FR Clarifiez les comportements que vous voulez que votre équipe adopte et spécifiez les valeurs que vous voulez qu'elle défende dès le début pour que tout le monde parte du bon pied.
"parte du bon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Clarifiez les comportements que vous voulez que votre équipe adopte et spécifiez les valeurs que vous voulez qu'elle défende dès le début pour que tout le monde parte du bon pied.
EN Clarifying the behaviors you want your team to practice and establishing key values from the beginning starts everyone on the right foot.
francês | inglês |
---|---|
comportements | behaviors |
équipe | team |
pied | foot |
du | from |
début | beginning |
valeurs | values |
le | the |
bon | right |
votre | your |
tout le monde | everyone |
et | and |
voulez | you want |
FR Parcourez notre bibliothèque de ressources relatives au support technique pour que votre équipe parte du bon pied.
EN Browse our library of support collateral togive your team a head start.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
bibliothèque | library |
équipe | team |
votre | your |
support | support |
de | of |
notre | our |
FR Clarifiez les comportements que vous voulez que votre équipe adopte et spécifiez les valeurs que vous voulez qu'elle défende dès le début pour que tout le monde parte du bon pied.
EN Clarifying the behaviors you want your team to practice and establishing key values from the beginning starts everyone on the right foot.
francês | inglês |
---|---|
comportements | behaviors |
équipe | team |
pied | foot |
du | from |
début | beginning |
valeurs | values |
le | the |
bon | right |
votre | your |
tout le monde | everyone |
et | and |
voulez | you want |
FR Parcourez notre bibliothèque de ressources relatives au support technique pour que votre équipe parte du bon pied.
EN Browse our library of support collateral to give your team a head start.
francês | inglês |
---|---|
parcourez | browse |
bibliothèque | library |
équipe | team |
votre | your |
support | support |
de | of |
notre | our |
pour | to |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
francês | inglês |
---|---|
analyses | analysis |
canal | channel |
public | audience |
spécialistes | scientists |
contenu | content |
enfin | finally |
data | data |
à | to |
le | the |
bon | right |
de | of |
en | in |
assurer | ensure |
pour | getting |
nos | our |
nous | we |
moment | time |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
francês | inglês |
---|---|
aide | platform |
un | a |
données | data |
vos | transform |
sur | on |
FR Scal-e aide les marques à délivrer le bon message ou le bon avantage, au bon moment, à la bonne personne et via le bon canal. Dans un datamart sur-mesure, Scal-e organise l’ensemble de vos données
EN Scal-e is an end-to-end agile platform that collects valuable data on how customers interact with a brand. Doing so, we cleanse and transform customer data from all sources, and manage privacy
francês | inglês |
---|---|
aide | platform |
un | a |
données | data |
vos | transform |
sur | on |
FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.
EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.
francês | inglês |
---|---|
analyses | analysis |
canal | channel |
public | audience |
spécialistes | scientists |
contenu | content |
enfin | finally |
data | data |
à | to |
le | the |
bon | right |
de | of |
en | in |
assurer | ensure |
pour | getting |
nos | our |
nous | we |
moment | time |
FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
francês | inglês |
---|---|
message | message |
public | audience |
moment | time |
économique | economic |
comté | county |
palm | palm |
beach | beach |
livrer | to deliver |
le | the |
bon | right |
à | to |
et | and |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Il avait ses propres intérêts, et il connaissait beaucoup de monde, alors il arrivait qu’ il parte de son côté, dans les terres et dans la brousse avec ses amis des Premières Nations. »
EN He had projects he found interesting and he had connections, so he’d go off and do them; stuff that was out there on the land and in the bush with First Nations friends.”
FR Dans la parte suivante, nous détaillerons les différentes méthodes de chiffrement, énumérées ci-dessus
EN In the following part, we will provide more details on the different encryption methods listed above
francês | inglês |
---|---|
méthodes | methods |
chiffrement | encryption |
dans | in |
nous | we |
la | the |
FR Structure en plusieurs bâtiments construits en 1650, et un parte antre le 1740 et le 1790
EN Multiple building structure, erected between 1650, 1740 and 1790
francês | inglês |
---|---|
structure | structure |
bâtiments | building |
et | and |
le | between |
FR Dans la parte centrale à trois étages avec une loge, il y à des plafond à cassions à la piémontaise
EN In the central wing, constructed on three above ground levels, with a lodge, there are precious piedmontese styled coffered cealings
francês | inglês |
---|---|
centrale | central |
étages | levels |
la | the |
y | there |
une | a |
dans | in |
trois | three |
avec | with |
des | above |
FR Dans la parte est à deux étages il y à des voûtes d’arêtes à la chausse.
EN In conclusion in the eastern wing, on two levels above ground, there are cruise vaults on the ground floor.
francês | inglês |
---|---|
étages | levels |
la | the |
est | eastern |
y | there |
dans | in |
des | above |
FR Je comprends qu'il y ait eu des retards à cause des conditions de la route, mais j'aurais au moins aimé que le bus parte à l'heure
EN I submitted an claim by phone: 1- bus left 15min late 2- first 1.5 hrs bus had no heating and we are in February 3- after 1.5 hr bus broke down , we stayed in tim hortons for over 3hrs until another bus came to pick us up
francês | inglês |
---|---|
bus | bus |
je | i |
ait | are |
eu | had |
à | to |
de | another |
cause | for |
au | until |
que | came |
FR En plus de nos capacités internes, vous pouvez compter sur un réseau international de parte-naires experts, sélectionnés pour mener à bien vos projets
EN In addition to our inhouse capabilities, you can rely on a global network of selected expert partners to get your projects up and running
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
international | global |
experts | expert |
projets | projects |
compter sur | rely |
sélectionné | selected |
en | in |
un | a |
vos | your |
de | of |
à | to |
nos | our |
capacités | capabilities |
sur | on |
vous | you |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Il avait ses propres intérêts, et il connaissait beaucoup de monde, alors il arrivait qu’ il parte de son côté, dans les terres et dans la brousse avec ses amis des Premières Nations. »
EN He had projects he found interesting and he had connections, so he’d go off and do them; stuff that was out there on the land and in the bush with First Nations friends.”
FR Il avait ses propres intérêts, et il connaissait beaucoup de monde, alors il arrivait qu’ il parte de son côté, dans les terres et dans la brousse avec ses amis des Premières Nations. »
EN He had projects he found interesting and he had connections, so he’d go off and do them; stuff that was out there on the land and in the bush with First Nations friends.”
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Partenaire du projet le Fonds pour les femmes, la paix et l’action humanitaire (WPHF)
EN Project partner Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF)
francês | inglês |
---|---|
projet | project |
fonds | fund |
femmes | human |
paix | peace |
wphf | wphf |
et | and |
FR Depuis 2016, les organisations partenaires du WPHF en Colombie ont apporté un soutien à 7 848 femmes et filles.
EN Since 2016 WPHF partner organisations have supported 7848 women and girls in Colombia.
francês | inglês |
---|---|
wphf | wphf |
colombie | colombia |
soutien | supported |
sa | sa |
femmes | women |
filles | girls |
en | in |
à | and |
FR Partenaire du projet le Centre pour les missions internationales de paix (ZIF)
EN Project partner Center for International Peace Operations (ZIF)
francês | inglês |
---|---|
centre | center |
paix | peace |
projet | project |
inter | inter |
FR Les partenaires de projet travaillent également avec des hôpitaux et des cliniques pour améliorer les services de santé reproductive à destination des jeunes.
EN The project partners are also working with hospitals and clinics to improve reproductive health services for young people.
francês | inglês |
---|---|
santé | health |
jeunes | young |
travaillent | working |
projet | project |
cliniques | clinics |
améliorer | improve |
services | services |
égale | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções