FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
Traduzir "podcasts préférées" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podcasts préférées" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de podcasts préférées
francês
inglês
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| de | from |
| et | listening |
FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoires | directories |
| spotify | spotify |
| grands | large |
| comme | as |
| apple | apple |
| sont | are |
| importants | important |
| podcasts | podcasts |
| et | and |
| pour | to |
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | major |
| répertoires | directories |
| mise à jour | updated |
| comme | as |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| dernière | last |
| à | and |
FR Tout, de l'hébergement de podcasts aux logiciels d'enregistrement de podcasts, en passant par l'hébergement de WordPress et les applications d'écoute de podcasts.
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| wordpress | wordpress |
| logiciels | software |
| applications | apps |
| de | from |
| et | listening |
FR Sachez que pour les podcasts hébergés chez Ausha, Apple Podcasts représente 4 écoutes sur 10. Et en février 2021, le site américain Chartable révélait qu’Apple Podcasts a dépassé les 2 millions d’émissions sur sa plateforme.…
EN The microphone you use for recording your voice is undoubtedly the most important piece of equipment in your podcast set-up. You're often told that for your first episodes, you can begin by playing around with?
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| le | piece |
| en | in |
| les | you |
| pour | by |
| et | around |
FR Pour celles et ceux qui ne connaissent pas Apple Podcasts, les cinq derniers épisodes sont conservés par défaut pour tous les podcasts épisodiques et tous les épisodes sont conservés pour les podcasts sérialisés
EN For those new to Apple Podcasts, the latest five episodes are kept for all episodic shows and all episodes are kept for serial shows by default
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| épisodes | episodes |
| défaut | default |
| et | and |
| apple | apple |
| cinq | five |
| celles | the |
| sont | are |
| par | by |
| pour | for |
| derniers | the latest |
| tous | all |
| qui | to |
FR Resonate Recordings est l'une de mes sociétés de production de podcasts préférées depuis des années maintenant, et elle a récemment ajouté une plateforme d'hébergement.
EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| production | production |
| podcasts | podcast |
| plateforme | platform |
| récemment | recently |
| mes | my |
| de | of |
| ajouté | added |
| maintenant | now |
| et | and |
| été | been |
| années | years |
| a | has |
| une | a |
| préféré | favorite |
FR Quel service avez-vous utilisé pour enregistrer des interviews ou faire des podcasts à distance ? Quelles sont vos caractéristiques préférées ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !
EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!
| francês | inglês |
|---|---|
| interviews | interviews |
| podcasts | podcasts |
| distance | remote |
| utilisé | used |
| ou | or |
| caractéristiques | features |
| service | service |
| à | to |
| commentaires | comments |
| quelles | what |
| sont | are |
| moi | me |
| dans | in |
| préféré | favorite |
FR Lorsque la TV est éteinte, diffusez de la musique, la radio, des podcasts et des livres audio en streaming depuis vos plateformes préférées, y compris Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL et plus encore.
EN When the TV is off, stream music, radio, podcasts, and audiobooks from your favourite services, including Apple Music, Amazon Music, Spotify, iHeartRadio, TIDAL, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| radio | radio |
| podcasts | podcasts |
| streaming | stream |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| livres audio | audiobooks |
| lorsque | when |
| amazon | amazon |
| la | the |
| musique | music |
| vos | your |
| compris | including |
| plus | more |
| de | off |
| et | and |
| depuis | from |
| préféré | favourite |
FR Resonate Recordings est l'une de mes sociétés de production de podcasts préférées depuis des années maintenant, et elle a récemment ajouté une plateforme d'hébergement.
EN Resonate Recordings has been one of my favorite podcast production companies for years now, and they recently added a hosting platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| production | production |
| podcasts | podcast |
| plateforme | platform |
| récemment | recently |
| mes | my |
| de | of |
| ajouté | added |
| maintenant | now |
| et | and |
| été | been |
| années | years |
| a | has |
| une | a |
| préféré | favorite |
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| actifs | active |
| contenu | content |
| dans | in |
| langues | languages |
| plus | more |
| de | than |
FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
| francês | inglês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| itunes | itunes |
| etc | etc |
| distribution | distribution |
| à | to |
| guide | guide |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| également | also |
| le | the |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| pour | getting |
| consultez | look at |
| vous | you |
| de | for |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| minutes | minutes |
| heures | hour |
| il | it |
| vous | you |
| et | find |
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| définir | set |
| termes | terms |
| promotion | promoting |
| s | s |
| messages | messages |
| changer | swap |
| contacter | reach |
| de | other |
| et | and |
| faisant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hébergeur | host |
| stockage | storage |
| large | large |
| répertoire | directory |
| spectacles | shows |
| bande passante | bandwidth |
| un | a |
| gratuit | free |
| de | of |
| est | is |
| avec | with |
| et | and |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | place |
| distribution | distribute |
| épisodes | episodes |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| rss | rss |
| un | a |
| fichiers | files |
| fournissent | they provide |
| podcasts | podcasts |
| à | to |
| répertoires | directories |
| est | is |
| de | of |
| vous | you |
FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| podcasts | podcast |
| guide | guide |
| répertoire | directory |
| également | also |
| de | of |
| à | with |
| étapes | steps |
| un | a |
| nous | we |
| qui | that |
| démarrer | the |
| vous | you |
| aideront | help you |
| mais | but |
| devrait | will |
FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.
EN First, you should know that many directories and most podcast listening apps use Apple Podcasts (iTunes) as their source of podcast data.
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoires | directories |
| source | source |
| applications | apps |
| données | data |
| comme | as |
| de | of |
| podcast | podcast |
| devez | you should |
| la | most |
| podcasts | podcasts |
| que | that |
| utilisent | use |
| vous | you |
| et | listening |
| des | many |
FR La page Podcasts vous permet d'écouter les podcasts enregistrés sur la carte SD.
EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| permet | can |
| sd | sd |
| écouter | listen |
| carte | card |
| la | the |
| page | page |
| vous | you |
| enregistrés | recorded |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| terrain | ground |
| lieu | place |
| le | the |
| mais | but |
FR Avant de l'envoyer, vous devez retourner à votre tableau de bord et visiter la section "Paramètres des podcasts" dans la section "Flux des podcasts" :
EN Before you submit it, you?ll need to head back to your dashboard and visit ?Podcast Settings? under the Podcast Feed section:
| francês | inglês |
|---|---|
| retourner | back |
| paramètres | settings |
| podcasts | podcast |
| tableau de bord | dashboard |
| de | before |
| devez | need to |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous devez | need |
| la | the |
| section | section |
| vous | you |
FR Vous pouvez écouter des podcasts à l’aide d’Apple Podcasts ou d’autres services de podcast
EN You can listen to podcasts using Apple Podcasts or other podcast services
| francês | inglês |
|---|---|
| dapple | apple |
| ou | or |
| à | to |
| services | services |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| vous | you |
| écouter | listen |
| de | other |
FR Les podcasts ne peuvent pas être envoyés sur Apple Podcasts si le site est privé, s’il est protégé par un mot de passe ou encore si la page Blog du podcast est elle-même protégée par un mot de passe spécifique
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| si | if |
| ou | or |
| apple | apple |
| site | site |
| privé | private |
| un | a |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| passe | password |
| page | page |
| envoyés | submitted |
| mot | to |
FR Apple Podcasts est le service le plus populaire, et Squarespace formate automatiquement les flux en utilisant les normes de podcasting définies par Apple Podcasts.
EN Apple Podcasts is the most popular service, and Squarespace automatically formats feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| squarespace | squarespace |
| automatiquement | automatically |
| flux | feeds |
| normes | standards |
| définies | set |
| podcasts | podcasts |
| service | service |
| podcasting | podcasting |
| le | the |
| apple | apple |
| par | by |
| et | and |
FR De nombreux hébergeurs de podcasts fournissent un lecteur de podcasts intégrable que vous pouvez utiliser sur votre site web.
EN Many podcast hosts provide an embeddable podcast player than you can use on your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| hébergeurs | hosts |
| podcasts | podcast |
| lecteur | player |
| intégrable | embeddable |
| de | than |
| utiliser | use |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
| un | an |
| site | website |
| nombreux | many |
| fournissent | provide |
FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.
EN Many podcast hosting platforms will do this for you automatically if you use their built-in websites, but here are the guidelines for Google Podcasts if you want to do it on your own site.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| automatiquement | automatically |
| directives | guidelines |
| si | if |
| feront | will |
| site | site |
| intégré | built-in |
| le | the |
| faire | do |
| podcasts | podcasts |
| votre | your |
| nombreuses | many |
| sur | on |
| utilisez | you use |
| intégrés | built |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
| francês | inglês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| populaire | popular |
| millions | million |
| absolument | absolutely |
| listé | listed |
| s | s |
| application | app |
| podcast | podcast |
| endroit | place |
| est | is |
| un | a |
| podcasts | podcasts |
| votre | your |
| avec | with |
| et | and |
| plus | more |
| cest | it |
| voulez | want to |
FR Google Play Music était autrefois le principal répertoire de podcasts pour Google, mais il a été remplacé par Google Podcasts. Il dispose de ses propres statistiques et de données sur les abonnés que vous pouvez également consulter.
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| principal | main |
| répertoire | directory |
| remplacé | replaced |
| il | it |
| statistiques | stats |
| données | data |
| music | music |
| le | the |
| abonné | subscriber |
| podcasts | podcasts |
| consulter | to |
| de | its |
| par | used |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
| mais | but |
| a | has |
FR Je ne pense pas que cela soit encore très connu, mais Alltop a une section podcasts. Vous devrez créer un compte et soumettre votre site. Lorsque vous soumettez votre candidature, choisissez simplement la catégorie "podcasts".
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| francês | inglês |
|---|---|
| connu | known |
| podcasts | podcasts |
| choisissez | choose |
| catégorie | category |
| je | i |
| site | site |
| lorsque | when |
| pense | think |
| un | a |
| compte | account |
| soumettre | submit |
| votre | your |
| créer | create |
| la | the |
| section | section |
| pas | don |
| mais | but |
| vous | you |
FR Vous souhaitez obtenir votre podcast sur Spotify car ils se développent rapidement et sont déjà le numéro 2 des téléchargements de podcasts - bien qu'ils soient encore loin derrière Apple Podcasts.
EN You want to get your podcast on Spotify because they are quickly growing and already the number 2 place for podcast downloads ? although still far behind Apple Podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| apple | apple |
| téléchargements | downloads |
| podcast | podcast |
| le | the |
| derrière | behind |
| votre | your |
| déjà | already |
| de | far |
| podcasts | podcasts |
| et | and |
| numéro | number |
| sont | are |
| obtenir | get |
| sur | on |
| car | to |
FR Bien que Spotify devienne rapidement une destination populaire pour les podcasts, n'oubliez pas de consulter cette liste de répertoires de podcasts.
EN While Spotify is quickly becoming a popular destination for podcasts, be sure to check out this list of podcast directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidement | quickly |
| populaire | popular |
| répertoires | directories |
| liste | list |
| de | of |
| destination | destination |
| podcasts | podcasts |
| cette | this |
| bien | sure |
| une | a |
| consulter | to |
| devienne | is |
FR Nous vous aidons à suivre plus de 25 000 podcasts à l’échelle mondiale, avec la possibilité d’ajouter des podcasts à notre réseau de capture si nous ne couvrons pas ce dont vous avez besoin.
EN We help you monitor over 25,000 podcasts on a global scale, with the ability to add podcasts to our capture network, if we aren't covering what you need.
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | monitor |
| podcasts | podcasts |
| mondiale | global |
| réseau | network |
| capture | capture |
| échelle | scale |
| aidons | help you |
| si | if |
| à | to |
| l | a |
| la | the |
| besoin | need |
| avec | with |
| notre | our |
| nous | we |
| dont | you |
FR Spotify introduit ses propres publicités dans les podcasts - et même les utilisateurs Premium les entendront. Ils viendront dabord sur les podcasts or...
EN Spotify is introducing its own ads to podcasts – and even Premium users will hear them. They’ll be coming to Spotify original and exclusive podcasts
| francês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| publicités | ads |
| podcasts | podcasts |
| utilisateurs | users |
| et | and |
| premium | premium |
| propres | own |
FR L'une des choses utiles avec Stitcher est la possibilité de rechercher des épisodes, et pas seulement des podcasts entiers. Vous pouvez créer des listes de lecture, trouver de nouveaux podcasts, écouter les actualités, etc.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | useful |
| épisodes | episodes |
| podcasts | podcasts |
| entiers | entire |
| listes de lecture | playlists |
| nouveaux | new |
| de | of |
| lecture | and |
| la | the |
| pas | not |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| actualités | news |
FR GPT-3 peut être utilisé pour créer des podcasts/audio sur YouTube. Il y a fort à parier que ces podcasts générés par l?IA deviendront une nouvelle norme dans les années à venir.
EN GPT-3 can be used to create podcasts/audio on YouTube. Chances are these AI-generated podcasts will become a new norm in upcoming years.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| youtube | youtube |
| générés | generated |
| ia | ai |
| deviendront | will become |
| nouvelle | new |
| norme | norm |
| utilisé | used |
| audio | audio |
| à | to |
| une | a |
| dans | in |
| créer | create |
| sur | on |
| peut | can |
FR AUSHA est une plateforme d’hébergement et de diffusion de podcasts, permettant notamment aux Podcasteurs de publier et d’administrer leurs podcasts.
EN Ausha is a platform for hosting and distributing podcasts, particularly for allowing Podcasters to publish and manage their podcosts.
| francês | inglês |
|---|---|
| ausha | ausha |
| plateforme | platform |
| podcasts | podcasts |
| permettant | allowing |
| notamment | particularly |
| podcasteurs | podcasters |
| une | a |
| est | is |
| publier | publish |
| aux | to |
| et | and |
FR Stereo est une plateforme complète de création de podcasts qui comprend l'enregistrement, l'hébergement et l'intégration avec toutes les plateformes courantes de podcasts comme iTunes, Spotify, Stitcher et autres.
EN Stereo is a full-cycle podcast creation platform including recording, hosting, and integration with all popular podcast directories like iTunes, Spotify, Stitcher, and others.
| francês | inglês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| création | creation |
| podcasts | podcast |
| itunes | itunes |
| spotify | spotify |
| autres | others |
| une | a |
| plateforme | platform |
| complète | full |
| avec | with |
| est | is |
| comme | like |
| de | all |
| et | and |
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| minutes | minutes |
| heures | hour |
| il | it |
| vous | you |
| et | find |
FR L'une des choses utiles avec Stitcher est la possibilité de rechercher des épisodes, et pas seulement des podcasts entiers. Vous pouvez créer des listes de lecture, trouver de nouveaux podcasts, écouter les actualités, etc.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | useful |
| épisodes | episodes |
| podcasts | podcasts |
| entiers | entire |
| listes de lecture | playlists |
| nouveaux | new |
| de | of |
| lecture | and |
| la | the |
| pas | not |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
| actualités | news |
FR Fireside est une plateforme tout-en-un qui vous offre l'hébergement de podcasts, un site Web attrayant et des statistiques sur les podcasts.
EN Fireside is an all-in-one platform in that you get podcast hosting, a nice looking website, and podcast statistics.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| podcasts | podcast |
| statistiques | statistics |
| en | in |
| est | is |
| qui | that |
| vous | you |
| un | a |
| site | website |
| de | looking |
| et | and |
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| définir | set |
| termes | terms |
| promotion | promoting |
| s | s |
| messages | messages |
| changer | swap |
| contacter | reach |
| de | other |
| et | and |
| faisant | to |
| vous | you |
| pour | for |
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| hébergeur | host |
| stockage | storage |
| large | large |
| répertoire | directory |
| spectacles | shows |
| bande passante | bandwidth |
| un | a |
| gratuit | free |
| de | of |
| est | is |
| avec | with |
| et | and |
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôte | host |
| lieu | place |
| distribution | distribute |
| épisodes | episodes |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| audio | audio |
| rss | rss |
| un | a |
| fichiers | files |
| fournissent | they provide |
| podcasts | podcasts |
| à | to |
| répertoires | directories |
| est | is |
| de | of |
| vous | you |
FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphique | graphic |
| podcasts | podcasts |
| source | source |
| importance | important |
| endroits | places |
| applications | apps |
| populaires | popular |
| le | the |
| gens | people |
| écoutent | listen |
| apple | apple |
| émissions | shows |
| quil | it |
| comme | as |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| voir | see |
| existe | are |
| des | many |
FR Toutes les meilleures plateformes d'hébergement de podcasts vous aideront à franchir ces étapes, mais nous avons également un guide de répertoire des podcasts qui devrait vous aider à démarrer.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| podcasts | podcast |
| guide | guide |
| répertoire | directory |
| également | also |
| de | of |
| à | with |
| étapes | steps |
| un | a |
| nous | we |
| qui | that |
| démarrer | the |
| vous | you |
| aideront | help you |
| mais | but |
| devrait | will |
FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.
EN Buzzsprout will provide you with your podcast RSS feed that you will submit to iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Also, take a look at the podcast distribution guide for info on getting more listeners.
| francês | inglês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| itunes | itunes |
| etc | etc |
| distribution | distribution |
| à | to |
| guide | guide |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| également | also |
| le | the |
| votre | your |
| podcasts | podcasts |
| pour | getting |
| consultez | look at |
| vous | you |
| de | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podcasts préférées villes préférées solutions préférées plateformes préférées marques préférées business intelligence préférées ressources préférées préférées boissons préférées applications préférées via méthodes préférées cartes préférées formes préférées telles applications préférées catégories préférées recettes préférées vidéos préférées chansons préférées fonctionnalités préférées photos préférées images préférées destinations préférées directions préférées chaînes préférées porno préférées page préférées variétés préférées saveurs préférées fonctions préférées couleurs préférées préférées du hijab choses préférées régions préférées créatrices préférées pièces préférées mes préférées séries préférées pages préférées plateformes sociales préférées travail préférées activités préférées mariage préférées scènes préférées intégrations préférées destinations touristiques préférées versions préférées adresses préférées radio préférées préférées depuis longtemps formes préféréesTraduzir podcasts préférées para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe