FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
"proposons uniquement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only
francês | inglês |
---|---|
tout | all |
uniquement | only |
étoiles | stars |
FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement
EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only
francês | inglês |
---|---|
tout | all |
uniquement | only |
étoiles | stars |
FR Remise d'OTP par SMS uniquement sur des téléphones (certaines régions uniquement): Empêchez la remise des SMS A2F vers des portails Web, uniquement sur des téléphones fiables.
EN Handset only SMS OTP delivery (certain regions only): Prevent the 2FA SMS from being delivered to web portals, only trusted handsets.
francês | inglês |
---|---|
remise | delivery |
sms | sms |
régions | regions |
empêchez | prevent |
portails | portals |
web | web |
la | the |
fiables | trusted |
FR Des tendances du marché des apps, aux meilleures pratiques du secteur mobile, nous vous proposons des études et des analyses claires et détaillées. Consultez notre blog pour explorer tous les insights que nous proposons.
EN From mobile app trends and predictions to business best practices, our research and reports are comprehensive. Explore all of the insights we offer on our blog.
francês | inglês |
---|---|
tendances | trends |
pratiques | practices |
mobile | mobile |
blog | blog |
explorer | explore |
meilleures | best |
du | from |
études | research |
insights | insights |
marché | business |
apps | app |
détaillées | comprehensive |
notre | our |
nous | we |
vous | to |
proposons | we offer |
tous | of |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
etc | etc |
kits | kits |
logos | logos |
designs | designs |
youtube | youtube |
nous | we |
de | aside |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
branding | branding |
des | many |
proposons | we offer |
pour | brand |
FR La structure que nous proposons représente une solution de stockage économique. Nous proposons un produit de haute qualité à un prix raisonnable. La location à la carte complète le profil commercial.
EN All of our employees are committed to the company and our products. We care about our customers and the completion of our projects – each and every day.
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
à | to |
complète | all |
profil | about |
de | and |
FR Nous ne proposons pas de livraison en 24h mais nous proposons une livraison express dont le délai de livraison est de 1 à 2 jours ouvrés à compter de l’expédition.
EN We do not offer 24 hour delivery but we do offer express delivery with a delivery time of 1-2 working days from shipment.
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
livraison | delivery |
délai | time |
à | with |
nous | we |
de | of |
jours | days |
mais | but |
une | a |
express | express |
FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
EN Unfortunately, we do not offer any factory tours at our headquarters in Ibach-Schwyz.We are happy to offer the following alternatives:
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
proposons | offer |
visite | tours |
siège | headquarters |
alternatives | alternatives |
notre | our |
nous | we |
cependant | the |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
etc | etc |
kits | kits |
logos | logos |
designs | designs |
youtube | youtube |
nous | we |
de | aside |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
branding | branding |
des | many |
proposons | we offer |
pour | brand |
FR Nous proposons toute une gamme d'initiatives de bien-être qui nous aident à progresser. Partout dans le monde, nous proposons des visites de santé sur place et virtuelles, du yoga, du Pilates, du stretching et bien d'autres activités !
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
francês | inglês |
---|---|
aident | help |
visites | visits |
virtuelles | virtual |
yoga | yoga |
pilates | pilates |
santé | health |
le | the |
monde | globe |
nous | we |
de | of |
qui | that |
bien | wellness |
à | and |
proposons | we offer |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
etc | etc |
kits | kits |
logos | logos |
designs | designs |
youtube | youtube |
nous | we |
de | aside |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
branding | branding |
des | many |
proposons | we offer |
pour | brand |
FR La structure que nous proposons représente une solution de stockage économique. Nous proposons un produit de haute qualité à un prix raisonnable. La location à la carte complète le profil commercial.
EN All of our employees are committed to the company and our products. We care about our customers and the completion of our projects – each and every day.
francês | inglês |
---|---|
nous | we |
à | to |
complète | all |
profil | about |
de | and |
FR Nous proposons beaucoup de choses ! En plus des logos, nous proposons des designs de cartes de visite, des entêtes de lettres, des chartes graphiques et des kits de branding pour les réseaux sociaux (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
EN We provide many things! Aside from logos, we offer business card designs, letterheads, brand books, and branding kits for social media (YouTube, Facebook, Twitter, LinkedIn, VK, etc.)
francês | inglês |
---|---|
cartes | card |
etc | etc |
kits | kits |
logos | logos |
designs | designs |
youtube | youtube |
nous | we |
de | aside |
sociaux | social media |
et | and |
réseaux sociaux | social |
branding | branding |
des | many |
proposons | we offer |
pour | brand |
FR Nous ne proposons pas de livraison en 24h mais nous proposons une livraison express dont le délai de livraison est de 1 à 2 jours ouvrés à compter de l’expédition.
EN We do not offer 24 hour delivery but we do offer express delivery with a delivery time of 1-2 working days from shipment.
francês | inglês |
---|---|
proposons | offer |
livraison | delivery |
délai | time |
à | with |
nous | we |
de | of |
jours | days |
mais | but |
une | a |
express | express |
FR Dans notre restaurant, nous proposons des spécialités grisonnes et suisses. Nous vous proposons une sélection de vins assortis de la région, de Suisse, d'Italie, d'Amérique du Sud,...
EN In Walchwil, directly on the shores of Lake Zug, you will be greeted by your hosts with pleasure, passionate cooking and personal service.
francês | inglês |
---|---|
restaurant | cooking |
de | of |
la | the |
vous | you |
dans | in |
et | and |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…
EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.
francês | inglês |
---|---|
oui | yes |
rouleaux | roll |
étiquettes | labels |
actuellement | currently |
transparent | clear |
rond | round |
ovale | oval |
forme | cut |
arrondis | rounded |
coins | corner |
nous | we |
en | in |
les | them |
des | of |
et | and |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectangulaire en plus d'une variété d'options de planches.
EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.
francês | inglês |
---|---|
rouleaux | roll |
actuellement | currently |
transparent | clear |
coins | corner |
arrondis | rounded |
carré | square |
étiquettes | labels |
forme | cut |
ovale | oval |
rond | round |
oui | yes |
nous | we |
en | in |
de | of |
variété | variety |
à | and |
proposons | we offer |
FR Nous proposons une large gamme d'options d'adresses email professionnelles pour votre site. Notre sevice GandiMail est uniquement disponible pour les noms de domaine enregistrés chez Gandi. Si vous n'en avez pas encore un vous pouvez :
EN We provide a wide range of professional email address options for your site. Our Gandi Mail service is only available if you have a domain name registered with Gandi. Don't have one yet? You can:
francês | inglês |
---|---|
large | wide |
gandi | gandi |
site | site |
gamme | range |
domaine | domain |
si | if |
proposons | provide |
est | is |
disponible | available |
de | of |
nous | we |
notre | our |
pouvez | can |
pas | dont |
un | a |
encore | yet |
FR Pour la configuration et le provisionnement avancés d’appareils iOS et iPadOS de façon groupée, nous proposons iMazing Configurator (disponible uniquement sur macOS).
EN For advanced configuration and provisioning of iOS and iPadOS devices in bulk, we offer iMazing Configurator (macOS only).
francês | inglês |
---|---|
provisionnement | provisioning |
imazing | imazing |
macos | macos |
configuration | configuration |
dappareils | devices |
ios | ios |
ipados | ipados |
nous | we |
de | of |
et | and |
pour | for |
proposons | we offer |
avancé | advanced |
FR À l’heure actuelle, nous proposons uniquement GameSense avec Moments pour DOTA 2, CS:GO et League of Legends mais nous ajouterons d’autres jeux prochainement.
EN Right now we only offer GameSense with Moments in DOTA 2, CS:GO, and League of Legends but we’re working on adding more.
francês | inglês |
---|---|
moments | moments |
dota | dota |
cs | cs |
league | league |
mais | but |
nous | we |
et | and |
uniquement | only |
pour | on |
FR Que ce soit pour planifier ou amorcer la réalisation d’un projet de transformation numérique ou pour solutionner un problème complexe relié à une application existante, nous vous proposons les bons experts et uniquement les meilleurs
EN Whether you need to plan or launch a digital transformation project, or resolve a problem related to an IT application, we have the right solution or specialists for you
francês | inglês |
---|---|
problème | problem |
experts | specialists |
projet | project |
ou | or |
à | to |
application | application |
planifier | to plan |
la | the |
transformation | transformation |
numérique | digital |
un | a |
nous | we |
vous | you |
FR Remarque : nous proposons uniquement les produits Cloud Free sous forme d'abonnement mensuel. Pour ajouter un produit Cloud Free à un abonnement annuel payant existant, l'abonnement doit passer en facturation mensuelle.
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
cloud | cloud |
free | free |
payant | paid |
facturation | billing |
proposons | offer |
un | a |
à | to |
annuel | annual |
abonnement | subscription |
nous | we |
uniquement | the |
ajouter | add |
mensuel | monthly |
existant | existing |
doit | must |
produit | product |
produits | products |
FR Actuellement, nous ne proposons pas de services de relecture ni de correction de textes. Les rédacteurs reliront et corrigeront uniquement le contenu qu'ils créent pour vous.
EN Proofreading and Editing services are not currently supported. Writers will proofread and edit only the content they produce for you.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
relecture | proofreading |
correction | editing |
rédacteurs | writers |
créent | produce |
contenu | content |
actuellement | currently |
le | the |
vous | you |
et | and |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Nous proposons uniquement les meilleures excursions en bateau disponibles sur l'île des Canaries
EN We offer only the best Boat Trips on the canary island available
francês | inglês |
---|---|
excursions | trips |
disponibles | available |
canaries | canary |
île | island |
nous | we |
le | on |
proposons | we offer |
FR Oui, nous proposons des remises pour nos abonnements pluriannuels. Des arrangements spéciaux sont disponibles pour les ONG et les finalités éducatives uniquement.
EN Yes, for our multi-annual plans we provide discounts. Special arrangements exist for NGOs and educational purposes only.
francês | inglês |
---|---|
abonnements | plans |
arrangements | arrangements |
ong | ngos |
finalités | purposes |
remises | discounts |
proposons | we provide |
disponibles | provide |
oui | yes |
nos | our |
nous | we |
pour | for |
spéciaux | special |
FR Oui, nous proposons une fonctionnalité de planification conjointe qui examinera la disponibilité de tous les membres associés à un type de réunion et affichera uniquement les heures où tous les membres sont disponibles.
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | feature |
planification | scheduling |
conjointe | joint |
réunion | meeting |
affichera | display |
membres | members |
disponibilité | availability |
oui | yes |
nous | we |
la | the |
un | a |
type | type |
qui | that |
à | and |
proposons | we offer |
disponibles | are |
associé | associated |
FR Actuellement, nous proposons uniquement des planches de 216 x 279 mm.
EN Currently, we only offer 216 mm x 279 mm sheets.
francês | inglês |
---|---|
actuellement | currently |
nous | we |
proposons | offer |
x | x |
mm | mm |
de | only |
FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
francês | inglês |
---|---|
rechercher | search |
formats | formats |
vinyle | vinyl |
cd | cd |
et | and |
tous | all |
FR À présent, pendant le test automatisé, le développeur peut spécifier une version test des applis à exécuter uniquement sur certains appareils ou bien uniquement pour certains utilisateurs
EN Now, during automated testing, the developer can specify a test version of apps to run only on specific devices or only for specific users
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
peut | can |
spécifier | specify |
version | version |
ou | or |
utilisateurs | users |
appareils | devices |
applis | apps |
présent | now |
une | a |
des | of |
pendant | during |
test | test |
FR Infomaniak développe la majorité de ses solutions en interne et collabore uniquement avec des partenaires qui respectent nos standards de sécurité. En outre, vos données sont uniquement partagées avec des tiers dans les cas suivants :
EN Infomaniak develops the majority of its solutions internally and collaborates only with partners that respect our security standards. In addition, your data is only shared with third parties in the following cases:
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
développe | develops |
solutions | solutions |
respectent | respect |
standards | standards |
sécurité | security |
données | data |
partenaires | partners |
tiers | third |
suivants | is |
la | the |
de | of |
vos | your |
qui | that |
nos | our |
partagé | shared |
ses | its |
en | in |
avec | with |
majorité | majority |
outre | in addition |
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
francês | inglês |
---|---|
raisons | reasons |
protocoles | protocols |
javascript | javascript |
open | open |
source | source |
code | code |
logiciels | software |
sécurité | security |
offre | offering |
utilisons | use |
notre | our |
nous | we |
ouverts | free |
FR Les noms de domaine composés uniquement de chiffres ne sont pas fournis par Gandi IDN : non Période d'enregistrement : 1 à 2 ans Extensions de second niveau : oui, Gandi propose uniquement les .CO.ID
EN Gandi does not provide domain names composed only of numbers IDN: no Registration period: 1 to 2 years Second-level extensions: yes, Gandi provides only .CO.ID
francês | inglês |
---|---|
gandi | gandi |
noms | names |
composé | composed |
période | period |
extensions | extensions |
co | co |
oui | yes |
domaine | domain |
pas | no |
de | of |
les | numbers |
ne | not |
ans | years |
FR Réduire manuellement la qualité de la vidéo en allant dans le menu en bas à droite (uniquement disponible dans le navigateur) ou sélectionner «Bande passante faible» (uniquement audio)
EN Manually reduce the video quality via the menu at the bottom right (only available in the browser) or set to “Low bandwidth” (audio only)
francês | inglês |
---|---|
manuellement | manually |
qualité | quality |
disponible | available |
navigateur | browser |
ou | or |
réduire | reduce |
droite | right |
audio | audio |
menu | menu |
faible | low |
vidéo | video |
à | to |
en | in |
uniquement | only |
FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
afficher | display |
contenu | content |
vedette | featured |
cette | this |
comme | as |
avant | to |
FR C'est quelque chose qu'un système basé uniquement sur des règles ne peut pas accomplir, car les règles sont conçues pour détecter uniquement les attaques de fraude connues
EN This is something a rules-only system cannot achieve because rules are designed to spot known fraud attacks only
francês | inglês |
---|---|
système | system |
attaques | attacks |
fraude | fraud |
connues | known |
détecter | spot |
règles | rules |
ne | cannot |
uniquement | a |
sont | are |
pour | designed |
car | to |
de | because |
FR Pour chaque champ du profil, définissez ceux qui seront visibles par tous les utilisateurs de l'app (publics), visibles uniquement pour l'utilisateur (privés) et visibles uniquement par le propriétaire de l'app (invisibles).
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
définissez | define |
visibles | visible |
publics | public |
invisibles | invisible |
champ | field |
utilisateurs | users |
le | the |
propriétaire | owner |
de | of |
chaque | each |
et | and |
privé | private |
pour | for |
FR Visual Studio est actuellement uniquement disponible en tant qu'application 32-bit. C'est pourquoi les Packs d'intégration Altova pour Visual Studio sont uniquement disponibles dans les versions 32-bit.
EN Visual Studio is only available as a 32-bit application. Therefore Altova Integration Packages for Visual Studio are also only available in 32-bit versions.
francês | inglês |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
packs | packages |
altova | altova |
versions | versions |
tant | as |
uniquement | a |
en | in |
pour | for |
disponible | available |
disponibles | are |
FR Les valeurs acceptables pour cette liste sont un nom de contact et une adresse e-mail, un nom uniquement ou une adresse e-mail uniquement.
EN Acceptable values for this list are a contact name and email address, a name only, or an email address only.
francês | inglês |
---|---|
acceptables | acceptable |
contact | contact |
ou | or |
nom | name |
adresse | address |
valeurs | values |
cette | this |
liste | list |
sont | are |
un | a |
et | and |
email address | |
FR Bureau : Instruments courants, de jazz et de musique du monde uniquement, avec un nombre fixe de portées Mobile : Courant uniquement
EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only
francês | inglês |
---|---|
bureau | desktop |
instruments | instruments |
jazz | jazz |
monde | world |
fixe | fixed |
mobile | mobile |
de | of |
et | and |
avec | with |
un | only |
FR Les salons sur invitation uniquement permettent également aux joueurs de créer des espaces privés pour certains participants uniquement.
EN Invite-only lobbies also allow players to create private spaces for select participants only.
francês | inglês |
---|---|
invitation | invite |
permettent | allow |
joueurs | players |
espaces | spaces |
participants | participants |
également | also |
créer | create |
certains | to |
FR Prix simples selon la consommation Payez uniquement pour les serveurs protégés par Acronis Disaster Recovery Cloud, et uniquement en fonction de la consommation réelle
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption
francês | inglês |
---|---|
consommation | consumption |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
simples | simple |
payez | pay |
serveurs | servers |
prix | prices |
de | according |
et | and |
réelle | actual |
pour | for |
FR Non, la Marque blanche de MetaTrader et B2Core est hébergée uniquement sur les serveurs de B2Broker et est proposé uniquement en mode SaaS. Cependant, vous pouvez héberger la plateforme d?investissement sur vos serveurs.
EN No, the White Label of MetaTrader and B2Core is hosted only on B2Broker?s servers and is offered only as SaaS. However, you can host the investment platform on your servers.
francês | inglês |
---|---|
marque | label |
metatrader | metatrader |
saas | saas |
d | s |
investissement | investment |
héberger | host |
hébergé | hosted |
de | of |
serveurs | servers |
et | and |
vous | you |
plateforme | platform |
vos | your |
sur | on |
Mostrando 50 de 50 traduções