Traduzir "revêtement à chaud" para inglês

FR La technologie de séchage par LED UV est utilisée dans l'industrie du revêtement du bois pour des applications telles que le revêtement des bords, le revêtement des rouleaux et l'impression numérique

• technologie de séchage
• l'industrie du revêtement
• bords
• revêtement des rouleaux
• l'impression numérique

FR La technologie de séchage LED UV est parfaitement adaptée à l'industrie du revêtement du bois pour des applications telles que le revêtement des bords, le revêtement des rouleaux et l'impression numérique

• technologie de séchage
• UV est parfaitement
• l'industrie du revêtement
• bords
• revêtement des rouleaux
• l'impression numérique

FR Chauuuuud cacao, chaud, chaud, chaud chocolat… On aime tous la chaleur d’été qui nous donne envie de danser sur toutes ces chansons endiablées, mais, plus les années passent, plus la...

• Chauuuuud cacao
• chaud
• chansons endiablées
• années passent

FR IGTV est là et c'est chaud chaud chaud.Voici ce que vous devez savoir à ce sujet.‍

• IGTV est là
• c'est chaud chaud

FR Nous allons commencer par un avertissement : nous avons identifié les marques de maillots de bain les plus populaires, les plus chaudes et les plus mignonnes à suivre sur Instagram et ce post est chaud chaud chaud.

• avertissement
• maillots de bain
• populaires
• chaudes
• mignonnes à suivre
• Instagram
• post est chaud

FR Vis de revêtement extérieur en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 pour fixer les panneaux de revêtement extérieur au métal

• Vis de revêtement
• bande
• revêtue de phosphate
• chargeur de vis
• SD-M pour fixer
• panneaux de revêtement
• métal

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

• bouteilles Hydro Flask
• revêtement par poudre
• lavables au lave-vaisselle
• tasses à café

FR Le revêtement en couche mince, avec sa texture de surface lisse et solide, réduit les forces de friction tout en offrant une excellente résistance à l`usure et a une durée de vie plus de deux fois supérieure que celle d`une fraise sans revêtement

• revêtement en couche
• texture de surface
• solide
• réduit les forces
• a une durée
• fraise sans revêtement

FR La différence d'indice de réfraction entre le liquide et le matériau de revêtement transparent est cruciale : l'indice de réfraction du liquide doit être nettement supérieur à celui du matériau de revêtement

• liquide
• matériau de revêtement
• cruciale
• l'indice de réfraction
• supérieur à celui

FR Le coil coating est un procédé de revêtement d’un ou des deux côtés d’une bande d’acier plat ou d’aluminium. La peinture ou le film plastique sont le matériau du revêtement courant.

• procédé de revêtement
• côtés
• bande
• plat
• peinture
• matériau du revêtement

FR Revêtement des bords, revêtement au rouleau et impression numérique

• Revêtement des bords
• revêtement au rouleau
• impression numérique

FR La technologie de séchage par LED UV convient parfaitement à l'industrie des revêtements pour bois pour des applications telles que le revêtement des bords, le revêtement des rouleaux et l'impression numérique.

• technologie de séchage
• LED UV convient
• l'industrie des revêtements
• bords
• revêtement des rouleaux
• l'impression

FR Revêtement anti-buée P80 + : Le revêtement P80+ apposé sur la face interne disperse les molécules d'eau pouvant se former sur la surface de l'écran, réduisant ainsi la formation de buée qui pourrait gêner votre vision.

• Revêtement anti-buée
• face interne disperse
• molécules d'eau pouvant
• l'écran
• buée qui pourrait

FR La différence d'indice de réfraction entre le liquide et le matériau de revêtement transparent est cruciale : l'indice de réfraction du liquide doit être nettement supérieur à celui du matériau de revêtement

• liquide
• matériau de revêtement
• cruciale
• l'indice de réfraction
• supérieur à celui

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

• bouteilles Hydro Flask
• revêtement par poudre
• lavables au lave-vaisselle
• tasses à café

FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch

• Ajoutez une finition
• gaufrage
• chaud
• revêtement UV mat
• brillant
• laminage soft touch

FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch

• Ajoutez une finition
• gaufrage
• chaud
• revêtement UV mat
• brillant
• laminage soft touch

FR Si la surface est endommagée, les produits trempés à chaud se réparent en rétrécissant le zinc et en formant un nouveau revêtement dans la zone endommagée. C'est ce qu'on appelle la protection cathodique.

• surface est endommagée
• réparent en rétrécissant
• zinc
• formant un nouveau
• zone endommagée
• C'est ce qu'on
• protection

FR L’émail est le revêtement blanc des dents qui fait office de barrière protectrice contre les acides issus des aliments et de la plaque dentaire, les dommages causés aux dents au quotidien, et la sensibilité au chaud et au froid

• office de barrière
• contre les acides
• aliments
• plaque dentaire
• quotidien
• sensibilité au chaud
• froid

FR Quel est le revêtement à chaud que MIRON utilise sur son verre ?

• chaud que MIRON
• verre

FR Le revêtement à chaud est une couche protectrice qui est pulvérisée sur le verre à sa sortie du four

• revêtement à chaud
• sortie du four

FR AirEvac™ 2 : Le système AirEvac™ 2 dirige l'air chaud à l'extérieur du masque via les aérations externes et les canaux internes dans le revêtement en polystyrène expansé

• système
• dirige l'air chaud
• l'extérieur du masque
• aérations externes
• revêtement en polystyrène

FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch

• Ajoutez une finition
• gaufrage
• chaud
• revêtement UV mat
• brillant
• laminage soft touch

FR Ajoutez une finition telle que le gaufrage, l’estampage à chaud, le revêtement UV mat ou brillant ou encore le laminage soft touch

• Ajoutez une finition
• gaufrage
• chaud
• revêtement UV mat
• brillant
• laminage soft touch

FR Le revêtement de rason de l’assise plantaire et de la bride est empreint de style et garde les pieds au chaud

• revêtement de rason
• plantaire
• bride est empreint
• style
• garde les pieds
• chaud

FR Gardez vos pieds au chaud et au sec grâce à ces surchaussures équipées d'un tissu résistant, très extensible, imperméabilisé par un revêtement PU, de coutures étanches et d’empiècements renforcés par une fibre Kevlar sous la semelle.

• Gardez vos pieds
• chaud
• surchaussures équipées d'un
• résistant
• extensible
• PU
• coutures étanches

FR Ce maillot thermique à manches longues vous garde au chaud durant l’automne et l’hiver, et évite les coups de chaud pendant les efforts intenses. La coupe Athletic Fit vous donne une sensation de confort et d’aisance.

• longues vous garde
• chaud durant
• évite les coups
• intenses
• coupe Athletic Fit
• donne une sensation
• confort

FR Nos chaussettes Pro Racing Sock Winter sans coutures offrent une stabilité et une proprioception exceptionnelles, et les fibres spécifiques de l'édition Winter vous gardent au chaud et au chaud cet hiver !

• chaussettes Pro Racing
• Winter sans coutures
• stabilité
• proprioception exceptionnelles
• Winter vous gardent
• chaud
• chaud cet hiver

FR Trop chaud pour dormir? Il fait un peu chaud nest-ce pas? Le ventilateur de Dyson vous aidera à vous rafraîchir avec de lair purifié. Mais vaut-il

• peu chaud nest-ce
• ventilateur de Dyson
• lair purifié
• vaut-il

FR Effet rafraîchissant par temps chaud ou très chaud

• chaud

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

• masse
• point chaud
• point froid
• XLR peuvent fournir
• alimentation fantôme
• Connecteur jack mm
• TRS
• pointe
• anneau
• corps

FR Chaud, chaud ! Test du moteur Vulcain®2.1 destiné au premier vol d’Ariane 6

• Chaud
• chaud
• Test du moteur
• premier vol

FR Sa vilain fouet est chaud comme la braise, si chaud que même Saitama peut devenir une esclave sexuelle confiante. J'aime tout dans cette vidéo et j'espère que nous en verrons plus de ce modèle étonnant à l'avenir !

• braise
• devenir une esclave
• confiante
• vidéo

FR 'Noir chaud' et 'blanc chaud' donnent des images avec un niveau de contraste élevé

• 'Noir chaud'
• 'blanc chaud' donnent
• contraste élevé

FR Ultra-chaud grâce à un mélange de laines haute performance pour vous garder au chaud sur les sentiers enneigées.

• mélange de laines

FR La composition idéale contenant de la laine mérinos légère qui régule la température et du cachemire doux et chaud agit comme une véritable caresse sur les pieds et les maintient agréablement au chaud

• composition idéale contenant
• laine mérinos légère
• régule la température
• cachemire doux
• pieds

FR Trop chaud pour dormir? Il fait un peu chaud nest-ce pas? Le ventilateur de Dyson vous aidera à vous rafraîchir avec de lair purifié. Mais vaut-il

• peu chaud nest-ce
• ventilateur de Dyson
• lair purifié
• vaut-il

FR La dorure à chaud est fréquemment utilisée, pour apporter une apparence luxueuse. Or, argent, coloré ou holographique, le marquage à chaud est réalisé avec des outils de dorure.

• dorure à chaud
• fréquemment utilisée
• apporter une apparence
• Or
• argent
• coloré
• holographique
• marquage à chaud

FR Chaud, chaud ! Test du moteur Vulcain®2.1 destiné au premier vol d’Ariane 6

• Chaud
• chaud
• Test du moteur
• premier vol

FR Besoin d'un manteau d'hiver chaud ou d'un pantalon de ski ? Nous proposons une grande sélection de vêtements d'hiver de qualité supérieure pour vous garder confortable et au chaud.

• Besoin d'un manteau
• chaud
• proposons une grande
• confortable

FR Structure en carton robuste (1-3 mm) recouverte de papier de craie, papier teint dans la masse ou papier kraft (70-300 g/m²) pour des couleurs éclatantes qui valorisent votre branding. Ajoutez un revêtement intérieur blanc, noir, kraft ou sur mesure.

• Structure en carton
• mm
• recouverte de papier
• craie
• masse
• papier kraft
• branding
• Ajoutez un revêtement
• blanc
• noir
• kraft

FR Un revêtement de votre choix est appliqué dessus

• appliqué dessus

FR Afin de pouvoir refléter les couleurs de votre branding, un revêtement de papier entoure la boîte

• branding
• revêtement de papier
• boîte

FR L’intérieur est également personnalisable avec un revêtement blanc, noir, kraft ou bien sur mesure

• blanc
• noir
• kraft
• mesure

FR Nous proposons de la mousse PP en densité haute, moyenne ou basse et la possibilité de lui ajouter un revêtement soyeux pour un effet premium total.

• PP en densité
• moyenne
• basse
• possibilité de lui
• effet premium

FR Le revêtement extérieur de ce modèle adopte le même schéma de couleurs unifié que le reste de la carrosserie et des roues au fini argent vif apporteront un contraste

• schéma de couleurs
• roues au fini

FR Le revêtement en verre de la coque arrière est fragile et sa réparation impraticable. Une simple chute pourrait vous obliger à remplacer tout le boîtier de l'iPhone.

• revêtement en verre
• réparation impraticable
• simple chute pourrait
• obliger à remplacer

FR Revêtement pour bois et béton OnDeck

• Revêtement pour bois
• béton OnDeck

FR Conseils de préparation et de revêtement pour vos planchers de garage ou de patio en bois ou en béton.

• Conseils de préparation
• garage
• patio en bois

FR Idéale pour les surfaces avec et sans revêtement.