Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projet du vanuatu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projet du vanuatu" de francês para inglês

Traduções de projet du vanuatu

"projet du vanuatu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

projet a able access after all an and any are as at at the based be been between build building built business but by the can code company complete control create data deploy design detailed details development do each end even file files first for the from from the get give go group has have help if in the including information into is it is keep level like make makes manage management manager managing may model monitoring must no objectives of the of the project on one organization other out part plan planning process professional program project projects requirements resources services set site software some specific such support take task tasks team teams than that the the project them then there these they this through time to to create to get to the tool tools track understand up us use user using video way web what which who will within work working you your
vanuatu vanuatu

Tradução de francês para inglês de projet du vanuatu

francês
inglês

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Un projet du Vanuatu visant à renforcer la parti­ci­pa­tion et l’influence des femmes et des filles dans les inter­ven­tions humani­taires et de réaction aux catas­trophes, mis en œuvre par Save the Children au Vanuatu

EN A project in Vanuatu to increase women and girls’ partic­i­pa­tion and influ­ence in human­i­tarian and disaster response, imple­mented by Save the Children in Vanuatu

francês inglês
vanuatu vanuatu
renforcer increase
save save
un a
projet project
femmes women
children children
la the
à to
en in
et and
filles girls
par by

FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales. Les communautés de Vanuatu ont une capacité limitée à se reconstruire en cas de catastrophe.

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.

francês inglês
composé consisting
îles islands
vanuatu vanuatu
très highly
naturelles natural
tempêtes storms
tropicales tropical
capacité capacity
reconstruire rebuild
catastrophes disasters
communautés communities
de of
notamment including
en in
est is
limitée limited
à to
et and
ont have

FR Suivez le parcours de quatre jeunes femmes photographes ni-Vanuatu en herbe, de huit participantes au programme de leadership des jeunes femmes de CARE Vanuatu et d'un mentor professionnel en photographie.

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

francês inglês
suivez follow
jeunes young
femmes women
participantes participants
programme program
leadership leadership
care care
vanuatu vanuatu
en herbe aspiring
mentor mentor
photographes photographers
photographie photography
professionnel professional
de of
et and
le the
en in
parcours journey

FR Suivez le parcours de quatre jeunes femmes photographes ni-Vanuatu en herbe, de huit participantes au programme de leadership des jeunes femmes de CARE Vanuatu et d'un mentor professionnel en photographie.

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

francês inglês
suivez follow
jeunes young
femmes women
participantes participants
programme program
leadership leadership
care care
vanuatu vanuatu
en herbe aspiring
mentor mentor
photographes photographers
photographie photography
professionnel professional
de of
et and
le the
en in
parcours journey

FR à Vanuatu, l'heure de Vanuatu (VUT) est en vigueur dans tout le pays

EN The countrywide time in Vanuatu is Vanuatu Time (VUT)

francês inglês
vanuatu vanuatu
le the
en in

FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales. Les communautés de Vanuatu ont une capacité limitée à se reconstruire en cas de catastrophe.

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.

francês inglês
composé consisting
îles islands
vanuatu vanuatu
très highly
naturelles natural
tempêtes storms
tropicales tropical
capacité capacity
reconstruire rebuild
catastrophes disasters
communautés communities
de of
notamment including
en in
est is
limitée limited
à to
et and
ont have

FR Le projet photo du Vanuatu : rencontrez Talula et Louisa

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Talula & Louisa

francês inglês
le the
photo photo
vanuatu vanuatu
rencontrez meet
projet project

FR Le Projet Photo Vanuatu : Rencontrez Elisa & Eshina

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa & Eshina

francês inglês
le the
photo photo
vanuatu vanuatu
rencontrez meet
elisa elisa
projet project

FR Le projet photo du Vanuatu : rencontrez Talula et Louisa

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Talula & Louisa

francês inglês
le the
photo photo
vanuatu vanuatu
rencontrez meet
projet project

FR Le Projet Photo Vanuatu : Rencontrez Elisa & Eshina

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa & Eshina

francês inglês
le the
photo photo
vanuatu vanuatu
rencontrez meet
elisa elisa
projet project

FR Le Projet Photo Vanuatu : Rencontrez Talula & Marie

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Talula & Marie

francês inglês
le the
photo photo
vanuatu vanuatu
rencontrez meet
marie marie
projet project

FR Le projet photo du Vanuatu : rencontrez Winona et Glorinda

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Winona & Glorinda

francês inglês
le the
photo photo
vanuatu vanuatu
rencontrez meet
projet project

FR Légende: Près du rivage, à Port Vila, à Vanuatu, des enfants voient s’éloigner un bateau qui emmène une équipe de vaccinateurs vers une île voisine.

EN Caption: Children near shore in Port Vila, Vanuatu, watch a boat further out that is taking an immunization team to a nearby island.

francês inglês
légende caption
rivage shore
vanuatu vanuatu
enfants children
bateau boat
équipe team
port port
à to
un a
le out
de near

FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms

francês inglês
composé consisting
îles islands
vanuatu vanuatu
très highly
catastrophes disasters
naturelles natural
tempêtes storms
tropicales tropical
de of
est is
notamment including
et and
aux to

FR Vanuatu : créer un système éducatif plus résilient aux catastrophes naturelles

EN Vanuatu: Tackling the impact of natural disasters by building a resilient education system

francês inglês
vanuatu vanuatu
un a
éducatif education
résilient resilient
catastrophes disasters
naturelles natural
système system
créer building
aux the

FR CNN: Les travailleurs humanitaires se démènent pour aider les victimes du cyclone Pam à Vanuatu

EN CNN: Aid Workers Scramble to Help Cyclone Pam Victims in Vanuatu

francês inglês
travailleurs workers
victimes victims
pam pam
vanuatu vanuatu
cnn cnn
à to
aider to help

FR CARE a été une excellente ressource pour les médias couvrant le cyclone Pam qui a dévasté l'île pacifique de Vanuatu en mars

EN CARE served as a great resource to media covering Cyclone Pam that devastated the Pacific island of Vanuatu in March

francês inglês
excellente great
ressource resource
médias media
couvrant covering
pam pam
dévasté devastated
pacifique pacific
vanuatu vanuatu
mars march
care care
le the
en in
de of
île island
une a

FR NBC: Vanuatu lutte pour se remettre du cyclone Pam

EN NBC: Vanuatu Struggles to Recover From Cyclone Pam

francês inglês
vanuatu vanuatu
pam pam
du from
pour to
remettre recover

FR Wall Street Journal: le cyclone Pam déchire le Vanuatu

EN Wall Street Journal: Cyclone Pam Tears Through Vanuatu

francês inglês
wall wall
street street
journal journal
pam pam
vanuatu vanuatu
le through

FR Personne ne se trouve au Vanuatu dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

EN No one found from Vanuatu in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

francês inglês
vanuatu vanuatu
comptes accounts
entrées entries
famille family
ou or
recherche search
trouve found
dans in
explorer explore
par by
pour to

FR The Vanuatu Photo Project : Rencontrez les photographes et écoutez leurs histoires

EN The Vanuatu Photo Project: Meet the Photographers and Hear Their Stories

francês inglês
vanuatu vanuatu
project project
rencontrez meet
histoires stories
photographes photographers
photo photo
écoutez hear

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Vanuatu

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Vanuatu

francês inglês
prévisions forecasts
surf surf
reports reports
beach beach
point point
vanuatu vanuatu
en in
meilleurs the best
et and

FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Vanuatu en fonction des prévisions de surf locales.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Vanuatu each day based on the local surf forecasts.

francês inglês
spots spots
outil tool
suggère suggests
vanuatu vanuatu
prévisions forecasts
recherche finder
en in
régions regions
sont are
locales local
meilleurs the best
surf surf
jour the
et and

FR Cartes de Surf pour Vanuatu - Prévisions de Vent et Houle

EN Vanuatu Surf Map – Wind and Wave forecasts

francês inglês
cartes map
vanuatu vanuatu
prévisions forecasts
vent wind
et and
surf surf
houle wave

FR Carte de vague (houle) de Vanuatu pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

EN Vanuatu wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

francês inglês
carte map
vanuatu vanuatu
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
marins sailors
océan ocean
énergie energy
ouvert open
période period
taille size
houle swell
vague wave
et and

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Vanuatu.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Vanuatu region.

francês inglês
observations observations
navires ships
vagues wave
région region
vanuatu vanuatu
stations stations
la the
carte maps
afficher display
vent wind
en in
direct live
à to
et and
sur on

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Vanuatu pour voir les prévisions individuelles.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Vanuatu where each view becomes a separate image.

francês inglês
important important
javascript javascript
cartes maps
houle swell
vanuatu vanuatu
pas must
de of
nos our

FR Le Vanuatu est considéré comme le pays le plus exposé au risque de catastrophe naturelle. Le GPE aide les autorités nationales à créer un système éducatif résilient pour permettre à tous les enfants de poursuivre leur...

EN Vanuatu is considered the world’s most at-risk country for natural disasters. GPE is supporting the government to build a resilient education system to ensure learning continues for all children during and after natural...

francês inglês
vanuatu vanuatu
considéré considered
risque risk
catastrophe disasters
naturelle natural
gpe gpe
éducatif education
résilient resilient
enfants children
aide supporting
pays country
système system
le the
un a
à to
autorités government

FR Vanuatu | Où Nous Travaillons | Partenariat mondial pour l'éducation

EN Vanuatu | Where We Work | Global Partnership for Education

francês inglês
vanuatu vanuatu
partenariat partnership
mondial global
éducation education
nous we
pour for
travaillons work

FR Le Vanuatu est considéré comme le pays le plus exposé au risque de catastrophe naturelle

EN Vanuatu is considered the world’s most at-risk country for natural disasters

francês inglês
vanuatu vanuatu
considéré considered
pays country
risque risk
catastrophe disasters
naturelle natural
le the

FR Le financement de 3 millions de dollars est le premier reçu par le Vanuatu pour la mise en œuvre d'un programme et dans le cadre du fonds à effet multiplicateur.

EN The US$3 million grant is Vanuatu's first implementation and Multiplier grant.

francês inglês
financement grant
multiplicateur multiplier
mise implementation
millions million
à and

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès du secteur de l'éducation au Vanuatu. Les données du GPE expliquent quant à elles les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs du cadre de résultats du GPE.

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Vanuatu, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

francês inglês
graphiques graphs
secteur sector
vanuatu vanuatu
gpe gpe
pays country
indicateurs indicators
cadre framework
éducation education
résultats results
données data
progrès progress
à and
dessous below
de show
au on
le the

FR Avec les services financiers offshore et le tourisme, l’agriculture et la pêche sont les piliers de l’économie, et 76 % de la population du Vanuatu vit d’activités de subsistance

EN Agriculture, fishing, offshore financial services and tourism are the economic mainstays, yet 76 per cent of Vanuatu’s population lives a subsistence lifestyle

francês inglês
financiers financial
offshore offshore
tourisme tourism
pêche fishing
population population
vit lives
économie economic
services services
l a
sont are
de of
et and

FR Mise en oeuvre de programmes : Oxfam collabore avec deux organisations, la Farm Support Association et la Vanuatu Rural Development and Training Centre Association, dans cinq domaines d’activité :

EN Program delivery: Oxfam works with two organizations, the Farm Support Association and Vanuatu Rural Development and Training Centre Association, focusing on five areas of work:

francês inglês
farm farm
support support
vanuatu vanuatu
rural rural
centre centre
domaines areas
oxfam oxfam
oeuvre work
organisations organizations
association association
development development
training training
de of
cinq five
la the
programmes program
and and

FR Elle apporte son soutien aux autorités du Vanuatu et au Bureau de gestion des catastrophes naturelles (NDMO), et participe à la gestion de sept secteurs d’intervention dirigés par le gouvernement.

EN  It supports the Vanuatu Government and the National Disaster Management Office (NDMO), as well as seven government-lead clusters in a co-leadership role.

francês inglês
soutien supports
vanuatu vanuatu
catastrophes disaster
bureau office
gouvernement government
gestion management
à and

FR Des équipes d’évaluation rapide sont arrivées sur les deux petites îles de Vanuatu les plus gravement touchées par le cyclone Pam, dans le Pacifique Sud, afin d’estimer sans tarder les besoins des survivantes et survivants de la catastrophe.

EN One month after Cyclone Pam hit Vanuatu, water remains a high priority, with small islands dependent on rainwater most in need, Oxfam said today.

francês inglês
petites small
îles islands
vanuatu vanuatu
pam pam
besoins need
touché hit
dans in
sur on
sans with
de after

FR Lorsque le cyclone tropical Harold a frappé le Vanuatu, les Fidji et Tonga en mars [2020], les maisons ont été emportées

EN When Tropical Cyclone Harold hit Vanuatu, Fiji and Tonga in March [2020], people’s homes were blown away

francês inglês
lorsque when
tropical tropical
harold harold
frappé hit
vanuatu vanuatu
fidji fiji
mars march
maisons homes
en in
et and
été were

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour des raisons professionnelles ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous en Vanuatu .

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Vanuatu for you.

francês inglês
vanuatu vanuatu
professionnelles business
louer hire
ou or
de location hiring
le the
besoin need
une a
voiture car
ayez you
de van
pour for

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture en Vanuatu ayant des engagements certifiés.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Vanuatu with certified commitments.

francês inglês
programme programme
développement development
fiers proud
vanuatu vanuatu
engagements commitments
entreprise company
être be
voiture car
la the
durable sustainable
location hire
nous we
un a
avec with
et and
sommes are

FR Personne ne se trouve au Vanuatu dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

EN No one found from Vanuatu in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

francês inglês
vanuatu vanuatu
comptes accounts
entrées entries
famille family
ou or
recherche search
trouve found
dans in
explorer explore
par by
pour to

FR The Vanuatu Photo Project : Rencontrez les photographes et écoutez leurs histoires

EN The Vanuatu Photo Project: Meet the Photographers and Hear Their Stories

francês inglês
vanuatu vanuatu
project project
rencontrez meet
histoires stories
photographes photographers
photo photo
écoutez hear

FR CNN: Les travailleurs humanitaires se démènent pour aider les victimes du cyclone Pam à Vanuatu

EN CNN: Aid Workers Scramble to Help Cyclone Pam Victims in Vanuatu

francês inglês
travailleurs workers
victimes victims
pam pam
vanuatu vanuatu
cnn cnn
à to
aider to help

FR NBC: Vanuatu lutte pour se remettre du cyclone Pam

EN NBC: Vanuatu Struggles to Recover From Cyclone Pam

francês inglês
vanuatu vanuatu
pam pam
du from
pour to
remettre recover

Mostrando 50 de 50 traduções