FR Programme intense et complet sur les techniques culinaires françaises classiques, combinant le Diplôme de Pâtisserie et le Diplôme de Cuisine, le Grand Diplôme est un véritable passeport vers des opportunités professionnelles variées.
Traduzir "ouverture du diplôme" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ouverture du diplôme" de francês para inglês
Traduções de ouverture du diplôme
"ouverture du diplôme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ouverture du diplôme
francês
inglês
EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| intense | intensive |
| techniques | techniques |
| classiques | classic |
| combinant | combining |
| passeport | passport |
| opportunités | opportunities |
| professionnelles | career |
| complet | comprehensive |
| le | le |
| françaises | french |
| culinaires | culinary |
| de | de |
| un | a |
| cuisine | cuisine |
| le grand | grand |
FR Programme intense et complet sur les techniques culinaires françaises classiques, combinant le Diplôme de Pâtisserie et le Diplôme de Cuisine, le Grand Diplôme est un véritable passeport vers des opportunités professionnelles variées.
EN An intensive and comprehensive programme in classic French culinary techniques, combining our Diplôme de Pâtisserie and Diplôme de Cuisine, Le Grand Diplôme® is considered the passport to a world of career opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| intense | intensive |
| techniques | techniques |
| classiques | classic |
| combinant | combining |
| passeport | passport |
| opportunités | opportunities |
| professionnelles | career |
| complet | comprehensive |
| le | le |
| françaises | french |
| culinaires | culinary |
| de | de |
| un | a |
| cuisine | cuisine |
| le grand | grand |
FR Définissez l'action qui sera déclenchée à l'ouverture de la notification push par vos utilisateurs : ouverture de l'application, vers la Home ou vers une section spécifique, ou ouverture d'un lien externe.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | define |
| notification | notification |
| push | push |
| utilisateurs | users |
| lapplication | app |
| lien | link |
| externe | external |
| ou | or |
| déclenché | triggered |
| la | the |
| section | section |
FR 10. Quels sont les horaires d’ouverture du Musée? Vous trouverez les horaires d’ouverture du Musée McCord sur la page Heures d?ouverture.
EN 10. What are the Museum’s hours? You will find the McCord Museum’s opening hours here.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museums |
| heures | hours |
| quels | what |
| sont | are |
| vous | you |
| horaires | opening hours |
| trouverez | will |
| la | the |
FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| universitaire | university |
| droit | law |
| duquel | of which |
| commencé | started |
| avocat | lawyer |
| franck | franck |
| il | he |
| entreprise | company |
| obtenu | obtained |
| un | a |
| en | in |
| comme | as |
| très | very |
| grande | large |
FR Wassila est titulaire d’un diplôme en sciences politiques et d’un diplôme supérieur en études sur le Moyen-Orient de l’Institut de hautes études internationales et du développement (Genève, Suisse)
EN Wassila holds a degree in Political Science and a postgraduate degree in Middle Eastern Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies (Geneva, Switzerland)
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | political |
| internationales | international |
| genève | geneva |
| suisse | switzerland |
| diplôme | degree |
| études | studies |
| développement | development |
| est | eastern |
| en | in |
| sciences | science |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Aldo Cardoso est diplômé de l’École supérieure de commerce de Paris et titulaire d’une maîtrise en droit des affaires et du diplôme d’expertise comptable.
EN Aldo Cardoso is a graduate of the École supérieure de commerce de Paris, has a Master’s degree in business law and is a certified public accountant.
| francês | inglês |
|---|---|
| aldo | aldo |
| diplômé | graduate |
| paris | paris |
| maîtrise | masters |
| droit | law |
| diplôme | degree |
| comptable | accountant |
| commerce | commerce |
| affaires | business |
| de | de |
| l | a |
| et | and |
FR Helen Bradley est titulaire d’un diplôme en Finance et Comptabilité de Bristol Polytechnic (Royaume-Uni) et d’un diplôme de troisième cycle en Gestion des Ressources Humaines.
EN Helen Bradley, graduated in Accounting and Finance from Bristol Polytechnic (UK) and holds a postgraduate diploma in Personnel Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| royaume-uni | uk |
| gestion | management |
| bristol | bristol |
| de troisième cycle | postgraduate |
| humaines | personnel |
| en | in |
| comptabilité | accounting |
| finance | finance |
| dun | a |
| et | and |
FR Il est diplômé de l'Institut national agronomique de Paris Grignon et titulaire d'un diplôme de gestion de l'Insead
EN He is a graduate of Institut National Agronomique Paris Grignon and holds a management degree from Insead
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| national | national |
| paris | paris |
| diplôme | degree |
| il | he |
| est | is |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| gestion | management |
FR M. Silva est titulaire d'un diplôme en économie de l'Universidade Católica Portuguesa et d'un diplôme d'études supérieures en instruments, institutions et marchés financiers d'Euronext Lisbonne.
EN Mr. Silva holds an Economics Degree from Universidade Católica Portuguesa and a post-graduate degree in Financial Instruments, Institutions and Markets from Euronext Lisbon.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| instruments | instruments |
| institutions | institutions |
| lisbonne | lisbon |
| m | mr |
| en | in |
| financiers | financial |
| économie | economics |
| marchés | markets |
| dun | a |
| et | and |
FR Il est diplômé de la Harvard Business School et titulaire d'un diplôme spécialisé en électronique de l'université de Strathclyde en Écosse.
EN He is a graduate of Harvard Business School and holds an Honours Degree in Electronics from Strathclyde University in Scotland.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduate |
| harvard | harvard |
| business | business |
| diplôme | degree |
| électronique | electronics |
| il | he |
| en | in |
| est | is |
| de | of |
| school | school |
| dun | a |
| et | and |
FR Il est diplômé de la Texas Tech University avec un diplôme en génie industriel et une expérience de travail dans un centre de traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.
EN He graduated from Texas Tech University with a degree in Industrial Engineering and experience working at a drug and alcohol treatment facility.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduated |
| texas | texas |
| tech | tech |
| university | university |
| diplôme | degree |
| génie | engineering |
| industriel | industrial |
| expérience | experience |
| travail | working |
| traitement | treatment |
| il | he |
| avec | with |
| un | a |
| en | in |
| et | and |
FR Les plus motivé-e-s, dont on estime qu’ils ou elles ont une chance de décrocher le diplôme, se prépareront à l’examen du diplôme
EN The most promising participants in these sessions may want to try and sit for the Diploma Examination
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| le | the |
| à | to |
| du | try |
FR Mme Zlotnik Shaul est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’Université McGill, d’un diplôme de droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit et d’un doctorat en bioéthique de l’Université de Toronto
EN Randi has a degree in political science from McGill University, a law degree from Osgoode Hall, and both a Master of Laws degree and a PhD in bioethics from the University of Toronto
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| sciences | science |
| mcgill | mcgill |
| hall | hall |
| school | university |
| maîtrise | master |
| doctorat | phd |
| bioéthique | bioethics |
| toronto | toronto |
| politiques | political |
| en | in |
| law | law |
| de | of |
| est | the |
| dun | a |
| et | and |
FR Michelle est titulaire d?un diplôme en communication de l?Université Concordia et d?un diplôme en communication du Collège Jean-de-Brébeuf.
EN Michelle holds a degree in Communications from Concordia University, and a diploma in Communications from Collège Jean-de-Brébeuf.
| francês | inglês |
|---|---|
| michelle | michelle |
| en | in |
| université | university |
| un | a |
| diplôme | diploma |
| communication | communications |
| et | and |
| du | from |
FR Il est né le 22 mai 1953 et a obtenu un diplôme de PhD au Massachusetts Institute of Technology et un diplôme de Docteur ès Sciences Physiques à l'Université Paris Diderot (qui est maintenant l'Université de Paris)
EN He was born on May 22, 1953 and obtained a PhD degree from the Massachusetts Institute of Technology and a Doctor of Physical Sciences degree from the University of Paris Diderot (which is now the University of Paris)
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| massachusetts | massachusetts |
| docteur | doctor |
| physiques | physical |
| paris | paris |
| il | he |
| un | a |
| institute | institute |
| of | of |
| sciences | sciences |
| technology | technology |
| le | the |
| mai | may |
| obtenu | obtained |
| à | and |
| au | on |
FR J'ai un diplôme en marketing numérique et en commerce électronique ainsi qu'un diplôme en économie
EN I have a degree in digital marketing and e-commerce, as well as a degree in economics
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| en | in |
| économie | economics |
| marketing | marketing |
| commerce | commerce |
| et | and |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| un | a |
| numérique | digital |
| ainsi | as |
FR Wassila est titulaire d’un diplôme en sciences politiques et d’un diplôme supérieur en études sur le Moyen-Orient de l’Institut de hautes études internationales et du développement (Genève, Suisse)
EN Wassila holds a degree in Political Science and a postgraduate degree in Middle Eastern Studies from the Graduate Institute of International and Development Studies (Geneva, Switzerland)
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | political |
| internationales | international |
| genève | geneva |
| suisse | switzerland |
| diplôme | degree |
| études | studies |
| développement | development |
| est | eastern |
| en | in |
| sciences | science |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| moyen | middle |
| du | from |
FR Aldo Cardoso est diplômé de l’École supérieure de commerce de Paris et titulaire d’une maîtrise en droit des affaires et du diplôme d’expertise comptable.
EN Aldo Cardoso is a graduate of the École supérieure de commerce de Paris, has a Master’s degree in business law and is a certified public accountant.
| francês | inglês |
|---|---|
| aldo | aldo |
| diplômé | graduate |
| paris | paris |
| maîtrise | masters |
| droit | law |
| diplôme | degree |
| comptable | accountant |
| commerce | commerce |
| affaires | business |
| de | de |
| l | a |
| et | and |
FR Helen Bradley est titulaire d’un diplôme en Finance et Comptabilité de Bristol Polytechnic (Royaume-Uni) et d’un diplôme de troisième cycle en Gestion des Ressources Humaines.
EN Helen Bradley, graduated in Accounting and Finance from Bristol Polytechnic (UK) and holds a postgraduate diploma in Personnel Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| royaume-uni | uk |
| gestion | management |
| bristol | bristol |
| de troisième cycle | postgraduate |
| humaines | personnel |
| en | in |
| comptabilité | accounting |
| finance | finance |
| dun | a |
| et | and |
FR Mme Zlotnik Shaul est titulaire d’un diplôme en sciences politiques de l’Université McGill, d’un diplôme de droit de l’Osgoode Hall Law School et d’une maîtrise en droit et d’un doctorat en bioéthique de l’Université de Toronto
EN Randi has a degree in political science from McGill University, a law degree from Osgoode Hall, and both a Master of Laws degree and a PhD in bioethics from the University of Toronto
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| sciences | science |
| mcgill | mcgill |
| hall | hall |
| school | university |
| maîtrise | master |
| doctorat | phd |
| bioéthique | bioethics |
| toronto | toronto |
| politiques | political |
| en | in |
| law | law |
| de | of |
| est | the |
| dun | a |
| et | and |
FR Mathias Fürst a étudié la géographie, l'histoire contemporaine et les sciences politiques et est titulaire d'un diplôme d'enseignement supérieur. Il a en outre obtenu un diplôme de journaliste au Centre de formation des médias (Maz) de Lucerne.
EN Mathias Fürst studied geography, contemporary history and political science and holds a higher teaching qualification. He also completed diploma training as a journalist at the Media Training Center (Maz) in Lucerne.
| francês | inglês |
|---|---|
| étudié | studied |
| géographie | geography |
| contemporaine | contemporary |
| politiques | political |
| diplôme | diploma |
| journaliste | journalist |
| centre | center |
| lucerne | lucerne |
| sciences | science |
| il | he |
| médias | media |
| a | holds |
| la | the |
| un | a |
| supérieur | higher |
| en | in |
| formation | training |
| et | and |
FR Diplôme de Pâtisserie et Diplôme de Pâtisserie Innovation et Santé
EN Diplôme de Pâtisserie and Diploma in Pâtisserie Innovation and Wellness
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| innovation | innovation |
| santé | wellness |
| de | de |
| et | and |
FR Grand Diplôme ® - Diplôme de Cuisine et Pâtisserie
EN Grand Diplôme ® - Cuisine and Pastry Diploma
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| diplôme | diploma |
| cuisine | cuisine |
| pâtisserie | pastry |
| et | and |
FR - Selectionner Ateliers professionnels et amateurs Boulangerie Cuisine Diplôme de Bachelor Formation Professionnelle Gastronomie et nutrition Grand Diplôme Hautes Etudes de la Gastronomie Information Générale Management Culinaire MBA Pâtisserie Vin
EN - Please select Advanced Studies in Gastronomy Bachelor Degree Boulangerie Continuing Education Cuisine Culinary Management Gastronomy and Nutrition General Information Gourmet & Short Courses Grand Diplôme MBA Pâtisserie Wine
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| etudes | studies |
| information | information |
| générale | general |
| management | management |
| mba | mba |
| vin | wine |
| diplôme | degree |
| nutrition | nutrition |
| culinaire | culinary |
| formation | education |
| ateliers | courses |
| gastronomie | gastronomy |
| cuisine | cuisine |
| et | and |
FR Diplôme de Pâtisserie et Diplôme de Boulangerie avec Management Culinaire
EN Pastry Diploma and Boulangerie Diploma with Culinary Management
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| management | management |
| culinaire | culinary |
| avec | with |
| pâtisserie | pastry |
| et | and |
FR - Selectionner Ateliers professionnels et amateurs Boulangerie Cuisine Diplôme de Bachelor Grand Diplôme Indécis Information Générale Management Culinaire Pâtisserie
EN - Please select Bachelor Degree Boulangerie Cuisine Culinary Management General Information Gourmet & Short Courses Grand Diplôme Pâtisserie Undecided
| francês | inglês |
|---|---|
| ateliers | courses |
| diplôme | degree |
| grand | grand |
| information | information |
| générale | general |
| management | management |
| culinaire | culinary |
| cuisine | cuisine |
FR Hervé est diplômé de NEOMA Business School à Rouen, d’un Master en économie du développement et du CAFDES (diplôme d’État de direction des établissements médico-sociaux)
EN Hervé graduated from the Neoma Business School in Rouen, gaining a Masters in development economics and CAFDES (French state diploma in the management of medical/social establishments)
| francês | inglês |
|---|---|
| diplômé | graduated |
| school | school |
| master | masters |
| développement | development |
| diplôme | diploma |
| sociaux | social |
| établissements | establishments |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| business | business |
| dun | a |
| économie | economics |
| à | and |
FR Formation : Détenir un diplôme en génie d’un programme de premier cycle agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie ou un diplôme équivalent;
EN Academics: Hold an engineering degree from a Canadian Engineering Accreditation Board-accredited undergraduate program or possess equivalent qualifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| canadien | canadian |
| ou | or |
| équivalent | equivalent |
| tenir | hold |
| premier cycle | undergraduate |
| diplôme | degree |
| génie | engineering |
| programme | program |
| un | a |
| de | from |
| bureau | board |
FR Luc Lallemand est titulaire d’un diplôme d’officier de pont de la marine marchande, d’un diplôme d’ingénieur commercial et d’un troisième cycle en cambisme et finance internationale
EN Luc Lallemand holds a merchant marine deck officer’s license, a degree in sales engineering, and a post-graduate degree in foreign exchange trading and international finance
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| pont | deck |
| marine | marine |
| finance | finance |
| internationale | international |
| luc | luc |
| en | in |
| commercial | sales |
| dun | a |
| et | and |
FR Bien que les gestionnaires de biens ne doivent pas forcément posséder de diplôme, un certificat ou un diplôme en lien avec l’immobilier peut vous aider à obtenir l’un de ces postes.
EN Property managers don't necessarily need a degree, though a degree or certificate related to real estate might help you land one of these positions.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| forcément | necessarily |
| postes | positions |
| un | a |
| ou | or |
| bien que | though |
| de | of |
| certificat | certificate |
| peut | might |
| à | to |
| biens | property |
| bien | estate |
| diplôme | degree |
| doivent | need |
| pas | dont |
| vous | you |
FR Les stickers diplôme sont un moyen fantastique de fêter l'obtention d'un diplôme
EN Personalized graduation stickers are a fantastic way to celebrate an upcoming graduation
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| diplôme | graduation |
| fantastique | fantastic |
| fêter | celebrate |
| un | a |
| sont | are |
| de | way |
FR Composés d'un vinyle résistant, les stickers diplôme resteront pour votre diplômé un souvenir de son succès pour les années à venir.
EN Made of durable vinyl, graduation stickers will remind your graduate of their achievement for years to come.
| francês | inglês |
|---|---|
| vinyle | vinyl |
| résistant | durable |
| stickers | stickers |
| diplôme | graduation |
| diplômé | graduate |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| pour | for |
FR Dessinez vos stickers diplôme pour qu'ils soient vraiment les vôtres, et pas des stickers standard déjà vus mille fois et utilisés chaque année par des milliers de personnes pour leur diplôme
EN Design your graduation stickers to be truly yours — not an overused template thousands use for their graduation each year
| francês | inglês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| diplôme | graduation |
| standard | design |
| milliers | thousands |
| utilisés | use |
| année | year |
| vos | your |
| leur | their |
| pas | not |
| déjà | an |
| chaque | each |
| personnes | be |
FR 09/05/2019 : Ouverture du diplôme d?université Laïcité et République : formation civile et civique à l?Université Savoie Mont Blanc
EN 09/05/2019 : Opening of the university diploma Laïcité et République: academics civil and civic at the University Savoie Mont Blanc
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| d | r |
| université | university |
| civile | civil |
| civique | civic |
| mont | mont |
| savoie | savoie |
| et | et |
| blanc | blanc |
| à | and |
| ouverture | the |
FR Stimuler la croissance et moderniser en remplaçant le processus d'ouverture de compte papier par une ouverture de compte mobile et une expérience axée sur le client.
EN Drive growth and modernize by replacing the paper-based account opening process with a customer-centric mobile account opening and client onboarding experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| moderniser | modernize |
| papier | paper |
| mobile | mobile |
| expérience | experience |
| croissance | growth |
| client | customer |
| compte | account |
| processus | process |
| par | by |
| de | drive |
| une | a |
| et | and |
FR Toutes les demandes d’enregistrement effectuées entre la fin de la phase Landrush et le début de l’ouverture générale seront stockées et envoyées au Registre qu’au moment de l’ouverture générale.
EN All registration requests made between the end of the Landrush and the beginning of the general opening, will be stored and sent to the Registry only at the time of the beginning of the general opening.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectuées | made |
| début | beginning |
| générale | general |
| registre | registry |
| demandes | requests |
| envoyé | sent |
| fin | the end |
| stockées | stored |
| de | of |
| et | and |
| de la | end |
FR Les heures d'ouverture sont modifiées selon les saisons ; appelez ou consultez le site Web pour connaître les heures d'ouverture actuelles.
EN Hours adjusted seasonally; call or see website for current hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| appelez | call |
| ou | or |
| heures | hours |
| consultez | see |
| pour | for |
| site | website |
FR Rangez vos glaces d’urgence dans cette énorme ouverture de 8,8 pi³ à ouverture sur le dessus
EN Store your emergency ice cream in this huge, top-opening 8.8 cu.ft
| francês | inglês |
|---|---|
| énorme | huge |
| pi | ft |
| cette | this |
| le | cream |
| vos | your |
| ouverture | opening |
| dans | in |
FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| tous les jours | daily |
| à | to |
| patinoire | rink |
| h | m |
| horaires | opening hours |
| du | from |
FR Notre Groupe relève l’immense défi de l’ouverture. Ouverture à de nouveaux usages, à de nouvelles technologies et aux nouvelles opportunités.
EN Our Group is taking on the huge challenge of adopting an open approach – being open to new practices, new generations, new professions and new businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| usages | practices |
| groupe | group |
| et | and |
| ouverture | the |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| à | to |
FR 1999 Ouverture d'une nouvelle usine de fabrication de matériaux d'emballage à Ponta Grossa, au Brésil. Tetra Pak fait l'acquisition de la société française Novembal, qui crée et commercialise des systèmes d'ouverture et de fermeture d'emballage.
EN 1999 A new factory for the manufacture of packaging material was opened in Ponta Grossa, Brazil. Tetra Pak acquires the French company Novembal, which develops and markets package openings and closures.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| matériaux | material |
| brésil | brazil |
| tetra | tetra |
| société | company |
| usine | factory |
| de | of |
| à | and |
| la | the |
FR Les heures d'ouverture sont susceptibles d'être prolongées ; consultez les heures d'ouverture actuelles sur le site internet.
EN Extended hours may apply; see website for current hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| heures | hours |
| consultez | see |
| site | website |
| être | may |
| prolongé | extended |
| les | for |
FR Mode priorité à l’ouverture: conçu pour contrôler l’ouverture du diaphragme, la balance des blancs et la netteté.
EN Aperture priority mode: designed to control aperture, white balance and sharpness.
| francês | inglês |
|---|---|
| priorité | priority |
| balance | balance |
| blancs | white |
| netteté | sharpness |
| mode | mode |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
FR Horaires d'ouverture du lundi au dimanche de 9 h à 20 h. Rendez-vous en dehors des heures d'ouverture sur demande.
EN Opening times Monday through Sunday between 9 a.m. and 8 p.m. After hours appointments upon request.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendez | appointments |
| h | m |
| lundi | monday |
| dimanche | sunday |
| heures | hours |
| demande | request |
| à | and |
| au | opening |
| de | between |
FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.
EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.
| francês | inglês |
|---|---|
| signature | signature |
| lié | linked |
| envoyé | sent |
| informations | information |
| rapport | report |
| document | document |
| de | of |
| sont | are |
| un | a |
| date | date |
| ouverture | opening |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| par | by |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture d’un CELI, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un CELI
EN To apply for a TFSA click here: TFSA Application Form
| francês | inglês |
|---|---|
| celi | tfsa |
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| une | a |
| demande | application |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture d’un RER, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un RER
EN To apply for an RSP click here: RSP Application Form
| francês | inglês |
|---|---|
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| demande | application |
| une | an |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture de compte d’épargne électronique, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un compte d’épargne électronique
EN To apply for an e-Savings account click here: e-Savings Application Form
| francês | inglês |
|---|---|
| électronique | e |
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| compte | account |
| demande | application |
| une | an |
FR Par exemple, les buffets hauts à portes coulissantes permettent une ouverture sans encombrement et sont parfaits lorsque l’espace nécessaire à l’ouverture des portes manque pour être positionnés dans une niche ou dans un couleur étroit
EN For example, highboard with sliding doors, allowing a space-saving opening, are perfect when there is not enough space to open the doors and to be placed in a niche or in a narrow corridor
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| niche | niche |
| étroit | narrow |
| permettent | allowing |
| ou | or |
| portes | doors |
| lorsque | when |
| lespace | space |
| à | to |
| ouverture | the |
| sont | are |
| pour | enough |
| un | a |
| et | and |
| exemple | example |
| dans | in |
| être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diplôme titulaire d’un diplôme sort diplômé jeune diplômé diplômé d’un master diplôme universitaire diplômé d’hec d’un diplôme diplôme d’infirmière fraîchement diplômé étudiant diplômé aucun diplôme préalable diplôme national supérieur diplôme me diplôme d'etudes supérieures simon est diplômé d’un diplôme universitaire diplôme intégralement premier diplôme aucun diplôme êtes diplôme qu’un diplôme j’ai un diplôme alex est diplômé diplômé du programme obtenir son diplôme examen du diplôme d'obtention du diplôme diplôme de premier diplôme en cybersécurité diplômé du mit diplôme en économie diplôme en neurosciences diplômé en philosophie lobtention du diplôme visas post diplôme diplôme de droit double diplôme permet diplôme en médecine diplôme en robotique remise de diplôme obtenu un diplôme diplôme en administration diplôme en sciences complétant un diplôme télécharger votre diplôme obtenir un diplôme diplôme de cuisine grand diplôme diplôme en marketing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe