Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "principalement un logiciel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principalement un logiciel" de francês para inglês

Traduções de principalement un logiciel

"principalement un logiciel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

principalement a all also an any are at at the based on be best but by by the can different especially even every first for for the from from the good have high in in the information into is its knowledge largely main mainly many may more most mostly not number of of the on one only other out over particular personal predominantly primarily primary product quality see site some support than that the the first their them these they this through to to be to the two up used using very well what where which will with years
logiciel a about access all an any app applicable application applications as at be been both business by can capabilities client code company computer connection create customer customer service customers development device devices digital features for from functionality hardware have help help desk helps how if you install installation internet into just key ll make manage management network no of of the on on the one online options out over platform products program project see server service services set software source support system systems teams that the the software them then they through to to install to the to use tool tools use use of used user users uses using via way we web website well what when which while with within without work works you your

Tradução de francês para inglês de principalement un logiciel

francês
inglês

FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.

EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.

francês inglês
crm customer relationship management
satisfaction satisfaction
blogs blog
logiciel software
client customer
fidélisation loyalty
voir be
et and
pour the

FR Voir aussi : logiciel de CRM, logiciel de fidélisation client, logiciel de satisfaction client, logiciel de gamification et logiciel pour blogs.

EN Related tools can be found in the Customer Relationship Management software, Customer Loyalty software, Customer Satisfaction software, Gamification software, and Blog software.

francês inglês
crm customer relationship management
satisfaction satisfaction
blogs blog
logiciel software
client customer
fidélisation loyalty
voir be
et and
pour the

FR A partir de 1960, CARE était principalement concerné par les programmes de santé, la décennie suivante, l'accent était principalement mis sur la famine en Afrique

EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa

francês inglês
principalement mainly
concerné concerned
programmes programs
santé health
décennie decade
afrique africa
famine famine
care care
était was
la the
en in
partir from
sur on

FR Ce qui différencie principalement le RER du métro est  principalement son rayon d’action

EN The RER also complements the Paris Metro, giving Parisians and tourists a larger transport network in the centre of Paris

francês inglês
rer rer
métro metro
le the
du and
son of

FR A partir de 1960, CARE était principalement concerné par les programmes de santé, la décennie suivante, l'accent était principalement mis sur la famine en Afrique

EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa

francês inglês
principalement mainly
concerné concerned
programmes programs
santé health
décennie decade
afrique africa
famine famine
care care
était was
la the
en in
partir from
sur on

FR Voir aussi : logiciel de gestion de contacts, logiciel de gestion de contenu, logiciel de gestion des abonnements et logiciel de portail web.

EN Social Networking is related to Contact Management software, Content Management software, Membership Management software, and Portal software.

francês inglês
logiciel software
contacts contact
abonnements membership
contenu content
portail portal
gestion management
aussi to
et and

FR Le nombre de jeux auxquels vous pouvez jouer dans un casino en direct dépend de nombreux facteurs, principalement de la société qui fournit le logiciel

EN The number of games that you can play at a Live Casino depends on a lot of factors, mostly the company that provides the software

francês inglês
casino casino
facteurs factors
principalement mostly
société company
fournit provides
jeux games
jouer play
un a
logiciel software
de of
vous you
direct live
qui that

FR Cet article est donc principalement à destination des éditeurs de logiciel

EN This article is made to be read by software editors

francês inglês
éditeurs editors
logiciel software
à to
cet this

FR Il est ingénieur professionnel agréé* en génie logiciel et est principalement affilié au Data Mining and Security Lab (DMaS) de McGill SIS

EN He is a licensed professional engineering software engineering and is primarily affiliated with the Data Mining and Security Lab (DMaS) at McGill SIS

francês inglês
agréé licensed
logiciel software
principalement primarily
affilié affiliated
data data
mining mining
security security
lab lab
mcgill mcgill
sis sis
il he
professionnel professional
génie engineering
and and

FR Maltego est un logiciel principalement axé sur l'analyse médico-légale et développé pour faire de l'analyse des liens et de l'extraction de données à partir de domaines IP, d'e-mails, de téléphones, de lieux géographiques..

EN Maltego is a software mainly focused on forensic analysis and developed to make the analysis of links and data mining from IP domains, emails, phones, geographic locations..

francês inglês
logiciel software
principalement mainly
axé focused
développé developed
ip ip
téléphones phones
lieux locations
géographiques geographic
mails emails
liens links
données data
domaines domains
un a
de of
à to
partir from
et and
sur on

FR Principalement associés au fichier AAC protégé d'Apple Inc., les fichiers M4P utilisent le système DRM "FairPlay" d'Apple. Ce système limite la copie des données et requiert une autorisation délivrée via l'utilisation du logiciel iTunes d'Apple.

EN Primarily associated with the Protected AAC file produced by Apple Inc., the M4P file uses Apple's "FairPlay" system DRM. This restricts copying the data and requires the authorization of a system via the Apple iTunes software.

francês inglês
principalement primarily
aac aac
protégé protected
inc inc
drm drm
copie copying
requiert requires
autorisation authorization
itunes itunes
ce this
logiciel software
système system
les apple
données data
et and
d m
fichier file
via via
une a
utilisent with
associé associated

FR MTB est une extension de fichier rare utilisée par Minitab. Minitab est un logiciel de statistiques qui est principalement utilisé par des scientifiques dans certains domaines de la biologie et de la médecine.

EN MTB is a rare file extension used by Minitab. Minitab is a statistics package program that is primarily used by scientists in the fields of biology and certain aspects of medicine.

francês inglês
rare rare
logiciel program
statistiques statistics
principalement primarily
scientifiques scientists
médecine medicine
extension extension
fichier file
biologie biology
de of
la the
et and
un a
utilisé used
qui that
dans in
certains certain

FR Ce format de fichier a été développé par Windows pour être principalement pris en charge par son propre logiciel multimédia de type Windows Photo Viewer

EN It was developed by Windows to, primarily, be supported by their own media software such as the Windows Photo Viewer

francês inglês
développé developed
windows windows
principalement primarily
logiciel software
multimédia media
photo photo
viewer viewer
été was
par by
de their
être be

FR Étant donné que Camtasia est principalement un logiciel d'enregistrement d'écran, les fichiers CMPROJ sont généralement utilisés pour produire des démonstrations ou des tutoriels vidéo réalisés à l'aide d'enregistrements d'écran

EN Since Camtasia is mainly a screen recording software, the CMPROJ files are typically used to produce demonstrations or video tutorials based on the screen recordings

francês inglês
camtasia camtasia
principalement mainly
logiciel software
démonstrations demonstrations
tutoriels tutorials
fichiers files
ou or
un a
généralement typically
à to
écran screen
sont are
vidéo video
utilisé used
produire produce

FR Les fichiers VPJ sont des fichiers projet principalement associés à VideoPad Video Editor, un logiciel de création et d'édition de vidéos

EN VPJ files are project files primarily associated with the VideoPad Video Editor, a video editing and creation software

francês inglês
principalement primarily
projet project
un a
logiciel software
création creation
édition editing
fichiers files
sont are
vidéos video
à and
les the
associé associated

FR Enscape, logiciel de rendu est principalement utilisé dans les domaines de l'architecture, de l'ingénierie et de la construction

EN Enscape rendering software is mainly used in the fields of architecture, engineering and construction

francês inglês
logiciel software
rendu rendering
principalement mainly
utilisé used
domaines fields
construction construction
la the
de of
et and
dans in

FR Il est ingénieur professionnel agréé* en génie logiciel et est principalement affilié au Data Mining and Security Lab (DMaS) de McGill SIS

EN He is a licensed professional engineering software engineering and is primarily affiliated with the Data Mining and Security Lab (DMaS) at McGill SIS

francês inglês
agréé licensed
logiciel software
principalement primarily
affilié affiliated
data data
mining mining
security security
lab lab
mcgill mcgill
sis sis
il he
professionnel professional
génie engineering
and and

FR Utilise principalement le noyau/logiciel Jira mais est complété par Powerscripts/SIL pour les scripts de base ainsi que les feux de signalisation.

EN Mainly uses Jira Core/Software but supplemented by Powerscripts/SIL for basic scripting as well as Traffic lights.

francês inglês
principalement mainly
jira jira
scripts scripting
feux lights
utilise uses
logiciel software
mais but
par by
de base basic
ainsi as

FR Cet article est donc principalement à destination des éditeurs de logiciel

EN This article is made to be read by software editors

francês inglês
éditeurs editors
logiciel software
à to
cet this

FR Le logiciel d'outil de développement Altova est uniquement disponible pour Windows. Pour exécuter un tel logiciel sur Mac, il vous faudra utiliser un logiciel comme Parallels.

EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.

francês inglês
altova altova
windows windows
mac mac
parallels parallels
il it
logiciel software
un a
de our
sur on
comme as
disponible available
pour for
vous to

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

francês inglês
réussi successfully
réparer repair
logiciel software
store store
ayons have
itunes itunes
nous we
à to
en in
et and
le the
quelques a
les themselves

FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.

EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
logiciel software
service service
helpdesk help desk
et and

FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.

EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.

francês inglês
call call
centers center
logiciel software
helpdesk help desk
connaissances knowledge
gestion management
et and

FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel

EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features

francês inglês
désactiver disable
licence licensing
sauf except
ou or
contrôle control
programmation programming
modifier modify
le the
logiciel software
de of
du part
vous you
fonctionnalités features

FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.

EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.

francês inglês
movavi movavi
interprété construed
vente sale
licence license
ou or
logiciel software
propriété ownership
de of
droit right
et and
votre your
aucun no
titre title
comme as
une a
par by
être be

FR Voir aussi : logiciel de sondage, logiciel de satisfaction client et logiciel de fidélisation client.

EN Customer Experience software is related to Survey software, Customer Satisfaction software and Customer Loyalty software.

francês inglês
logiciel software
sondage survey
satisfaction satisfaction
client customer
fidélisation loyalty
aussi to
et and

FR Je comprends qu'Embarcadero se réserve le droit de désactiver le logiciel à tout moment s'il est jugé que le logiciel est utilisé en violation des termes et conditions de cet accord ou avec l'accord de licence du logiciel d'Embarcadero.

EN I understand that Embarcadero reserves the right to disable the software at anytime if it is deemed that the software is being used in violation of the Terms and Conditions of this agreement or with Embarcadero's Software License Agreement.

francês inglês
réserve reserves
jugé deemed
violation violation
je i
utilisé used
ou or
licence license
le the
désactiver disable
logiciel software
droit right
de of
en in
accord agreement
comprends understand
à to
avec with

FR Voir aussi : logiciel d'e-mail marketing, logiciel de marketing automation et logiciel de marketing automation de recherche.

EN Campaign Management software is related to Email Marketing software, Marketing Automation software and Search Marketing Automation software.

francês inglês
logiciel software
marketing marketing
automation automation
recherche search
mail email
aussi to
et and

FR Voir aussi : logiciel de sondage, logiciel de satisfaction client et logiciel de fidélisation client.

EN Customer Experience software is related to Survey software, Customer Satisfaction software and Customer Loyalty software.

francês inglês
logiciel software
sondage survey
satisfaction satisfaction
client customer
fidélisation loyalty
aussi to
et and

FR Voir aussi : logiciel de gestion de campagnes, logiciel d'e-mail marketing et logiciel de SEM.

EN Marketing Automation software is related to Campaign Management software, Email Marketing software and Search Marketing software.

francês inglês
logiciel software
mail email
marketing marketing
campagnes campaign
gestion management
aussi to
et and

FR Voir aussi : logiciel d'e-mail marketing, logiciel de marketing automation et logiciel de marketing automation de recherche.

EN Campaign Management software is related to Email Marketing software, Marketing Automation software and Search Marketing Automation software.

francês inglês
logiciel software
marketing marketing
automation automation
recherche search
mail email
aussi to
et and

FR Voir aussi : logiciel de marketing automation, logiciel d'e-commerce et logiciel de gestion des leads.

EN Channel Management software is related to Marketing Automation software, eCommerce software and Lead Management software.

francês inglês
logiciel software
automation automation
marketing marketing
gestion management
aussi to
et and

FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.

EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
logiciel software
service service
helpdesk help desk
et and

FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.

EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.

francês inglês
call call
centers center
logiciel software
helpdesk help desk
connaissances knowledge
gestion management
et and

FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.

EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
logiciel software
service service
helpdesk help desk
et and

FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.

EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.

francês inglês
call call
centers center
logiciel software
helpdesk help desk
connaissances knowledge
gestion management
et and

FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.

EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
logiciel software
service service
helpdesk help desk
et and

FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.

EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.

francês inglês
call call
centers center
logiciel software
helpdesk help desk
connaissances knowledge
gestion management
et and

FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.

EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.

francês inglês
call call
centers center
logiciel software
helpdesk help desk
connaissances knowledge
gestion management
et and

FR Voir aussi : logiciel de satisfaction client, logiciel pour service client et logiciel helpdesk.

EN Complaint Management software is related to Customer Satisfaction software, Customer Service software and Help Desk software.

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
logiciel software
service service
helpdesk help desk
et and

FR Voir aussi : logiciel pour call centers, logiciel helpdesk et logiciel de gestion des connaissances.

EN Customer Service software is related to Call Center software, Help Desk software and Knowledge Management software.

francês inglês
call call
centers center
logiciel software
helpdesk help desk
connaissances knowledge
gestion management
et and

FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel

EN You may not modify the Software or disable any licensing or control features of the Software except as an intended part of the Software programming features

francês inglês
désactiver disable
licence licensing
sauf except
ou or
contrôle control
programmation programming
modifier modify
le the
logiciel software
de of
du part
vous you
fonctionnalités features

FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.

EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.

francês inglês
movavi movavi
interprété construed
vente sale
licence license
ou or
logiciel software
propriété ownership
de of
droit right
et and
votre your
aucun no
titre title
comme as
une a
par by
être be

FR ECLUF (Contrat de Licence Utilisateur Final) pour l'utilisation du Logiciel Sticky Password, le producteur du logiciel Sticky Password et propriétaire de tous les droits de ce logiciel.

EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.

francês inglês
contrat agreement
licence license
sticky sticky
password password
producteur producer
utilisateur user
droits rights
logiciel software
lutilisation use
le the
de of
et and
propriétaire owner
pour for

FR Blueberry ne garantit pas que le logiciel répondra à vos besoins, que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ou que le logiciel sera exempt d'erreurs.

EN Blueberry does not warrant that the Software will meet your requirements or that operation of the Software will be uninterrupted or that the Software will be error-free.

francês inglês
blueberry blueberry
garantit warrant
fonctionnement operation
exempt free
ou or
logiciel software
besoins requirements
le the
vos your

FR Si nous ne sommes pas en mesure de corriger ou de remplacer le logiciel défectueux, vous pouvez cesser d'utiliser le logiciel sous licence et résilier votre licence pour le logiciel

EN If We are unable to correct or replace the defective Software, You may discontinue Your use of the licensed Software and terminate Your license to the Software

francês inglês
corriger correct
remplacer replace
défectueux defective
cesser discontinue
résilier terminate
logiciel software
licence license
et and
dutiliser use
en to
si if
nous we
ou or
le the
votre your

FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

francês inglês
parallels parallels
cluf eula
régit governs
client client
appelé referred to
conditions terms
licence licensing
distinctes separate
ras ras
présent this
serveur server
logiciel software
le the
également also
de of
votre your
utilisation use
pour for
par by

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves

francês inglês
réussi successfully
réparer repair
logiciel software
store store
ayons have
itunes itunes
nous we
à to
en in
et and
le the
quelques a
les themselves

FR Ce sont les faiblesses les plus dangereuses car elles permettent aux attaquants de prendre complètement le contrôle du logiciel, de voler des données et des informations sur le logiciel ou d'empêcher le logiciel de fonctionner du tout.

EN These are the most dangerous weaknesses because they enable attackers to completely take over the software, steal software data and information, or prevent the software from working at all.

francês inglês
faiblesses weaknesses
dangereuses dangerous
permettent enable
attaquants attackers
voler steal
ou or
complètement completely
le the
logiciel software
informations information
données data
sont are
car to
du from
et and

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

francês inglês
soumise subject
licences licenses
utilisation use
logiciel software
tiers third
votre your
de of
à to
et and
par by
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções