EN The Ain Energy and Climate Agency (Agence de l’énergie et du climat de l’Ain – ALEC 01) singled out CERN as one of the department’s employers that are successfully investing in alternatives to the private car.
"ain t cheap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
cheap | bon marché pas cher si à bas prix économique |
EN The Ain Energy and Climate Agency (Agence de l’énergie et du climat de l’Ain – ALEC 01) singled out CERN as one of the department’s employers that are successfully investing in alternatives to the private car.
FR L’agence de l’énergie et du climat de l’Ain (ALEC 01) a distingué le CERN parmi les employeurs s'investissant avec succès dans les mobilités alternatives à la voiture individuelle sur le territoire du département.
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
employers | employeurs |
successfully | succès |
alternatives | alternatives |
and | et |
car | voiture |
of | de |
one | individuelle |
departments | département |
to | à |
in | dans |
EN The Ain Energy and Climate Agency (Agence de l’énergie et du climat de l’Ain – ALEC 01) singled out CERN as one of the department’s employers that are successfully investing in alternatives to the private car.
FR L’agence de l’énergie et du climat de l’Ain (ALEC 01) a distingué le CERN parmi les employeurs s'investissant avec succès dans les mobilités alternatives à la voiture individuelle sur le territoire du département.
inglês | francês |
---|---|
climate | climat |
employers | employeurs |
successfully | succès |
alternatives | alternatives |
and | et |
car | voiture |
of | de |
one | individuelle |
departments | département |
to | à |
in | dans |
EN DJI's awesome new Smart Controller has a built-in screen, but it ain't cheap
FR Phantom 4 Pro Obsidian et Mavic Pro Platinum de DJI améliorent les drones imbattables
inglês | francês |
---|---|
has | et |
in | pro |
EN “I don’t have a giant budget, and SEO agencies ain’t cheap.”
FR “Je n'ai pas un budget énorme et les agences SEO sont chères.”
EN Discover our cheap VPS cloud server hosting solutions and learn more about this type of cheap VPS web hosting solution, which has become increasingly popular among web developers.
FR Découvrez nos solutions d'hébergement de serveur cloud VPS pas cher et apprenez-en plus sur ce type de solution d'hébergement Web VPS pas cher, qui est devenu de plus en plus populaire parmi les développeurs Web.
inglês | francês |
---|---|
cheap | pas cher |
cloud | cloud |
popular | populaire |
vps | vps |
server | serveur |
solutions | solutions |
web | web |
solution | solution |
developers | développeurs |
this | ce |
type | type |
discover | découvrez |
become | est |
learn | et |
of | de |
increasingly | de plus en plus |
our | nos |
EN Looking for cheap flights to Istanbul Sabiha Gökcen Airport? Compare prices and find cheap flights with Expedia and Opodo.
FR Vous recherchez des vols pas chers à destination de Istanbul Sabiha Gökcen Airport? Comparez les prix et trouvez des vols pas chers avec Expedia et Opodo.
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
airport | airport |
compare | comparez |
expedia | expedia |
to | à |
prices | les prix |
for | destination |
looking | de |
find | et |
with | avec |
EN To go to Curaçao you of course need a plane ticket! In our blog about cheap airline tickets we have given a few tips for one cheap flight ticket
FR Il faut bien sûr un billet d'avion pour aller à Curaçao ! Dans notre blog sur les billets d'avion bon marché, nous avons donné quelques conseils pour un billet d'avion pas cher
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
blog | blog |
cheap | pas cher |
given | donné |
to | à |
a | un |
our | notre |
for | pour |
you | faut |
go | aller |
in | dans |
tickets | billets |
we | nous |
few | quelques |
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.
inglês | francês |
---|---|
working | travaillant |
color | couleurs |
choices | choix |
easy | facile |
designer | designer |
style | style |
can | pouvez |
good | bonne |
font | polices |
a | un |
professional | pour |
look | si |
sure | vos |
with | avec |
and | et |
EN Milfin' Ain't Easy, Funny Mom MILF Apron
FR Milfin 'n'est pas facile, maman drôle MILF Tablier
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
funny | drôle |
mom | maman |
milf | milf |
apron | tablier |
EN The mist reveals the lake, a winter morning. Silhouettes of alders and rushes. Bugey - Ain
FR La brume devoile le lac, un matin d'hiver. Silhouettes d'aulnes et de joncs. Bugey - Ain
inglês | francês |
---|---|
mist | brume |
lake | lac |
silhouettes | silhouettes |
a | un |
of | de |
morning | matin |
and | et |
EN 3rd fastest time on It ain't over yet (2:40) 27 October 2021
FR 3e meilleur temps sur It ain't over yet (2:40) 27 octobre 2021
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
it | it |
over | over |
time | temps |
on | sur |
EN The media outlet Al-Ain has announced the list of the new ministers.
FR Le média Al-Ain a annoncé la liste des nouveaux ministres.
inglês | francês |
---|---|
ministers | ministres |
announced | annoncé |
has | a |
new | nouveaux |
list | liste |
media | média |
EN PHOTO/AFP - Iranian fuel tankers arrive at al-Ain in Hermel in the Bekaa Valley, eastern Lebanon, 16 September 2021.
FR PHOTO/AFP - Des camions-citernes iraniens arrivent à al-Ain à Hermel dans la vallée de la Bekaa, dans l'est du Liban, le 16 septembre 2021.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
valley | vallée |
lebanon | liban |
september | septembre |
arrive | arrivent |
in | dans |
at | à |
EN Suave design and style lead the way in this largely super laptop, but it ain't half expensive!
FR Un design et un style suaves ouvrent la voie à cet ordinateur portable en grande partie super, mais ce nest pas à moitié cher !
inglês | francês |
---|---|
largely | en grande partie |
expensive | cher |
half | moitié |
way | voie |
this | ce |
in | en |
the | la |
but | un |
and | à |
style | style |
super | super |
design | design |
EN Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black ain't all that
FR Test du Lenovo Yoga 9i: Shadow Black nest pas tout ça
inglês | francês |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
review | test |
black | black |
shadow | shadow |
all | tout |
EN Falcon Support: AIN and Pro Pilot Rankings
FR Support Falcon : classement AIN et Pro Pilot
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
support | support |
rankings | classement |
pro | pro |
and | et |
EN Where: Dubai Silicon Oasis Why: An affordable residential community just a few minutes' drive from Dubai International Academic City where Sheikh Mohamed bin Zayed Road meets the Dubai-Al Ain Road
FR Où : Dubai Silicon Oasis Pourquoi : quartier résidentiel abordable situé à seulement quelques minutes en voiture de la Dubai International Academic City, au carrefour entre la Sheikh Mohamed bin Zayed Road et Dubai-Al Ain Road
inglês | francês |
---|---|
dubai | dubai |
silicon | silicon |
oasis | oasis |
residential | résidentiel |
minutes | minutes |
international | international |
bin | bin |
affordable | abordable |
why | pourquoi |
the | la |
city | city |
EN There is an old truism: if it ain’t broke, don’t fix it
FR Comme le dit la maxime, « si ce n’est pas brisé, pas besoin de réparer »
inglês | francês |
---|---|
fix | réparer |
if | si |
dont | pas |
there | de |
EN Although the length may be your difficulty indicator, let?s be honest, it ain?t really a significant investment to write a longer piece.
FR Bien que la longueur puisse être votre indicateur de difficulté, soyons honnêtes, ce n?est pas vraiment un investissement important que d?écrire un article plus long.
inglês | francês |
---|---|
indicator | indicateur |
s | d |
honest | honnêtes |
significant | important |
investment | investissement |
difficulty | difficulté |
although | bien que |
length | longueur |
a | un |
your | votre |
the | la |
be | être |
really | vraiment |
write | écrire |
EN Nidec ASI’s Made-In-Italy technology chosen to create the control and communication systems for the Ain Dubai, the world’s largest and tallest observation wheel
FR Renault Group et Nidec ASI prouvent la faisabilité d’un modèle d’économie circulaire dans le secteur automobile
inglês | francês |
---|---|
nidec | nidec |
in | dans |
EN This city is not new to surprising us with attractions unlike any others in the world, and the record-breaking Ain Dubai could only have been built in this showcase of wonders
FR Il n’est pas nouveau que cette ville nous surprenne avec des attractions uniques au monde et Ain Dubai, qui est la roue panoramique de tous les records, ne pouvait qu’être construite dans cette capitale des merveilles
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
attractions | attractions |
dubai | dubai |
built | construite |
wonders | merveilles |
record | records |
world | monde |
city | ville |
of | de |
the | la |
this | cette |
in | dans |
with | avec |
is | être |
and | et |
EN Since 2004, Safran Electrical & Power Morocco has had a center of excellence at Rabat-Ain Atiq, specializing in wiring harnesses for Airbus aircraft and for helicopters
FR Safran Electrical & Power Morocco dispose depuis 2004, à Rabat-Ain Atiq, d’un centre d’excellence spécialisé dans les harnais des différents modèles d’avions Airbus et d’hélicoptères
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
electrical | electrical |
power | power |
center | centre |
harnesses | harnais |
airbus | airbus |
aircraft | les |
and | à |
a | dun |
in | dans |
EN Albert Lagrange was born on 7 March 1855 in Bourg-en-Bresse, in the Ain department of France. He obtained his doctorate in law before entering the [?]
FR Albert Lagrange est né le 7 mars 1855 à Bourg-en-Bresse, dans l’Ain. Il a obtenu son doctorat en droit avant d’entrer chez les Dominicains de [?]
inglês | francês |
---|---|
albert | albert |
march | mars |
doctorate | doctorat |
law | droit |
the | le |
in | en |
obtained | obtenu |
of | de |
EN This Ain Game Of Thrones XXX (2014) - Marie McCray
FR Brandi Love Et Zoe Bloom Mère Amant Société
inglês | francês |
---|---|
this | love |
EN Falcon Support: AIN and Pro Pilot Rankings - Corporate News
FR Support Falcon : classement AIN et Pro Pilot - Actualités Corporate
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
support | support |
rankings | classement |
corporate | corporate |
pro | pro |
and | et |
news | actualités |
EN Aviation International News (AIN) and Pro Pilot magazines recently released the results of their annual customer support surveys for 2021 for the business jet industry.
FR Les magazines Aviation International News (AIN) et Pro Pilot ont récemment publié les résultats de leurs enquêtes annuelles sur le support client pour 2021, dans le secteur de l'industrie des jets d'affaires.
inglês | francês |
---|---|
aviation | aviation |
international | international |
news | news |
annual | annuelles |
customer | client |
surveys | enquêtes |
released | publié |
magazines | magazines |
industry | secteur |
the | le |
results | résultats |
of | de |
recently | récemment |
support | support |
pro | pro |
and | et |
EN For the third consecutive year, Dassault Aviation was ranked ?top? in the AIN survey.
FR Pour la troisième année consécutive, Dassault Aviation a été classée « première » dans l?enquête AIN.
inglês | francês |
---|---|
consecutive | consécutive |
dassault | dassault |
aviation | aviation |
ranked | classé |
survey | enquête |
year | année |
was | été |
the | la |
in | dans |
for | première |
EN YML files are used by developers as they contain source code written in the YAML (YAML Ain’t Markup Language) programming language
FR Les fichiers YML contiennent du code source écrit dans le langage de programmation YAML (YAML Ain’t Markup Language) et sont utilisés par les développeurs
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
developers | développeurs |
markup | markup |
source | source |
language | language |
programming | programmation |
contain | contiennent |
code | code |
the | le |
are | sont |
used | utilisé |
they | de |
in | dans |
by | par |
written | écrit |
EN On show to the public, these emphasise Al Ain?s incredible archaeological finds and highlight the importance of the area, which is a UNESCO World Heritage Site, throughout the ages.
FR Les visiteurs peuvent y découvrir les incroyables trouvailles des fouilles archéologiques réalisées à Al Aïn et qui témoignent de l'importance de cette région à travers les âges, d'ailleurs classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
inglês | francês |
---|---|
al | al |
incredible | incroyables |
finds | trouvailles |
area | région |
world | mondial |
heritage | patrimoine |
ages | âges |
to | à |
of | de |
the | cette |
on | au |
s | d |
EN Overlooking the golf course and offering a warm and refined setting, Al Aïn features a terrace facing the imposing Atlas Mountains.
FR Donnant sur le terrain de golf et offrant un cadre chaleureux et distingué, l’établissement Al Aïn dispose d’une terrasse qui permet de contempler le majestueux massif de l’Atlas.
inglês | francês |
---|---|
golf | golf |
warm | chaleureux |
al | al |
terrace | terrasse |
the | le |
setting | cadre |
features | a |
offering | offrant |
a | un |
and | et |
EN Al Aïn Restaurant is a wonderful escape into the thousand flavours of Moroccan cuisine
FR Le restaurant Al Aïn vous invite à découvrir les mille et une saveurs de la cuisine marocaine lors d’une escapade exceptionnelle
inglês | francês |
---|---|
al | al |
escape | escapade |
thousand | mille |
flavours | saveurs |
moroccan | marocaine |
restaurant | restaurant |
of | de |
a | une |
cuisine | cuisine |
EN Finely decorated with Zellij tiles and overlooking the golf course and the Atlas Mountains, Al Aïn is set to provide guests with an authentic experience
FR Superbement décoré avec des mosaïques et surplombant le parcours de golf et l’Atlas, le restaurant Al Aïn offre une expérience authentique aux clients
inglês | francês |
---|---|
overlooking | surplombant |
course | parcours |
al | al |
provide | offre |
guests | clients |
authentic | authentique |
experience | expérience |
decorated | décoré |
golf | golf |
the | le |
a | une |
with | avec |
and | et |
EN Join us throughout the Holy month of Ramadan to enjoy a delightful Iftar buffet at Al Aïn
FR Rejoignez-nous tout au long du mois saint du Ramadan pour profiter d’un délicieux buffet de l’iftar au restaurant Al Aïn
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
holy | saint |
month | mois |
ramadan | ramadan |
delightful | délicieux |
buffet | buffet |
al | al |
us | nous |
enjoy | profiter |
of | de |
a | dun |
EN Falcon Support: AIN and Pro Pilot Rankings
FR Support Falcon : classement AIN et Pro Pilot
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
support | support |
rankings | classement |
pro | pro |
and | et |
EN Nidec ASI?s Made-In-Italy technology chosen to create the control and communication systems for the Ain Dubai, the world’s largest and tallest observation wheel
FR RTE (Réseau de Transport d’Électricité) lance avec Nidec Industrial Solutions le projet «Ringo», première expérimentation au monde pour la gestion automatisée d’un système de batteries à grande échelle
inglês | francês |
---|---|
nidec | nidec |
s | d |
create | projet |
largest | grande |
worlds | monde |
to | à |
communication | réseau |
systems | système |
control | la gestion |
for | première |
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.
inglês | francês |
---|---|
working | travaillant |
color | couleurs |
choices | choix |
easy | facile |
designer | designer |
style | style |
can | pouvez |
good | bonne |
font | polices |
a | un |
professional | pour |
look | si |
sure | vos |
with | avec |
and | et |
EN Simultaneously, the E10 Al Shahama Road and E12 Al Falah highways connect the islands to the mainland, while the E22 links to Al Ain.
FR Simultanément, la route E10 Al Shahama et les autoroutes E12 Al Falah relient les îles au continent, tandis que la E22 relie Al Ain.
inglês | francês |
---|---|
al | al |
road | route |
mainland | continent |
islands | îles |
links | relie |
and | et |
connect | relient |
the | la |
simultaneously | simultanément |
while | tandis |
EN Chauffeur Service Al Ain, Hire Car with Driver & Limo Service Dubai, UAE
FR Service de chauffeur Al Ain, Location de voiture avec chauffeur et service de limousine Dubaï, EAU
inglês | francês |
---|---|
service | service |
al | al |
hire | location |
car | voiture |
uae | eau |
with | avec |
dubai | dubaï |
chauffeur | chauffeur |
EN Airport Transfer Al Ain, Book Airport Pickup and Drop Services with professional chauffeurs.
FR Transfert de l'aéroport Al Ain, Réservez des services de prise en charge et de dépose à l'aéroport avec des chauffeurs professionnels.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transfert |
al | al |
book | réservez |
services | services |
professional | professionnels |
and | à |
with | avec |
EN Serviced cities/locations: Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, and many other locations in Algeria
FR Villes/lieux desservis : Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, et bien d’autres lieux en Algeria
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, and many other locations in Algeria
FR Villes/lieux desservis : Algiers Oran, Constantine, Setif, Annaba, Blida, Batna, Chlef, Tlemcen, Sidi Bel Abbes, Biskra, Bou Saada, Tebessa, Ouargla, Skikda, Bejaia, Bordj Bou Arreridj, Bechar, Ain Beida, Medea, et bien d’autres lieux en Algeria
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN The old saying goes “if it ain’t broke, don’t fix it”
FR « Le mieux est l’ennemi du bien », entend-on souvent
inglês | francês |
---|---|
the | le |
it | est |
EN At the participating schools in France (Ain, Haute-Savoie) and Switzerland (Geneva), at CERN, and at the Physiscope of the University of Geneva.
FR Dans les écoles françaises (Ain, Haute-Savoie) et suisses (Genève) participantes au programme, au CERN et au Physiscope de Genève
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisses |
geneva | genève |
cern | cern |
schools | écoles |
of | de |
in | dans |
france | françaises |
and | et |
the | les |
EN The Auvergne-Rhône-Alpes region, through the Ain Energy and Climate Agency, has awarded its ecomobility prize to CERN as a “soft-mobility accelerator”.
FR La région Auvergne-Rhône-Alpes, à travers l’agence de l’énergie et du climat de l’Ain, a décerné son prix d’écomobilité au CERN, mention « accélérateur de mobilité douce »
inglês | francês |
---|---|
region | région |
climate | climat |
awarded | décerné |
accelerator | accélérateur |
mobility | mobilité |
soft | douce |
and | et |
the | la |
its | son |
through | travers |
has | a |
EN The Auvergne-Rhône-Alpes region, through the Ain Energy and Climate Agency, has awarded its ecomobility prize to CERN as a “soft-mobility accelerator”.
FR La région Auvergne-Rhône-Alpes, à travers l’agence de l’énergie et du climat de l’Ain, a décerné son prix d’écomobilité au CERN, mention « accélérateur de mobilité douce »
inglês | francês |
---|---|
region | région |
climate | climat |
awarded | décerné |
accelerator | accélérateur |
mobility | mobilité |
soft | douce |
and | et |
the | la |
its | son |
through | travers |
has | a |
EN But fortunately, it ain't over 'til it's over
FR Né en France, Franck ne s’ennuie pas du tout en Suisse
inglês | francês |
---|---|
but | pas |
EN Since 2004, Safran Electrical & Power Morocco has had a center of excellence at Rabat-Ain Atiq, specializing in wiring harnesses for Airbus aircraft and for helicopters
FR Safran Electrical & Power Morocco dispose depuis 2004, à Rabat-Ain Atiq, d’un centre d’excellence spécialisé dans les harnais des différents modèles d’avions Airbus et d’hélicoptères
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
electrical | electrical |
power | power |
center | centre |
harnesses | harnais |
airbus | airbus |
aircraft | les |
and | à |
a | dun |
in | dans |
EN (NYSE: AIN), a leading developer and manufacturer of engineered composite components, today announced an agreement extending their partnership to the year 2046
FR (NYSE : AIN), développeur et fabricant de matériaux composites techniques de premier plan, ont annoncé aujourd'hui un accord prolongeant leur partenariat jusqu'en 2046
inglês | francês |
---|---|
developer | développeur |
manufacturer | fabricant |
components | matériaux |
announced | annoncé |
agreement | accord |
partnership | partenariat |
a | un |
of | de |
today | aujourdhui |
the | premier |
and | et |
EN Albert Lagrange was born on 7 March 1855 in Bourg-en-Bresse, in the Ain department of France. He obtained his doctorate in law before entering the [?]
FR Albert Lagrange est né le 7 mars 1855 à Bourg-en-Bresse, dans l’Ain. Il a obtenu son doctorat en droit avant d’entrer chez les Dominicains de [?]
inglês | francês |
---|---|
albert | albert |
march | mars |
doctorate | doctorat |
law | droit |
the | le |
in | en |
obtained | obtenu |
of | de |
EN The topics covered are familiar to the EBAF members who bring the students there every year: the site of Mambré in Hebron, the sites of Sebastié and Samaria, Aïn Mamoudieh, the old city of Jerusalem
FR Les sujets abordés sont familiers aux membres de l’EBAF qui y conduisent chaque année les étudiants : le site de Mambré à Hébron, les sites de Sébastié et de Samarie, Aïn Mamoudieh, la vieille ville de Jérusalem
inglês | francês |
---|---|
familiar | familiers |
members | membres |
old | vieille |
jerusalem | jérusalem |
students | étudiants |
year | année |
city | ville |
topics | sujets |
site | site |
to | à |
are | sont |
of | de |
sites | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções