FR Amazon qui propose le Canon Pixma Mg3650s Imprimante Jet D'encre Couleur Avec Impression Recto Verso Automatique Pour Impression, Numérisation, Copie, Wlan, Apple Airprint Blanc à 87,22 €
"numérisation recto verso" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
numérisation | automation digital digitalisation digitalization digitisation digitization digitizing online scan scanned scanning |
recto | and for front in of of the on on the to with |
verso | back |
FR Amazon qui propose le Canon Pixma Mg3650s Imprimante Jet D'encre Couleur Avec Impression Recto Verso Automatique Pour Impression, Numérisation, Copie, Wlan, Apple Airprint Blanc à 87,22 €
EN Amazon which sells the Canon Pixma Mg3650s Imprimante Jet D'encre Couleur Avec Impression Recto Verso Automatique Pour Impression, Numérisation, Copie, Wlan, Apple Airprint Blanc at 87,22 €
FR Cartes de visite NFC avec Puce NTAG, avec compatibilité universelle, idéale pour contenir un contact V-Card. Impression recto verso incluse.
EN NFC Business Cards with NTAG21x Chip, with Universal Compatibility. Ideal for a link or a V-Card. Printing on both sides.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
puce | chip |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
idéale | ideal |
contact | link |
impression | printing |
ntag | ntag |
un | a |
avec | with |
de | sides |
pour | for |
cartes | cards |
FR Puis-je créer une carte de visite recto verso?
EN Can I create a double-sided business card?
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
créer | create |
une | a |
je | i |
carte | card |
FR Bien sûr ! Logaster vous permet de créer et de télécharger des cartes de visite recto verso.
EN Sure! Logaster lets you create and download double-sided business cards.
francês | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
télécharger | download |
cartes | cards |
sûr | sure |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
FR Recto-verso, ils incluent des raccourcis pour les versions Windows et macOS d’Affinity Designer.
EN Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.
francês | inglês |
---|---|
raccourcis | shortcuts |
versions | versions |
windows | windows |
macos | macos |
designer | designer |
pour | for |
les | double |
FR Imprimez depuis Windows à l'aide des imprimantes Mac ; profitez de l'option de recto verso et utilisez différents formats de papier, y compris le format A0.
EN Print from Windows using Mac printers with duplex printing and up to A0 paper size.
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
imprimantes | printers |
papier | paper |
imprimez | |
format | size |
à | to |
des | a |
et | and |
depuis | from |
FR une copie recto verso de la pièce d'identité en cours de validité de chaque titulaire du compte
EN A copy of both sides of valid ID for each account holder
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
titulaire | holder |
compte | account |
une | a |
de | of |
chaque | each |
FR Nos modèles de cartes postales présentent une conception recto verso dans une multitude de dispositions pour les activités immobilières, le marketing événementiel, et bien plus encore !
EN Our postcard templates feature two-sided designs in a variety of layouts for real estate, event marketing, and more!
francês | inglês |
---|---|
multitude | variety |
bien | estate |
marketing | marketing |
modèles | templates |
plus | more |
de | of |
une | a |
activité | event |
nos | our |
postales | postcard |
conception | designs |
dans | in |
FR Une copie de votre carte de mutuelle recto/verso en cours de validité (à fournir tous les ans)
EN A copy of your valid co-insurance card (to be provided annually)
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
carte | card |
ans | annually |
votre | your |
à | to |
de | of |
une | a |
FR L'impression automatique recto verso rend ce multifonction rentable car il vous aide à économiser du papier
EN Automatic duplex (2-sided) printing makes this multifunction easy on your wallet by helping you save paper
francês | inglês |
---|---|
automatique | automatic |
rend | makes |
aide | helping |
économiser | save |
ce | this |
papier | paper |
car | on |
vous | you |
FR Panneau de 24?(60cm) recto-verso sur panneau Gator avec LED de 8?(2.4M)
EN Double sided 24” (60cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4M) of LED
francês | inglês |
---|---|
led | led |
de | of |
panneau | sign |
avec | with |
sur | on |
FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.
EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.
francês | inglês |
---|---|
cm | cm |
led | led |
fil | wire |
bouton-poussoir | button |
trous | holes |
vis | screw |
montage | mounting |
récepteur | receiver |
facile | easy |
et | and |
panneau | sign |
avec | with |
alimentation | power |
sur | on |
FR Le verso de la carte doit également être signé au stylo par vous-même, tandis que le recto doit indiquer les 6 premiers et les 4 derniers chiffres de votre numéro de crédit (par exemple 1234 56XX XXXX 1234).
EN The reverse side of the card must also be signed in pen by yourself, while the front side needs to give the first 6 and last 4 digits of your credit number (eg.1234 56XX XXXX 1234).
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
signé | signed |
stylo | pen |
crédit | credit |
premiers | the first |
de | of |
également | also |
recto | front |
et | and |
doit | must |
par | by |
exemple | in |
FR Une solution optimale pour les documents exigeant des caractères d’une grande netteté, des couleurs rehaussées et une impression recto verso
EN It’s the optimal solution for documents that require crisp text, enhanced color and double-sided printing
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
optimale | optimal |
impression | printing |
documents | documents |
et | and |
pour | for |
FR La montre-bracelet Patek Philippe la plus compliquée marie exploit et élégance dans une nouvelle version en or gris dotée de deux cadrans bleu opalin au recto et au verso
EN The most complicated Patek Philippe wristwatch unites accomplishment and elegance in a new white gold version, boasting a front and back blue opaline dial
francês | inglês |
---|---|
patek | patek |
élégance | elegance |
nouvelle | new |
version | version |
compliqué | complicated |
philippe | philippe |
montre | wristwatch |
or | gold |
verso | back |
la | the |
recto | front |
en | in |
et | and |
une | a |
FR Cartes de visite NFC avec Puce NTAG, avec compatibilité universelle, idéale pour contenir un contact V-Card. Impression recto verso incluse.
EN NFC Business Cards with NTAG21x Chip, with Universal Compatibility. Ideal for a link or a V-Card. Printing on both sides.
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
puce | chip |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
idéale | ideal |
contact | link |
impression | printing |
ntag | ntag |
un | a |
avec | with |
de | sides |
pour | for |
cartes | cards |
FR Le logo du centenaire est ajouté au recto du billet de 1967 et une vue des premiers bâtiments du Parlement du Canada remplace le paysage des Prairies figurant au verso de la coupure de 1954
EN The centennial logo was added to the front of the 1967 note and a view of Canada’s original Parliament Buildings was substituted for the prairie landscape that appeared on back of the 1954 note
francês | inglês |
---|---|
bâtiments | buildings |
parlement | parliament |
logo | logo |
vue | view |
paysage | landscape |
verso | back |
ajouté | added |
recto | front |
de | of |
et | and |
une | a |
au | on |
FR Si vous soumettez une carte d'identité, soumettez ses parties recto et verso.
EN If you are submitting an ID card, submit its front and back parts.
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
parties | parts |
recto | front |
verso | back |
si | if |
une | an |
ses | its |
vous | you |
et | and |
soumettez | submit |
FR Panneau de 24?(60 cm) recto-verso sur plaque gator avec LED de 8?(2.4m). Récepteur sans fil (alimentation 6 Amp) et 10?(3m) de fil 12V. Transmetteur sans fil cinétique (bouton-poussoir). 2 trous de vis pour un montage facile.
EN Double sided 24” (60 cm) Sign on Gator Board with 8? (2.4m) of LED. Wireless receiver (6 Amp Power Supply) and 10? (3m) of 12V Wire. Kinetic Wireless Transmitter (Push Button). 2 screw holes for easy mounting.
francês | inglês |
---|---|
cm | cm |
led | led |
fil | wire |
bouton-poussoir | button |
trous | holes |
vis | screw |
montage | mounting |
récepteur | receiver |
facile | easy |
et | and |
panneau | sign |
avec | with |
alimentation | power |
sur | on |
FR Nouvelle plate-forme SIRIUS. Plate-forme recto-verso simple passe à toner sec révolutionnaire de 5e génération. Une base solide, conçue avec des objectifs de résistance, de convivialité, de connectivité et de maintenabilité.
EN New SIRIUS platform. Ground-breaking 5th generation dry toner single-pass-duplex platform. Robust base built for endurance, user friendliness, connectivity and serviceability.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
passe | pass |
sec | dry |
génération | generation |
solide | robust |
conçue | built |
connectivité | connectivity |
plate-forme | platform |
base | base |
simple | single |
à | and |
FR Le recto de l'étui est imprimé, le verso suivra le même procédé.
EN The first side of the folding case is printed and the second side will follow the same process.
francês | inglês |
---|---|
imprimé | printed |
suivra | will follow |
procédé | process |
le | the |
de | of |
FR Cartes en PVC personnalisées en couleur, recto/verso, avec graphisme fourni par le client, impression Offset. Puce NFC à choisir, parmi une large gamme. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour soumettre le graphique.
EN NFC Disc made of ABS, very resistant and durable. It's waterproof, anti-metal, and adhesive, with embedded NTAG213 Chip, Universal Compatible.
francês | inglês |
---|---|
puce | chip |
nfc | nfc |
large | very |
à | and |
la | its |
avec | with |
FR Puis-je créer une carte de visite recto verso?
EN Can I create a double-sided business card?
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
créer | create |
une | a |
je | i |
carte | card |
FR Bien sûr ! Logaster vous permet de créer et de télécharger des cartes de visite recto verso.
EN Sure! Logaster lets you create and download double-sided business cards.
francês | inglês |
---|---|
logaster | logaster |
télécharger | download |
cartes | cards |
sûr | sure |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
FR impression en recto verso - permet d'imprimer sur les deux côtés du papier (uniquement si pris en charge par l'imprimante);
EN two-sided printing - this option allows to print on both sides of a sheet of paper (only for supporting printers);
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
papier | paper |
côtés | sides |
sur | on |
deux | two |
uniquement | a |
en | to |
impression | printing |
FR Imprimez depuis Windows à l'aide des imprimantes Mac ; profitez de l'option de recto verso et utilisez différents formats de papier, y compris le format A0.
EN Print from Windows using Mac printers with duplex printing and up to A0 paper size.
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
imprimantes | printers |
papier | paper |
imprimez | |
format | size |
à | to |
des | a |
et | and |
depuis | from |
FR La reliure Leporello est idéale pour présenter des photos en format panoramique ou à grande échelle, que vous souhaitez imprimer en recto-verso
EN This design makes it perfect for large panorama photos that spread across two pages
francês | inglês |
---|---|
idéale | perfect |
format | design |
panoramique | panorama |
grande | large |
photos | photos |
est | makes |
que | that |
pour | for |
FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard
EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines
francês | inglês |
---|---|
imprimer | printed |
directement | directly |
message | greetings |
ou | or |
à | to |
la | the |
votre | your |
au | on |
main | hand |
tard | later |
recto | front |
vous | you |
plus | more |
FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard
EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines
francês | inglês |
---|---|
imprimer | printed |
directement | directly |
message | greetings |
ou | or |
à | to |
la | the |
votre | your |
au | on |
main | hand |
tard | later |
recto | front |
vous | you |
plus | more |
FR Pour les notes personnelles, vous pouvez faire imprimer votre message directement au recto comme au verso ou écrire quelque chose à la main plus tard
EN To lend your card a more personalised touch, you can add your own greetings to the card's front or reverse side to be printed directly on the card or add something later by hand on the pre-printed lines
francês | inglês |
---|---|
imprimer | printed |
directement | directly |
message | greetings |
ou | or |
à | to |
la | the |
votre | your |
au | on |
main | hand |
tard | later |
recto | front |
vous | you |
plus | more |
FR Une copie de votre carte de mutuelle recto/verso en cours de validité (à fournir tous les ans)
EN A copy of your valid co-insurance card (to be provided annually)
francês | inglês |
---|---|
copie | copy |
carte | card |
ans | annually |
votre | your |
à | to |
de | of |
une | a |
FR . Napperon. Montréal, Hydro-Québec. Version française et innu (recto-verso) (11" x 17"; 28 cm x 43 cm)
EN (Fish consumption guide for the water bodies of Rivière Saint-Maurice en Haute-Mauricie). Montréal, Hydro-Québec. 1 folded map (Guide in French) (22" x 35"; 56 cm x 89 cm)
francês | inglês |
---|---|
x | x |
cm | cm |
montréal | montréal |
française | the |
FR . Montréal, Hydro-Québec. Version française et innu (recto-verso) (8,5" x 11"; 22 cm x 28 cm)
EN . Doily. Montréal, Hydro-Québec. French and Innu version (duplex) (11" x 17"; 28 cm x 43 cm)
francês | inglês |
---|---|
x | x |
cm | cm |
montréal | montréal |
version | version |
et | and |
FR Un permis de conduire ou une carte d'identité recto/verso
EN Both front and back of a driver’s license or identity card
francês | inglês |
---|---|
permis | license |
carte | card |
recto | front |
ou | or |
de | of |
un | a |
verso | back |
FR Proposez-vous l'impression recto verso sur les dessous de verre ?
EN Do you offer double sided printing on coasters?
francês | inglês |
---|---|
dessous de verre | coasters |
vous | do |
sur | on |
de | double |
FR Vos vitrophanies sont-elles visibles recto et verso ?
EN Can front adhesive stickers be viewed from either side?
francês | inglês |
---|---|
vos | from |
recto | front |
et | either |
FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
francês | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
breveté | patented |
crée | creates |
intégré | integrated |
scanne | scans |
nuage | cloud |
points | point |
données | data |
dimensionnelles | dimensional |
un | a |
pièce | part |
de | of |
numérisation | scanning |
et | and |
FR Les partenaires de numérisation d'OCLC, Backstage Library Works et Creekside Digital, peuvent mener à bien différents projets de numérisation
EN OCLC's digitization partner, Backstage Library Works can manage a variety of digitization projects
francês | inglês |
---|---|
numérisation | digitization |
library | library |
peuvent | can |
partenaires | partner |
de | of |
works | works |
projets | projects |
différents | a |
FR Le système de numérisation du RCDR a été conçu pour le traitement de gros volumes et l’ingestion de grandes quantités de contenu pour les projets de numérisation standards et personnalisés.
EN CRKN’s digitization workshop is designed for bulk scanning and ingest of large quantities of content for both standard and custom digitization projects.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
standards | standard |
projets | projects |
grandes | large |
quantités | quantities |
de | of |
pour | designed |
et | and |
numérisation | digitization |
personnalisés | custom |
FR Corridors verts et numérisation : initiatives visant à accélérer la R&D, l?innovation et la numérisation afin d?améliorer l?efficacité de l?ensemble de la chaîne d?approvisionnement.
EN Green Corridors and Digitalization: Initiatives to accelerate R&D, innovation and digitalization to improve an entire supply chain’s efficiencies.
francês | inglês |
---|---|
verts | green |
numérisation | digitalization |
initiatives | initiatives |
innovation | innovation |
efficacité | efficiencies |
approvisionnement | supply |
chaîne | chains |
r | r |
améliorer | improve |
à | to |
ensemble | entire |
et | and |
accélérer | accelerate |
FR Le système de numérisation du RCDR a été conçu pour le traitement de gros volumes et l’ingestion de grandes quantités de contenu pour les projets de numérisation standards et personnalisés.
EN CRKN’s digitization workshop is designed for bulk scanning and ingest of large quantities of content for both standard and custom digitization projects.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
standards | standard |
projets | projects |
grandes | large |
quantités | quantities |
de | of |
pour | designed |
et | and |
numérisation | digitization |
personnalisés | custom |
FR Convertir numérisation PDF vers texte rechargeable et PDF. Extraire texte de numérisation rapidement
EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans
francês | inglês |
---|---|
extraire | extract |
texte | text |
et | and |
FR d’avoir votre numéro de permis de conduire; ce numéro figure au recto de votre permis de conduire.
EN have your driver’s licence number (you can find this on the front of your driver’s licence)
francês | inglês |
---|---|
permis | licence |
ce | this |
de | of |
recto | front |
numéro | number |
votre | your |
au | on |
FR Votre pièce d'identité (recto) *
EN Your identity document (front side) *
francês | inglês |
---|---|
votre | your |
pièce | document |
recto | front |
FR Si vous avez une carte American Express, entrez le numéro à quatre chiffres imprimé au-dessus de votre numéro de compte au recto de votre carte
EN If you have an American Express card, enter the four-digit number printed above your account number on the front of your card
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
imprimé | printed |
si | if |
american | american |
compte | account |
de | of |
recto | front |
entrez | enter |
le | the |
votre | your |
vous | you |
express | express |
numéro | number |
au | on |
dessus | above |
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils réutilisables ?
EN What do you charge for rush production?
francês | inglês |
---|---|
recto | for |
FR Vos stickers avec recto adhésif sont-ils retirables ?
EN How many labels can I fit on a label sheet?
francês | inglês |
---|---|
vos | fit |
avec | a |
FR Fusionner des fichiers PDF ensemble prenant des pages alternativement d’un et l’autre. L’outil idéal si vous avez un scanner recto
EN Merge PDF files together taking pages alternatively from one and the other. The perfect tool if you have a single-sided scanner
francês | inglês |
---|---|
fusionner | merge |
prenant | taking |
idéal | perfect |
scanner | scanner |
pages | pages |
si | if |
alternativement | alternatively |
un | a |
fichiers | files |
et | and |
vous | you |
FR Après avoir fait connaître votre choix, votre décision quant au don est inscrite au registre des données de la carte santé et figure au recto de votre carte santé.
EN After you register, your donation decision is recorded in the Health Card Registry and displayed on the front of your Health Card.
francês | inglês |
---|---|
don | donation |
carte | card |
santé | health |
décision | decision |
registre | registry |
la | the |
de | of |
recto | front |
votre | your |
connaître | and |
au | on |
FR Blocs avec impression sur le recto dans tous les formats courants
EN Notepads with printed front in all standard sizes
francês | inglês |
---|---|
impression | printed |
recto | front |
avec | with |
formats | sizes |
dans | in |
tous | all |
Mostrando 50 de 50 traduções