FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.
"opérationnels du secteur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.
EN Simplifying deployment to operational systems to embed machine learning into business processes at the point of impact
francês | inglês |
---|---|
simplifier | simplifying |
déploiement | deployment |
automatique | machine |
point | point |
systèmes | systems |
intégrer | embed |
le | the |
opérationnels | operational |
processus | processes |
FR Une équipe dédiée de spécialistes opérationnels accompagne les pilotes au travers de briefings, de réunions, de séminaires opérationnels et de sessions de questions-réponses
EN A dedicated team composed of Ops Specialists provides pilot assistance via briefings, meetings, operational seminars and Q&As
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
spécialistes | specialists |
opérationnels | operational |
pilotes | pilot |
réunions | meetings |
séminaires | seminars |
de | of |
et | and |
dédié | dedicated |
une | a |
FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.
EN Simplifying deployment to operational systems to embed machine learning into business processes at the point of impact
francês | inglês |
---|---|
simplifier | simplifying |
déploiement | deployment |
automatique | machine |
point | point |
systèmes | systems |
intégrer | embed |
le | the |
opérationnels | operational |
processus | processes |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
francês | inglês |
---|---|
opérationnels | operational |
fournisseurs | vendors |
partenaires | partners |
de | of |
nos | our |
pour | for |
les | the |
FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.
EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
principaux | main |
parcs | parks |
secteur | district |
albert | albert |
de | of |
et | and |
FR Les entreprises du monde entier, quel que soit leur secteur d’activités, s’engagent sur la voie de la signature numérique pour se conformer aux réglementations, accélérer les processus d’entreprise et réduire les coûts opérationnels.
EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.
francês | inglês |
---|---|
numérique | digital |
accélérer | expedite |
réduire | reduce |
signature | signing |
monde | world |
processus | processes |
opérationnels | operational |
entreprises | companies |
secteur | industries |
la | the |
réglementations | regulations |
coûts | costs |
conformer | comply |
du | from |
de | around |
et | and |
FR Nous implémentons des contrôles opérationnels, de sécurité et de confidentialité axés sur la technologie pour nous assurer de la conformité aux politiques internes, aux règlements et aux standards externes du secteur.
EN Implement technology-focused operations, security and privacy controls to ensure they comply with relevant internal policies, regulations and external industry standards
francês | inglês |
---|---|
contrôles | controls |
opérationnels | operations |
technologie | technology |
conformité | comply |
internes | internal |
externes | external |
secteur | industry |
confidentialité | privacy |
politiques | policies |
standards | standards |
sécurité | security |
règlements | regulations |
assurer | ensure |
et | and |
FR « Les leaders de chaque secteur voient les données et l'analytique comme des atouts concurrentiels, des accélérateurs opérationnels et des facteurs d'innovation », explique Douglas Laney, analyste VP chez Gartner
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
francês | inglês |
---|---|
leaders | leading |
secteur | industry |
données | data |
concurrentiels | competitive |
opérationnels | operational |
explique | explains |
douglas | douglas |
analyste | analyst |
vp | vp |
gartner | gartner |
chaque | every |
et | and |
comme | as |
chez | at |
FR Dans le secteur des transports, l'IoT peut accroître la sécurité, améliorer l'expérience des passagers et réduire les coûts opérationnels
EN In the transportation industry IoT can increase safety, improve the passenger experience, as well as drive down operational costs
francês | inglês |
---|---|
secteur | industry |
sécurité | safety |
passagers | passenger |
opérationnels | operational |
peut | can |
améliorer | improve |
coûts | costs |
accroître | increase |
des | drive |
FR La carrière de Bill s'est concentrée sur la satisfaction des besoins fiscaux et opérationnels du secteur public
EN Bill’s career has centered on serving the fiscal and operational needs of the public sector
francês | inglês |
---|---|
carrière | career |
opérationnels | operational |
secteur | sector |
besoins | needs |
la | the |
public | public |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR En préparant et en implémentant de nouveaux modèles opérationnels, l’IT peut aider les organisations à répondre aux exigences changeantes du secteur
EN By planning for, and then implementing newer operating models, IT can help organizations meet changing business demands
francês | inglês |
---|---|
modèles | models |
peut | can |
exigences | demands |
changeantes | changing |
nouveaux | newer |
organisations | organizations |
aider | help |
secteur | by |
à | and |
de | then |
FR De meilleures normes de travail favoriseront de meilleurs soins, ce qui contribuera à atténuer les risques juridiques, de réputation et opérationnels pour les entreprises de ce secteur
EN Better working standards will promote better care, ultimately helping to mitigate legal, reputational and operational risks for companies within this sector
francês | inglês |
---|---|
normes | standards |
atténuer | mitigate |
risques | risks |
soins | care |
ce | this |
opérationnels | operational |
entreprises | companies |
secteur | sector |
travail | working |
à | to |
et | and |
de | within |
FR Les entreprises du monde entier, quel que soit leur secteur d’activités, s’engagent sur la voie de la signature numérique pour se conformer aux réglementations, accélérer les processus d’entreprise et réduire les coûts opérationnels.
EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.
francês | inglês |
---|---|
numérique | digital |
accélérer | expedite |
réduire | reduce |
signature | signing |
monde | world |
processus | processes |
opérationnels | operational |
entreprises | companies |
secteur | industries |
la | the |
réglementations | regulations |
coûts | costs |
conformer | comply |
du | from |
de | around |
et | and |
FR La carrière de Bill s'est concentrée sur la satisfaction des besoins fiscaux et opérationnels du secteur public
EN Bill’s career has centered on serving the fiscal and operational needs of the public sector
francês | inglês |
---|---|
carrière | career |
opérationnels | operational |
secteur | sector |
besoins | needs |
la | the |
public | public |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR La raison pour laquelle cela vaut la peine d'être souligné est que les définitions des MES peuvent varier d'une industrie à l'autre, car les besoins réglementaires et opérationnels changent d'un secteur à l'autre.
EN The reason this is worth highlighting is that MES definitions might vary from industry to industry as the regulatory and operational needs change between verticals.
francês | inglês |
---|---|
vaut | worth |
définitions | definitions |
réglementaires | regulatory |
opérationnels | operational |
mes | mes |
raison | reason |
varier | vary |
besoins | needs |
la | the |
à | to |
et | and |
être | is |
FR Alimentation secteur intégrée, embase secteur IEC et câble secteur détachable
EN Built-in power supply with IEC socket and removable mains cable
francês | inglês |
---|---|
iec | iec |
et | and |
câble | cable |
intégré | built-in |
alimentation | power |
intégrée | built |
FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.
EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government.
francês | inglês |
---|---|
secteur | sector |
contribue | contributes |
pib | gdp |
pêche | fisheries |
gouvernement | government |
est | is |
ou | or |
plus | more |
toutefois | however |
trois | three |
de | of |
notre | our |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
francês | inglês |
---|---|
retail | retail |
financiers | financial |
ou | or |
expertise | expertise |
zendesk | zendesk |
services | services |
notre | our |
nous | we |
secteur | industry |
de | of |
chaque | every |
vous | you |
dans | in |
autre | other |
aidera | will help |
FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
francês | inglês |
---|---|
responsables | managers |
permettent | enable |
standardiser | standardize |
suivre | track |
mesurer | measure |
recueillir | collect |
outils | tools |
besoin | need |
informations | news |
les | good |
et | and |
FR Suivez vos processus opérationnels
EN Track your operations processes
francês | inglês |
---|---|
suivez | track |
vos | your |
processus | processes |
opérationnels | operations |
FR Créez, publiez, partagez et conservez vos documents opérationnels facilement
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
francês | inglês |
---|---|
publiez | publish |
partagez | share |
conservez | maintain |
documents | documents |
opérationnels | operations |
facilement | ease |
FR Automatisez les workflows et les autorisations opérationnels qui comptent le plus pour votre entreprise. Personnalisez votre Intranet,
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
workflows | workflows |
autorisations | permissions |
personnalisez | customize |
intranet | intranet |
opérationnels | operational |
le | the |
entreprise | business |
et | and |
votre | your |
le plus | most |
FR Soulignant 3 avantages majeurs : augmentation de la productivité des utilisateurs, réduction des coûts opérationnels, et visibilité améliorée de l'organisation.
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
francês | inglês |
---|---|
soulignant | highlighting |
avantages | benefits |
majeurs | major |
productivité | productivity |
réduction | reduced |
coûts | costs |
opérationnels | operational |
visibilité | visibility |
utilisateurs | user |
la | increased |
amélioré | improved |
et | and |
FR Richard Sharpe, responsable des services opérationnels, Casio
EN Richard Sharpe Operational Services Divisional Manager, Casio
francês | inglês |
---|---|
richard | richard |
casio | casio |
responsable | manager |
opérationnels | operational |
services | services |
FR Nos systèmes sont conçus pour être opérationnels malgré les failles, et nos équipes sont formées à la résolution rapide des incidents
EN We design our systems for fault tolerance, and our teams are trained for rapid incident recovery
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
conçus | design |
équipes | teams |
rapide | rapid |
incidents | incident |
formé | trained |
sont | are |
pour | for |
nos | our |
à | and |
FR De par leur conception, les produits SolarWinds sont opérationnels, que les appareils que vous surveillez ou gérez soient sur site, hors site ou ailleurs
EN SolarWinds products are designed to work whether you or the devices you’re monitoring or managing are here, there, or anywhere
francês | inglês |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
appareils | devices |
surveillez | monitoring |
gérez | managing |
ou | or |
sur | anywhere |
produits | products |
sont | are |
leur | the |
conception | work |
vous | you |
de | designed |
hors | to |
FR L'open-source fait partie intégrante de n'importe quelle stratégie de modernisation : du PC du développeur jusqu'aux logiciels opérationnels
EN Open source is an essential part of any modernization strategy—from a developer’s laptop to operational software
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
modernisation | modernization |
opérationnels | operational |
logiciels | software |
de | of |
quelle | to |
fait | is |
du | from |
développeur | developers |
partie | part |
FR Finalement, grâce à un système spécialement conçu pour WordPress, vous pouvez être certain que tous les plugins et extensions disponibles pour ce CMS seront entièrement opérationnels sur votre instance d'hébergement WordPress
EN Finally, thanks to a system specifically designed for WordPress, you can be certain that all the plugins and extensions available under this CMS will be fully operational on your WordPress hosting instance
francês | inglês |
---|---|
spécialement | specifically |
wordpress | wordpress |
opérationnels | operational |
système | system |
cms | cms |
un | a |
plugins | plugins |
extensions | extensions |
instance | instance |
à | to |
pour | designed |
disponibles | available |
entièrement | fully |
votre | your |
et | and |
ce | this |
sur | on |
vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções