Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projets temporaires tels" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projets temporaires tels" de francês para inglês

Traduções de projets temporaires tels

"projets temporaires tels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

projets a access all and any at build business businesses can code companies construction create data deploy design development enterprise from goals graphic help icons include industry information make manage management marketing of the one order organization organizations plan planning platform process product production products professional program project projects range real services set set up software strategic styles support team teams technology templates that the the project this through to manage tools use using way web what which with work working
temporaires temporary
tels a about across add additional all also an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be been best between business but by can can be certain content create data different does even find first for for the from from the get google has have having help how i if in in the include including information into is it it is its keep like major make management many may may be more most multiple need new no not number of of the offer on on the one only open or other our out over own personal platform product products projects provided read s search service several single site so some special specific such such as support team than that the their them there these they things this this is those through time to to be to the up us use used user using way we well when where which while will with without work you you can your

Tradução de francês para inglês de projets temporaires tels

francês
inglês

FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l'avancement des projets

EN In temporary projects like roadworks or construction, you can improve safety and security while using the same footage to manage traffic or monitor projects’ progress

francês inglês
temporaires temporary
circulation traffic
images footage
ou or
construction construction
améliorer improve
suivre monitor
la the
gérer manage
projets projects
et and
en in
tout en while
vous you

FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l’avancement des projets

EN In temporary projects like roadworks or construction, you can improve safety and security while using the same footage to manage traffic or monitor projects’ progress

francês inglês
temporaires temporary
circulation traffic
images footage
ou or
construction construction
améliorer improve
suivre monitor
la the
gérer manage
projets projects
et and
en in
tout en while
vous you

FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l’avancement des projets

EN In temporary projects like roadworks or construction, you can improve safety and security while using the same footage to manage traffic or monitor projects’ progress

francês inglês
temporaires temporary
circulation traffic
images footage
ou or
construction construction
améliorer improve
suivre monitor
la the
gérer manage
projets projects
et and
en in
tout en while
vous you

FR Que vous ayez besoin d'employés permanents, temporaires ou temporaires-à-permanents, nos experts dans le domaine de la santé sont prêts à vous aider.

EN Whether you require permanent employees, temporary workers, or temp-to-perm solutions, our healthcare recruiters are ready to take care of your hiring needs.

francês inglês
permanents permanent
temporaires temporary
santé healthcare
aider care
ou or
à to
de of
nos our
besoin needs
ayez you
sont are

FR Oui, beaucoup d'entre eux. La France compte plus de 30 zones environnementales différentes. Elles sont divisées en zones ZFE (permanentes), ZPA (temporaires) et ZPAd (temporaires départementales).

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

francês inglês
zones zones
environnementales environmental
permanentes permanent
temporaires temporary
france france
en in
oui yes
de of
différentes different
compte a
et and

FR Que vous ayez besoin d'employés permanents, temporaires ou temporaires-à-permanents, nos experts dans le domaine de la santé sont prêts à vous aider.

EN Whether you require permanent employees, temporary workers, or temp-to-perm solutions, our healthcare recruiters are ready to take care of your hiring needs.

francês inglês
permanents permanent
temporaires temporary
santé healthcare
aider care
ou or
à to
de of
nos our
besoin needs
ayez you
sont are

FR Les stickers statiques sont fabriqués à partir d'un vinyle blanc auto-adhérant et sont généralement utilisés pour des installations temporaires, telles que les vitrines, les rappels de dates de vidanges auto et les promotions temporaires

EN Static clings are made with a self-clinging white vinyl material which requires no adhesive and tend to be used for temporary installations, such as window displays, oil change reminders, and temporary promotions

francês inglês
statiques static
vinyle vinyl
blanc white
installations installations
temporaires temporary
rappels reminders
promotions promotions
fabriqué made
auto self
sont are
dates be
à to
dun a
utilisé used
et and
telles as

FR DLM NEWS ne saurait toutefois être tenue pour responsable de toute erreur ou omission, des conséquences de faits qui lui sont extérieurs, tels que des pannes de courant, arrêts temporaires ou non de la messagerie.

EN DLM NEWS cannot however be held responsible for any error or omission, the consequences of facts which are external to it, such as power failures, temporary shutdowns or not of the messaging.

francês inglês
news news
tenue held
erreur error
conséquences consequences
faits facts
pannes failures
courant power
temporaires temporary
dlm dlm
messagerie messaging
ou or
la the
ne cannot
de of
responsable responsible
sont are
toutefois however
être be
pour for
qui to

FR Celles-ci comprennent, notamment : utiliser le même mot de passe pour différents comptes, des modèles de mots-clés courants (tels que qwerty), des acronymes courants (tels que ymca) ou des caractères répétitifs (tels que zzz111)

EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)

francês inglês
comptes accounts
acronymes acronyms
ou or
caractères characters
des patterns
passe passwords
comprennent include
différents different

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

francês inglês
clients customer
trouver browse
limitez limit
ou or
filtres filters
laissez let
profitez use
la the
projets projects
à to
et and
de of
plus more
pour for
par by

FR John Cockerill, c’est 5 758 collaborateurs proches de leurs clients et de leurs projets, en ce compris un socle stable de quelque 10 % de collaborateurs temporaires qui renforcent nos équipes au quotidien pour absorber les pics d’activité.

EN John Cockerill includes 6117 employees committed to their customers and their projects, including a stable base of some 10% temporary employees who strengthen our teams on a daily basis to absorb the peaks in activity.

francês inglês
john john
collaborateurs employees
clients customers
projets projects
stable stable
temporaires temporary
quotidien daily
absorber absorb
pics peaks
compris including
de of
un a
nos our
en in
pour on

FR Le CGF a aidé ces Premières Nations à trouver des options de financement pour les grands projets et à mieux s’outiller pour prendre des décisions commerciales éclairées à l’égard de tels projets.

EN The FMB assisted these Nations in finding financing options for major projects and becoming better equipped to make informed business decisions concerning major projects.

francês inglês
nations nations
trouver finding
options options
financement financing
grands major
décisions decisions
le the
à to
projets projects
et and
commerciales business

FR Il comprend des projets appliqués du monde réel, tels que des projets de synthèse, dans lesquels vous utilisez vos compétences acquises. De plus, il comprend l?apprentissage du langage de programmation – Python.

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

FR Le CGF a aidé ces Premières Nations à trouver des options de financement pour les grands projets et à mieux s’outiller pour prendre des décisions commerciales éclairées à l’égard de tels projets.

EN The FMB assisted these Nations in finding financing options for major projects and becoming better equipped to make informed business decisions concerning major projects.

francês inglês
nations nations
trouver finding
options options
financement financing
grands major
décisions decisions
le the
à to
projets projects
et and
commerciales business

FR Nous avons déjà constaté que certains projets intègrent ces données, à l’instar de projets  libres populaires tels que Kaldi. De plus, nous sommes en discussions avec plusieurs universités pour que ces données servent de matériel d’étude.

EN Already we have seen some adoption, with popular open source projects like Kaldi integrating the data. We are also in talks with several universities to use the data for research initiatives.

francês inglês
intègrent integrating
étude research
données data
libres open
populaires popular
projets projects
à to
en in
nous we
déjà already
universités universities
ces the
avec with
sommes are

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

francês inglês
wrike wrike
collaboration collaboration
visibilité visibility
meilleure better
sur superior
entre between
une a
problèmes issues

FR Il peut également rendre compte de l'avancement des projets aux cadres et aux parties prenantes, aider à prioriser les projets et s'assurer que tous les projets soutiennent les objectifs commerciaux globaux de l'entreprise.

EN They may also report project progress to executives and stakeholders, help prioritize projects, and ensure all projects support the overall business objectives of the enterprise.

francês inglês
cadres executives
prioriser prioritize
peut may
globaux overall
soutiennent support
objectifs objectives
aider help
également also
de of
projets projects
prenantes stakeholders
à to
commerciaux business
et and

FR Services de gestion de projets : Notre approche de la gestion de projets veille à ce que les projets soient livrés dans les délais, selon le budget et le cahier des charges.

EN Project Management Services: Our project management approach ensures that projects are delivered on time, on budget and according to specifications.

francês inglês
budget budget
livré delivered
approche approach
délais time
ce that
services services
projets projects
à to
gestion management
notre our
de according
soient are

FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :

EN To improve your project management and deliver better projects, read our ebook ‘The basics of project management’. It will show you:

francês inglês
bases basics
projets projects
la the
améliorer improve
lisez and
meilleurs better
votre your
gestion management
de of
notre our
et read
vous you

FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :

EN To improve your project management and deliver better projects, read our ebook ‘The basics of project management’. It will show you:

francês inglês
bases basics
projets projects
la the
améliorer improve
lisez and
meilleurs better
votre your
gestion management
de of
notre our
et read
vous you

FR Les modèles de projets personnalisables de memoQ permettent aux gestionnaires de projets d’éliminer les étapes manuelles lors de la configuration de projets

EN memoQ’s customizable project templates let project managers eliminate time-consuming manual steps when setting up projects

francês inglês
personnalisables customizable
permettent let
gestionnaires managers
manuelles manual
éliminer eliminate
projets projects
lors when
modèles templates
étapes steps
configuration setting

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

francês inglês
technologies technologies
projets projects
nos our
sont is

FR Les modèles de projets personnalisables de memoQ permettent aux gestionnaires de projets d’éliminer les étapes manuelles lors de la configuration de projets

EN memoQ’s customizable project templates let project managers eliminate time-consuming manual steps when setting up projects

francês inglês
personnalisables customizable
permettent let
gestionnaires managers
manuelles manual
éliminer eliminate
projets projects
lors when
modèles templates
étapes steps
configuration setting

FR La bourse aux projets est une plateforme où se rejoignent donateurs et projets. Elle donne accès à un large éventail de projets passionnants et innovants à financer pour la protection du patrimoine mondial.

EN The Marketplace is a donor-meet-project platform where World Heritage donors will find a wide range of exciting and innovative World Heritage projects to fund.

francês inglês
plateforme platform
large wide
passionnants exciting
innovants innovative
financer fund
patrimoine heritage
mondial world
la the
projets projects
de of
et find
à to
un a
donateurs donors

FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.

EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.

francês inglês
hiérarchie hierarchy
parents parent
une a
projet project
structurer structure
vos your
projets projects
utilisez use
et and

FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project

EN MangoApps is a project management platform that helps distributed teams promote visibility and carry projects across the finish line. Read more about MangoApps

francês inglês
équipes teams
aide helps
planifier management
projets projects
à and
pour line
les the
et read
de across

FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project

EN Airtable is a mobile friendly organization & collaboration platform designed to provide any sized team with the tools to create easy-to-use & flexible workflows Read more about Airtable

FR Une fonction d’arrêt d’urgence qui protégera votre connexion, même en cas de coupures temporaires de votre connexion VPN.

EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.

francês inglês
connexion connection
vpn vpn
votre your
qui that
une an
même even
cas if

FR Les interdictions temporaires de WhatsApp surviennent souvent pendant les périodes de troubles civils ou de manifestations antigouvernementales

EN Temporary WhatsApp bans often happen during periods of civil unrest or anti-government protests

francês inglês
interdictions bans
temporaires temporary
whatsapp whatsapp
surviennent happen
périodes periods
troubles unrest
civils civil
ou or
manifestations protests
souvent often
de of

FR Nouvelle action : Let. Permet la définition de variables temporaires dans les arborescences d'action

EN New action: Let. Allows definition of temporary variables in action trees

francês inglês
nouvelle new
définition definition
variables variables
temporaires temporary
let let
permet allows
de of
action action
dans in

FR Développer des produits et des solutions à la pointe de la technologie est crucial à l'ère de l'industrie 4.0. Cependant, cela requiert les compétences de talents difficiles à recruter, pour des missions souvent temporaires et urgentes.

EN Developing cutting-edge products and solutions is crucial in the 4.0 industry era. However it requires technical skills held by talents that are difficult to acquire, and often both temporarily and urgently.

francês inglês
développer developing
pointe edge
crucial crucial
requiert requires
difficiles difficult
souvent often
technologie technical
solutions solutions
la the
compétences skills
ère era
talents talents
à to
et and
produits products

FR Ainsi, les taxonomies XBRL locales correspondantes pour la déclaration à l'EBA ont été mises à jour avec ces changements temporaires.

EN As such, the corresponding local XBRL taxonomies for reporting to the EBA have been updated with these temporary changes.

francês inglês
locales local
correspondantes corresponding
temporaires temporary
xbrl xbrl
changements changes
mises à jour updated
la the
à to
été been
ainsi as
avec with
mises for

FR Les cookies sont des fichiers texte temporaires stockés sur votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone lorsque vous visitez notre site Internet

EN Cookies are temporary text files stored on your computer, tablet or smartphone when you visit our website

francês inglês
cookies cookies
temporaires temporary
ordinateur computer
tablette tablet
smartphone smartphone
visitez visit
ou or
lorsque when
notre our
site website
sont are
texte text
sur on
fichiers files
votre your
vous you

FR Les installations utilisées pour les Jeux seront temporaires, le site sera ainsi rendu à son propriétaire après les Jeux.

EN Facilities used for the Games are temporary, and the venue will be handed back to the owner post-Games.

francês inglês
installations facilities
temporaires temporary
site venue
utilisé used
jeux games
le the
à to
propriétaire owner
pour for

FR Prix réduit pour les expositions temporaires, les programmes et les visites guidées

EN Early registration for Museum activities and special events

francês inglês
expositions activities
et and
pour for

FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.

EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.

francês inglês
ancienne former
usine factory
boîtes box
beacon beacon
propose offers
collection collection
permanente permanent
contemporain modern
régulières regular
dia dia
œuvres works
d s
de of
et and
ainsi as
expositions exhibitions
dans in
une a

FR Installé dans une ancienne usine d’impression de boîtes de biscuits Nabisco, Dia: Beacon propose une collection permanente d’œuvres d’art contemporain des années 1960 et 1970, ainsi que des expositions temporaires régulières.

EN Housed in a former Nabisco box printing factory, Dia: Beacon offers a permanent collection of modern works from the 1960’s and 70’s, as well as regular special exhibitions.

francês inglês
ancienne former
usine factory
boîtes box
beacon beacon
propose offers
collection collection
permanente permanent
contemporain modern
régulières regular
dia dia
œuvres works
d s
de of
et and
ainsi as
expositions exhibitions
dans in
une a

FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !

EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!

francês inglês
interactives interactive
temporaires temporary
passionnantes exciting
présentations presentations
quotidiennes daily
animaux animals
museum museum
science science
of of
avec with
expositions exhibitions
il live
pour for
vous have
les the

FR Franchissements de seuils et cessions temporaires de titres

EN Threshold crossing declarations and temporary transfers of shares

francês inglês
temporaires temporary
titres shares
de of
et and

FR Pour toutes ces raisons, Société Générale a souhaité adopter un Code de conduite qui impose à tous les collaborateurs, permanents ou temporaires, des engagements à respecter.

EN For all these reasons, Societe Generale has chosen to adopt a Code of Conduct which requires all of our staff members, whether permanent or temporary, to follow specific commitments.

francês inglês
raisons reasons
société societe
générale generale
code code
permanents permanent
temporaires temporary
engagements commitments
respecter follow
ou or
un a
adopter adopt
de of
à to
a has
collaborateurs staff
pour for
conduite conduct

FR Société Générale protège et soutient les lanceurs d’alerte, qu’ils soient collaborateurs permanents ou temporaires, ou encore prestataires

EN Societe Generale protects and supports whistleblowers, whether they are permanent or temporary members of staff or service providers

francês inglês
société societe
générale generale
protège protects
permanents permanent
temporaires temporary
soutient supports
ou or
et and
soient are
collaborateurs staff
quils they
prestataires service providers

FR Changements de service temporaires, le 22 octobre

EN Temporary service changes, October 22

francês inglês
changements changes
service service
temporaires temporary
octobre october

FR Entrée à heure fixe aux expositions permanentes et temporaires

EN Timed-entry admission to permanent and temporary exhibits

francês inglês
expositions exhibits
temporaires temporary
à to
permanentes permanent
et and
entrée admission

FR Ces dernières représentent une part importante du volume total de données reçues et stockées par le centre de calcul, le reste étant constitué de données temporaires destinées à être effacées à plus ou moins court terme.

EN These permanently archived data represent an important fraction of the total amount of data received in the CERN data centre, the rest being temporary data which are periodically cleaned up.

francês inglês
représentent represent
reçues received
centre centre
temporaires temporary
de of
données data
le the
total total
plus important
le reste rest

FR Les cookies de session sont des cookies temporaires qui restent dans votre navigateur ou votre appareil jusqu’à ce que vous quittiez le site. Ils sont ensuite supprimés de votre appareil lorsque vous quittez le Service.

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

francês inglês
cookies cookies
session session
temporaires temporary
ou or
appareil device
navigateur browser
ce that
le the
site site
service service
dans in
votre your
vous you
supprimé deleted

FR Locaux hospitaliers temporaires

EN Man worried about covid-19 test

FR C?est donc fort d?une expérience multidisciplinaire dans des unités d?affaires variées qu?il fonde Creos pour construire une toute nouvelle industrie : l?exportation d?installations interactives temporaires sur le domaine public.

EN With this solid and exceptional multifunctional experience in various business areas, he is ready to found Creos and create and build a whole new industry: export of temporary interactive artworks in the public domain.

francês inglês
expérience experience
creos creos
nouvelle new
exportation export
interactives interactive
temporaires temporary
il he
domaine domain
industrie industry
public public
affaires business
le the
dans in
construire to
sur solid

Mostrando 50 de 50 traduções