FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
"ligne traditionnels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
francês | inglês |
---|---|
développe | develops |
solution | solution |
connecte | connects |
traditionnels | traditional |
permettant | allowing |
euros | euros |
monde | world |
bitcoin | bitcoin |
à | to |
le | the |
bitcoins | bitcoins |
en | in |
une | a |
quiconque | anyone |
FR En plus de la campagne nationale menée via les médias traditionnels et nouveaux, l'UNICEF mène une série d'actions au niveau communautaire en mobilisant les crieurs publics, les chefs traditionnels et religieux et les jeunes.
EN In addition to the national campaign undertaken via traditional and new media, UNICEF is carrying out a series of actions at the community level by mobilizing town criers, traditional and religious leaders and youth.
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
médias | media |
traditionnels | traditional |
nouveaux | new |
série | series |
niveau | level |
communautaire | community |
chefs | leaders |
religieux | religious |
en | in |
de | of |
la | the |
jeunes | youth |
et | and |
nationale | national |
une | a |
FR Enquête Kantar : le fossé se creuse entre la confiance accordée aux réseaux sociaux et aux médias traditionnels Les Belges se fient de plus en plus aux informations publiées par les médias traditionnels, au détriment des réseaux sociaux
EN Mediafin enters a partnership with Brand Metrics: a tool that allows advertisers to measure the emotional perception of their brand and campaign
francês | inglês |
---|---|
informations | metrics |
médias | advertisers |
de | of |
et | and |
FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
francês | inglês |
---|---|
développe | develops |
solution | solution |
connecte | connects |
traditionnels | traditional |
permettant | allowing |
euros | euros |
monde | world |
bitcoin | bitcoin |
à | to |
le | the |
bitcoins | bitcoins |
en | in |
une | a |
quiconque | anyone |
FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
directeur | director |
entreprise | company |
défense | defense |
talents | talent |
cibles | target |
concurrents | competitors |
traditionnels | traditional |
informations | insight |
critiques | critical |
le | the |
comment | how |
de | of |
a | exists |
avec | with |
et | and |
sont | are |
sur | on |
FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
directeur | director |
entreprise | company |
défense | defense |
talents | talent |
cibles | target |
concurrents | competitors |
traditionnels | traditional |
informations | insight |
critiques | critical |
le | the |
comment | how |
de | of |
a | exists |
avec | with |
et | and |
sont | are |
sur | on |
FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.
EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.
francês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
directeur | director |
entreprise | company |
défense | defense |
talents | talent |
cibles | target |
concurrents | competitors |
traditionnels | traditional |
informations | insight |
critiques | critical |
le | the |
comment | how |
de | of |
a | exists |
avec | with |
et | and |
sont | are |
sur | on |
FR les partenariats traditionnels et non traditionnels pour accroître l?offre de logements abordables;
EN traditional and non-traditional partnerships to increase the supply of affordable housing
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
traditionnels | traditional |
accroître | increase |
offre | supply |
logements | housing |
abordables | affordable |
de | of |
et | and |
FR L’industrie de l’assurance fournit des produits associés à l’assurance traditionnels et non traditionnels
EN The Insurance industry provides both traditional and nontraditional insurance-related products
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
traditionnels | traditional |
produits | products |
à | and |
FR Les casinos en ligne sont des versions en ligne des casinos terrestres traditionnels, où les joueurs peuvent jouer pour de l'argent réel
EN Online casinos are online versions of the traditional land-based casinos, where players can gamble for real money
francês | inglês |
---|---|
casinos | casinos |
versions | versions |
traditionnels | traditional |
en ligne | online |
réel | real |
de | of |
jouer | gamble |
sont | are |
peuvent | can |
joueurs | players |
pour | money |
les | the |
FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
francês | inglês |
---|---|
convertisseur | converter |
en ligne | online |
image | image |
photos | photos |
png | png |
format | format |
FR Un rapport en particulier lui a permis de comprendre les défis liés à l'archivage et de promouvoir l'utilisation des collections spéciales au sein des cours traditionnels et des cours en ligne.
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
francês | inglês |
---|---|
collections | collections |
traditionnels | traditional |
en ligne | online |
rapport | report |
en | in |
défis | challenges |
et | understand |
à | and |
particulier | particular |
FR Les données affluent des systèmes de transactions en ligne et traditionnels, des capteurs, des médias sociaux, des appareils mobiles et d'autres sources diverses
EN Data flows in from online and traditional transactions systems, sensors, social media, mobile devices, and other diverse sources
francês | inglês |
---|---|
transactions | transactions |
traditionnels | traditional |
capteurs | sensors |
mobiles | mobile |
diverses | diverse |
en ligne | online |
systèmes | systems |
appareils | devices |
données | data |
en | in |
sources | sources |
sociaux | social media |
médias | media |
de | other |
et | and |
FR Le baccara est l’une des principales attractions des établissements de jeu traditionnels depuis des siècles et, avec la montée en popularité des casinos en ligne, il a trouvé une base de joueurs dévoués
EN Baccarat has been a main attraction at traditional gambling establishments for centuries and with the rise in popularity of online casinos, it has found a dedicated player base
francês | inglês |
---|---|
baccara | baccarat |
établissements | establishments |
traditionnels | traditional |
popularité | popularity |
casinos | casinos |
trouvé | found |
attractions | attraction |
en ligne | online |
principales | main |
il | it |
siècles | centuries |
en | in |
de | of |
avec | with |
et | and |
a | has |
joueurs | player |
FR À la mi-mars, la plupart des casinos et salles de jeu traditionnels ont dû fermer leurs portes et le jeu en ligne est devenu une activité essentielle pour de nombreuses personnes.
EN Mid-March, most of the brick-and-mortar casino venues and gambling halls had to close for business and online gambling became a crucial activity for many individuals.
francês | inglês |
---|---|
casinos | casino |
fermer | close |
en ligne | online |
essentielle | crucial |
salles | halls |
jeu | gambling |
une | a |
de | of |
et | and |
personnes | individuals |
FR Les joueurs plus traditionnels peuvent s?en tenir à leur service bancaire en ligne et demander un retrait directement sur leur compte sans passer par un intermédiaire tel que Inpay
EN More traditionally oriented players can stick to their online banking service, and request a withdrawal straight into their account without an intermediary such as Inpay
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
retrait | withdrawal |
directement | straight |
inpay | inpay |
en ligne | online |
service | service |
demander | request |
un | a |
à | to |
compte | account |
et | and |
leur | their |
tel | as |
joueurs | players |
plus | more |
FR C’est pourquoi jouer en ligne aux jeux de jackpot traditionnels est souvent plus simple, surtout pour les néophytes qui voudraient vivre une expérience similaire à celle de Vegas ou de Monte-Carlo.
EN That’s why online table games are as popular in an online casino as they are at physical ones in Monte Carlo, Montreal, or on the Las Vegas strip.
francês | inglês |
---|---|
en ligne | online |
carlo | carlo |
jeux | games |
ou | or |
jouer | are |
similaire | as |
vegas | vegas |
en | in |
de | they |
pourquoi | why |
les | ones |
celle | the |
FR Nos programmes de traitement en ligne sont une amélioration des soins traditionnels en face-à-face :
EN Our online treatment programs are an enhancement to traditional face-to-face care:
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
amélioration | enhancement |
traditionnels | traditional |
en ligne | online |
soins | care |
traitement | treatment |
sont | are |
nos | our |
en | to |
une | an |
FR Les modèles Alcott, proposés sur notre portail de mode en ligne, brisent les modèles traditionnels, amenant les tenues à une nouvelle dimension stylistique dédiée à tous les besoins.
EN Alcott sweatshirts models, offered on our online fashion portal, break the traditional models, bringing the outfits to a new stylistic dimension dedicated to all needs.
francês | inglês |
---|---|
proposés | offered |
portail | portal |
mode | fashion |
traditionnels | traditional |
amenant | bringing |
tenues | outfits |
nouvelle | new |
dimension | dimension |
stylistique | stylistic |
besoins | needs |
en ligne | online |
à | to |
dédiée | dedicated to |
notre | our |
modèles | models |
sur | on |
une | a |
FR Les contraintes auxquelles sont soumis les emballages utilisés en commerce en ligne diffèrent grandement de celles rencontrées dans les schémas traditionnels de livraison par palettes
EN Packaging designed for use in an e-commerce context has a vastly different set of constraints than that designed for use in the traditional context of delivery on pallets
francês | inglês |
---|---|
contraintes | constraints |
emballages | packaging |
commerce | commerce |
traditionnels | traditional |
palettes | pallets |
utilisés | use |
livraison | delivery |
ligne | set |
de | of |
diffèrent | different |
en | in |
celles | the |
s | a |
FR Les publicités extérieures numériques s'affichent sur des écrans lumineux grand format dans des emplacements de choix. Contrairement aux médias en ligne traditionnels, elles sont toujours visibles et ne peuvent pas être bloquées.
EN Digital ads stand out on bright, large format screens in prime locations and unlike traditional online media, digital out-of-home is always above the fold and unblockable.
francês | inglês |
---|---|
écrans | screens |
lumineux | bright |
format | format |
emplacements | locations |
contrairement | unlike |
traditionnels | traditional |
médias | media |
en ligne | online |
numériques | digital |
de | of |
toujours | always |
et | and |
publicités | ads |
en | in |
sur | on |
grand | large |
des | above |
elles | the |
FR QuickFill gère tous les aspects liés au traitement des abonnements en ligne et traditionnels, aux services, au marketing et à la gestion client. En savoir plus sur QuickFill
EN QuickFill handles all aspects of online and traditional subscription fulfillment, service, marketing, and customer management. Learn more about QuickFill
francês | inglês |
---|---|
aspects | aspects |
abonnements | subscription |
traditionnels | traditional |
client | customer |
en ligne | online |
marketing | marketing |
gestion | management |
plus | more |
et | learn |
à | and |
tous | of |
services | service |
en | all |
FR Le logiciel QuickFill gère le marketing, la circulation et la comptabilité pour les journaux en ligne et traditionnels (magazines, journaux, newsletters, etc.), les livres, les services, les
EN QuickFill software handles marketing, circulation, and accounting for online and traditional periodicals (magazine, newspaper, newsletter, etc.), books, services, memberships, and conferences. With
francês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
circulation | circulation |
comptabilité | accounting |
traditionnels | traditional |
newsletters | newsletter |
etc | etc |
en ligne | online |
logiciel | software |
livres | books |
services | services |
et | and |
journaux | newspaper |
pour | for |
magazines | magazine |
FR Enseigne Plus est une boutique en ligne d?enseignes lumineuses et personnalisées qui rompt avec les schémas traditionnels de ce secteur...
EN Jaden Lee, CEO of Monoverse, tells us about the NFT game they?re creating. Tell us about you, your career, and...
francês | inglês |
---|---|
de | of |
et | and |
FR Enseigne Plus est une boutique en ligne d?enseignes lumineuses et personnalisées qui rompt avec les schémas traditionnels de ce secteur et fait de l?innovation sa principale...
EN A vibrant blend of tradition and modernity, Dubai is a perfect getaway for families. Throughout the year, many visitors visit the busy metropolis of the United...
francês | inglês |
---|---|
de | of |
et | and |
en | throughout |
une | a |
FR Un rapport en particulier lui a permis de comprendre les défis liés à l'archivage et de promouvoir l'utilisation des collections spéciales au sein des cours traditionnels et des cours en ligne.
EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.
francês | inglês |
---|---|
collections | collections |
traditionnels | traditional |
en ligne | online |
rapport | report |
en | in |
défis | challenges |
et | understand |
à | and |
particulier | particular |
FR Les données affluent des systèmes de transactions en ligne et traditionnels, des capteurs, des médias sociaux, des appareils mobiles et d'autres sources diverses
EN Data flows in from online and traditional transactions systems, sensors, social media, mobile devices, and other diverse sources
francês | inglês |
---|---|
transactions | transactions |
traditionnels | traditional |
capteurs | sensors |
mobiles | mobile |
diverses | diverse |
en ligne | online |
systèmes | systems |
appareils | devices |
données | data |
en | in |
sources | sources |
sociaux | social media |
médias | media |
de | other |
et | and |
FR Parier sur les casinos en ligne est beaucoup plus pratique et accessible que les casinos traditionnels
EN Betting on online casinos is a far more convenient and accessible than traditional brick-and-mortar casinos
francês | inglês |
---|---|
parier | betting |
casinos | casinos |
pratique | convenient |
accessible | accessible |
traditionnels | traditional |
en ligne | online |
sur | on |
et | and |
est | is |
beaucoup | far |
plus | more |
FR La famille de Leela est originaire de Délįne, sur la rive du Grand lac de l'Ours, et sa voix riche danse sur les rythmes des tambours traditionnels dénés avec autant de souplesse qu'une ligne de basse sur les scènes des plus grandes salles du pays
EN Leela’s family is from Délįne on the shore of Great Bear Lake, and her rich vocals dance across the rhythmic beats of traditional Dene drumming as smoothly as a bass line onstage the largest venues in the country
francês | inglês |
---|---|
rive | shore |
voix | vocals |
riche | rich |
danse | dance |
traditionnels | traditional |
ligne | line |
basse | bass |
déné | dene |
la | the |
famille | family |
lac | lake |
pays | country |
l | a |
de | of |
du | from |
sur | on |
et | and |
salles | venues |
FR Les internautes passent près de sept heures à regarder des vidéos en ligne chaque semaine et les consommateurs de moins de 36 ans passent plus de temps à regarder des vidéos sur les médias sociaux que sur les supports traditionnels
EN Internet users spend almost seven hours watching online videos every week and consumers under the age of 36 spend more time watching videos on social media than traditional mediums
francês | inglês |
---|---|
internautes | internet users |
vidéos | videos |
consommateurs | consumers |
traditionnels | traditional |
heures | hours |
regarder | watching |
semaine | week |
en ligne | online |
ans | age |
de | of |
chaque | every |
plus | more |
sociaux | social media |
temps | time |
à | and |
médias | media |
FR Et tout comme les clubs de lecture traditionnels, ces forums en ligne permettent aux lecteurs de découvrir de nouvelles idées et de nouveaux ouvrages.
EN Just like traditional clubs, these online forums are helping readers find exposure to ideas and titles they might not have known about.
francês | inglês |
---|---|
clubs | clubs |
traditionnels | traditional |
forums | forums |
idées | ideas |
en ligne | online |
lecteurs | readers |
lecture | and |
et | find |
comme | like |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
francês | inglês |
---|---|
feuille | sheet |
cliquez | click |
droit | right |
ou | or |
insérer | insert |
sélectionnez | select |
ligne | row |
un | a |
en | in |
dessous | below |
et | and |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payments |
agence | agency |
produits | products |
en ligne | online |
commerce électronique | ecommerce |
illimité | unlimited |
votre | your |
à | to |
de | of |
créer | create |
notre | our |
avec | with |
boutique | shop |
pour | for |
aidera | will help |
FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.
EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.
francês | inglês |
---|---|
dj | dj |
accueillir | hosting |
studio | studio |
désormais | now |
événements | events |
ateliers | workshops |
vendre | selling |
en ligne | online |
festivals | festivals |
en | in |
boutique | store |
virtuellement | virtually |
vous | you |
sur | on |
FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below
francês | inglês |
---|---|
feuille | sheet |
cliquez | click |
droit | right |
ou | or |
insérer | insert |
sélectionnez | select |
ligne | row |
un | a |
en | in |
dessous | below |
et | and |
FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
francês | inglês |
---|---|
traditionnels | traditional |
employés | employees |
confiance | trust |
excessive | excessive |
potentielle | potential |
perte | loss |
outils | tools |
applications | apps |
données | data |
à | to |
utilisé | used |
une | the |
vous | you |
FR Les outils de sécurité traditionnels ne donnent pas dans l'évolutivité
EN Legacy security tools don’t scale
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
sécurité | security |
pas | dont |
FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.
EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.
francês | inglês |
---|---|
sécurité | security |
pare-feu | firewalls |
vpn | vpns |
conçus | built |
gérer | handle |
hybrides | hybrid |
menaces | threat |
constante | constantly |
évolution | evolving |
outils | tools |
infrastructures | infrastructure |
équipes | teams |
ou | or |
un | a |
sont | are |
comme | like |
et | and |
FR Les systèmes de cloud traditionnels ne sont pas toujours équipés pour répondre aux normes en matière de conformité des données
EN Traditional cloud systems aren’t always equipped to meet data compliance standards
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
cloud | cloud |
traditionnels | traditional |
équipés | equipped |
répondre | to meet |
normes | standards |
conformité | compliance |
toujours | always |
données | data |
FR fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. Housse de couette
EN Japanese Garden in Teal Gold Red and Black Duvet Cover
francês | inglês |
---|---|
rouges | red |
or | gold |
japonais | japanese |
couette | duvet |
jardin | garden |
à | and |
dans | in |
FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
francês | inglês |
---|---|
rat | rat |
rats | rats |
zodiaque | zodiac |
calligraphie | calligraphy |
médias | media |
traditionnels | traditional |
fleurs | flowers |
lunaire | lunar |
oriental | eastern |
asiatique | asian |
nouvelle | new |
travail | work |
année | year |
chinois | chinese |
au | of |
FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
francês | inglês |
---|---|
remplace | replaces |
circuits | circuits |
propriétaires | proprietary |
magic | magic |
solution | solution |
complète | comprehensive |
fonctionnalités | service |
cloudflare | cloudflare |
fondée | based |
cloud | cloud |
et | and |
wan | wan |
one | one |
une | a |
proposant | with |
FR Tenant compte des conseils reçus lors du rassemblement national des aînés, ce livre aidera à célébrer d’autres cérémonies du même genre dans les territoires traditionnels.
EN Following the direction provided at the National Gathering of Elders, this book is available to assist and enable further ceremonies in traditional territories.
francês | inglês |
---|---|
rassemblement | gathering |
aînés | elders |
livre | book |
aidera | assist |
cérémonies | ceremonies |
territoires | territories |
traditionnels | traditional |
ce | this |
n | further |
à | to |
même | the |
dans | in |
national | national |
FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
francês | inglês |
---|---|
complexité | complexity |
traditionnels | traditional |
solution | solution |
puissante | powerful |
pipeline | pipeline |
outils | tools |
aide | helps |
équipes | teams |
la | the |
commerciale | sales |
gérer | manage |
toute | a |
de | of |
relations | relationships |
notre | our |
à | and |
les | without |
FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels
EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis
francês | inglês |
---|---|
mégadonnées | big data |
importante | big |
impossible | impossible |
traditionnels | traditional |
à | to |
souvent | often |
de | of |
analyser | analyze |
quil | it |
FR Mais cela ne s’arrête pas aux courriels. Voici certains des autres types de fraudes par hameçonnage dont vous devriez vous méfier, qu’il s’agisse d’escroqueries sur les réseaux sociaux ou par le biais de courriers traditionnels.
EN However, it doesn’t end with emails. Here are some other types of phishing attacks that you should watch out for, whether it’s about scams on social media or via traditional mail.
francês | inglês |
---|---|
types | types |
hameçonnage | phishing |
traditionnels | traditional |
fraudes | scams |
devriez | you should |
ou | or |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | of |
sur | on |
autres | other |
voici | are |
des | end |
dont | you |
courriers | emails |
FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
francês | inglês |
---|---|
traditionnels | traditional |
physiques | physical |
adn | dna |
tests | tests |
impliquent | involve |
s | a |
quantité | amount |
données | data |
jeux | sets |
personnes | people |
entreprises | companies |
très | extremely |
nombreuses | many |
de | of |
grandes | large |
les | these |
FR Résultats de recherche non traditionnels (pas un «lien bleu») comme des vidéos, des tweets ou des extraits de code.
EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.
francês | inglês |
---|---|
traditionnels | traditional |
lien | link |
bleu | blue |
vidéos | videos |
tweets | tweets |
extraits | snippets |
résultats | results |
recherche | search |
un | a |
ou | or |
comme | like |
non | non |
pas | not |
FR Pour les bureaux traditionnels - Sièges | Fully FR
EN Ergonomic Desk and Task Chairs - Stylish, Modern, Mesh Back - Fully
francês | inglês |
---|---|
bureaux | desk |
sièges | chairs |
fully | fully |
pour | back |
les | and |
Mostrando 50 de 50 traduções