FR Rafraîchissez la liste des enregistrements Dynamic Systems Settings et vérifiez que le Dynamic System Setting TracerError retourne la valeur on.
Traduzir "rafraîchissez la liste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rafraîchissez la liste" de francês para inglês
Traduções de rafraîchissez la liste
"rafraîchissez la liste" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rafraîchissez la liste
francês
inglês
EN Refresh the list of Dynamic Systems Settings records and confirm the TracerError Dynamic System Setting returns the value on.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| settings | settings |
| vérifiez | confirm |
| retourne | returns |
| valeur | value |
| systems | systems |
| et | and |
| liste | list |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Liste d?icônes : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.
EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| choisir | pick |
| convient | suits |
| bloc | block |
| image | image |
| ou | or |
| permet | allows |
| icône | icon |
| à | to |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| comme | as |
| préféré | favorite |
| agir | act |
| dans | in |
| vous | you |
FR Rafraichissez-vous au lac, en rivière ou dans une piscine découverte.
EN Zurich is a place to cool down with a summer swim in the river or lake.
| francês | inglês |
|---|---|
| rivière | river |
| ou | or |
| lac | lake |
| en | in |
| vous | to |
| une | a |
FR Réchauffez votre voiture en hiver ou rafraîchissez-la en été avant de quitter la maison, en appuyant simplement sur l'écran.
EN Warm up your car in winter or cool it down in summer, all before leaving the house, with a simple tap of the screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyant | tap |
| écran | screen |
| hiver | winter |
| ou | or |
| été | summer |
| voiture | car |
| la | the |
| en | in |
| votre | your |
| quitter | leaving |
| de | of |
| l | a |
FR Rafraîchissez vos compétences en CRM et en vente grâce à l'Académie Pipedrive et à ses cours, tutoriels, etc.
EN Level up your CRM and sales skills with our Pipedrive academy, featuring courses, tutorials and more
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| pipedrive | pipedrive |
| tutoriels | tutorials |
| crm | crm |
| vente | sales |
| cours | courses |
| vos | your |
| à | and |
FR Une fois que votre compte Google Analytics est correctement configuré, retournez à la page de configuration de PrestaShop Metrics (rafraîchissez la page si nécessaire) pour essayer à nouveau la connexion.
EN Once your Google Analytics account is correctly configured, go back to the PrestaShop Metrics configuration page (refresh the page if needed) to try the connection again.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| prestashop | prestashop |
| nécessaire | needed |
| analytics | analytics |
| si | if |
| essayer | try |
| metrics | metrics |
| à | to |
| configuré | configured |
| la | the |
| connexion | connection |
| votre | your |
| compte | account |
| page | page |
| configuration | configuration |
FR Zurich est la ville d’eau par excellence, et la baignade y est devenue culte. Rafraichissez-vous au lac, en rivière ou dans une piscine découverte
EN In Zurich, the city with plenty of water, swimming is a cult – and a place to cool down with a swim in the river or lake
| francês | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| culte | cult |
| rivière | river |
| ville | city |
| lac | lake |
| baignade | swimming |
| et | and |
| ou | or |
| la | the |
| au | to |
| une | a |
| en | in |
FR Rafraîchissez son apparence pour le rendre classique et sophistiqué à l’aide de la peinture BLANC ULTRA PUR de BEHR! Votre foyer à l’allure moche deviendra un magnifique point focal en quelques étapes faciles!
EN Get a fresh start and create a sophisticated focal point by using BEHR ULTRA PURE WHITE paint! Take your drab fireplace to fab in a few simple steps!
| francês | inglês |
|---|---|
| sophistiqué | sophisticated |
| ultra | ultra |
| pur | pure |
| behr | behr |
| point | point |
| focal | focal |
| étapes | steps |
| blanc | white |
| magnifique | by |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| peinture | paint |
| votre | your |
FR Rafraîchissez vos compétences avec Unity Learn
EN Brush up your skills with Unity Learn
| francês | inglês |
|---|---|
| vos | your |
| unity | unity |
| compétences | skills |
| avec | with |
| learn | learn |
FR Respirez profondément, changez votre équipement et rafraîchissez votre esprit - et laissez libre cours à votre curiosité
EN Breathe deeply, change down a gear and refresh your mind – and let your curiosity run free
| francês | inglês |
|---|---|
| respirez | breathe |
| profondément | deeply |
| changez | change |
| équipement | gear |
| esprit | mind |
| laissez | let |
| libre | free |
| curiosité | curiosity |
| et | and |
| votre | your |
FR Rafraîchissez-vous dans le Splash Pad inspiré de la forêt tropicale, un espace de jeu d'eau de plein air de 4000 m² avec des éléments de jeu au sec et dans l'eau, des bacs à sable, des aménagements paysagers luxuriants et plus encore.
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| splash | splash |
| pad | pad |
| espace | area |
| éléments | elements |
| sec | dry |
| luxuriants | lush |
| un | a |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Sautez et rafraîchissez-vous dans l'aire de jeux aquatiques de Bert et Ernie
EN Splash and refresh in Bert and Ernie’s fun-filled water play area
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| bert | bert |
| jeux | play |
| et | and |
FR Rafraîchissez le look de votre demeure ou augmentez-en la valeur; ou encore, protégez votre nouvelle voiture avec un tout nouveau garage construit à partir d'un kit de construction RONA.
EN Upgrade your home, add to your property value and protect your expensive car investment with a new garage package.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | protect |
| voiture | car |
| garage | garage |
| votre | your |
| valeur | value |
| un | a |
| à | to |
FR Rafraîchissez le décor de votre salle de bains avec ce rideau de douche au design jacquard ton sur ton de Westin. Son motif graphique, moderne et intemporel, apporte une touche d'élégance à votre routine quotidienne.
EN Refresh your bathroom’s decor with Westin’s white, shadow check design. Its modern, graphic pattern is timelessly pleasing and brings a dash of style to your everyday routine.
| francês | inglês |
|---|---|
| bains | bathrooms |
| moderne | modern |
| apporte | brings |
| routine | routine |
| quotidienne | everyday |
| de | of |
| à | to |
| avec | with |
| décor | decor |
| design | graphic |
| motif | pattern |
| une | a |
FR Désaltérez-vous, le poids en moins : avec la gamme Trail Series™, rafraîchissez-vous aussi loin et aussi longtemps que l'aventure vous porte.
EN Engineered to deliver all the cold refreshment you want but without the weight, the Trail Series™ makes it easy to take your cold hydration as far as your spirit of adventure wants to take you.
FR Rafraichissez vos ensembles grâce à la série de nouveaux accessoires raffinés de Ted. Des sacs modernes aux chaussures élégantes, cette nouvelle sélection a été conçue pour les hommes qui aiment garder un œil sur leur apparence.
EN For men who value their style and orginality, Ted's new accessories are the perfect update to any look. From dapper shoes to the perfect tie, find your finishing touch here.
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| chaussures | shoes |
| hommes | men |
| un | value |
| œil | look |
| la | the |
| vos | your |
| à | to |
| ce | here |
FR Rafraîchissez la garde-robe de votre petit gentleman à prix tout doux. Petit en taille mais grand en caractère, cette sélection d'articles est parfaite pour vivre toutes sortes d'aventures.
EN Have your little gent looking sharp for less with our boys' Outlet clothing. From everyday tees to smarter attire, there's something to suit him for any occasion.
| francês | inglês |
|---|---|
| petit | little |
| votre | your |
| à | to |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals
| francês | inglês |
|---|---|
| vin | wines |
| bière | beers |
| cocktail | cocktails |
| tropical | tropical |
| servi | served |
| tapas | tapas |
| repas | meals |
| avec | with |
| léger | light |
| frais | chilled |
| de | off |
| et | and |
FR Rafraîchissez et protégez votre patio avec un éventail de couleurs magnifiques dans plusieurs degrés d’opacité.
EN Refresh and protect your deck with a range of gorgeous opacities and colours.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégez | protect |
| couleurs | colours |
| magnifiques | gorgeous |
| un | a |
| votre | your |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
FR Rafraîchissez-vous les idées cet été
EN The freshest summer inspiration for you
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | you |
| été | summer |
| cet | the |
FR Zurich est la ville d’eau par excellence, et la baignade y est devenue culte. Rafraichissez-vous au lac, en rivière ou dans une piscine découverte
EN In Zurich, the city with plenty of water, swimming is a cult – and a place to cool down with a swim in the river or lake
| francês | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| culte | cult |
| rivière | river |
| ville | city |
| lac | lake |
| baignade | swimming |
| et | and |
| ou | or |
| la | the |
| au | to |
| une | a |
| en | in |
FR Rafraîchissez-vous avec LYFT ! C'est sans tabac, c'est plein de saveur et c'est plein de nicotine stimulante
EN Refresh yourself with LYFT! It’s tobacco free, it's full with flavor and it's packed with stimulating nicotine
| francês | inglês |
|---|---|
| tabac | tobacco |
| saveur | flavor |
| nicotine | nicotine |
| stimulante | stimulating |
| avec | with |
| plein | packed |
| vous | yourself |
| de | its |
| et | and |
FR Il ne s'agit pas de votre site porno RV premium typique où vous vous retrouvez avec 5 vidéos qui vous plaisent parmi les 50 au total et vous rafraîchissez le site deux fois par jour en espérant que quelque chose de nouveau en ressorte
EN This is not your typical premium VR porn site where you end up with 5 videos that you like from the 50 total and then refresh the website twice a day hoping something new comes out
| francês | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| typique | typical |
| vidéos | videos |
| espérant | hoping |
| premium | premium |
| nouveau | new |
| avec | with |
| le | the |
| total | total |
| votre | your |
| vous | you |
| sagit | is |
| qui | that |
| et | and |
| fois | a |
FR Un instant s'il vous plaît, ne fermez pas cette fenêtre ou ne rafraîchissez pas la page pendant que nous finalisons votre paiement et créons votre compte.
EN Just a moment - please do not close this window or refresh the page while we complete your payment and set up your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| ou | or |
| paiement | payment |
| un | a |
| page | page |
| compte | account |
| la | the |
| nous | we |
| et | and |
| votre | your |
| créons | do |
FR Talent d?expert. Rafraîchissez votre système de réception automatique, ajoutez des voix off professionnelles à vos vidéos, améliorez votre messagerie audio et bien plus encore.
EN Expert Talent. Refresh your auto attendant system, add professional voice-overs to your videos, elevate your audio messaging and much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| système | system |
| vidéos | videos |
| messagerie | messaging |
| expert | expert |
| voix | voice |
| professionnelles | professional |
| audio | audio |
| à | to |
| ajoutez | add |
| plus | more |
FR Dans la section SplashZone, plus grand parc aquatique du Canada atlantique, rafraîchissez-vous dans la piscine à vagues ou flottez tranquillement sur la rivière paresseuse
EN Visit SplashZone - Atlantic Canada's largest water park and cool off in our Wave Pool or cruise the Lazy River
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| atlantique | atlantic |
| vagues | wave |
| rivière | river |
| ou | or |
| la | the |
| piscine | pool |
| plus grand | largest |
| du | off |
| vous | our |
| à | and |
| dans | in |
FR Rafraîchissez-vous avec un tableau Popsicle de la collection Terrasse WET W Hotels, l'endroit parfait pour tous les événements exclusifs, là où ça se passe depuis le lever jusqu’au coucher du soleil.
EN Cool off with a Popsicle from the W Hotel WET Deck, the perfect place for all your exclusive happenings and your ultimate outdoor destination from sunrise to sunset.
| francês | inglês |
|---|---|
| terrasse | deck |
| w | w |
| hotels | hotel |
| parfait | perfect |
| un | a |
| vous | your |
| exclusifs | exclusive |
| avec | with |
| de | off |
FR Captez tous les rayons du soleil et rafraîchissez-vous à la piscine de la terrasse WET. Plongez dans une atmosphère relaxante et prenez un cocktail signature pour vous détendre avant le début de la fête.
EN Catch those sun rays you crave and hit refresh when you take a dip in the WET pool. Soak in the relaxing atmosphere and grab a signature cocktail to relax before the party begins.
| francês | inglês |
|---|---|
| rayons | rays |
| soleil | sun |
| piscine | pool |
| atmosphère | atmosphere |
| relaxante | relaxing |
| cocktail | cocktail |
| signature | signature |
| détendre | relax |
| début | begins |
| fête | party |
| prenez | grab |
| à | to |
| de | before |
| un | a |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR Rafraîchissez-vous avec l'une de ces recettes amusantes et savoureuses. Les enfants adoreront le Blackberry Popsicle ou le Hawaiian Island Snow Cône, tandis que les adultes apprécieront un Chilly Mango ‘Rita Snow Cône ou Mai Tai Slush!
EN Cool off with one of these fun and flavourful recipes. Kids will love the Blackberry Popsicle or Hawaiian Island Snow Cone, while adults enjoy a Chilly Mango ‘Rita Snow Cone or Mai Tai Slush!
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | recipes |
| amusantes | fun |
| enfants | kids |
| blackberry | blackberry |
| hawaiian | hawaiian |
| cône | cone |
| adultes | adults |
| mango | mango |
| ou | or |
| un | a |
| mai | mai |
| avec | with |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| les | off |
FR Rafraîchissez les tapis en quelques minutes grâce à des désodorisants pour tapis faciles et efficaces.
EN Freshen carpets in minutes with easy and effective carpet deodorizers.
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| faciles | easy |
| efficaces | effective |
| en | in |
| tapis | carpet |
| à | and |
FR Compte tenu du talent humain est le grand facilitaire de la croissance de toute organisation, rafraîchissez votre stratégie de sélection de candidats appropriés de 8 manières éprouvées:
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
| francês | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| humain | human |
| croissance | growth |
| sélection | selecting |
| candidats | candidates |
| manières | ways |
| organisation | organization |
| stratégie | strategy |
| éprouvées | proven |
| de | of |
| compte | for |
| grand | great |
| votre | your |
| approprié | suitable |
FR Réchauffez votre voiture en hiver ou rafraîchissez-la en été avant de quitter la maison, en appuyant simplement sur l'écran.
EN Warm up your car in winter or cool it down in summer, all before leaving the house, with a simple tap of the screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyant | tap |
| écran | screen |
| hiver | winter |
| ou | or |
| été | summer |
| voiture | car |
| la | the |
| en | in |
| votre | your |
| quitter | leaving |
| de | of |
| l | a |
FR Rafraîchissez-vous dans le Splash Pad inspiré de la forêt tropicale, un espace de jeu d'eau de plein air de 4000 m² avec des éléments de jeu au sec et dans l'eau, des bacs à sable, des aménagements paysagers luxuriants et plus encore.
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| splash | splash |
| pad | pad |
| espace | area |
| éléments | elements |
| sec | dry |
| luxuriants | lush |
| un | a |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
FR Sautez et rafraîchissez-vous dans l'aire de jeux aquatiques de Bert et Ernie
EN Splash and refresh in Bert and Ernie’s fun-filled water play area
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| bert | bert |
| jeux | play |
| et | and |
FR Rafraîchissez vos compétences en CRM et en vente grâce à l'Académie Pipedrive et à ses cours, tutoriels, etc.
EN Level up your CRM and sales skills with our Pipedrive academy, featuring courses, tutorials and more
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| pipedrive | pipedrive |
| tutoriels | tutorials |
| crm | crm |
| vente | sales |
| cours | courses |
| vos | your |
| à | and |
FR Un instant s'il vous plaît, ne fermez pas cette fenêtre ou ne rafraîchissez pas la page pendant que nous finalisons votre paiement et créons votre compte.
EN Just a moment - please do not close this window or refresh the page while we complete your payment and set up your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| fenêtre | window |
| ou | or |
| paiement | payment |
| un | a |
| page | page |
| compte | account |
| la | the |
| nous | we |
| et | and |
| votre | your |
| créons | do |
FR Respirez profondément, éteignez, rafraîchissez votre esprit - donnez libre cours à votre curiosité. Découvrez les plus beaux sentiers de randonnée pour petits et grands autour de Baden-Baden !
EN Take a deep breath, switch off, refresh your mind - give your curiosity free rein. Discover the most beautiful hiking trails for young & old around Baden-Baden!
| francês | inglês |
|---|---|
| esprit | mind |
| libre | free |
| curiosité | curiosity |
| découvrez | discover |
| beaux | beautiful |
| petits | young |
| sentiers | trails |
| randonnée | hiking |
| profondément | deep |
| votre | your |
FR Respirez profondément, changez votre équipement et rafraîchissez votre esprit - et laissez libre cours à votre curiosité
EN Breathe deeply, change down a gear and refresh your mind – and let your curiosity run free
| francês | inglês |
|---|---|
| respirez | breathe |
| profondément | deeply |
| changez | change |
| équipement | gear |
| esprit | mind |
| laissez | let |
| libre | free |
| curiosité | curiosity |
| et | and |
| votre | your |
FR Désaltérez-vous, le poids en moins : avec la gamme Trail Series™, rafraîchissez-vous aussi loin et aussi longtemps que l'aventure vous porte.
EN Engineered to deliver all the cold refreshment you want but without the weight, the Trail Series™ makes it easy to take your cold hydration as far as your spirit of adventure wants to take you.
FR Rafraîchissez la page et essayez à nouveau.
EN Please refresh the page & try again.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| essayez | try |
| nouveau | again |
| page | page |
FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger
EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals
| francês | inglês |
|---|---|
| vin | wines |
| bière | beers |
| cocktail | cocktails |
| tropical | tropical |
| servi | served |
| tapas | tapas |
| repas | meals |
| avec | with |
| léger | light |
| frais | chilled |
| de | off |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rafraîchissez rafraîchissez vous rafraîchissez le look rafraîchissez la page rafraîchissez vos compétences rafraîchissez votre stratégie rafraîchissez le décor rafraichissez vos ensembles rafraîchissez vos filtres rafraîchissez son apparence rafraîchissez les tapis liste liste liste d’activités liste exhaustive liste liste blanche liste déroulante liste modèle liste complète d’une liste base d’une liste colonne liste liste actualisée liste contenant longue liste liste tarifaire liste fournie liste d’outils liste client liste « demandes liste déroulante sélectionner liste continue… téléchargement podcast soit listé liste d’exclusion séparée liste finale liste consolidée liste régulièrement mise ligne liste liste personnalisable ma liste liste suivante liste suivante n’est liste n’est d’une liste exhaustive section liste liste ci dessus liste noire liste consultable liste d’adresses liste située
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe