Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "processus du pmo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processus du pmo" de francês para inglês

Traduções de processus du pmo

"processus du pmo" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

processus a all any application applications as at be best better build business by can code company compliance control create creating data design development digital do each efficiency enhance enterprise every experience for the go have help if if you improve improvement in increase information is make making manage management many more most no not of of the on one optimize or order organization out over performance platform process processes product production project run server service services software some step steps streamline support system systems tasks team teams technology that the the process they this through throughout time to to be to make to the together tools use used user using way we well which will with without work workflow workflows you your
pmo pmo

Tradução de francês para inglês de processus du pmo

francês
inglês

FR PMO virtuel: Supervision des processus et de l'activité PPM pour assurer l'alignement et le contrat est atteint à travers l'organisation & maximiser l'efficacité des ressources PMO

EN Virtual PMO: Oversight of PPM Processes and activity to ensure alignment and the contract is being achieved across the organization & maximize the effectiveness of PMO resources

francês inglês
pmo pmo
virtuel virtual
ppm ppm
contrat contract
atteint achieved
maximiser maximize
processus processes
ressources resources
le the
de of
assurer ensure
à to
et and

FR PMO : le PMO éprouve de plus en plus de difficultés à faire rapidement la synthèse de l'avancement et du statut de toutes les activités afin de fournir des prévisions actualisées

EN PMOs: The PMO finds it increasingly difficult to quickly roll up progress and status across all work to provide up-to-date forecasts

francês inglês
pmo pmo
rapidement quickly
prévisions forecasts
difficulté difficult
à to
de plus en plus increasingly
et and
de across

FR PMO : le PMO éprouve de plus en plus de difficultés à faire rapidement la synthèse de l'avancement et du statut de toutes les activités afin de fournir des prévisions actualisées

EN PMOs: The PMO finds it increasingly difficult to quickly roll up progress and status across all work to provide up-to-date forecasts

francês inglês
pmo pmo
rapidement quickly
prévisions forecasts
difficulté difficult
à to
de plus en plus increasingly
et and
de across

FR Vous devez être inscrit comme responsable PMO ou PMO dans la configuration de SCC pour effectuer les Actualisations globales

EN You must be listed as a PMO Lead or PMO in the Control Center configuration to make Global Updates

francês inglês
pmo pmo
configuration configuration
actualisations updates
globales global
ou or
la the
de make
comme as
dans in
vous you
devez you must
être be
vous devez must

FR Générez des rapports pour la direction, les PMO ou les auditeurs externes : par entité, par processus, par statut du contrôle ou par problèmes.

EN Generate reports for management, PMO, or external auditors—by entity, process, control status, or issues.

francês inglês
générez generate
rapports reports
pmo pmo
ou or
auditeurs auditors
externes external
entité entity
processus process
statut status
problèmes issues
contrôle control
direction management
par by
pour for

FR Générez des rapports pour la direction, les PMO ou les auditeurs externes : par entité, par processus, par statut du contrôle ou par problèmes.

EN Generate reports for management, PMO, or external auditors—by entity, process, control status, or issues.

francês inglês
générez generate
rapports reports
pmo pmo
ou or
auditeurs auditors
externes external
entité entity
processus process
statut status
problèmes issues
contrôle control
direction management
par by
pour for

FR Gestionnaires de portefeuille, PMO et responsables de processus

EN Portfolio Managers, PMO, and Process Leads

francês inglês
portefeuille portfolio
pmo pmo
processus process
gestionnaires managers
et and

FR Nous couvrons la prise en charge du projet, l'estimation, la gestion des dossiers de projet, l'exécution du projet, y compris l'agilité, la gestion du portefeuille, les processus du PMO virtuel et la gestion du budget

EN We cover project intake, estimation, project record management, project execution including agile, portfolio management, virtual PMO processes, and budget management

francês inglês
dossiers record
portefeuille portfolio
pmo pmo
virtuel virtual
budget budget
nous we
projet project
processus processes
gestion management
compris including
et and

FR Voir des designs créatifs de pmo | 99designs

EN Check out creative designs from pmo | 99designs

francês inglês
voir check
designs designs
pmo pmo
de from

FR Michelle Boutin, directrice des opérations (PMO)

EN Michelle Boutin, Director of Operations (PMO)

francês inglês
michelle michelle
directrice director
des of
opérations operations
pmo pmo

FR Notre expertise et nos techniques de déploiement rapide permettront à votre bureau de gestion de projet (PMO) d'être opérationnel en quelques jours.

EN Our expertise and rapid deployment techniques of Atlassian products will have your PMO operational in days!

francês inglês
déploiement deployment
rapide rapid
pmo pmo
opérationnel operational
expertise expertise
techniques techniques
jours days
votre your
en in
de of
à and

FR Robuste, facile à utiliser, rapide à mettre en œuvre et fonctionnellement évolutif, il est conçu pour répondre aux besoins stratégiques, exécutifs et de reporting des PMO

EN Robust, easy-to-use, quick-to-implement and functionally scalable, it is designed to meet the strategic, executive and reporting needs of PMOs

francês inglês
robuste robust
fonctionnellement functionally
évolutif scalable
répondre to meet
stratégiques strategic
reporting reporting
facile easy
utiliser use
rapide quick
besoins needs
il it
de of
à to
pour designed
et and
mettre the

FR Le PMO a découvert la présomption d'innocence

EN The PMO has Discovered the Presumption of Innocence

francês inglês
pmo pmo
découvert discovered
présomption presumption
a has

FR Assurer la supervision et la direction complète du projet, y compris les solutions de projet en comptabilité et de PMO

EN Delivering complete project oversight and direction, including PMO and project accounting solutions

francês inglês
direction direction
complète complete
projet project
solutions solutions
comptabilité accounting
pmo pmo
compris including
et and

FR Transformez votre PMO pour obtenir des résultats tangibles

EN Evolve your PMO: Deliver business results

francês inglês
pmo pmo
résultats results
transformez your

FR Logiciel fondamental de gestion des projets et des ressources pour les PMO établissant une discipline PPM

EN Foundational project and resource management software for PMOs establishing a PPM discipline

francês inglês
ressources resource
discipline discipline
ppm ppm
fondamental foundational
logiciel software
une a
projets project
gestion management
et and

FR Une gestion PPM de niveau intermédiaire qui accélère le PMO et la réussite des projets dans toute l'entreprise

EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise

francês inglês
ppm ppm
niveau tier
accélère accelerates
pmo pmo
réussite success
projets project
qui that
de across
et and

FR Équipes PMO (bureau de gestion des portefeuilles)

EN Portfolio Management Office (PMO) Teams

francês inglês
pmo pmo
portefeuilles portfolio
bureau office
gestion management

FR Avis d'experts au sujet du PMO, de l'innovation Produits, de l'architecture d'entreprise et bien plus encore

EN Insight from the subject matter experts on PMO, product innovation, enterprise architecture, and more

francês inglês
pmo pmo
au on
sujet subject
plus more
du from
produits product
et and

FR Vous êtes en quête de la meilleure solution de gestion de portefeuilles de projets pour votre PMO ?

EN Searching for the Best Project Portfolio Management Solution for Your PMO?

francês inglês
solution solution
portefeuilles portfolio
pmo pmo
la the
projets project
votre your
gestion management
meilleure the best

FR Votre position privilégiée de PMO vous amène à guider l'organisation dans la révision de ses priorités, afin de garantir que les résultats obtenus seront conformes aux plans stratégiques

EN As a PMO, you are in a prime position to guide your organization to shift priorities and ensure that delivery outcomes align with strategic plans

francês inglês
position position
pmo pmo
résultats outcomes
plans plans
stratégiques strategic
priorités priorities
garantir ensure
votre your
à to
la guide
dans in
vous you
s a

FR Le rôle du PMO se transforme, et la gestion du portefeuille de projets doit évoluer vers des approches plus modernes et adaptées à la réalité hybride.

EN The role of the PMO is changing, and project portfolio management needs to evolve to more modern approaches that support the hybrid reality.

francês inglês
pmo pmo
portefeuille portfolio
approches approaches
modernes modern
réalité reality
hybride hybrid
transforme that
évoluer evolve
gestion management
projets project
à to
et and
rôle role
de of
plus more

FR Cependant, pour le PMO, les activités ne sont pas toujours visibles et il n'est pas facile de les rattacher à la stratégie.

EN However, for the PMO, work isn’t always visible and can’t easily be tied back to the strategy.

francês inglês
pmo pmo
activités work
visibles visible
facile easily
stratégie strategy
toujours always
à to
et and

FR Le discours des directeurs PMO avec les parties prenantes change pour donner la priorité aux résultats qui apportent de la valeur aux clients plutôt qu'à des tactiques spécifiques.

EN PMO leaders change the conversation with stakeholders to prioritize the outcomes that provide value for your customers rather than specific tactics.

francês inglês
directeurs leaders
pmo pmo
résultats outcomes
tactiques tactics
apportent provide
clients customers
valeur value
prenantes stakeholders
avec with
plutôt to
spécifiques specific

FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

francês inglês
portefeuilles portfolios
définis defined
financement funding
annuel annual
collect collect
organisation organization
ou or
la the
sont are
projets projects
de of
puis and
partie part

FR Les PMO doivent adopter une approche plus adaptative de la gouvernance, qui leur permette de rendre des comptes en mesurant les résultats et en contrôlant les risques de manière visible, sans pour autant entraver la rapidité d'exécution.

EN PMOs need a more adaptive approach to governance that achieves accountability by measuring outcomes and controls risk with visibility, all while not impeding delivery speed.

francês inglês
doivent need
adaptative adaptive
mesurant measuring
résultats outcomes
risques risk
visible visibility
rapidité speed
rendre des comptes accountability
approche approach
gouvernance governance
une a
manière to
plus more
de all
et and

FR Le directeur PMO dans Planview Enterprise One

EN The PMO Leader in Planview Enterprise One

francês inglês
pmo pmo
enterprise enterprise
le the
dans in

FR • Le directeur PMO dans Planview Enterprise One

EN • The PMO Leader in Planview Enterprise One

FR Les PMO travaillent activement avec les parties prenantes pour identifier les KPI qui mettent rapidement en lumière le besoin de se réorienter, d'ajuster le financement ou la capacité, ou de se retirer.

EN PMOs actively work with stakeholders to capture KPIs that can quickly identify the need to pivot, adjust funding or capacity, or pull back.

francês inglês
travaillent work
activement actively
identifier identify
kpi kpis
rapidement quickly
financement funding
ou or
retirer pull
besoin need
prenantes stakeholders
capacité capacity
avec with

FR Visibilité et reporting : le guide du PMO avisé

EN The Savvy PMO?s Guide to Visibility and Reporting

francês inglês
reporting reporting
pmo pmo
le the
et and
guide guide
visibilité visibility

FR Le PMO d'aujourd'hui a besoin de la technologie adaptée et d'un partenaire capable d'offrir une plateforme flexible pour accroître l'agilité et la rapidité. La plate-forme logicielle PPM configurable de Planview rassemble les éléments suivants :

EN Today’s PMO needs the right technology and partner that can offer a flexible platform to increase agility and speed. Planview’s configurable PPM software platform brings together:

francês inglês
pmo pmo
partenaire partner
ppm ppm
configurable configurable
capable can
flexible flexible
rapidité speed
accroître increase
technologie technology
plateforme platform
logicielle software
suivants a
a needs
de together
et and

FR Trouvez la solution hybride adaptée – Mettez en place un cadre pour le parcours de votre PMO vers la gestion PPM moderne

EN Find Your Hybrid – Create a Framework for Your PMO’s Journey to Modern PPM

FR Avec la gestion PPM moderne, votre PMO est paré pour voguer sur le changement – qu'il s'agisse d'une adaptation à l'évolution des priorités ou à de nouvelles façons de travailler. Les experts de Planview peuvent vous accompagner pour :

EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:

FR Planifiez le parcours de votre PMO avec Planview – Adaptez la réalisation par les équipes, la gestion de portefeuilles, le plan capacitaire, ainsi que la visibilité et la gouvernance à l'évolution du monde du travail.

EN Plan Your PMO’s Journey with Planview – Adapt team delivery, portfolio management, capacity planning, and visibility and governance for the changing world of work.

FR Gestion PPM de niveau intermédiaire qui accélère le PMO et la réussite des projets dans toute l'entreprise.

EN Mid-tier PPM that accelerates PMO and project success across the enterprise.

francês inglês
ppm ppm
niveau tier
accélère accelerates
pmo pmo
réussite success
projets project
qui that
de across
et and

FR Le parcours du PMO vers l'agilité

EN The PMO’s Journey Toward Agility

francês inglês
le the
parcours journey

FR Comment définir le parcours du PMO vers l'Agilité ?

EN Define the optimal path forward on your PMO’s journey toward agility.

francês inglês
définir define
le the
parcours journey

FR • Le parcours du PMO vers l'agilité

EN • The PMO’s Journey Toward Agility

FR Planification des ressources, priorisation, demande, visibilité : Guides essentiels pour le PMO avisé

EN Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO

francês inglês
planification planning
ressources resource
priorisation prioritization
demande demand
visibilité visibility
guides guides
essentiels essential
pmo pmo
le the
pour for

FR • Planification des ressources, priorisation, demande, visibilité : Guides essentiels pour le PMO avisé

EN • Resource Planning, Prioritization, Demand, Visibility: Essential Guides for the Savvy PMO

FR Les meilleurs outils de gestion PPM de Planview pour chaque PMO... et bien plus encore !

EN Planview Top PPM Tools for Every PMO? and More!

francês inglês
outils tools
ppm ppm
pmo pmo
plus more
et and

FR Les PMO IT reconnaissent que la réussite ne se limite pas à la réalisation des projets dans les délais et les budgets impartis, ni à la gestion d'un arriéré de changements

EN IT PMOs recognize success requires more than on-time, on-budget project delivery and managing a backlog of change

francês inglês
reconnaissent recognize
réussite success
budgets budget
changements change
it it
délais time
dun a
de of
projets project
la gestion managing
à and

FR Les PMO IT doivent établir des priorités et piloter l'exécution en fonction de la valeur commerciale des projets afin de réduire les coûts, ainsi que mener à bien des stratégies de transformation numérique.

EN IT PMOs need to drive prioritization and delivery based on business value of projects to reduce costs, as well as realize digital transformation strategies.

francês inglês
bien well
numérique digital
priorités prioritization
it it
stratégies strategies
transformation transformation
valeur value
réduire reduce
coûts costs
doivent need to
de of
projets projects
ainsi as
à to
et and
commerciale business

FR Le logiciel de gestion de portefeuilles de projets IT de Planview optimise les pratiques de votre PMO afin d'obtenir un portefeuille à plus forte valeur stratégique en :

EN Planview’s IT PPM software elevates your PMO practices to deliver a portfolio with higher strategic value by:

francês inglês
pmo pmo
stratégique strategic
logiciel software
it it
pratiques practices
votre your
un a
portefeuille portfolio
à to
valeur value
afin with
le higher

FR Stratégie de mise en œuvre à l'échelle de l'entreprise couvrant le PMO, le développement de produits et l'architecture d'entreprise

EN Enterprise-wide strategy to delivery spanning PMO, Product Development, and Enterprise Architecture

francês inglês
pmo pmo
développement development
stratégie strategy
à to
et and
produits product

FR • Équipes PMO (bureau de gestion des portefeuilles)

EN • Portfolio Management Office (PMO) Teams

FR Déploiement de solutions de gestion de portefeuilles de projets (PPM) Planview pour le PMO

EN Planview Project Portfolio Management (PPM) solutions scale for every PMO

francês inglês
solutions solutions
portefeuilles portfolio
ppm ppm
pmo pmo
projets project
gestion management
de every
pour for

FR Planview propose des solutions PPM qui répondent aux besoins de chaque PMO

EN Planview offers PPM solutions that fit the needs of every PMO

francês inglês
propose offers
solutions solutions
ppm ppm
pmo pmo
besoins needs
de of
chaque every
qui that
aux the

FR Planview Enterprise One permet aux PMO et EPMO plus matures d'orchestrer l'exécution stratégique pour toutes les activités, personnes, capacités et données financières.

EN Planview Enterprise One enables more mature PMOs and EPMOs to orchestrate strategic execution across all work, people, capabilities, and financials.

francês inglês
permet enables
matures mature
stratégique strategic
personnes people
enterprise enterprise
capacités capabilities
activités work
et and
plus more

FR Planview Enterprise One : Des outils pour chaque membre du PMO

EN Planview Enterprise One: Tools for Everyone in the PMO

francês inglês
enterprise enterprise
outils tools
pmo pmo
one the
du one
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções