FR Mais il nous a également montré que les entreprises avaient besoin de relations durables avec leurs clients, de chaînes d’approvisionnement durables, de cultures d’entreprise durables et de marchés durables
Traduzir "placements durables" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "placements durables" de francês para inglês
Traduções de placements durables
"placements durables" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| placements | financial funds invest investing investment investments money |
| durables | durable enduring lasting long-lasting sustainable |
Tradução de francês para inglês de placements durables
francês
inglês
EN But it has also shown us that businesses need sustainable customer relationships, supply chains, workforce cultures, and markets
| francês | inglês |
|---|---|
| relations | relationships |
| durables | sustainable |
| clients | customer |
| chaînes | chains |
| cultures | cultures |
| il | it |
| entreprises | businesses |
| besoin | need |
| marchés | markets |
| également | also |
| mais | but |
| nous | us |
| que | that |
| de | shown |
| et | and |
| a | has |
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspond | corresponds |
| direct | direct |
| collectif | collective |
| titulaire | licensee |
| les | regarding |
| placement | investment |
FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût
EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds
| francês | inglês |
|---|---|
| wealthsimple | wealthsimple |
| automatisé | automated |
| gère | manages |
| notamment | including |
| reer | rrsp |
| celi | tfsa |
| portefeuilles | portfolio |
| personnalisés | personalized |
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| faible | low |
| coût | fee |
| service | service |
| fonds | funds |
| et | and |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| placements | investments |
FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré
EN Bureau Veritas has access to well-diversified sources of financing including bond issues, US Private Placements and bank loans with a balanced maturity profile
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| accès | access |
| sources | sources |
| bancaires | bank |
| profil | profile |
| maturité | maturity |
| équilibré | balanced |
| veritas | veritas |
| financement | financing |
| prêts | loans |
| de | of |
| dun | a |
| à | to |
| et | and |
| privé | private |
| des | issues |
FR Fusionnée avec MB0006ORG – Méthode de supervision relative aux placements hypothécaires consortiaux non admissibles auprès de clients autorisés, et aux anciens placements hypothécaires consortiaux non admissibles
EN Merged with MB0006ORG – Supervision Approach for Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments with Permitted Clients and Legacy Non-Qualified Syndicated Mortgage Investments
FR Créez un flux de rentrées à l'aide de placements à revenu fixe et d'actions donnant droit à des dividendes, ou en vendant des placements
EN Create an income stream using fixed-income investments and dividend-paying stocks, or by selling investments
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | stream |
| placements | investments |
| revenu | income |
| fixe | fixed |
| dividendes | dividend |
| ou | or |
| un | an |
| à | and |
FR Les CFD sont considérés comme des placements à court terme et ne conviennent pas aux placements à long terme
EN CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments
| francês | inglês |
|---|---|
| cfd | cfds |
| terme | term |
| court | short |
| long | long |
| sont | are |
| considéré | considered |
| à | to |
| et | and |
| placements | investments |
| s | a |
FR Les placements sont évalués, puis ils sont détenus ou vendus en tenant compte des possibilités de rétablissement du client, de ses besoins d’argent et du niveau de risque de chacun des placements
EN Investments are evaluated and either held or sold, depending on whether the client is likely to recover fairly quickly, whether cash is needed, and what the risk level is for the particular investments
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investments |
| évalués | evaluated |
| vendus | sold |
| client | client |
| besoins | needed |
| niveau | level |
| risque | risk |
| tenus | held |
| ou | or |
| sont | are |
| ils | the |
| et | and |
FR Services de chef des placements externalisé (CPE) | Vestcor | Services de chef des placements externalisé (CPE)
EN Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services | Vestcor | Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | chief |
| placements | investment |
| externalisé | outsourced |
| services | services |
FR Services complets de gestion des placements par un chef des placements entièrement externalisé
EN Fully Outsourced Chief Investment Officer Investment Management Services
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investment |
| chef | chief |
| externalisé | outsourced |
| entièrement | fully |
| services | services |
| gestion | management |
FR Pour les placements autres que les placements en actions :
EN For investments other than shares:
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investments |
| actions | shares |
| autres | other |
| pour | for |
| les | than |
FR Placements non enregistrés. Parmi ces placements on compte les fonds communs de placement, les contrats de fonds distincts, les produits à intérêt garanti, les actions, les obligations et les comptes bancaires.
EN Non-registered investments. These include mutual funds, segregated fund contracts, guaranteed interest products, stocks, bonds or bank accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrés | registered |
| communs | mutual |
| contrats | contracts |
| intérêt | interest |
| garanti | guaranteed |
| comptes | accounts |
| bancaires | bank |
| et | include |
| non | non |
| fonds | funds |
| produits | products |
| placements | investments |
| placement | fund |
| obligations | bonds |
FR Placements Wealthsimple est un service d’investissement automatisé qui gère les placements, notamment les REER et CELI, au moyen de portefeuilles personnalisés de fonds négociés en bourse à faible coût
EN Wealthsimple Invest is an automated investing service that manages your investments for you — including your RRSP and TFSA — using a personalized portfolio of low-fee exchange-traded funds
| francês | inglês |
|---|---|
| wealthsimple | wealthsimple |
| automatisé | automated |
| gère | manages |
| notamment | including |
| reer | rrsp |
| celi | tfsa |
| portefeuilles | portfolio |
| personnalisés | personalized |
| négociés | traded |
| bourse | exchange |
| faible | low |
| coût | fee |
| service | service |
| fonds | funds |
| et | and |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| placements | investments |
FR Notre Comité consultatif sur les placements est formé de maîtres à penser de la communauté de l’investissement, qui jouent le rôle de conseillers dans le processus de gestion des placements
EN Our Investment Advisory Committee are recognized thought leaders in the investment community
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investment |
| communauté | community |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| notre | our |
| dans | in |
FR Créez un flux de rentrées à l'aide de placements à revenu fixe et d'actions donnant droit à des dividendes, ou en vendant des placements
EN Create an income stream using fixed-income investments and dividend-paying stocks, or by selling investments
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | stream |
| placements | investments |
| revenu | income |
| fixe | fixed |
| dividendes | dividend |
| ou | or |
| un | an |
| à | and |
FR Bureau Veritas bénéficie d’un accès à des sources de financement diversifiées comprenant placements obligataires en euros, placements privés américains et prêts bancaires, et d’un profil de maturité de la dette équilibré
EN Bureau Veritas has access to well-diversified sources of financing including bond issues, US Private Placements and bank loans with a balanced maturity profile
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | bureau |
| accès | access |
| sources | sources |
| bancaires | bank |
| profil | profile |
| maturité | maturity |
| équilibré | balanced |
| veritas | veritas |
| financement | financing |
| prêts | loans |
| de | of |
| dun | a |
| à | to |
| et | and |
| privé | private |
| des | issues |
FR Services de chef des placements externalisé (CPE) | Vestcor | Services de chef des placements externalisé (CPE)
EN Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services | Vestcor | Outsourced Chief Investment Officer (OCIO) Services
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | chief |
| placements | investment |
| externalisé | outsourced |
| services | services |
FR Services complets de gestion des placements par un chef des placements entièrement externalisé
EN Fully Outsourced Chief Investment Officer Investment Management Services
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investment |
| chef | chief |
| externalisé | outsourced |
| entièrement | fully |
| services | services |
| gestion | management |
FR Cette approche de gestion des placements fondée sur les objectifs et intégrant vos besoins vous donnera un portrait très clair de la progression de vos placements sous l’angle de la concrétisation de vos objectifs.
EN A goals-based investing approach that is based on your needs will give you a clear picture of how your investments are tracking to your personal and family goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| approche | approach |
| gestion | tracking |
| portrait | picture |
| objectifs | goals |
| besoins | needs |
| un | a |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| donnera | will give |
| sur | on |
| clair | clear |
| vous | you |
| la | to |
FR Placements Mackenzie et Gestion de placements Canada Vie limitée annoncent les résultats d’assemblées extraordinaires visant des restructurations de fonds proposées
EN Mackenzie Investments and Canada Life Investment Management Ltd. Announce Special Meetings Results for Proposed Fund Reorganizations
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| canada | canada |
| vie | life |
| annoncent | announce |
| mackenzie | mackenzie |
| résultats | results |
| fonds | fund |
| proposé | proposed |
| placements | investments |
| et | and |
FR Les activités de marché de l’équipe sont complétées par une solide activité de MTN et de placements privés à l'échelle mondiale, y compris une forte présence sur le marché américain des placements privés.
EN The team's market activities are supplemented by a robust MTNs & private placement business globally, including a strong footprint in the US private placement market.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondiale | globally |
| américain | us |
| équipe | teams |
| activités | activities |
| marché | market |
| le | the |
| sont | are |
| par | by |
| compris | including |
| activité | business |
| une | a |
| à | in |
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspond | corresponds |
| direct | direct |
| collectif | collective |
| titulaire | licensee |
| les | regarding |
| placement | investment |
FR Renseignez les détails de la campagne > Sélectionnez "Placements Advantage+" * Si vous sélectionnez "Placements manuels", cochez la case "Stories" sous le sous-titre "Instagram".
EN Populate campaign details > Select ‘Advantage+ placements * If selecting Manual placements, check ‘Stories’ box under Instagram subheading.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| campagne | campaign |
| gt | gt |
| manuels | manual |
| case | box |
| stories | stories |
| si | if |
| sélectionnez | select |
| de | under |
FR Placements durables: une très bonne note pour le Groupe Mutuel
EN Groupe Mutuel to acquire the occupational pension activities of Swiss Risk & Care
| francês | inglês |
|---|---|
| mutuel | mutuel |
| groupe | groupe |
| le | the |
FR Améliorer la transparence des caractéristiques durables de tous les produits – Nous souhaitons que les investisseurs soient en mesure d’identifier clairement les risques de leurs placements en fonction des critères de développement durable
EN Enhancing Transparency of Sustainable Characteristics for All Products – We want investors to be able to clearly see the sustainability risks of their investments
FR Être l’un des réseaux publicitaires fondateur du Web (depuis 2001) nous a permis de construire des relations durables, dans la confiance. Adthink offre ses placements publicitaires avec 100 % de transparence sur les URLs servies.
EN Being one of the founding ad networks on the Web (since 2001) helps build trust and strong relationships. Only Adthink offers these ad spots; with 100% transparency on served URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaires | ad |
| fondateur | founding |
| construire | build |
| offre | offers |
| transparence | transparency |
| urls | urls |
| réseaux | networks |
| web | web |
| la | the |
| de | of |
| relations | relationships |
| confiance | trust |
| avec | with |
FR L’investissement socialement responsable, l’ESG et moi : Le méli-mélo des placements durables
EN SRI, ESG and me: The alphabet soup of sustainable investing
| francês | inglês |
|---|---|
| placements | investing |
| le | the |
| durables | sustainable |
| moi | me |
| et | and |
FR Les investisseurs privés et institutionnels recherchent de plus en plus des placements durables
EN Sustainable investment options are becoming increasingly important to both private and institutional investors
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| institutionnels | institutional |
| placements | investment |
| durables | sustainable |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Notre Rapport sur la durabilité 2020 décrit nos engagements et nos progrès sur plusieurs aspects – par exemple, accroître la sécurité financière, encourager un mode de vie sain et promouvoir les placements durables.
EN Our 2020 Sustainability Report outlines our latest commitments and progress, including increasing financial security, fostering healthier lives and advancing sustainable investing.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| engagements | commitments |
| accroître | increasing |
| financière | financial |
| promouvoir | fostering |
| sain | healthier |
| vie | lives |
| placements | investing |
| durables | sustainable |
| progrès | progress |
| sur | security |
FR Les investisseurs privés et institutionnels recherchent de plus en plus des placements durables
EN Sustainable investment options are becoming increasingly important to both private and institutional investors
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| institutionnels | institutional |
| placements | investment |
| durables | sustainable |
| de plus en plus | increasingly |
| et | and |
FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.
EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| papiers | papers |
| durables | sustainable |
| rolland | rolland |
| inc | inc |
| qualité | quality |
| besoins | needs |
| vos | your |
FR Les carburants d’aviation durables - SAF Les carburants d’aviation durables sont une des solutions immédiatement disponibles pour une réduction significative des émissions de CO2 du transport aérien
EN Sustainable Aviation Fuel - SAF Sustainable Aviation Fuel is an immediately available solution for achieving significant CO2 reductions in air transport
| francês | inglês |
|---|---|
| durables | sustainable |
| solutions | solution |
| significative | significant |
| transport | transport |
| aérien | air |
| immédiatement | immediately |
| disponibles | available |
FR En savoir plus sur nos points forts en matière de développement durable et sur nos efforts et nos avancées en faveur de méthodes de travail durables dans l'ensemble de la chaîne de valeur. Ces moments nous rendent plus durables.
EN Read about our sustainability highlights and our efforts and achievements for sustainable ways of working in the entire value chain. These are the moments that make us more sustainable.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | ways |
| chaîne | chain |
| valeur | value |
| moments | moments |
| points forts | highlights |
| efforts | efforts |
| travail | working |
| matière | and |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| rendent | for |
| nos | our |
| durable | sustainable |
| et | read |
FR Cela a compliqué les efforts entrepris pour assurer des solutions durables aux déplacements et compromis les retours durables
EN This complicated efforts to ensure durable solutions to displacement and jeopardized sustainable returns
| francês | inglês |
|---|---|
| compliqué | complicated |
| efforts | efforts |
| solutions | solutions |
| retours | returns |
| et | and |
| cela | this |
| assurer | ensure |
| durables | sustainable |
FR Les chapeaux personnalisés New Era peuvent être portés n'importe où et sont confortables, durables et durables
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| francês | inglês |
|---|---|
| chapeaux | hats |
| new | new |
| confortables | comfortable |
| et | and |
| sont | are |
| personnalisés | custom |
FR Vous pouvez également économiser de l?énergie en utilisant ces ampoules. Utilisez la technologie LED à économie d?énergie dans votre maison en remplaçant les ampoules ordinaires par ces pièces durables et durables.
EN You can also save some energy using these bulbs. Employ the energy-saving LED technology in your house by replacing the ordinary bulbs with these durable and long-lasting pieces.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinaires | ordinary |
| pièces | pieces |
| énergie | energy |
| ampoules | bulbs |
| led | led |
| également | also |
| économiser | save |
| la | the |
| technologie | technology |
| en | in |
| votre | your |
| par | by |
| vous | you |
| de | house |
| à | and |
| utilisant | with |
FR Le guide pour des offres touristiques durables «Leitfaden Nachhaltige Tourismusangebote» offre un soutien lors de la mise sur pied, de la réalisation et de la commercialisation d’offres durables
EN The Sustainable Tourism Opportunities Guide (Leitfaden «Nachhaltige Tourismusangebote») offers support with the development, implementation and marketing of sustainable opportunities for tourists
| francês | inglês |
|---|---|
| durables | sustainable |
| commercialisation | marketing |
| de | of |
| et | and |
| guide | guide |
| mise | implementation |
| réalisation | development |
| pour | for |
| offres | offers |
FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.
EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs
| francês | inglês |
|---|---|
| papiers | papers |
| durables | sustainable |
| rolland | rolland |
| inc | inc |
| qualité | quality |
| besoins | needs |
| vos | your |
FR Les chapeaux personnalisés New Era peuvent être portés n'importe où et sont confortables, durables et durables
EN New Era custom hats can be worn anywhere and are comfortable, durable, and long-lasting
| francês | inglês |
|---|---|
| chapeaux | hats |
| new | new |
| confortables | comfortable |
| et | and |
| sont | are |
| personnalisés | custom |
FR webinaire on-demandL'avenir des technologies de l'information durables : façonner l'avenir des technologies de l'information durables par le dialogue avec l'industrie
EN Webinar on-demand: shaping the future of sustainable IT through industry dialog
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| durables | sustainable |
| façonner | shaping |
| dialogue | dialog |
| le | the |
| de | of |
FR Le Collège prévoit mettre sur pied un programme d’études collaboratif et des projets de recherche, y compris des placements d’étudiantes et d’étudiants et la participation de facultés et de membres du personnel à divers projets du CNVR.
EN Reflecting Aboriginal realities and the cultural diversity of northern Manitoba, UCN looks forward to linking the NCTR collection and initiatives with northern and Aboriginal communities.
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | initiatives |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Dans l’environnement numérique compétitif moderne, l’expérience du commerce importe autant, voire plus, que les promotions sur les frais d’envoi et les placements publicitaires
EN In today’s competitive digital environment, the commerce experience matters as much or more than shipping promotions and ad placements
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| compétitif | competitive |
| commerce | commerce |
| promotions | promotions |
| publicitaires | ad |
| et | and |
| dans | in |
| plus | more |
FR Les services aux Autochtones sont des services partagés offerts aux gouvernements de Premières Nations allant de la simple tenue de livres aux négociations complexes et à l’analyse de placements .
EN Indigenous Services are shared services for First Nations governments, whether basic bookkeeping or complex negotiations and investment analysis.
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| gouvernements | governments |
| nations | nations |
| négociations | negotiations |
| complexes | complex |
| placements | investment |
| simple | basic |
| services | services |
| sont | are |
| partagé | shared |
| à | and |
| premières | first |
FR Les placements sans danger pour la marque sont inclus dans l'ensemble de notre réseau.
EN Brand-safe placements are included throughout our network.
| francês | inglês |
|---|---|
| marque | brand |
| inclus | included |
| réseau | network |
| sont | are |
| notre | our |
FR Amélioration : meilleurs placements dans la bannière pour les langues ayant de longues phrases (regard insistant vers l’Allemagne).
EN Improvement: better banner placements with languages with long sentences (looking at you, Germany).
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| longues | long |
| phrases | sentences |
| amélioration | improvement |
| meilleurs | better |
| langues | languages |
| ayant | with |
| la | you |
| de | looking |
FR L'analytique dans le secteur bancaire et des placements
EN Banking securities & investments analytics
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| placements | investments |
FR Banque, placements et investissements
EN Banking, securities & investment
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| investissements | investment |
FR LES DERNIERES INFOS SUR LES PLACEMENTS POUR LES CLIENTS
EN Latest coverage for our clients
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | for |
| sur | coverage |
FR Une agence de RP digitales obtenant des liens & des placements imbattables | Reboot
EN Digital PR Agency Earning Unbeatable Links & Placements | Reboot
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| liens | links |
| une | digital |
FR Des Placements Pertinents & Faisant Autorité
EN RELEVANT & AUTHORITATIVE PLACEMENTS
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinents | relevant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
placements durables placements meilleurs placements placements in france placements privés celui des placements matière de placements placements alternatifs chacun des placements placements imbattables supervise les placements placements hypothécaires consortiaux placements quand placements mackenzie vendant des placements placements sont évalués détectez les placements placements publicitaires gestion de placements revenus des placements placements de façon expérience de placements placements en ligne placements socialement responsables compte de placements placements en instruments anciens placements hypothécaires placements directs td courtier en placements placements fondamentalement axés chef des placements placements externalisé placements nei planifier vos placements placements à revenu placements ig restriction des déplacements placements canada vie difficulté des déplacements particuliers des placements placements de fasken transformer vos placements conseiller en placements placements td inc placements au sein absolue des placements compris les placements placements mondiaux sun placements des universités placements internationaux
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe