconvénients sont largement reconnus, mais près de la moitié des informations sur les patients sont toujours transmises par télécopie papier.

EN These drawbacks are widely recognized, yet nearly half of patient information is still transmitted by paper-based fax.

francês inglês
inconvénients drawbacks
largement widely
reconnus recognized
moitié half
informations information
patients patient
transmises transmitted
papier paper
de of
toujours still
sont are
près nearly
par by

FR Leurs populations continuent à diminuer fortement dans le monde entier, car un grand nombre d'entre elles sont capturées dans des filets maillants et par des palangres, dont beaucoup sont largement subventionnés

EN Their populations continue to decline steeply across the globe, as vast numbers are caught in gill nets and longline fisheries, many of which are heavily subsidized

francês inglês
populations populations
grand vast
fortement heavily
le the
monde globe
à to
sont are
dans in
et and
continuent continue
des many

FR Les dissolvers NETZSCH MasterMix® sont rapides, de puissances largement dimensionnées et sont conçus pour des tâches de mélange simples

EN The NETZSCH MasterMix® dissolvers are fast, high-powered dispersing units for simple mixing tasks

francês inglês
netzsch netzsch
rapides fast
mélange mixing
simples simple
sont are

FR Aujourd’hui, en cette période de COVID-19, de nombreuses entreprises sont en perte de vitesse, et des mécanismes d’arrêt des activités sont largement mis en place

EN Now, at the time of COVID-19, enterprises are scaling down their operations en masse, pause buttons are widely pressed

francês inglês
largement widely
entreprises enterprises
de of
et their
cette the
sont are
activités operations
place time

FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.

EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.

francês inglês
workflows workflows
gouvernance governance
cycles cycles
détection discovery
pertinents meaningful
délai time
insights insights
réduit reduces
le the
données data
coûts costs
et and

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

francês inglês
protocoles protocols
systèmes systems
largement widely
ssl ssl
cryptage encryption
internet internet
tls tls
communications communications
données data
sont are
garantir ensure
utilisé used
et and
pleinement all

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

francês inglês
protocoles protocols
systèmes systems
largement widely
ssl ssl
cryptage encryption
internet internet
tls tls
communications communications
données data
sont are
garantir ensure
utilisé used
et and
pleinement all

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

francês inglês
protocoles protocols
systèmes systems
largement widely
ssl ssl
cryptage encryption
internet internet
tls tls
communications communications
données data
sont are
garantir ensure
utilisé used
et and
pleinement all

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

EN SSL and TLS are encryption protocols that ensures a fully secured communication for all data exchanged. These systems are widely used to ensure fully secured communications over the internet.

francês inglês
protocoles protocols
systèmes systems
largement widely
ssl ssl
cryptage encryption
internet internet
tls tls
communications communications
données data
sont are
garantir ensure
utilisé used
et and
pleinement all

FR Les workflows de gouvernance des données sont simplifiés, les coûts de gouvernance diminuent, les cycles de détection et d’analyse des données sont réduits et le délai nécessaire pour obtenir des insights pertinents est largement réduit.

EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.

francês inglês
workflows workflows
gouvernance governance
cycles cycles
détection discovery
pertinents meaningful
délai time
insights insights
réduit reduces
le the
données data
coûts costs
et and

FR Pour ce faire, CACHET fait appel à des instruments du marché (produits dérivés) qui sont largement utilisés par les grands opérateurs du secteur privé mais sont pour l'essentiel ignorés des petits producteurs.

EN To address these challenges, CACHET relies on market-based instruments (derivatives), which are substantially used by large private sector operators but have remained unexplored by small-scale producers.

francês inglês
instruments instruments
dérivés derivatives
opérateurs operators
petits small
cachet cachet
marché market
mais but
à to
secteur sector
privé private
sont are
grands large
producteurs producers
des challenges
utilisé used

FR Les codes XK et XKX sont certes largement utilisés, mais ils ne sont pas officiels

EN The codes XK and XKX are widely used, but not official

francês inglês
codes codes
largement widely
officiels official
et and
sont are
utilisé used
mais but
ils the

FR Les gabarits de perçage sont un outil courant utilisé dans de nombreux secteurs industriels et sont largement employés dans l’outillage aérospatial

EN Drill templates are a common tool used across many industries in manufacturing and are heavily relied on in aerospace tooling

francês inglês
gabarits templates
outil tool
utilisé used
aérospatial aerospace
secteurs industries
un a
sont are
dans in
de across
nombreux many
et and

FR Bien qu'il existe des créateurs de contenu qui ont acquis une grande notoriété et sont largement connus pour leurs créations, leurs prix sont plus élevés. 

EN Although there are content creators out there who have gained a high following and are widely known for their creations, they would come with higher prices. 

francês inglês
créateurs creators
acquis gained
connus known
créations creations
contenu content
largement widely
élevés high
une a
bien although
prix prices
existe are
de come
et and
pour for

FR C’est d’autant plus important qu’elles sont largement utilisées par les personnes handicapées et les personnes âgées qui sont les populations présentant les risques les plus élevés de formes graves du coronavirus

EN This becomes even more important when we realize that people who are most likely to need to use handrails, including people with disabilities and the elderly, are also the most at risk of suffering serious effects if exposed to COVID-19

francês inglês
risques risk
graves serious
personnes âgées elderly
utilisées use
personnes people
de of
important important
sont are
et and
présentant with
les the

FR C’est d’autant plus important qu’elles sont largement utilisées par les personnes handicapées et les personnes âgées qui sont les populations présentant les risques les plus élevés de formes graves du coronavirus

EN This becomes even more important when we realize that people who are most likely to need to use handrails, including people with disabilities and the elderly, are also the most at risk of suffering serious effects if exposed to COVID-19

francês inglês
risques risk
graves serious
personnes âgées elderly
utilisées use
personnes people
de of
important important
sont are
et and
présentant with
les the

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Le propriétaire, hébergeur et éditeur de ce site web est la société de droit français Gandi SAS.

EN The hosting provider, owner and publisher of this website is Gandi SAS, incorporated under French law.

francês inglês
éditeur publisher
droit law
gandi gandi
sas sas
ce this
de of
et and
propriétaire owner
site website
hébergeur hosting

FR GANDI SAS, Société par Actions Simplifiée au capital de 630000 € ayant son siège social au

EN GANDI SAS, a simplified joint stock company with capital of € 630,000 having its registered office at

FR L’accès aux datacenters et aux serveurs est protégé par plusieurs sas et par un système de contrôle d’accès électronique pourvu d’une identification biométrique qui analyse le réseau veineux de votre doigt

EN Access to the datacenters and to servers is protected by several airlocks and by an electronic access control system with biometric identification that analyses the vein network of your finger

francês inglês
protégé protected
contrôle control
électronique electronic
biométrique biometric
doigt finger
analyse analyses
serveurs servers
système system
identification identification
le the
réseau network
de of
et and
votre your
un an
par by

FR Accès sécurisé par plusieurs sas, un système d’identification biométrique basé sur l’analyse du réseau veineux de vos doigts et des caméras de surveillance avec reconnaissance faciale

EN Secure access using several double door chambers, a biometric identification system based on the analysis of your finger-vein network and CCTV cameras equipped with face recognition

francês inglês
biométrique biometric
caméras cameras
reconnaissance recognition
faciale face
accès access
sécurisé secure
système system
réseau network
un a
basé based
de of
vos your
et and
avec with
sur on

FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.

EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.

francês inglês
contactez contact
thales thales
blockchain blockchain
hsm hsm
sas sas
transactions transactions
solutions solutions
pouvez can
vos your
déterminer determine
comment how
à to
et learn
sécuriser secure
vous you
bénéficier benefit

FR Le cours de certification SAS SPE/PCE est destiné aux ingénieurs ayant complété le cours de certification sur l’authentification Cloud de STA.

EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.

francês inglês
cours course
certification certification
sas sas
ingénieurs engineers
cloud cloud
le the
ayant have

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Siège : NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS au capital de 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

EN Headquarters: NOW BORDEAUX - Hangar 15 quai des Chartrons 33 000 Bordeaux. SAS with a share capital of 66 878€. RCS BORDEAUX 820 179 687. APE

FR Commençons par le plus simple : nous ajoutons 4 disques SAS 3.5 pouces de 12 To pour le stockage des données dans les 4 slots disponibles.

EN Let’s start with the simplest aspect: we added four 12 TB 3.5? SAS drives for data storage in the four available slots.

francês inglês
disques drives
sas sas
to tb
stockage storage
slots slots
disponibles available
le the
données data
nous we
pouces in
plus simple simplest
plus added

FR avec: SAS Scandinavian Airlines (SK4416, SK4418, SK4406, SK4432, SK4424, SK4430), Turkish Airlines (TK8284, TK8226)

EN with: Swiss International Air Lines (LX787, LX789, LX783), ANA All Nippon Airways (NH6758), Brussels Airlines (SN5103, SN5107, SN5111), United Airlines (UA9793)

francês inglês
avec with
airlines airlines

Mostrando 50 de 50 traduções