FR La passion de Philippe Stern pour les garde-temps a abouti à l’inauguration en 2001 d’un véritable «temple de l’horlogerie»: le Patek Philippe Museum.
Traduzir "passion de philippe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion de philippe" de francês para inglês
Traduções de passion de philippe
"passion de philippe" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de passion de philippe
francês
inglês
EN Philippe Stern’s passion for timepieces resulted in the opening in 2001 of a “Temple to watchmaking” : The Patek Philippe Museum.
| francês | inglês |
|---|---|
| abouti | resulted |
| temple | temple |
| patek | patek |
| museum | museum |
| de | of |
| passion | passion |
| dun | a |
| à | to |
| pour | for |
| en | in |
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | working |
| avec | with |
| jour | day |
| passion | passion |
| qui | who |
| nous | we |
| sommes | are |
| le | since |
FR Patek Philippe | Le son Patek Philippe | La philosophie des montres à sonneries
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| philosophie | philosophy |
| montres | watches |
| philippe | philippe |
FR Patek Philippe | Visitez le Patek Philippe Museum à Genève
EN Patek Philippe | Visit the Patek Philippe Museum in Geneva
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| visitez | visit |
| le | the |
| museum | museum |
| à | in |
| genève | geneva |
| philippe | philippe |
FR Philippe Stern a marqué l’histoire de la maison par un important programme de constructions, par le Patek Philippe Museum et par des garde-temps d’exception, comme le Calibre 89
EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| museum | museum |
| calibre | calibre |
| philippe | philippe |
| de | of |
| et | and |
| des | projects |
| comme | as |
FR Du 16 juin au 3 juillet 2021, Patek Philippe vous invite à venir découvrir la plus riche collection de garde-temps de haut artisanat jamais présentée aux Salons Patek Philippe de Genève.
EN From June 16 to July 3, 2021, Patek Philippe invites you to discover the richest collection of rare handcrafts timepieces ever presented at the Patek Philippe Salons in Geneva.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| invite | invites |
| découvrir | discover |
| collection | collection |
| genève | geneva |
| philippe | philippe |
| salons | salons |
| présenté | presented |
| juin | june |
| juillet | july |
| à | to |
| de | of |
| du | from |
| la | the |
| vous | you |
FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe
EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| découvrez | discover |
| les | the |
| philippe | philippe |
| salons | salons |
FR Paris revêt une importance particulière pour Patek Philippe, car c’est là qu’en 1844, Antoine Norbert de Patek découvrit les réalisations de Jean Adrien Philippe – un événement qui allait ouvrir une nouvelle page de l’histoire horlogère.
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
| francês | inglês |
|---|---|
| importance | significance |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| antoine | antoine |
| jean | jean |
| adrien | adrien |
| paris | paris |
| de | de |
| un | a |
| les | and |
FR M. Thierry Stern, président de Patek Philippe, explique que cette démarche, ou plutôt ce devoir, remonte à 1839 et reflète le respect dont témoigne Patek Philippe à l’égard des techniques artisanales, des traditions et du savoir-faire.
EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| thierry | thierry |
| président | president |
| patek | patek |
| explique | explains |
| devoir | obligation |
| reflète | reflects |
| traditions | traditions |
| philippe | philippe |
| ou | or |
| techniques | techniques |
| le | the |
| respect | respect |
| à | to |
| et | and |
| savoir | expertise |
| ce | this |
FR Les cours de formation pour les horlogers Patek Philippe, tant à l’interne qu’à l’externe, s’effectuent au sein des ateliers Patek Philippe à Genève
EN The training courses for internal and external Patek Philippe watchmakers take place at Patek Philippe’s workshops in Geneva
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| genève | geneva |
| philippe | philippe |
| formation | training |
| ateliers | workshops |
| cours | courses |
| tant | the |
| à | and |
FR Patek Philippe | Le Registre Patek Philippe
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| le | the |
| registre | register |
| philippe | philippe |
FR Si vous avez changé d’adresse postale, veuillez nous communiquer votre nouvelle adresse via le formulaire { Contact - Envoi du Magazine Patek Philippe } afin d’être sûr(e) de recevoir le prochain Magazine Patek Philippe.
EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.
| francês | inglês |
|---|---|
| changé | changed |
| magazine | magazine |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| si | if |
| adresse | address |
| contact | contact |
| envoi | mailing |
| être | be |
| formulaire | form |
| veuillez | please |
| le | the |
| postale | postal |
| communiquer | to |
| votre | your |
FR Patek Philippe célèbre les 20 ans de la campagne publicitaire Générations et du Magazine Patek Philippe
EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| campagne | campaign |
| générations | generations |
| magazine | magazine |
| philippe | philippe |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Afin de préserver la valeur de votre garde-temps Patek Philippe pour les générations à venir, nous vous recommandons de la confier uniquement à un Centre de service agréé Patek Philippe.
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| générations | generations |
| confier | entrust |
| centre | center |
| service | service |
| agréé | authorized |
| philippe | philippe |
| temps | timepiece |
| de | of |
| préserver | preserve |
| valeur | value |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| nous | we |
| pour | for |
| vous | you |
| recommandons | recommend |
FR Le Patek Philippe Institute Shanghai - L’engagement de Patek Philippe pour le service client
EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| institute | institute |
| shanghai | shanghai |
| pour | to |
| client | customer |
| philippe | philippe |
| service | service |
FR Patek Philippe nomme un nouveau directeur et conservateur pour le Patek Philippe Museum
EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| nomme | appoints |
| nouveau | new |
| directeur | director |
| museum | museum |
| philippe | philippe |
| un | a |
| et | and |
| le | the |
| pour | for |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Collier pendentif
EN Roman Temple is an original print on paper realized by Charles-Louis Clérisseau
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR PATEK PHILIPPE, PATEK PHILIPPE Ref. 482, n° 956867 / 668654 Vers 1951
EN Interrogation is an original offset and lithograph realized by George Grosz
| francês | inglês |
|---|---|
| n | and |
| vers | by |
FR Patek Philippe | Le son Patek Philippe | La philosophie des montres à sonneries
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| philosophie | philosophy |
| montres | watches |
| philippe | philippe |
FR Philippe Stern a marqué l’histoire de la maison par un important programme de constructions, par le Patek Philippe Museum et par des garde-temps d’exception, comme le Calibre 89
EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| museum | museum |
| calibre | calibre |
| philippe | philippe |
| de | of |
| et | and |
| des | projects |
| comme | as |
FR Patek Philippe | Découvrez les Salons Patek Philippe
EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| découvrez | discover |
| les | the |
| philippe | philippe |
| salons | salons |
FR Paris revêt une importance particulière pour Patek Philippe, car c’est là qu’en 1844, Antoine Norbert de Patek découvrit les réalisations de Jean Adrien Philippe – un événement qui allait ouvrir une nouvelle page de l’histoire horlogère.
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
| francês | inglês |
|---|---|
| importance | significance |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| antoine | antoine |
| jean | jean |
| adrien | adrien |
| paris | paris |
| de | de |
| un | a |
| les | and |
FR M. Thierry Stern, président de Patek Philippe, explique que cette démarche, ou plutôt ce devoir, remonte à 1839 et reflète le respect dont témoigne Patek Philippe à l’égard des techniques artisanales, des traditions et du savoir-faire.
EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.
| francês | inglês |
|---|---|
| thierry | thierry |
| président | president |
| patek | patek |
| explique | explains |
| devoir | obligation |
| reflète | reflects |
| traditions | traditions |
| philippe | philippe |
| ou | or |
| techniques | techniques |
| le | the |
| respect | respect |
| à | to |
| et | and |
| savoir | expertise |
| ce | this |
FR Les cours de formation pour les horlogers Patek Philippe, tant à l’interne qu’à l’externe, s’effectuent au sein des ateliers Patek Philippe à Genève
EN The training courses for internal and external Patek Philippe watchmakers take place at Patek Philippe’s workshops in Geneva
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| genève | geneva |
| philippe | philippe |
| formation | training |
| ateliers | workshops |
| cours | courses |
| tant | the |
| à | and |
FR Patek Philippe | Les Archives Patek Philippe
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| les | the |
| philippe | philippe |
FR Afin de préserver la valeur de votre garde-temps Patek Philippe pour les générations à venir, nous vous recommandons de la confier uniquement à un Centre de service ou à un Détaillant agréé Patek Philippe.
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center or Retailer.
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| générations | generations |
| confier | entrust |
| centre | center |
| service | service |
| détaillant | retailer |
| agréé | authorized |
| philippe | philippe |
| temps | timepiece |
| ou | or |
| de | of |
| préserver | preserve |
| valeur | value |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| nous | we |
| pour | for |
| vous | you |
| recommandons | recommend |
FR Patek Philippe célèbre les 20 ans de la campagne publicitaire Générations et du Magazine Patek Philippe
EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| campagne | campaign |
| générations | generations |
| magazine | magazine |
| philippe | philippe |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Le Patek Philippe Institute Shanghai - L’engagement de Patek Philippe pour le service client
EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| institute | institute |
| shanghai | shanghai |
| pour | to |
| client | customer |
| philippe | philippe |
| service | service |
FR Patek Philippe nomme un nouveau directeur et conservateur pour le Patek Philippe Museum
EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum
| francês | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| nomme | appoints |
| nouveau | new |
| directeur | director |
| museum | museum |
| philippe | philippe |
| un | a |
| et | and |
| le | the |
| pour | for |
FR Nos Métiers Passion - Episode 1 Philippe Oddou
EN Our Passionate Trades - Episode 1 Philippe Oddou
| francês | inglês |
|---|---|
| nos | our |
| métiers | trades |
| passion | passionate |
| episode | episode |
| philippe | philippe |
FR Découvrez le parcours de Philippe Oddou, co-fondateur de Sport dans la Ville Dans ce 1er épisode de « Nos métiers Passion » de Ludovic Hauteville
EN Discover the career of Philippe Oddou, co-founder of Sport dans la Ville In this 1st episode of "Our Passionate Businesses" by Ludovic Hauteville
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| co-fondateur | co-founder |
| sport | sport |
| épisode | episode |
| philippe | philippe |
| ville | ville |
| la | la |
| ce | this |
| dans | dans |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
FR Toute sa vie avait été marquée par la passion de conduire, passion qu’il avait développée au volant de voitures sport et de semi-remorques de luxe
EN He had a lifelong passion for driving, which had manifested in stints behind the wheels of luxury sports cars and semi-trailers alike
| francês | inglês |
|---|---|
| conduire | driving |
| sport | sports |
| luxe | luxury |
| toute | a |
| de | of |
| la | the |
| par | behind |
| avait | had |
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leading |
| moment | time |
| vision | vision |
| véritable | true |
| s | s |
| marché | market |
| à | to |
| bon | right |
| le | the |
| au | on |
| client | customer |
| produits | products |
| une | a |
| nos | our |
| clients | customers |
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
| francês | inglês |
|---|---|
| choisie | chosen |
| explorer | exploring |
| parc | park |
| obligé | forced |
| saison | season |
| noël | christmas |
| hiver | winter |
| année | year |
| à | to |
| en | in |
| date | date |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| sommes | are |
| limiter | limit |
| mode | mode |
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| italie | italy |
| meubles | furniture |
| international | worldwide |
| histoire | story |
| design | design |
| entreprise | company |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| grande | great |
| depuis | from |
| pour | for |
| passion | passion |
FR En tant qu’architecte web, Philippe conçoit, implémente et suit les stratégies de communication des entreprises qu’il accompagne
EN Shane Barker is a digital marketing consultant for 15 years with an emphasis on Influencer Marketing in the last 5 years
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| tant | the |
| stratégies | marketing |
| de | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passion de philippe philippe prévôt philippe complications patek philippe philippe a mené patek philippe s’attache philippe cle philippe poletti lac philippe philippe sauquet philippe noiret philippe leray patek philippe patek philippe s’appuie philippe dubrulle a magazine patek philippe salons patek philippe georges philippe louis philippe dumoulin agréé patek philippe philippe advanced patek philippe réf patek philippe célèbre montre patek philippe philippe leray a jean philippe gravel patek philippe réinterprète ajoute jean philippe poinçon patek philippe philippe costamagna patek philippe museum jean philippe dousset patek philippe advanced ministre edouard philippe philippe audouin patek philippe décline philippe conneller lire philippe stern philippe glaser philippe boissat poinçon patek philippe philippe blanchet philippe gauthier chef philippe sinault témoigne patek philippe patek philippe institute philippe boisnard horlogers patek philippe philippe à genève philippe oddou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe