Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "workflows traditionnels" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflows traditionnels" de francês para inglês

Traduções de workflows traditionnels

"workflows traditionnels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

workflows action apps business digital make manage operations platform policies process processes project run software systems tasks technology time tools use way work workflow workflows
traditionnels conventional traditional

Tradução de francês para inglês de workflows traditionnels

francês
inglês

FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

francês inglês
développe develops
solution solution
connecte connects
traditionnels traditional
permettant allowing
euros euros
monde world
bitcoin bitcoin
à to
le the
bitcoins bitcoins
en in
une a
quiconque anyone

FR En plus de la campagne nationale menée via les médias traditionnels et nouveaux, l'UNICEF mène une série d'actions au niveau communautaire en mobilisant les crieurs publics, les chefs traditionnels et religieux et les jeunes.

EN In addition to the national campaign undertaken via traditional and new media, UNICEF is carrying out a series of actions at the community level by mobilizing town criers, traditional and religious leaders and youth.

francês inglês
campagne campaign
médias media
traditionnels traditional
nouveaux new
série series
niveau level
communautaire community
chefs leaders
religieux religious
en in
de of
la the
jeunes youth
et and
nationale national
une a

FR Enquête Kantar : le fossé se creuse entre la confiance accordée aux réseaux sociaux et aux médias traditionnels Les Belges se fient de plus en plus aux informations publiées par les médias traditionnels, au détriment des réseaux sociaux

EN Mediafin enters a partnership with Brand Metrics: a tool that allows advertisers to measure the emotional perception of their brand and campaign

francês inglês
informations metrics
médias advertisers
de of
et and

FR Bit2Me développe une solution pionnière dans le monde qui connecte les services bancaires traditionnels au Bitcoin, permettant à quiconque de convertir des bitcoins en euros via des guichets bancaires traditionnels.

EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.

francês inglês
développe develops
solution solution
connecte connects
traditionnels traditional
permettant allowing
euros euros
monde world
bitcoin bitcoin
à to
le the
bitcoins bitcoins
en in
une a
quiconque anyone

FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.

EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.

francês inglês
gartner gartner
directeur director
entreprise company
défense defense
talents talent
cibles target
concurrents competitors
traditionnels traditional
informations insight
critiques critical
le the
comment how
de of
a exists
avec with
et and
sont are
sur on

FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.

EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.

francês inglês
gartner gartner
directeur director
entreprise company
défense defense
talents talent
cibles target
concurrents competitors
traditionnels traditional
informations insight
critiques critical
le the
comment how
de of
a exists
avec with
et and
sont are
sur on

FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.

EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.

francês inglês
gartner gartner
directeur director
entreprise company
défense defense
talents talent
cibles target
concurrents competitors
traditionnels traditional
informations insight
critiques critical
le the
comment how
de of
a exists
avec with
et and
sont are
sur on

FR les partenariats traditionnels et non traditionnels pour accroître l?offre de logements abordables;

EN traditional and non-traditional partnerships to increase the supply of affordable housing

francês inglês
partenariats partnerships
traditionnels traditional
accroître increase
offre supply
logements housing
abordables affordable
de of
et and

FR L’industrie de l’assurance fournit des produits associés à l’assurance traditionnels et non traditionnels

EN The Insurance industry provides both traditional and nontraditional insurance-related products

francês inglês
fournit provides
traditionnels traditional
produits products
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Fidélisez vos clients grâce à des workflows digitaux connectés qui automatisent le travail de façon transversale.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
service service
site field
qui that
travail work
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

francês inglês
crm crm
traditionnels traditional
clients customer
workflows workflows
digitaux digital
fidélité loyalty
service service
site field
qui that
allez go
à and

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

francês inglês
workflows workflows
moteur engine
simple simple
le the
besoins needs
créé created
application application
sont are
à to
vos your
dans in
peuvent can
spécifiques specific

FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets

EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects

francês inglês
workflows workflows
peut can
différents different
équipe team
personnaliser customize
projets projects
créer create
automatisé automated
pour for

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

francês inglês
workflows workflows
moteur engine
simple simple
le the
besoins needs
créé created
application application
sont are
à to
vos your
dans in
peuvent can
spécifiques specific

FR Jira est le leader incontesté dans l'espace des workflows avec des workflows puissants, flexibles et personnalisables conçus pour s'adapter à toute initiative ou projet

EN Jira is the undisputed leader in the workflows space with powerful, flexible, and customizable workflows designed to fit any initiative or project

francês inglês
jira jira
leader leader
incontesté undisputed
lespace space
workflows workflows
puissants powerful
flexibles flexible
personnalisables customizable
ou or
le the
initiative initiative
projet project
pour designed
à to
et and
dans in
toute with

FR Seul FMAO optimisé pour le cloud et basé sur des workflows, Axxerion séduit les entreprises de toute taille et de tout secteur grâce à ses fonctionnalités FMAO standard pouvant être étendues à la quasi-totalité des autres workflows.

EN As the only IWMS optimized for cloud and built on workflows, companies of every size & activity sector rely on Axxerion for its standard IWMS functionality and for extending it to virtually any other workflow

francês inglês
optimisé optimized
cloud cloud
axxerion axxerion
quasi virtually
workflows workflows
entreprises companies
taille size
standard standard
secteur sector
fonctionnalité functionality
à to
et and
sur on
de of
autres other
pour for

FR Utilisez l'outil Workflows de HubSpot pour automatiser les processus commerciaux et permettre à votre équipe d'être plus efficace. Vous pouvez créer des actions de workflow personnalisées pour intégrer votre service aux workflows de HubSpot.

EN Use HubSpot's workflows tool to automate business processes and allow your team to be more efficient. You can create custom workflow actions to integrate your service with HubSpot's workflows.

francês inglês
automatiser automate
équipe team
actions actions
être be
commerciaux business
workflows workflows
efficace efficient
workflow workflow
service service
processus processes
à to
votre your
intégrer integrate
créer create
de custom
permettre allow
plus more
vous you

FR Vous pouvez afficher les actions référencées dans vos workflows GitHub Actions en tant que dépendances dans le graphe des dépendances du dépôt contenant vos workflows

EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows

francês inglês
afficher view
actions actions
workflows workflows
github github
dépendances dependencies
graphe graph
dépôt repository
contenant containing
référencé referenced
vous you
vos your
en in
le the

FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.

EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.

francês inglês
traditionnels traditional
employés employees
confiance trust
excessive excessive
potentielle potential
perte loss
outils tools
applications apps
données data
à to
utilisé used
une the
vous you

FR Les outils de sécurité traditionnels ne donnent pas dans l'évolutivité

EN Legacy security tools don’t scale

francês inglês
outils tools
sécurité security
pas dont

FR Les outils de sécurité traditionnels, comme les pare-feu et les VPN physiques, ne sont pas conçus pour gérer des infrastructures hybrides, des équipes dispersées ou un éventail de menaces en constante évolution.

EN Legacy security tools, like hardware firewalls and VPNs, are not built to handle hybrid infrastructure, remote teams, or a constantly-evolving threat landscape.

francês inglês
sécurité security
pare-feu firewalls
vpn vpns
conçus built
gérer handle
hybrides hybrid
menaces threat
constante constantly
évolution evolving
outils tools
infrastructures infrastructure
équipes teams
ou or
un a
sont are
comme like
et and

FR Les systèmes de cloud traditionnels ne sont pas toujours équipés pour répondre aux normes en matière de conformité des données

EN Traditional cloud systems aren’t always equipped to meet data compliance standards

francês inglês
systèmes systems
cloud cloud
traditionnels traditional
équipés equipped
répondre to meet
normes standards
conformité compliance
toujours always
données data

FR fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. Housse de couette

EN Japanese Garden in Teal Gold Red and Black Duvet Cover

francês inglês
rouges red
or gold
japonais japanese
couette duvet
jardin garden
à and
dans in

FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

francês inglês
rat rat
rats rats
zodiaque zodiac
calligraphie calligraphy
médias media
traditionnels traditional
fleurs flowers
lunaire lunar
oriental eastern
asiatique asian
nouvelle new
travail work
année year
chinois chinese
au of

FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :

EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:

francês inglês
remplace replaces
circuits circuits
propriétaires proprietary
magic magic
solution solution
complète comprehensive
fonctionnalités service
cloudflare cloudflare
fondée based
cloud cloud
et and
wan wan
one one
une a
proposant with

FR Tenant compte des conseils reçus lors du rassemblement national des aînés, ce livre aidera à célébrer d’autres cérémonies du même genre dans les territoires traditionnels.

EN Following the direction provided at the National Gathering of Elders, this book is available to assist and enable further ceremonies in traditional territories.

francês inglês
rassemblement gathering
aînés elders
livre book
aidera assist
cérémonies ceremonies
territoires territories
traditionnels traditional
ce this
n further
à to
même the
dans in
national national

FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !

EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.

francês inglês
complexité complexity
traditionnels traditional
solution solution
puissante powerful
pipeline pipeline
outils tools
aide helps
équipes teams
la the
commerciale sales
gérer manage
toute a
de of
relations relationships
notre our
à and
les without

FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels

EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis

francês inglês
mégadonnées big data
importante big
impossible impossible
traditionnels traditional
à to
souvent often
de of
analyser analyze
quil it

FR Mais cela ne s’arrête pas aux courriels. Voici certains des autres types de fraudes par hameçonnage dont vous devriez vous méfier, qu’il s’agisse d’escroqueries sur les réseaux sociaux ou par le biais de courriers traditionnels.

EN However, it doesn’t end with emails. Here are some other types of phishing attacks that you should watch out for, whether it’s about scams on social media or via traditional mail.

francês inglês
types types
hameçonnage phishing
traditionnels traditional
fraudes scams
devriez you should
ou or
sociaux social media
réseaux sociaux social
de of
sur on
autres other
voici are
des end
dont you
courriers emails

FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

francês inglês
traditionnels traditional
physiques physical
adn dna
tests tests
impliquent involve
s a
quantité amount
données data
jeux sets
personnes people
entreprises companies
très extremely
nombreuses many
de of
grandes large
les these

FR Résultats de recherche non traditionnels (pas un «lien bleu») comme des vidéos, des tweets ou des extraits de code.

EN Non-traditional search results (not a 'blue link') like videos, tweets boxes, or featured snippets.

francês inglês
traditionnels traditional
lien link
bleu blue
vidéos videos
tweets tweets
extraits snippets
résultats results
recherche search
un a
ou or
comme like
non non
pas not

FR Pour les bureaux traditionnels - Sièges | Fully FR

EN Ergonomic Desk and Task Chairs - Stylish, Modern, Mesh Back - Fully

francês inglês
bureaux desk
sièges chairs
fully fully
pour back
les and

FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.

EN It comes with 4 USB-C ports so you will need to get adapters or a dock. USB Type-C is a different port from traditional USB 2.0 and USB 3.0 ports.

francês inglês
adaptateurs adapters
usb usb
traditionnels traditional
il it
ou or
ports ports
port port
procurer get
un a
devrez will
vous you
et and
donc to

FR Les logiciels de traitement de texte et de bureautique traditionnels présentent des risques inhérents pour la sécurité, l’audit et l’intégrité des données destinées aux rapports statutaires

EN Traditional word processing and office software create inherent security, audit and data integrity risks for statutory reports

francês inglês
traitement processing
traditionnels traditional
sécurité security
statutaires statutory
logiciels software
rapports reports
risques risks
données data

FR Qualifier les demandes des clients: Remplacez les systèmes RVI traditionnels pour accueillir les clients et qualifier les demandes entrantes.

EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.

francês inglês
qualifier qualify
remplacez replace
systèmes systems
traditionnels traditional
accueillir welcome
entrantes inbound
demandes requests
et and
clients customers

FR Les générations plus âgées semblent rester fidèles à leurs marques, produits et magasins traditionnels, même pendant la pandémie

EN Older generations seem to be loyal to their traditional brands, products, and stores even during the pandemic

francês inglês
générations generations
semblent seem
magasins stores
traditionnels traditional
pandémie pandemic
plus older
à to
marques brands
la the
et and
produits products
pendant during

FR Elles génèrent des CTR 5 fois supérieurs et des intentions d'achats plus élevées que les formats display traditionnels.

EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.

francês inglês
génèrent generate
formats standard
display display
ctr ctr
élevées higher
et and

FR Les systèmes de gestion de contenu (CMS) traditionnels limitent et compliquent la manière dont vous diffusez le contenu sur l'ensemble des canaux digitaux de votre marque

EN Traditional content management systems (CMS) limit and complicate how you serve up content across your brand’s digital experience

francês inglês
contenu content
cms cms
traditionnels traditional
limitent limit
digitaux digital
marque brands
systèmes systems
votre your
gestion management
de across
et and
dont you

FR À ce poste, Jonas a dirigé plus de 700 personnes et généré près d’un milliard de dollars en recettes annuelles grâce aux ventes de logiciels traditionnels, de services de Cloud et d’appareils, ainsi qu’aux services de conseil

EN There, Jonas led more than 700 people and generated close to $1 billion in yearly revenue from traditional software sales, cloud and devices sales, as well as from consulting services

francês inglês
personnes people
près close
milliard billion
annuelles yearly
traditionnels traditional
cloud cloud
ventes sales
logiciels software
recettes revenue
plus more
en in
services services
conseil consulting
aux to
et and

FR En intégrant le commerce et les contenus sur différents appareils et canaux, les marketeurs peuvent implémenter des tactiques qui vont bien au-delà des moyens traditionnels et offrent des expériences client entièrement personnalisées

EN By integrating commerce with content across devices and channels, marketers can implement tactics that extend well beyond traditional means and provide fully personalized customer experiences

francês inglês
commerce commerce
contenus content
appareils devices
canaux channels
marketeurs marketers
implémenter implement
tactiques tactics
bien well
traditionnels traditional
offrent provide
expériences experiences
client customer
entièrement fully
intégrant integrating
qui that
et and
peuvent can
personnalisées personalized

FR Convertissez les fichiers graphiques traditionnels en modèles intelligents

EN Convert traditional graphics files into smart templates

francês inglês
fichiers files
graphiques graphics
traditionnels traditional
modèles templates
intelligents smart
en into
les convert

Mostrando 50 de 50 traduções