Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tête du classement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tête du classement" de francês para inglês

Traduções de tête du classement

"tête du classement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tête also any be between but by for great head heads in the many mind on on the over than the top up
classement business classification leaderboard or page position positions quality rank ranking ranking system rankings rating site use website work

Tradução de francês para inglês de tête du classement

francês
inglês

FR En ce qui concerne les fournisseurs tiers spécifiques, on trouve les mêmes poids-lourds en tête du classement du nombre de requêtes, qu’en tête du classement des poids en octets

EN As for specific third-party providers, the same juggernauts topping the request count leaderboards make their appearance in byte weight as well

francês inglês
fournisseurs providers
poids weight
en in
nombre de count
tiers third
spécifiques specific

FR Bien que le temps passé en tête-à-tête soit important, plus vous avez d'employés, plus il est difficile de donner à chacun le même temps de tête-à-tête.

EN While facetime is important, the more employees you have the harder it becomes to give everyone the same amount of one-on-one time.

francês inglês
difficile harder
il it
de of
à to
le the
temps time
important important
vous you

FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

francês inglês
tags tags
outlook outlook
comment how
en in
visualiser to
en-tête header

FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.

EN Use this report to see and compare side-by-side your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100, as well as the ranking in the top paid results from Google Ads.

francês inglês
comparer compare
organique organic
payants paid
ads ads
ce this
rapport report
résultats results
le the
google google
utilisez use
à to
concurrents competitors
ainsi as
et and
dans in
classement ranking
voir see
du from

FR À la fin de chaque saison, une réinitialisation douce du classement a lieu, ce qui signifie que le classement de tous les joueurs est remis à zéro et qu'ils doivent jouer 10 matchs de placement pour obtenir un nouveau classement

EN At the end of each season, a soft rank reset occurs, meaning that all players Players' rank are reset to unranked but and they have to play 10 placement matches to obtain a new rank

francês inglês
saison season
douce soft
classement rank
réinitialisation reset
placement placement
matchs matches
nouveau new
jouer play
obtenir obtain
de of
joueurs players
chaque each
et and
pour at
un a

FR Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

EN Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

francês inglês
classement rankings

FR Là encore, il suffit de sélectionner la page Web que vous souhaitez voir classée, puis de choisir le domaine pour lequel vous souhaitez un classement SEO. Vous pouvez également obtenir un classement global. L'outil de suivi du classement l'affichera.

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

francês inglês
seo seo
global global
il it
web web
classé ranked
sélectionner select
choisir choose
suffit to
un a
classement ranking
également also
page page
domaine area

FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Ils courent pour une bonne cause Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

EN Runners Guide The Core Lean tips They run for a good cause Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

francês inglês
lean lean
classement rankings
guide guide
conseils tips
courent run
core core
cause cause
une a
ils the
les good
pour for

FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Charité Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

EN Runners Guide The Core Lean tips Charity Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

francês inglês
core core
lean lean
charité charity
classement rankings
guide guide
conseils tips
les the

FR Comme en 2019, elle est en tête du classement général (bien qu?elle ne soit que 179e dans le classement mondial classique des universités).

EN As in 2019, it comes first in the general ranking (although it is only 179th in the classical World University Rankings).

francês inglês
général general
mondial world
université university
classique classical
le the
comme as
en in
bien although
classement ranking
qu only

FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois

EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print

francês inglês
femme woman
affiche poster
mural wall
monté mounted
art art
dessin drawing
bois wood
tête head
plantes plants
fleur flower
plante plant
avec with
imprimé print

FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

francês inglês
apparaît appears
ajout added
disposition layout
ou or
bas bottom
de of
en-tête header
vous to

FR En-tête : Haut – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié supérieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

EN Header: top - This section appears after you've added one or more elements to the top half of the header in the Header: layout section.

francês inglês
apparaît appears
ajout added
disposition layout
ou or
de of
en-tête header
vous to

FR Total et pourcentage des spermatozoïdes analysés ayant plusieurs défauts, dans les combinaisons suivantes : tête + pièce intermédiaire, tête + queue, pièce intermédiaire + queue, tête + pièce intermédiaire + queue.

EN Total and percentage of counted spermatozoa having Multiple defects combined as: Head+ Midpiece, Head+Tail, Midpiece+Tail, Head+Midpiece+Tail

francês inglês
total total
pourcentage percentage
spermatozoïdes spermatozoa
défauts defects
tête head
queue tail
plusieurs multiple
et and
dans of

FR Le tour de tête se mesure en enroulant le mètre autour de la tête, au point où la tête est la plus large, approximativement à la moitié du front, au-dessus des sourcils.

EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.

francês inglês
tête head
point point
front forehead
mesure measured
à at
de of
autour on
des above

FR En-tête : Bas – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié inférieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.

francês inglês
apparaît appears
ajout added
disposition layout
ou or
bas bottom
de of
en-tête header
vous to

FR En-tête : Haut – Cette section apparaît une fois que vous avez ajouté un ou plusieurs éléments à la moitié supérieure de l’en-tête, dans la section En-tête : Disposition.

EN Header: top - This section appears after you've added one or more elements to the top half of the header in the Header: layout section.

francês inglês
apparaît appears
ajout added
disposition layout
ou or
de of
en-tête header
vous to

FR Le Suivi de position est un outil universel de surveillance du classement des mots clés qui vous tient au fait des fluctuations du classement de votre site Web sur les moteurs de recherche.

EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.

francês inglês
universel universal
tient keeps
fluctuations fluctuations
moteurs engines
position position
un a
outil tool
recherche search
classement ranking
surveillance monitoring
votre your
site rank
suivi tracking
de of
est is
des websites
clé keyword

FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.

EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.

francês inglês
proxy proxy
serveurs servers
gratuit free
moteurs engine
serps serps
régions regions
google google
monde world
utiliser use
le the
recherche search
comme as
dans in
de of
votre your
notre our
vérifier check
classement ranking
différentes different
site website
vous you

FR C'est simple : plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Et si vous disposez d'un profil Majestic*, vous pouvez figurer dans notre classement mondial.

EN Well, the more you use Majestic, the higher you climb. And if you have a Majestic Profile*, you can appear on our global leaderboard.

francês inglês
majestic majestic
classement leaderboard
profil profile
figurer appear
mondial global
si if
le the
plus more
vous you
dun a
notre our
utilisez you use

FR Amélioration de la Reconnaissance du classement enfant – la reconnaissance du classement enfant XML a été améliorée dans DiffDog 2010r3 pour traiter les attributs d'élément enfant ainsi que les noms d'élément enfant.

EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.

FR Au classement du championnat, le Team WRT n’est qu’à un point de JOTA au classement des équipes LMP2. Une performance pour cette équipe qui est engagée dans sa première saison en FIA WEC.

EN Team WRT trails JOTA by only one point in the championship LMP2 teams classification, quite an impressive achievement for a team competing in its very first FIA WEC season.

francês inglês
classement classification
championnat championship
point point
saison season
wrt wrt
performance achievement
fia fia
wec wec
équipes teams
équipe team
le the
un a
en in
de its

FR Si votre classement se détériore juste après l’optimisation de votre site, ne vous inquiétez pas. Il est normal que votre classement connaisse quelques fluctuations pendant que les moteurs de recherche indexent vos modifications.

EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

francês inglês
classement ranking
site site
normal normal
fluctuations fluctuations
moteurs engines
indexent index
modifications changes
si if
recherche search
après to
vous you
quelques a

FR Plus de 50 organisations internationales et groupes de réflexion respectés contribuent à l'élaboration du classement. Bénéficiez d'un classement objectif basé sur les faits.

EN Coverage from 50+ respected international organizations and think tanks. Benefit from objective, fact-based ranking.

francês inglês
internationales international
classement ranking
bénéficiez benefit
objectif objective
basé based
faits fact
organisations organizations
sur coverage
plus think
à and
respectés respected
du from

FR Classement ESRB : M Jeunes adultes - Sang et carnage, Violence intense, Thèmes sexuels, Langage ordurier. Classement PEGI 18. Bienvenue sur la page Facebook officielle des fans de Silent Hill ! Merci à tous nos fans à travers le monde !

EN ESRB Rating: M for Mature for Blood and Gore, Intense Violence, Sexual Themes and Strong Language. Welcome to the Official Konami Facebook Fan Page for Silent Hill! Thank you to all our fans across the globe!

francês inglês
classement rating
m m
sang blood
violence violence
intense intense
thèmes themes
sexuels sexual
bienvenue welcome
officielle official
hill hill
facebook facebook
fans fans
monde globe
page page
à to
nos our
merci you

FR Demandez un rapport de classement - si vous souhaitez acheter un diamant, demandez-lui un rapport de classement afin que vous puissiez comprendre les 4C de la pierre

EN Ask for a grading report - if you are looking to buy a diamond, ensure you ask for a grading report so you can understand the 4Cs of the stone

francês inglês
diamant diamond
pierre stone
classement grading
rapport report
si if
puissiez you can
la the
acheter buy
de of
un a
vous you

FR Nous partageons les informations suivantes avec PhotoRunning : nom, adresse e-mail, numéro de dossard, nationalité, résultats, classement et classement dans votre catégorie.

EN We share the following information with PhotoRunning: Name, Email address, Bib number, Nationality, Time results, Ranking, Ranking in your category.

francês inglês
nationalité nationality
classement ranking
catégorie category
nous partageons share
informations information
adresse address
résultats results
nom name
nous we
avec with
dans in
votre your
e-mail email address
de number
mail email

FR Nous partageons les informations suivantes avec PhotoRunning : nom, adresse e-mail, numéro de dossard, nationalité, résultats, classement et classement dans votre catégorie.

EN Here is a link to their privacy policy: https://photorunning.fr/page/cgv

francês inglês
suivantes is
de page
numéro a
avec to
et here

FR Découvrez les résultats de chaque édition de la Haute Route, y compris le classement général et le classement quotidien.

EN Find out previous results and timings from all the Haute Route events to date, including overall ranking and daily ranking.

francês inglês
classement ranking
quotidien daily
haute haute
général overall
résultats results
compris including
et find

FR Les parts des médias sociaux ne sont pas un facteur direct de classement, mais plus un poste est partagé, plus il a de chances d'obtenir des liens de retour, ce qui est un facteur de classement.

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

francês inglês
parts shares
facteur factor
direct direct
poste post
partagé shared
classement ranking
il it
un a
sociaux social media
sont are
de which
médias media
mais but
plus more
qui to

FR Les facteurs de classement sont les paramètres d?une page qui sont pris en considération par l?algorithme de classement de Google pour décider si votre page doit être classée dans les résultats, devant ou derrière vos concurrents.

EN Ranking factors are the parameters of a page that are taken into consideration by Google?s ranking algorithm when deciding whether to rank your page in the results ahead of or behind your competitors.

francês inglês
facteurs factors
paramètres parameters
pris taken
considération consideration
algorithme algorithm
décider deciding
ou or
google google
classement ranking
d s
résultats results
classé rank
sont are
page page
en in
concurrents competitors
de of
derrière behind
une a
pour ahead
si whether

FR Vous pouvez constater une forte corrélation entre le nombre de mots d?un type de page donné et le classement. Si c?est le cas, trouvez la plage de nombre de mots qui correspond au meilleur classement.

EN You might see a high correlation between word count on a given page type and rank. If this is the case, find the word count range that corresponds with the best rank.

francês inglês
corrélation correlation
classement rank
correspond corresponds
si if
un a
type type
page page
donné given
plage range
qui that
et find
est word
au on
meilleur the best

FR Lorsque les représentants de Google affirment qu?il n?y a pas de facteur de classement « du nombre de mots », ils ne plaisantent pas : il n?y a pas de nombre magique de mots qui vous garantira un coup de pouce dans le classement.

EN When Google representatives say there?s no ?word count? ranking factor, they?re not joking: there?s no magic number of words that will guarantee you a boost in rankings.

francês inglês
représentants representatives
facteur factor
magique magic
lorsque when
google google
de of
un a
qui that
classement ranking
nombre de count

FR Renvoie le classement d'un nombre par rapport à d'autres dans une plage. Attribue un classement moyen à tous les doublons.

EN Returns the rank of a number relative to other numbers in a range. Assigns an average rank to any duplicates.

francês inglês
renvoie returns
classement rank
attribue assigns
doublons duplicates
à to
le the
dautres other
plage range
un a
les numbers
dans in

FR Mais vous pouvez utiliser l'outil de suivi du classement local pour suivre le classement dans une ville, un quartier ou une région spécifique.

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

francês inglês
ou or
région region
utiliser use
suivi tracking
local local
ville city
le the
quartier district
classement rankings
un a
dans in
vous you
de specific

FR Même scénario dans le secteur de la maison, Conforama premier du classement (10%) est talonné par But deuxième du classement (7,5%). Cette fois-ci le troisième Maison du Monde est distancé (3,5%) par les solides leaders.

EN The same scenario in the home sector, with Conforama leading the way (10%), followed by But in second place (7.5%). This time, the third-placed Maison du Monde is outpaced (3.5%) by the strong leaders.

francês inglês
scénario scenario
troisième third
solides strong
monde monde
maison maison
du du
secteur sector
dans in
par by
leaders leaders
fois time
de way

FR Nike se positionne premier du classement (15k), juste devant Asics deuxième avec 12k de volume de recherche. Lacoste cloture le podium avec un joli 8k. Un classement logique au vu des mots clés utilisés dans le secteur Sport.

EN Nike is first in the ranking (15k), just ahead of Asics second with 12k of search volume. Lacoste closes the podium with a nice 8k. A logical ranking in view of the keywords used in the sports sector.

francês inglês
nike nike
classement ranking
lacoste lacoste
podium podium
joli nice
logique logical
secteur sector
sport sports
volume volume
recherche search
de of
un a
avec with
le the
utilisé used
mots clés keywords
devant in

FR Le détail du classement et de la méthodologie est disponible en suivant ce lien : Classement WTR 1000.

EN Full ranking and methodology is available here : WTR 1000 ranking.

francês inglês
classement ranking
méthodologie methodology
et and
disponible available
le here

FR Le système de classement de Rainbow Six : Siege explique le système de classement

EN The Rainbow Six: Siege Ranking System Explained

francês inglês
rainbow rainbow
siege siege
explique explained
classement ranking
le the
système system
six six

FR Ce qui est fantastique dans ce système de classement pour les joueurs spécialisés dans un certain mode de jeu, c'est que chaque mode a son propre système de classement

EN What’s fantastic about this ranking system for players that are specialists in a certain game mode is that each mode has its own ranking system

francês inglês
fantastique fantastic
système system
classement ranking
dans in
un a
jeu game
a has
ce this
est is
joueurs players
mode mode

FR Notre plateforme dispose par défaut d'un classement des comptes maîtres. Toutefois, vos gestionnaires de fonds ont la possibilité d'afficher ou de masquer des comptes dans le classement.

EN Our platform by default has a leaderboard of master accounts. However, your money managers have the option to show or hide accounts from the leaderboard.

francês inglês
plateforme platform
défaut default
classement leaderboard
comptes accounts
maîtres master
gestionnaires managers
fonds money
masquer hide
ou or
vos your
de of
notre our
dispose have
dun a
par by
toutefois however

FR Le Grand Hotel Zermatterhof a été désigné Hôtel de l’année par Karl Wild, auteur du célèbre classement des hôtels suisses. D'autres hôtels de Zermatt figurent dans le classement.

EN The Grand Hotel Zermatterhof has been named Hotel of the Year by Karl Wild, author of the renowned Swiss hotel ranking. Other Zermatt hotels make it into the list.

francês inglês
désigné named
lannée the year
wild wild
auteur author
célèbre renowned
classement ranking
suisses swiss
zermatt zermatt
le the
hôtel hotel
hôtels hotels
été been
le grand grand
a has
de of
dautres other
par by

FR The Omnia fait son entrée dans le classement mondial – huit hôtels de Zermatt figurent dans le classement suisse.

EN The Omnia moves up the world rankings – and eight hotels from Zermatt are included on the Swiss ranking list.

FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.

EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.

francês inglês
proxy proxy
serveurs servers
gratuit free
moteurs engine
serps serps
régions regions
google google
monde world
utiliser use
le the
recherche search
comme as
dans in
de of
votre your
notre our
vérifier check
classement ranking
différentes different
site website
vous you

FR C'est simple : plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Et si vous disposez d'un profil Majestic*, vous pouvez figurer dans notre classement mondial.

EN Well, the more you use Majestic, the higher you climb. And if you have a Majestic Profile*, you can appear on our global leaderboard.

francês inglês
majestic majestic
classement leaderboard
profil profile
figurer appear
mondial global
si if
le the
plus more
vous you
dun a
notre our
utilisez you use

FR Mais vous pouvez utiliser l'outil de suivi du classement local pour suivre le classement dans une ville, un quartier ou une région spécifique.

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

francês inglês
ou or
région region
utiliser use
suivi tracking
local local
ville city
le the
quartier district
classement rankings
un a
dans in
vous you
de specific

FR Le guide du mode JcJ “Crystalline Conflict” et la page du classement ont été ajoutés.La première saison du classement commencera dès la 6.1.Le mode JcJ et ses règles a également été mis à jour.

EN A section for Crystalline Conflict has been added to the Play Guide, as well as a rankings page.

francês inglês
s a
classement rankings
page page
a has
guide guide
ajouté added

FR Nous partageons les informations suivantes avec PhotoRunning : nom, adresse e-mail, numéro de dossard, nationalité, résultats, classement et classement dans votre catégorie.

EN Here is a link to their privacy policy: https://photorunning.fr/page/cgv

francês inglês
suivantes is
de page
numéro a
avec to
et here

FR Nous partageons les informations suivantes avec PhotoRunning : nom, adresse e-mail, numéro de dossard, nationalité, résultats, classement et classement dans votre catégorie.

EN We share the following information with PhotoRunning: Name, Email address, Bib number, Nationality, Time results, Ranking, Ranking in your category.

francês inglês
nationalité nationality
classement ranking
catégorie category
nous partageons share
informations information
adresse address
résultats results
nom name
nous we
avec with
dans in
votre your
e-mail email address
de number
mail email

FR Découvrez les résultats de chaque édition de la Haute Route, y compris le classement général et le classement quotidien.

EN Find out previous results and timings from all the Haute Route events to date, including overall ranking and daily ranking.

francês inglês
classement ranking
quotidien daily
haute haute
général overall
résultats results
compris including
et find

Mostrando 50 de 50 traduções