Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open society foundation" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open society foundation" de francês para inglês

Traduções de open society foundation

"open society foundation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

open a access all any are as at at the available based be best by can first for for the free from from the have in the into is many more most of of the on on the one open over own site than that the there this through to be to open to the under up us using well what when
society association business by community organization partnership project public society with work
foundation foundation fund

Tradução de francês para inglês de open society foundation

francês
inglês

FR Donc sur la droite, vous avez ce festival, vous avez les acteurs, Acorn Active Mediaet tout mène à la New America Foundation, mais il y a aussi Google,Soros, l?Open Society Foundation, et les jeux de changement de régime des révolutions de couleur.

EN The son of George Soros is also joining the chair of the board, great !

francês inglês
la the
de of
et chair

FR L?Internet Society Foundation a été créée afin de fournir des subventions pour des projets qui soutiennent le travail aligné avec la mission de l?Internet Society

EN The Internet Society Foundation was established to provide grants for projects that support work aligned with the Internet Society mission

francês inglês
internet internet
society society
foundation foundation
aligné aligned
créé established
été was
mission mission
subventions grants
soutiennent support
projets projects
travail work
avec with
fournir to

FR Nous sommes l’un des membres fondateurs de Linux Foundation, Eclipse Foundation et Java Community Process, ainsi que l’un des plus grands contributeurs du secteur dans l’Open Source

EN We are a founding member of the Linux Foundation, Eclipse Foundation, and the Java Community Process as well as one of the industry's largest contributors to open source

francês inglês
membres member
linux linux
foundation foundation
java java
community community
process process
contributeurs contributors
eclipse eclipse
source source
de of
et and
nous we
ainsi as
sommes are
plus to
grands largest

FR Nous sommes un des membres fondateurs de la Linux Foundation, de l'Eclipse Foundation et du Java Community Process, ainsi que l'un des plus grands contributeurs à l'open source du secteur

EN We are a founding member of the Linux Foundation, Eclipse Foundation, and the Java Community Process as well as one of the industry's largest contributors to open source

francês inglês
membres member
linux linux
java java
community community
process process
contributeurs contributors
source source
un a
la the
foundation foundation
de of
nous we
ainsi as
à to
et and
sommes are
grands largest

FR L'Open Society Foundation collabore avec le FIDA pour élargir l'application du modèle d'affranchissement de la pauvreté aux réfugiés syriens et aux communautés rurales qui les accueillent en Jordanie.

EN Bill and Melinda Gates Foundation and IFAD are building upon their partnership and boosting joint ongoing work in support of smallholder farmers in developing countries.

francês inglês
society partnership
foundation foundation
fida ifad
en in
de of
et and

FR Nous intégrons les cartes du service « OpenStreetMap » (https://www.openstreetmap.de), qui sont proposées sur la base de l?Open Data Commons Open Database License (ODbL) par la OpenStreetMap Foundation (OSMF)

EN We integrate the maps of the service ?OpenStreetMap? (https://www.openstreetmap.de), which are offered based on the Open Data Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF)

francês inglês
cartes maps
https https
data data
commons commons
license license
foundation foundation
service service
de de
la the
nous we
sont are
base database
par by

FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

francês inglês
revenus revenues
ultra ultra
foundation foundation
european european
frontier frontier
soutenir to support
electronic electronic
digital digital
de of
la the
nous we
rights rights
soutient supports
pro pro
et and
pour for

FR Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation (EFF) et European Digital Rights Foundation (EDRI).

EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).

francês inglês
revenus revenues
ultra ultra
electronic electronic
foundation foundation
european european
digital digital
rights rights
frontier frontier
soutenir to support
nous we
pro pro
et and

FR En plus d’être un membre actif du Conseil d’administration de Purolator, Lloyd est également membre du conseil d’administration de WWF-Canada, de la Joseph Brant Hospital Foundation et de la Merry Go Round Children’s Foundation.

EN In addition to being an active member of Purolator’s Board of Directors, Lloyd is also a member of the World Wildlife Fund Canada, Joseph Brant Hospital Foundation and Merry Go Round Children's Foundation boards.

francês inglês
actif active
joseph joseph
hospital hospital
round round
lloyd lloyd
canada canada
go go
un a
la the
en in
également also
foundation foundation
membre member
de of
conseil board
et and
plus to
être is

FR Appliquez Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation du bout des doigts pour un fini impeccable ou utilisez le pinceau teint The Foundation Brush pour un résultat naturel.

EN Apply Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation with your fingertips for a flawless finish, or use the Foundation Brush for a natural finish.

francês inglês
ou or
naturel natural
perfect perfect
un a
le the
foundation foundation
fini finish
appliquez use
doigts fingertips
impeccable flawless
pour for
utilisez with

FR Appliquez Gloriouskin Foundation sur l’ensemble du visage. Estompez avec The Foundation Brush pour un teint parfait et rayonnant au toucher luxueux.

EN Apply Gloriouskin Foundation all over the face. Blend using The Foundation Brush for a flawless and radiant complexion with a luxurious feel.

francês inglês
teint complexion
toucher feel
luxueux luxurious
un a
foundation foundation
avec with
et and
appliquez using
visage face

FR Appliquez Velvetskin Foundation sur les joues, le front et le menton. Estompez avec The Foundation Brush pour un fini mat parfait.

EN Apply Velvetskin Foundation on cheeks, forehead and chin. Blend using The Foundation Brush for a flawless and matte finish.

francês inglês
joues cheeks
front forehead
menton chin
fini finish
mat matte
le the
un a
foundation foundation
et and
sur on
appliquez using
pour for

FR La Regine Sixt Children's Aid Foundation est une fondation de droit civil. La Regine Sixt Children's Aid Foundation est représentée par son conseil d'administration.

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

francês inglês
aid aid
droit law
civil civil
représenté represented
la the
fondation foundation
par by
une a
de board

FR En plus d’être un membre actif du Conseil d’administration de Purolator, Lloyd est également membre du conseil d’administration de WWF-Canada, de la Joseph Brant Hospital Foundation et de la Merry Go Round Children’s Foundation.

EN In addition to being an active member of Purolator’s Board of Directors, Lloyd is also a member of the World Wildlife Fund Canada, Joseph Brant Hospital Foundation and Merry Go Round Children's Foundation boards.

francês inglês
actif active
joseph joseph
hospital hospital
round round
lloyd lloyd
canada canada
go go
un a
la the
en in
également also
foundation foundation
membre member
de of
conseil board
et and
plus to
être is

FR L'une des organisations les plus importantes de l'écosystème Ethereum est la bien connue Ethereum Foundation ou Ethereum Foundation

EN One of the most important organizations within the Ethereum ecosystem is the well-known Ethereum Foundation or Ethereum Foundation

francês inglês
organisations organizations
ethereum ethereum
bien well
foundation foundation
écosystème ecosystem
connue known
ou or
la the
de of
importantes important

FR PADI AWARE Foundation: La PADI AWARE Foundation est une organisation caritative mondiale qui mène des actions locales pour un impact mondial

EN PADI AWARE Foundation: PADI AWARE Foundation is a global charity driving local action for global impact

francês inglês
padi padi
aware aware
caritative charity
actions action
locales local
impact impact
est is
pour for
un a
foundation foundation

FR Au cours de la dernière année, la Fondation Chamandy a collaboré avec Trottier Family Foundation, la Fondation de la famille Pathy, la Foundation of Greater Montreal et la Fondation J

EN Over the last year, the Chamandy Foundation partnered with Trottier Family Foundation, Pathy Family Foundation, Foundation of Greater Montreal, and Fondation J

francês inglês
j j
année year
fondation fondation
of of
foundation foundation
famille family
greater greater
la the
avec with
et and

FR Nouvel appel à candidatures pour le prix de résidence Collide | CERN & Society Foundation

EN Collide residency award launches new call for entries | CERN & Society Foundation

francês inglês
nouvel new
appel call
résidence residency
society society
foundation foundation
cern cern
le prix award

FR Un tremplin pour la prochaine génération d’entrepreneurs dans des domaines techniques | CERN & Society Foundation

EN A launch pad for the next generation of technical entrepreneurs | CERN & Society Foundation

francês inglês
génération generation
techniques technical
society society
cern cern
la the
un a
foundation foundation
des next

FR Le Portail de la science du CERN prend forme… tubulaire | CERN & Society Foundation

EN CERN’s Science Gateway takes (tubular) shape | CERN & Society Foundation

francês inglês
portail gateway
forme shape
cern cern
society society
foundation foundation
prend takes
science science

FR Les podcasts Sparks du CERN explorent l'intelligence artificielle | CERN & Society Foundation

EN CERN Sparks podcasts explore artificial intelligence | CERN & Society Foundation

francês inglês
podcasts podcasts
society society
foundation foundation
cern cern
artificielle artificial

FR Les équipes d'Italie et du Mexique remportent le concours Ligne de faisceau pour les écoles du CERN | CERN & Society Foundation

EN Winners announced for the Beamline for Schools Competition! | CERN & Society Foundation

francês inglês
concours competition
écoles schools
society society
foundation foundation
cern cern
le the

FR Pose de la première pierre du Portail de la science au CERN | CERN & Society Foundation

EN CERN lays first stone of Science Gateway | CERN & Society Foundation

francês inglês
pierre stone
portail gateway
society society
foundation foundation
cern cern
de of
science science
première first

FR C’est l’Internet des opportunités. Si vous avez une idée qui pourrait faire la différence et que vous avez besoin d’un soutien financier, nous pouvons éventuellement vous proposer des options par le biais de l’Internet Society Foundation.

EN This is the Internet of opportunity. If you have an idea that could make a difference and you need financial support, we may have options for you through the Internet Society Foundation.

francês inglês
idée idea
financier financial
society society
si if
foundation foundation
opportunité opportunity
options options
de of
vous you
besoin need
nous we
pouvons we may
différence difference
et and
une a
qui that

FR Questions et réponses sur l?Internet Society Foundation

EN Internet Society Foundation Q&A

francês inglês
internet internet
society society
foundation foundation
l a

FR Les équipes d'Italie et du Mexique remportent le concours Ligne de faisceau pour les écoles du CERN | CERN & Society Foundation

EN Winners announced for the Beamline for Schools Competition! | CERN & Society Foundation

francês inglês
concours competition
écoles schools
society society
foundation foundation
cern cern
le the

FR Nouvel appel à candidatures pour le prix de résidence Collide | CERN & Society Foundation

EN Collide residency award launches new call for entries | CERN & Society Foundation

francês inglês
nouvel new
appel call
résidence residency
society society
foundation foundation
cern cern
le prix award

FR Un tremplin pour la prochaine génération d’entrepreneurs dans des domaines techniques | CERN & Society Foundation

EN A launch pad for the next generation of technical entrepreneurs | CERN & Society Foundation

francês inglês
génération generation
techniques technical
society society
cern cern
la the
un a
foundation foundation
des next

FR Le Portail de la science du CERN prend forme… tubulaire | CERN & Society Foundation

EN CERN’s Science Gateway takes (tubular) shape | CERN & Society Foundation

francês inglês
portail gateway
forme shape
cern cern
society society
foundation foundation
prend takes
science science

FR Les podcasts Sparks du CERN explorent l'intelligence artificielle | CERN & Society Foundation

EN CERN Sparks podcasts explore artificial intelligence | CERN & Society Foundation

francês inglês
podcasts podcasts
society society
foundation foundation
cern cern
artificielle artificial

FR Pose de la première pierre du Portail de la science au CERN | CERN & Society Foundation

EN CERN lays first stone of Science Gateway | CERN & Society Foundation

francês inglês
pierre stone
portail gateway
society society
foundation foundation
cern cern
de of
science science
première first

FR Les campagnes de vente de chandails orange 2020 et 2021 de Rogers sur TSC amassent un total de 250 000 $ pour la Residential School Survivors Society et l’Orange Shirt Society

EN Rogers 2021 Orange shirt sales through TSC brings two-year campaign total to $250,000 for Residential School Survivors Society and the Orange Shirt Society

francês inglês
campagnes campaign
vente sales
orange orange
rogers rogers
school school
society society
shirt shirt
la the
total total
les residential
et and

FR Son livre, Assisted Dying: Reflections on the Need for Law Reform, lui a valu en 2008 le prix Minty décerné par la Royal Society of Authors et la Royal Society of Medicine

EN Her book, Assisted Dying: Reflections on the Need for Law Reform was awarded the Minty Prize of the Royal Society of Authors and the Royal Society of Medicine in 2008

francês inglês
livre book
law law
décerné awarded
royal royal
society society
medicine medicine
need need
of of
le prix prize
en in
et and

FR Les femmes africaines, actrices de la numérisation et de la transformation : l'AfChix et l'Internet Society renouvellent leur partenariat - Internet Society

EN African Women to Drive Digitalization and Transformation: AfChix and Internet Society Renew Partnership - Internet Society

francês inglês
femmes women
africaines african
numérisation digitalization
transformation transformation
internet internet
partenariat partnership
society society
de drive
la to
et and

FR L'Internet Society et Public Interest Registry : Une nouvelle ère d'opportunités - Internet Society

EN The Internet Society & Public Interest Registry: A New Era of Opportunity - Internet Society

francês inglês
society society
public public
registry registry
nouvelle new
ère era
internet internet
une a

FR Le ministère de l'Innovation et de la Technologie et l'Internet Society signent un nouveau pacte pour faire progresser l'économie numérique en Éthiopie - Internet Society

EN The Ministry of Innovation and Technology and the Internet Society Sign New Pact to Advance Digital Economy in Ethiopia - Internet Society

francês inglês
ministère ministry
society society
nouveau new
pacte pact
économie economy
numérique digital
internet internet
progresser advance
de of
technologie technology
en in
pour sign
et and

FR L'Internet Society et l'Alliance for Affordable Internet s'associent pour promouvoir les réseaux communautaires et développer l'accès pour tous - Internet Society

EN Internet Society and Alliance for Affordable Internet Partner to Promote Community Networks and Expand Access for All - Internet Society

francês inglês
internet internet
réseaux networks
society society
et and
communautaires community
développer expand
promouvoir promote
pour for
tous all

FR Kathy Brown, PDG de l?Internet Society, et Gonzalo Camarillo, président du Conseil d?administration d?Internet Society, ont exprimé leur soutien au processus qui a conduit à ce point et ont décidé de prendre la direction de l?IETF

EN Both the Internet Society?s CEO & President Kathy Brown and the Internet Society?s Board of Trustees Chair Gonzalo Camarillo have expressed strong support for the process that has led to this point, and for the direction the IETF has decided to take

francês inglês
brown brown
internet internet
society society
exprimé expressed
conduit led
point point
décidé decided
ietf ietf
président president
pdg ceo
d s
processus process
à to
la the
de of
ce this
conseil board

FR L?Internet Society, ainsi que l?auteur, tient à remercier les membres de chapitres de l?Internet Society pour leurs réponses à un questionnaire et les participants au webinaire du 29 juin 2020 pour leurs questions et commentaires.

EN The Internet Society, along with the author, would like to thank Internet Society chapter members for their replies to a questionnaire and participants in a June 29, 2020 webinar for their questions and feedback.

francês inglês
internet internet
society society
auteur author
questionnaire questionnaire
webinaire webinar
juin june
membres members
réponses replies
participants participants
commentaires feedback
un a
à to
questions questions
et and
de along
pour for

FR Créée en 1996, l’Internet Society France est une association indépendante, affiliée à l’organisation internationale Internet Society, dont les sièges sociaux sont situés en Europe et aux États-Unis

EN Created in 1996, the Internet Society France is an independent association and the French chapter of the international NGO Internet Society, the head offices of which are located in Europe and the United States

francês inglês
indépendante independent
internet internet
unis united
society society
france france
association association
europe europe
créé created
en in
situé located
internationale international
à and
dont the
situés are

FR Les principales sociétés chimiques participeront à l?événement : Amercian Chemical Society, Royal Society of Chemistry, Gesellschaft Deutscher Chemiker.

EN The main chemical societies will take part in the event: Amercian Chemical Society, Royal Society of Chemistry, Gesellschaft Deutscher Chemiker.

francês inglês
principales main
sociétés societies
événement event
royal royal
of of
société society
à in
les the
chimiques chemical

FR ISOC Belgique, nom abrégé d?Internet Society Chapter Belgium asbl, est la section belge (?chapitre?) de l?Internet Society international et, à ce titre, fait partie de cette organisation internationale non gouvernementale

EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization

francês inglês
isoc isoc
abrégé short
internet internet
gouvernementale governmental
nom name
society society
belge belgian
organisation organization
belgique belgium
chapitre chapter
ce this
international international
titre for
la the
de of
à and
partie part

FR Internet Society L?Internet Society (ISOC) est l?organisation internationale de coopération et de coordination mondiales pour l?Internet et les technologies et applications connexes

EN Internet Society Internet Society (ISOC) is the international organization for global cooperation and coordination for the internet and related technologies and applications

francês inglês
internet internet
isoc isoc
coopération cooperation
connexes related
society society
coordination coordination
applications applications
organisation organization
internationale international
technologies technologies
mondiales global
et and

FR Lanorme ISA-95 a été développée conjointement par l'International Society of Automation (ISA), anciennement connue sous le nom de Instrumentation, Systems, and Automation Society, et l'American National Standards Institute (ANSI).

EN ISA-95 was jointly developed by the International Society of Automation (ISA), formerly known as the Instrumentation, Systems, and Automation Society, and the American National Standards Institute (ANSI).

francês inglês
été was
conjointement jointly
society society
automation automation
anciennement formerly
connue known
systems systems
national national
standards standards
institute institute
ansi ansi
of of
développé developed
le the
and and
par by

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

francês inglês
raisons reasons
protocoles protocols
javascript javascript
open open
source source
code code
logiciels software
sécurité security
offre offering
utilisons use
notre our
nous we
ouverts free

FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api

EN   Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api

francês inglês
open open
banking banking
juin june
https https
apis apis

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

francês inglês
sorti released
open open
source source
meilleur best
projet project
nouvelle new
awards awards
reçu received
initialement initially
en in
compris including
de nombreux numerous
et and
depuis the
de since
a has

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.

francês inglês
raisons reasons
protocoles protocols
javascript javascript
open open
source source
code code
logiciels software
sécurité security
offre offering
utilisons use
notre our
nous we
ouverts free

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

francês inglês
sorti released
open open
source source
meilleur best
projet project
nouvelle new
awards awards
reçu received
initialement initially
en in
compris including
de nombreux numerous
et and
depuis the
de since
a has

FR New Relic rejoint le conseil de direction de Cloud Native Computing Foundation et offre Pixie Open Source pour l'observabilité Kubernetes native

EN New Relic Launches Industry’s First HIPAA-compliant Observability Platform to Help Healthcare and Life Sciences Organizations Deliver ‘More Perfect Software’

francês inglês
new new
relic relic
source platform
pour to
et and
offre help

Mostrando 50 de 50 traduções