FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
Traduzir "recherchez le confort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recherchez le confort" de francês para inglês
Traduções de recherchez le confort
"recherchez le confort" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de recherchez le confort
francês
inglês
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| plan | blueprint |
| confort | comfort |
| intérieur | indoor |
| clients | customers |
| ou | or |
| outils | tools |
| concevoir | designing |
| technologie | technology |
| compris | including |
| besoin | need |
| vendre | sell |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
| dont | you |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| confort | comfort |
| enfants | children |
| pantoufles | slippers |
| la | the |
| cuir | leather |
| usage | use |
| plus | more |
| comme | as |
| en | indoor |
| semelle | sole |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
| francês | inglês |
|---|---|
| confort | comfort |
| classe | class |
| long | short |
| en | in |
| offre | are |
| à | and |
FR Le confort à la demande ! Notre élégante couverture vous propose deux usages : pliée, elle se range dans une large poche et se transforme en oreiller moelleux ; dépliée, elle vous enveloppe dans un confort douillet.
EN Heaven on the go! Our smartly designed travel blanket performs double duty as a standard pillow and a full size blanket. Once folded, a hidden pocket allows you to tuck it in for a full, fluffy pillow, or keep it open as a cozy wrap.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | blanket |
| large | full |
| poche | |
| oreiller | pillow |
| plié | folded |
| à | to |
| en | in |
| un | a |
| notre | our |
| douillet | cozy |
| vous | you |
FR Cette pantoufle vous offre un confort optimal, même à la maison, et garde vos pieds bien au chaud. En outre, la peluche douce sur la face interne améliore le confort et invite au bien-être et à la détente.
EN This slipper offers you the perfect comfort when you're at home too. It keeps your feet cosy and warm. The soft plush on the inside makes them even more comfortable and helps you relax and feel at home.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| garde | keeps |
| pieds | feet |
| chaud | warm |
| peluche | plush |
| douce | soft |
| confort | comfort |
| détente | relax |
| vous | you |
| vos | your |
| optimal | perfect |
| bien | comfortable |
| en | inside |
| à | and |
FR Confort Et Confort Dans La Maison Modèle De Site Web
EN Art Nouveau Furniture Website Template
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| site | website |
FR Confort Et Confort Dans La Maison
EN Design Of Houses And Apartments
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | of |
| maison | houses |
| et | and |
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| plan | blueprint |
| confort | comfort |
| intérieur | indoor |
| clients | customers |
| ou | or |
| outils | tools |
| concevoir | designing |
| technologie | technology |
| compris | including |
| besoin | need |
| vendre | sell |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| une | a |
| dont | you |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rond | round |
| confort | comfort |
| enfants | children |
| pantoufles | slippers |
| la | the |
| cuir | leather |
| usage | use |
| plus | more |
| comme | as |
| en | indoor |
| semelle | sole |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
| francês | inglês |
|---|---|
| confort | comfort |
| classe | class |
| long | short |
| en | in |
| offre | are |
| à | and |
FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
| francês | inglês |
|---|---|
| confort | comfort |
| maintien | support |
| qualité | features |
| insert | insert |
| contact | contact |
| selle | saddle |
| pour | designed |
| notre | our |
| ce | this |
FR Allez-y en tout confort. Conçu pour rouler en tout confort et en toute quiétude.
EN Get there comfortably. Designed to deliver a quiet, comfortable ride.
| francês | inglês |
|---|---|
| confort | comfortable |
| pour | designed |
| toute | a |
| rouler | to |
FR L'équilibre parfait entre aérodynamisme et maniabilité ou plutôt la roue la plus légère pour le prochain défi en montagne ? Ou vous prévoyez peut-être une aventure de bikepacking et recherchez le confort et la durabilité
EN The perfect balance of aerodynamics and handling or rather the lightest wheel for the next mountain challenge? Maybe you're planning a bikepacking adventure and are looking for comfort and durability
| francês | inglês |
|---|---|
| parfait | perfect |
| défi | challenge |
| montagne | mountain |
| prévoyez | planning |
| aventure | adventure |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| équilibre | balance |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| plutôt | rather |
| roue | wheel |
| recherchez | looking for |
| prochain | a |
FR Vous recherchez un forfait tout compris? Grâce à nos partenaires, nous vous donnons accès à une vaste sélection de forfaits train/hôtel/activités. Profitez du confort des trains VIA et d’un forfait vacances tout compris.
EN Looking for an all-inclusive package? Through partners, we give you access to a vast selection of train/hotel/activity packages. Enjoy the comfort of VIA trains and an all-inclusive vacation package.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| accès | access |
| vaste | vast |
| sélection | selection |
| hôtel | hotel |
| profitez | enjoy |
| confort | comfort |
| vacances | vacation |
| compris | all-inclusive |
| forfaits | packages |
| activité | activity |
| forfait | package |
| trains | trains |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| recherchez | looking for |
| vous | you |
| nous | we |
| train | the |
FR Si vous recherchez une voiture solide pour résister à des situations difficiles tout en offrant du confort aux voyageurs, louez une voiture Hyundai à Dubaï chez OneClickDrive.
EN If you are looking for a strong car to withstand adverse situations along with providing comfort to the travelers, rent a Hyundai car in Dubai at OneClickDrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | strong |
| situations | situations |
| confort | comfort |
| voyageurs | travelers |
| louez | rent |
| dubaï | dubai |
| hyundai | hyundai |
| si | if |
| voiture | car |
| à | to |
| en | in |
| recherchez | looking for |
| une | a |
| offrant | providing |
| vous | you |
FR En termes de besoins de consommation, vous recherchez du confort
EN In the language of Need States, you are looking for comfort
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| confort | comfort |
| de | of |
| vous | you |
| besoins | need |
| recherchez | looking for |
FR Pourquoi passer à un navigateur si vous pouvez rester dans Slack ? Recherche : recherchez des définitions de mots et des synonymes, recherchez et partagez des images Google, des images libres de droits et des GIF
EN Why switch to a browser if you can stay in Slack? Find: look up word definitions and synonyms and find and share Google images, royalty-free images and GIFs
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | switch |
| slack | slack |
| définitions | definitions |
| synonymes | synonyms |
| partagez | share |
| images | images |
| gif | gifs |
| navigateur | browser |
| si | if |
| un | a |
| libres | free |
| à | to |
| et | find |
| dans | in |
FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application. Il suffit de taper le nom dans la barre de recherche et Folx vous montrera les résultats de recherche qui correspondent à votre requête.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| torrent | torrent |
| lapplication | app |
| barre | bar |
| correspondent | match |
| folx | folx |
| site | site |
| ou | or |
| directement | directly |
| il | it |
| requête | query |
| un | a |
| recherche | search |
| nom | name |
| résultats | results |
| et | find |
| votre | your |
| sur | on |
| dans | in |
FR Vous recherchez un logement ? Ou vous recherchez un locataire ? Voici comment HousingAnywhere réunit les propriétaires et les locataires
EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| comment | how |
| locataires | tenants |
| un | a |
| et | and |
| les propriétaires | landlords |
| recherchez | looking for |
| les | together |
| vous | for |
FR Impossible de trouver la page que vous recherchez. Vérifiez si ce que vous recherchez est sur notre ancien site ou revenez à notre page d'accueil.
EN The page you're looking for can't be found. Check to see if it's on our old site or return to our home page.
| francês | inglês |
|---|---|
| ancien | old |
| vérifiez | check |
| si | if |
| site | site |
| ou | or |
| revenez | return |
| la | the |
| à | to |
| page | page |
| recherchez | looking for |
| notre | our |
| sur | on |
FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| tapez | type |
| spark | spark |
| david | david |
| penser | to think |
| essayez | trying |
| pensez | think |
| comme | as |
| un | a |
| jointe | attachment |
| quand | when |
| et | find |
| cherchez | looking for |
FR si vous pouvez rester dans Slack ? Recherche : recherchez des définitions de mots et des synonymes, recherchez et partagez des images Google, des images libres de droits et des GIF
EN s and synonyms and find and share Google images, royalty-free images and GIFs
| francês | inglês |
|---|---|
| synonymes | synonyms |
| partagez | share |
| images | images |
| gif | gifs |
| d | s |
| libres | free |
| et | find |
| de | and |
FR Recherchez et remplacez, ou recherchez et caviardez
EN Search and replace, or search and redact
| francês | inglês |
|---|---|
| recherchez | search |
| remplacez | replace |
| et | and |
| ou | or |
FR Vous êtes un particulier et recherchez une ou un baby-sitter bilingue ? Vous recherchez des profils franco-allemands pour votre entreprise ?
EN Are you looking for Franco-German profiles for your company or institution? Are you looking for a French or German baby sitter or nanny?
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| baby | baby |
| sitter | sitter |
| ou | or |
| entreprise | company |
| un | a |
| et | german |
| votre | your |
| recherchez | looking for |
| vous | you |
FR Lisez ou recherchez les activités enregistrées. Recherchez des événements et visualisez le contexte
EN Play back or search any recorded activity. Search for events and watch the context
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| événements | events |
| activité | activity |
| le | the |
| lisez | and |
| contexte | context |
| recherchez | search for |
| enregistré | recorded |
FR Recherchez ce qui se dit sur Google à propos de votre secteur, par exemple, si vous vendez des shampooings, recherchez des informations liées à ce que les utilisateurs disent de ce secteur.
EN Research what is said in Google about your sector. If you sell shampoos, look for information related to what users say about this industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | sell |
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| lié | related |
| ce | this |
| si | if |
| à | to |
| propos | about |
| de | for |
| votre | your |
| exemple | in |
| disent | say |
| secteur | industry |
| vous | you |
FR Vous êtes un particulier et recherchez une ou un baby-sitter bilingue ? Vous recherchez des profils franco-allemands pour votre entreprise ?
EN Are you looking for Franco-German profiles for your company or institution? Are you looking for a French or German baby sitter or nanny?
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| baby | baby |
| sitter | sitter |
| ou | or |
| entreprise | company |
| un | a |
| et | german |
| votre | your |
| recherchez | looking for |
| vous | you |
FR Vous préférez une chambre dans un hôtel de charme et de bien-être romantique, un luxueux hôtel étoilé ou une grande maison de vacances pour toute la famille? Peu importe ce que vous recherchez, Interlaken offre exactement ce que vous recherchez
EN Do you prefer a room in a charming, romantic wellness hotel, a luxurious starred hotel or perhaps a holiday home for the whole family? Whatever you are looking for, Interlaken offers everything your heart desires
| francês | inglês |
|---|---|
| préférez | prefer |
| hôtel | hotel |
| romantique | romantic |
| luxueux | luxurious |
| étoilé | starred |
| vacances | holiday |
| interlaken | interlaken |
| ou | or |
| famille | family |
| la | the |
| offre | offers |
| vous | you |
| un | a |
| chambre | room |
| recherchez | looking for |
| bien | wellness |
| dans | in |
| de | looking |
FR si vous pouvez rester dans Slack ? Recherche : recherchez des définitions de mots et des synonymes, recherchez et partagez des images Google, des images libres de droits et des GIF
EN s and synonyms and find and share Google images, royalty-free images and GIFs
| francês | inglês |
|---|---|
| synonymes | synonyms |
| partagez | share |
| images | images |
| gif | gifs |
| d | s |
| libres | free |
| et | find |
| de | and |
FR Vous recherchez un logement ? Ou vous recherchez un locataire ? Voici comment HousingAnywhere réunit les propriétaires et les locataires
EN Looking for a place? Or renting one out? Here's how HousingAnywhere brings landlords and tenants together
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| comment | how |
| locataires | tenants |
| un | a |
| et | and |
| les propriétaires | landlords |
| recherchez | looking for |
| les | together |
| vous | for |
FR Lisez ou recherchez les activités enregistrées. Recherchez des événements et visualisez le contexte
EN Play back or search any recorded activity. Search for events and watch the context
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| événements | events |
| activité | activity |
| le | the |
| lisez | and |
| contexte | context |
| recherchez | search for |
| enregistré | recorded |
FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application. Il suffit de taper le nom dans la barre de recherche et Folx vous montrera les résultats de recherche qui correspondent à votre requête.
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| torrent | torrent |
| lapplication | app |
| barre | bar |
| correspondent | match |
| folx | folx |
| site | site |
| ou | or |
| directement | directly |
| il | it |
| requête | query |
| un | a |
| recherche | search |
| nom | name |
| résultats | results |
| et | find |
| votre | your |
| sur | on |
| dans | in |
FR Arrêtez d'essayer de penser comme un ordinateur quand vous essayez de trouver un e-mail. Tapez comme vous pensez, et Spark trouvera l'e-mail que vous recherchez. Vous cherchez une pièce jointe de David ? Recherchez 'pièce jointe de David'.
EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| tapez | type |
| spark | spark |
| david | david |
| penser | to think |
| essayez | trying |
| pensez | think |
| comme | as |
| un | a |
| jointe | attachment |
| quand | when |
| et | find |
| cherchez | looking for |
FR Vous recherchez un emploi dans une ville canadienne? Recherchez tous les emplois en finance et en comptabilité affichés dans vos villes; cliquez sur votre ville ci-dessous pour trouver des emplois en finance près de chez vous.
EN Are you looking for finance or accounting jobs in Canada? Search the finance and accounting jobs in your location below.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canada |
| comptabilité | accounting |
| finance | finance |
| emplois | jobs |
| en | in |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| trouver | search |
| et | and |
| de | looking |
FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | expect |
| plates-formes | platforms |
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| confort | convenience |
| maximale | peak |
| en ligne | online |
| disponibilité | availability |
| performances | performance |
| clients | customers |
| et | and |
FR Imperméables, légers et aérés, nos vestes parmi nos meilleures ventes, vous gardent au sec avec confort.
EN Water-repellent, lightweight, and breathable. Stay dry and comfortable throughout the season in our bestselling jackets.
| francês | inglês |
|---|---|
| légers | lightweight |
| vestes | jackets |
| sec | dry |
| confort | comfortable |
| nos | our |
| au | throughout |
FR Du spinning au savasana, le soutien-gorge Align offre un maximum de couverture, de confort et de maintien, quelle que soit votre activité.
EN From spinning to Savasana, the Align Sports Bra delivers coverage and comfort—and keeps everything just where you want it.
| francês | inglês |
|---|---|
| align | align |
| offre | delivers |
| couverture | coverage |
| confort | comfort |
| et | and |
| au | to |
| le | the |
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.
| francês | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| gratuites | free |
| musculation | training |
| cardio | cardio |
| yoga | yoga |
| barre | barre |
| permettre | can |
| confort | comfort |
| en ligne | online |
| demande | demand |
| de | of |
| plus | more |
| en | in |
| à | and |
| ton | your |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Les écouteurs SRH940 de Shure sont un excellent choix pour le confort et la qualité - et vous pouvez généralement les trouver pour moins de 250 $
EN The Shure SRH940 headphones are a great choice for comfort and quality ? and you can usually find them for under $250
| francês | inglês |
|---|---|
| écouteurs | headphones |
| shure | shure |
| choix | choice |
| confort | comfort |
| généralement | usually |
| un | a |
| qualité | quality |
| sont | are |
| vous | you |
| et | find |
FR Des transactions sensibles, comme les transactions bancaires, seraient impossibles sans cryptage. Le protocole SSL contribue donc au confort des individus. Les opérations comme les achats en ligne permettent à l’utilisateur de gagner du temps.
EN Sensitive transactions such as online banking would not be possible without encryption. Thus, SSL contributes to the convenience of people. Online shopping saves time.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibles | sensitive |
| bancaires | banking |
| cryptage | encryption |
| ssl | ssl |
| confort | convenience |
| individus | people |
| permettent | possible |
| en ligne | online |
| seraient | be |
| transactions | transactions |
| le | the |
| achats | shopping |
| comme | as |
| de | of |
| temps | time |
| à | to |
FR Les hôtels Kingsgate offrent le confort et la commodité au meilleur prix. Un service convivial, un savoir local et un cadre décontracté garantissent un séjour sans contraintes.
EN Kingsgate Hotels offer comfort and convenience for the best value. Friendly service, local knowledge, and casual surroundings ensure each and every stay is carefree.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| convivial | friendly |
| local | local |
| décontracté | casual |
| garantissent | ensure |
| séjour | stay |
| cadre | surroundings |
| commodité | convenience |
| service | service |
| confort | comfort |
| offrent | offer |
| un | value |
| et | and |
| meilleur | the best |
FR Confort et productivité sont à votre portée dans ces suites élégantes du centre animé de Midtown Manhattan.
EN Comfort meets productivity in these stylish suites set in the bustling hub of Midtown Manhattan.
| francês | inglês |
|---|---|
| confort | comfort |
| productivité | productivity |
| suites | suites |
| élégantes | stylish |
| centre | hub |
| animé | bustling |
| manhattan | manhattan |
| de | of |
| dans | in |
| ces | the |
FR Disponible en différentes tailles pour un ajustement parfait et un confort optimal.
EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| tailles | sizes |
| confort | comfort |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| différentes | various |
| ajustement | fit |
| pour | for |
| parfait | perfect |
FR Clip de nez flexible pour un ajustement parfait et un grand confort - spécialement adapté pour les porteurs de lunettes.
EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.
| francês | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| nez | nose |
| flexible | flexible |
| confort | comfort |
| spécialement | especially |
| porteurs | wearers |
| lunettes | glasses |
| un | a |
| de | of |
| ajustement | fit |
| parfait | perfect |
| adapté | suitable |
| et | and |
| grand | great |
| pour | for |
FR fonctionnalités intelligentes pour assurer votre confort
EN clever features to keep you comfortable
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| intelligentes | clever |
| pour | to |
| votre | you |
| confort | comfortable |
FR Les pneus d’origine jouent un rôle essentiel pour offrir le confort et des performances souhaités pour le véhicule, et ont une grande influence sur son comportement
EN Original Equipment tires play an integral role in achieving the vehicle?s desired comfort and performance capabilities, and greatly influence the vehicle?s personality
| francês | inglês |
|---|---|
| pneus | tires |
| dorigine | original |
| jouent | play |
| rôle | role |
| confort | comfort |
| s | s |
| performances | performance |
| influence | influence |
| souhaité | desired |
| et | and |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| un | an |
FR Et un flanc « rigide », qui offrirait un pneu réactif et plus stable à grande vitesse, réduirait également le confort de conduite
EN And a ?stiff? sidewall that could provide responsive handling and high-speed stability would also reduce ride comfort
| francês | inglês |
|---|---|
| réactif | responsive |
| vitesse | speed |
| confort | comfort |
| un | a |
| grande | high |
| également | also |
| qui | that |
| conduite | ride |
| à | and |
FR Ces avantages opposés nécessitent de combiner et d’équilibrer les caractéristiques de confort et de performances du pneu, jusqu’à ce qu’il soit optimisé pour l’utilisation prévue du véhicule sur lequel il est installé.
EN These opposing goals require blending and balancing the tire?s comfort and performance traits until they are optimized for the OE tire?s intended vehicle application.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessitent | require |
| confort | comfort |
| pneu | tire |
| optimisé | optimized |
| prévue | intended |
| équilibrer | balancing |
| performances | performance |
| s | s |
| caractéristiques | traits |
| véhicule | vehicle |
| et | and |
FR Concentrez-vous sur le confort grâce à une surface à répartition de la pression sans motorisation
EN Focus on comfort with a non-powered pressure redistribution surface
| francês | inglês |
|---|---|
| confort | comfort |
| surface | surface |
| pression | pressure |
| concentrez | focus |
| une | a |
| à | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confort et confort recherchez le confort confort grand confort meilleur confort confort optimal grand confort grâce confort optimal tandis confort grâce confort pendant confort simple confort exceptionnel caractéristiques de confort confort d’utilisation confort absolu confort raffiné confort d’un foyer confort intérieur propre confort confort car bon confort confort lors confort ultime confort constant confort thermique confort élevé confort chez confort durable confort élégant confort d’un hôtel offrant confort confort des porteurs confort qu vrai confort assureront confort améliore le confort améliorez votre confort journée avec confort confort traditionnel profitez du confort zone de confort confort du train confort maximal lorsque améliorer le confort concerne le confort confort en tête confort inégalé nichés maximisent le confort confort maximal confort là où
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe