FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
"pare feux intégrés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
francês | inglês |
---|---|
sécurité | safety |
pare-feu | firewall |
stellar | stellar |
cloud | cloud |
protégé | protected |
associer | associating |
ip | ip |
publique | public |
directement | directly |
vlan | vlan |
sauvegarde | backup |
ou | or |
serveur | server |
chaque | each |
un | a |
à | to |
et | and |
par | by |
FR En outre, le pare-feu d’Avast Antivirus Gratuit est de bonne facture et affiche des performances équivalentes à celles des autres pare-feux des logiciels antivirus gratuits concurrents du marché
EN In addition, Avast Free Antivirus’s firewall is decent and not inferior to firewalls of any other free competing antivirus software available out there
francês | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
logiciels | software |
gratuit | free |
en | in |
est | is |
à | to |
et | and |
pare-feu | firewall |
de | of |
autres | other |
outre | in addition |
FR Nous vous proposons ci-dessous deux recommandations de scanners de virus avec des pare-feux intégrés, une solution payante et une gratuite.
EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.
francês | inglês |
---|---|
recommandations | recommendations |
scanners | scanners |
virus | virus |
payante | paid |
gratuite | free |
nous | we |
proposons | we provide |
avec | with |
intégré | integrated |
vous | you |
dessous | below |
et | and |
FR Nous utilisons les serveurs d'Amazon Web Services (AWS) pour héberger toutes les données des utilisateurs. Nous utilisons leurs pare-feux intégrés de manière approfondie pour protéger vos données contre un accès distant non autorisé.
EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.
francês | inglês |
---|---|
damazon | amazon |
web | web |
intégrés | built |
approfondie | extensive |
distant | remote |
aws | aws |
accès | access |
héberger | host |
données | data |
vos | your |
nous | we |
utilisons | we use |
serveurs | servers |
services | services |
utilisateurs | user |
protéger | protect |
nous utilisons | use |
de | of |
manière | to |
pour | against |
leurs | their |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
francês | inglês |
---|---|
affiche | display |
actuellement | currently |
si | if |
créer | create |
nouveau | new |
table | table |
tableau de bord | dashboard |
le | the |
sur | on |
vous | you |
pas | not |
un | a |
pare-feu | firewall |
du | from |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
francês | inglês |
---|---|
pare-feu | firewall |
demandant | asking |
configurer | set up |
détail | detail |
nom | name |
le | the |
un | a |
description | description |
en | in |
créer | create |
souhaitez | will |
vous | you |
plus | more |
FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
francês | inglês |
---|---|
stellar | stellar |
cloud | cloud |
protégé | protected |
pare-feu | firewall |
associer | associating |
ip | ip |
publique | public |
directement | directly |
ou | or |
serveur | server |
chaque | each |
un | a |
à | to |
et | and |
par | by |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
francês | inglês |
---|---|
pare-feu | firewall |
demandant | asking |
configurer | set up |
détail | detail |
nom | name |
le | the |
un | a |
description | description |
en | in |
créer | create |
souhaitez | will |
vous | you |
plus | more |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
EN On the Firewall dashboard, a table will display all Firewalls you currently have. If you do not have any Firewalls, you can create a new one from here.
francês | inglês |
---|---|
affiche | display |
actuellement | currently |
si | if |
créer | create |
nouveau | new |
table | table |
tableau de bord | dashboard |
le | the |
sur | on |
vous | you |
pas | not |
un | a |
pare-feu | firewall |
du | from |
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
francês | inglês |
---|---|
pare-brise | windscreen |
suspension | suspension |
il | it |
support | bracket |
comme | as |
un | a |
voir | see |
également | also |
vous | you |
montage | mounting |
supplémentaire | additional |
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
francês | inglês |
---|---|
pare-brise | windscreen |
suspension | suspension |
il | it |
support | bracket |
comme | as |
un | a |
voir | see |
également | also |
vous | you |
montage | mounting |
supplémentaire | additional |
FR 4K. boucle harmonieuse d'arrière-plan vrai feu d'artifice. un flou abstrait de vrais feux d'artifice doré brillant avec des lumières flou dans le ciel nocturne. spectacle de feux d'artifice scintillant. Fête du feu d'artifice du Nouvel An
EN Timelapse of a huge corporate office building at night
francês | inglês |
---|---|
un | a |
de | of |
le | night |
FR Des changements importants de conception ont été apportés aux phares et feux arrière avec chaque lampe dotée d’une paire de feux à LED rectangulaires espacés horizontalement, qui créent un style élégant et accrocheur
EN The headlights and taillights receive significant design changes with each lamp featuring a pair of horizontally spaced, rectangular LED lights that create a sleek, eye-catching expression
francês | inglês |
---|---|
changements | changes |
importants | significant |
phares | headlights |
rectangulaires | rectangular |
horizontalement | horizontally |
élégant | sleek |
lampe | lamp |
feux | lights |
led | led |
un | a |
style | design |
qui | that |
de | of |
à | and |
chaque | each |
paire | pair |
FR Allumage/extinction des feux (fait clignoter les feux de détresse pour aider à localiser le véhicule la nuit)
EN Lights On/Off (flashes hazard lights to help locate the vehicle at night)
francês | inglês |
---|---|
feux | lights |
à | to |
nuit | night |
véhicule | vehicle |
de | off |
aider | to help |
FR Touchez et maintenez l’icône FEUX CLIGNOTANTS ou PHARES ÉTEINTS pour faire clignoter les feux de détresse pendant un moment.
EN Tap and hold the FLASH icon or LIGHTS OFF icon to flash the hazard warning lights for a certain period of time.
francês | inglês |
---|---|
touchez | tap |
feux | lights |
un | a |
ou | or |
moment | time |
de | of |
et | and |
les | off |
FR Appuyez sur Feux clignotants pour klaxonner deux fois et faire clignoter les feux de détresse 10 fois.
EN Tap Flash Light to honk horn twice and flash hazard warning lights 10 times.
francês | inglês |
---|---|
appuyez | tap |
feux | lights |
pour | to |
et | and |
de | times |
deux fois | twice |
FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
francês | inglês |
---|---|
feux | lights |
suspension | suspension |
modernes | modern |
flos | flos |
le | the |
marché | market |
plus | more |
à | and |
FR Allumage/extinction des feux (fait clignoter les feux de détresse pour aider à localiser le véhicule la nuit)
EN Lights On/Off (flashes hazard lights to help locate the vehicle at night)
francês | inglês |
---|---|
feux | lights |
à | to |
nuit | night |
véhicule | vehicle |
de | off |
aider | to help |
FR En 1867, des feux d’artifice et des feux de joie dans le parc ont marqué les premières célébrations de la fête du Canada dans la capitale
EN In 1867, fireworks and bonfires in the park marked the Capital’s first Canada Day celebrations
francês | inglês |
---|---|
parc | park |
célébrations | celebrations |
canada | canada |
en | in |
premières | first |
et | and |
FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
francês | inglês |
---|---|
feux | lights |
suspension | suspension |
modernes | modern |
flos | flos |
le | the |
marché | market |
plus | more |
à | and |
FR Fours et feux pour la crèche de noël : large sélection de milieu et décors avec fours, feux et brasiers. Milieu éclectiques, à couran...
EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
noël | nativity |
et | your |
de | of |
l | a |
pour | for |
avec | with |
FR Fours et feux pour la crèche de noël : large sélection de milieu et décors avec fours, feux et brasiers. Milieu éclectiques, à couran...
EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
noël | nativity |
et | your |
de | of |
l | a |
pour | for |
avec | with |
FR Fours et feux pour la crèche de noël : large sélection de milieu et décors avec fours, feux et brasiers. Milieu éclectiques, à couran...
EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
noël | nativity |
et | your |
de | of |
l | a |
pour | for |
avec | with |
FR Fours et feux pour la crèche de noël : large sélection de milieu et décors avec fours, feux et brasiers. Milieu éclectiques, à couran...
EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
noël | nativity |
et | your |
de | of |
l | a |
pour | for |
avec | with |
FR Fours et feux pour la crèche de noël : large sélection de milieu et décors avec fours, feux et brasiers. Milieu éclectiques, à couran...
EN Fountains for nativity: a selection of electric fountains for cribs with motor for water recycling for your DIY Nativity, with settin...
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
noël | nativity |
et | your |
de | of |
l | a |
pour | for |
avec | with |
FR Nous n'avons pas de salle de serveurs avec des pare-feux matériels, et en avoir une n'aurait pas vraiment de sens
EN We don’t have a server room with hardware firewall appliances, and it wouldn’t really make sense to have one
francês | inglês |
---|---|
serveurs | server |
matériels | hardware |
sens | sense |
salle | room |
nous | we |
pas | dont |
une | a |
vraiment | really |
avec | with |
et | and |
en | to |
FR Capable de contourner la plupart des pare-feux, restrictions des réseaux et des FAI.
EN Is able to bypass most firewalls, network- and ISP restrictions
francês | inglês |
---|---|
capable | able |
contourner | bypass |
restrictions | restrictions |
réseaux | network |
fai | isp |
la | to |
et | and |
FR Souvent bloqué par des pare-feux (utilise le port UDP 500).
EN Relatively often blocked by firewalls (uses UDP port 500)
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
bloqué | blocked |
port | port |
udp | udp |
utilise | uses |
par | by |
FR Cependant, les pare-feux qui tentent de bloquer les utilisateurs de VPN reconnaîtront généralement assez facilement les utilisateurs de PPTP
EN However, firewalls which try to block VPN users, will generally quite easily recognize PPTP users
francês | inglês |
---|---|
tentent | try |
utilisateurs | users |
vpn | vpn |
généralement | generally |
assez | quite |
facilement | easily |
pptp | pptp |
cependant | however |
bloquer | block |
de | which |
qui | to |
FR ? facilement détecté et bloqué par les pare-feux
EN ? easy to recognize and block by firewalls and the like
francês | inglês |
---|---|
facilement | easy |
et | and |
par | by |
les | the |
FR ? ce protocole peut être bloqué par certains pare-feux
EN ? this protocol can be blocked by some firewalls
francês | inglês |
---|---|
protocole | protocol |
bloqué | blocked |
ce | this |
par | by |
certains | some |
peut | can |
FR Mullvad dispose également de ses propres serveurs « bridge » pour contourner les pare-feux performants.
EN Mullvad also has its own bridge servers to bypass strong firewalls.
francês | inglês |
---|---|
mullvad | mullvad |
bridge | bridge |
serveurs | servers |
contourner | bypass |
pour | to |
de | its |
FR Les serveurs « bridge » de Mullvad peuvent vous aider à contourner les pare-feux tenaces
EN Mullvad’s Bridge servers can help you get around tenacious firewalls
francês | inglês |
---|---|
bridge | bridge |
aider | help |
de | around |
peuvent | can |
serveurs | servers |
vous | you |
FR Les scanners de virus et les pare-feux luttent tous les deux contre les programmes malveillants et les virus, mais d’une manière légèrement différente.
EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.
francês | inglês |
---|---|
scanners | scanners |
luttent | fight |
légèrement | slightly |
virus | virus |
l | a |
mais | but |
de | way |
et | and |
contre | this |
FR Les pare-feux peuvent être à la fois matériel et logiciel
EN Firewalls can consist of both hardware and software
francês | inglês |
---|---|
fois | both |
matériel | hardware |
logiciel | software |
peuvent | can |
à | and |
FR Les pare-feux matériels peuvent être achetés séparément et ressemblent généralement à un boîtier rectangulaire
EN Hardware firewalls can be purchased separately and usually resemble a rectangular flat box
francês | inglês |
---|---|
matériels | hardware |
généralement | usually |
boîtier | box |
rectangulaire | rectangular |
séparément | separately |
un | a |
acheté | purchased |
à | and |
FR Les pare-feux logiciels sont également vendus séparément
EN Software firewalls are also for sale separately
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
séparément | separately |
également | also |
sont | are |
les | for |
FR En conclusion, les pare-feux et les logiciels antivirus ne fonctionneront jamais parfaitement seuls
EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves
francês | inglês |
---|---|
conclusion | conclusion |
antivirus | antivirus |
fonctionneront | work |
parfaitement | perfectly |
logiciels | software |
en | in |
seuls | just |
et | and |
les | themselves |
jamais | never |
FR Scanners de virus et pare-feux : quelques solutions de qualité
EN Virus Scanners and Firewalls: Some Good Options
francês | inglês |
---|---|
scanners | scanners |
virus | virus |
solutions | options |
qualité | good |
et | and |
FR Les scanners de virus et les pare-feux veillent surtout à ce que des fichiers malveillants ne puissent pas pénétrer votre ordinateur ou votre réseau
EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network
francês | inglês |
---|---|
scanners | scanners |
virus | virus |
surtout | mainly |
malveillants | malicious |
ordinateur | computer |
réseau | network |
ou | or |
ce | that |
ne | cannot |
pénétrer | enter |
votre | your |
fichiers | files |
à | and |
FR Vous avez une question sur la différence entre les logiciels antivirus et les pare-feux ? Cliquez sur l’une de nos questions ci-dessous pour lire la réponse.
EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.
francês | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
logiciels | software |
cliquez | click |
questions | questions |
dessous | below |
de | of |
question | question |
une | a |
sur | on |
différence | difference |
lire | read |
réponse | answer |
vous | you |
FR Les pare-feux et les logiciels antivirus remplissent chacun une tâche importante
EN Firewalls and antivirus software each fulfill an important task
francês | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
tâche | task |
importante | important |
logiciels | software |
une | an |
et | and |
FR Nous utilisons des pare-feux, mots de passe cryptés, la déconnexion automatique des sessions utilisateurs, et nous vérifions l’identité de l’auteur de chaque transaction
EN We use firewalls, encrypt passwords, verify the payer for every transaction, and automatically log users out after their session
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatically |
sessions | session |
transaction | transaction |
connexion | log |
utilisateurs | users |
la | the |
utilisons | we use |
mots de passe | passwords |
nous utilisons | use |
nous | we |
et | and |
FR Collectez des journaux des pare-feux, routeurs, commutateurs, applications IDS/IPS, et bien plus.
EN Collect logs from firewalls, routers, switches, IDS/IPS, and more.
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
journaux | logs |
routeurs | routers |
commutateurs | switches |
ids | ids |
ips | ips |
plus | more |
et | and |
FR Collectez des journaux des pare-feux et logiciels de protection des terminaux Palo Alto
EN Collect logs from Palo Alto firewalls and endpoint protection.
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
journaux | logs |
protection | protection |
terminaux | endpoint |
alto | alto |
et | and |
FR CyberGhost VPN est un moyen simple et efficace de contourner les filtres et les pare-feux
EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls
francês | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
efficace | efficient |
contourner | bypass |
filtres | filters |
simple | user-friendly |
est | is |
un | an |
de | way |
et | and |
FR Résolution des problèmes liés aux pare-feux et aux paramètres de sécurité dans Prezi
EN Troubleshooting firewalls and security settings in Prezi
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
sécurité | security |
prezi | prezi |
dans | in |
et | and |
FR Les pare-feux ou autres logiciels de sécurité de votre ordinateur peuvent rendre difficile l'accès à Prezi ou à certa...
EN Firewalls or other security software running on your computer might cause difficulties accessing Prezi or certain par...
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
ordinateur | computer |
peuvent | might |
prezi | prezi |
sécurité | security |
ou | or |
les | on |
autres | other |
votre | your |
FR Tous nos systèmes sont protégés par des pare-feux et des systèmes de contrôle d'accès au niveau du serveur.
EN All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on the network level.
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
niveau | level |
systèmes | systems |
serveur | network |
sont | are |
de | of |
nos | our |
le | on |
par | by |
des | the |
FR Une série de pare-feux virtuels offrant une sécurité cloud de nouvelle génération pour les environnements hybrides et multicloud.
EN A virtual firewall series that provides next-generation cloud security for hybrid and multi-cloud environments.
francês | inglês |
---|---|
série | series |
virtuels | virtual |
cloud | cloud |
génération | generation |
environnements | environments |
hybrides | hybrid |
sécurité | security |
offrant | provides |
une | a |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções