FR Mark Okrand a créé les dialogues et formé les acteurs parlant klingon dans les films «Star Trek 3: À la recherche de Spock», «Star Trek 5: L?Ultime frontière», «Star Trek 6: La Conquête du nouveau monde» et «Star Trek vers les ténèbres»
"lancement du star" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Mark Okrand a créé les dialogues et formé les acteurs parlant klingon dans les films «Star Trek 3: À la recherche de Spock», «Star Trek 5: L?Ultime frontière», «Star Trek 6: La Conquête du nouveau monde» et «Star Trek vers les ténèbres»
EN Marc Okrand devised the dialogue and coached the actors speaking the Klingon language heard in Star Trek III: The Search For Spock, Star Trek V: The Final Frontier, Star Trek VI: The Undiscovered Country, and Star Trek Into Darkness
francês | inglês |
---|---|
acteurs | actors |
star | star |
recherche | search |
frontière | frontier |
ténèbres | darkness |
dans | in |
et | speaking |
FR église, tibère, spock, mccoy, des os, uhura, scotty, sulu, chekov, vecteur, star trek, espace, science fiction, films, séries télévisées, télé, science, fiction, star trek rbpartnerprogram, startrek theoriginalseries, star trek enterprise
EN kirk, tiberius, spock, mccoy, bones, uhura, scotty, sulu, chekov, vector, startrek, space, sci fi, movies, tv series, tv, science, fiction, star trek rbpartnerprogram, startrek theoriginalseries, star trek enterprise
francês | inglês |
---|---|
vecteur | vector |
star | star |
espace | space |
fiction | fiction |
films | movies |
enterprise | enterprise |
os | bones |
science | science |
télévisées | tv |
séries | series |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
proposant | offer |
development | development |
niveau | level |
formations | training |
standards | standards |
five | five |
sont | are |
center | center |
plongée | dive |
instructeur | instructor |
de | all |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
proposant | offer |
development | development |
niveau | level |
formations | training |
standards | standards |
five | five |
sont | are |
center | center |
plongée | dive |
instructeur | instructor |
de | all |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
réunion | meeting |
lancement | start |
officiel | official |
phase | phase |
de | of |
comme | as |
suivants | a |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
réunion | meeting |
lancement | start |
officiel | official |
phase | phase |
de | of |
comme | as |
suivants | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur, chanteur francais, star, star francaise, variete francaise, rocker rockeur, guitare, rock'n roll, annees soixante 1960 60, en tournee, olympia, portrait, scene, concert, en pied, chanter
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
francês | inglês |
---|---|
chanteur | singer |
star | star |
guitare | guitar |
roll | roll |
soixante | sixties |
scene | scene |
concert | concert |
chanter | sing |
s | s |
portrait | portrait |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Star Wars pour Herschel Supply présente les Stormtroopers. Avec des détails qui font référence à l’armure blanche emblématique des soldats, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.
EN Star Wars for Herschel Supply presents the Stormtroopers. Featuring details that reference the soldiers' iconic white armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.
francês | inglês |
---|---|
star | star |
wars | wars |
herschel | herschel |
supply | supply |
présente | presents |
détails | details |
référence | reference |
emblématique | iconic |
soldats | soldiers |
v | v |
blanche | white |
le | the |
qui | that |
FR Star Wars pour Herschel Supply présente Dark Vador. Avec des détails qui font référence à l’armure du méchant par excellence, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.
EN Star Wars for Herschel Supply presents Darth Vader. Featuring details that reference the ultimate villain's armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.
francês | inglês |
---|---|
star | star |
wars | wars |
herschel | herschel |
supply | supply |
présente | presents |
détails | details |
référence | reference |
v | v |
le | the |
par | by |
qui | that |
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
francês | inglês |
---|---|
star | star |
wars | wars |
annoncé | announced |
inspiré | inspired |
disney | disney |
bad | bad |
batch | batch |
navette | shuttle |
série | series |
nouvelle | new |
animé | animated |
été | been |
FR Passer la nuit sous les étoiles, là où l’on peut le mieux les observer dans tout le canton de Zurich: à la STAR BASE 1 et à la STAR BASE 2 de Sternenberg, la commune la plus élevée du canton, c’est possible à la charmante ferme Schürli.
EN Spend the night under the stars in the best place to see them in the canton of Zurich: in STAR BASE 1 and STAR BASE 2 in Sternenberg, the highest municipality in the canton, on the welcoming Schürli Farm.
francês | inglês |
---|---|
canton | canton |
zurich | zurich |
base | base |
ferme | farm |
étoiles | stars |
commune | municipality |
star | star |
nuit | night |
de | of |
passer | spend |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR ENERGY STAR® certifie des produits qui permettent d’économiser en moyenne entre 15 et 30 % d’énergie en comparaison aux autres produits de leur catégorie. ENERGY STAR est administrée au Canada par Ressources naturelles Canada :
EN ENERGY STAR® certified products save on average between 15 and 30% more energy than other products in the same category. ENERGY STAR is administered in Canada by Natural Resources Canada:
francês | inglês |
---|---|
star | star |
certifie | certified |
catégorie | category |
naturelles | natural |
économiser | save |
ressources | resources |
en | in |
moyenne | average |
canada | canada |
énergie | energy |
au | on |
par | by |
produits | products |
et | and |
autres | other |
leur | the |
FR Vivez votre propre aventure Star Wars au Star Wars : Galaxy's Edge au cœur du Park Disneyland® ! Rencontrez d'étranges créatures et langages aliens au détour de recoins et de ruelles
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
francês | inglês |
---|---|
vivez | live |
aventure | story |
star | star |
wars | wars |
edge | edge |
park | park |
disneyland | disneyland |
rencontrez | encounter |
créatures | creatures |
ruelles | alleys |
étranges | strange |
votre | your |
au | inside |
langages | languages |
de | around |
et | and |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sont des bases de plongée qui respectent non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Resort, mais qui proposent également des formations de niveau Instructeur
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
development | development |
resort | resort |
niveau | level |
formations | training |
resorts | resorts |
standards | standards |
five | five |
sont | are |
qui | that |
plongée | dive |
instructeur | instructor |
de | all |
FR Les modèles Star Wars de Bandai répondent facilement aux exigences élevées des acheteurs et collectionneurs potentiels et complètent parfaitement la gamme Revell Star Wars.
EN The Star Wars models from Bandai easily meet the high demands of potential buyers and collectors and complement the Revell Star Wars range perfectly.
francês | inglês |
---|---|
star | star |
wars | wars |
facilement | easily |
exigences | demands |
élevées | high |
acheteurs | buyers |
collectionneurs | collectors |
potentiels | potential |
parfaitement | perfectly |
gamme | range |
revell | revell |
bandai | bandai |
la | the |
de | of |
et | and |
modèles | models |
FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Une Ado Aux Gros Seins Obtient Une Pénétration Hardcore</a>
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>
francês | inglês |
---|---|
lt | lt |
https | https |
gt | gt |
violet | violet |
star | star |
une | a |
obtient | gets |
pénétration | penetration |
hardcore | hardcore |
gros seins | busty |
eporner | eporner |
FR La Critical Sensi Star (féminisée) de Delicious Seeds, résultat du croisement entre Critical Mass et Sensi Star, combine la puissance indomptable de l'Indica avec un parfum d'agrumes délicieux et un rendement incroyable
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
francês | inglês |
---|---|
critical | critical |
sensi | sensi |
star | star |
seeds | seeds |
délicieux | delicious |
incroyable | incredible |
puissance | power |
la | the |
féminisée | feminized |
un | an |
de | of |
rendement | yield |
et | and |
avec | with |
FR Les membres Gold Star Alliance soit sur les vols SAA ou les vols assurés par un partenaire Star Alliance auront également le droit aux bagages cabine suivants.
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
star | star |
alliance | alliance |
vols | flights |
partenaire | partner |
ou | or |
gold | gold |
également | also |
le | the |
les | items |
auront | will |
sur | on |
FR Créé comme une évolution de notre Star Bag, le Mini Star Bag rappelle le style du camera bag classique, mais dans une version plus petite et plus pratique, associant une touche raffinée avec une allure urbaine
EN Born as an evolution of our Star Bag, the Mini Star Bag echoes the style of the classic camera bag, but in a smaller and smarter version, merging a refined flair with a metropolitan attitude
francês | inglês |
---|---|
évolution | evolution |
star | star |
bag | bag |
camera | camera |
classique | classic |
version | version |
mini | mini |
style | style |
le | the |
comme | as |
de | of |
petite | smaller |
avec | with |
raffiné | refined |
notre | our |
une | a |
dans | in |
mais | but |
FR Une réinterprétation des sneakers montantes avec une âme authentique : inspirées de la forme de nos Ball Star, nos sneakers Sky-Star rappellent l’atmosphère des universités américaines et la scène du basket-ball des années 1980.
EN A reinterpretation of high-top sneakers with an authentic soul: inspired by our Ball Star shape, our Sky-Star sneakers have an American college vibe and a feel of the basketball scene of the Eighties.
francês | inglês |
---|---|
sneakers | sneakers |
âme | soul |
authentique | authentic |
forme | shape |
star | star |
américaines | american |
scène | scene |
inspiré | inspired |
université | college |
la | the |
avec | with |
de | of |
basket | basketball |
nos | our |
une | a |
FR À NOUVEAU RÉUNIS : STAR BAG ET SUPER-STAR
EN BACK TOGETHER: STAR BAG AND SUPER-STAR
francês | inglês |
---|---|
nouveau | back |
star | star |
bag | bag |
et | and |
FR Vivez votre propre aventure Star Wars au Star Wars : Galaxy's Edge au cœur du Park Disneyland® ! Rencontrez d'étranges créatures et langages aliens au détour de recoins et de ruelles
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
francês | inglês |
---|---|
vivez | live |
aventure | story |
star | star |
wars | wars |
edge | edge |
park | park |
disneyland | disneyland |
rencontrez | encounter |
créatures | creatures |
ruelles | alleys |
étranges | strange |
votre | your |
au | inside |
langages | languages |
de | around |
et | and |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sont des bases de plongée qui respectent non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Resort, mais qui proposent également des formations de niveau Instructeur
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
francês | inglês |
---|---|
padi | padi |
star | star |
development | development |
resort | resort |
niveau | level |
formations | training |
resorts | resorts |
standards | standards |
five | five |
sont | are |
qui | that |
plongée | dive |
instructeur | instructor |
de | all |
FR Les modèles Star Wars de Bandai répondent facilement aux exigences élevées des acheteurs et collectionneurs potentiels et complètent parfaitement la gamme Revell Star Wars.
EN The Star Wars models from Bandai easily meet the high demands of potential buyers and collectors and complement the Revell Star Wars range perfectly.
francês | inglês |
---|---|
star | star |
wars | wars |
facilement | easily |
exigences | demands |
élevées | high |
acheteurs | buyers |
collectionneurs | collectors |
potentiels | potential |
parfaitement | perfectly |
gamme | range |
revell | revell |
bandai | bandai |
la | the |
de | of |
et | and |
modèles | models |
FR 1983 Star liste de cartes & guide des prix. Non classé & valeurs notées pour tous les '83 Star Carte de Basket-ball. Cliquez sur n'importe quelle carte pour voir plus de prix de cartes classés, les prix historiques et les ventes passées.
EN 1983 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
francês | inglês |
---|---|
star | star |
guide | guide |
liste | list |
ventes | sales |
valeurs | values |
carte | card |
cliquez | click |
historiques | historic |
basket | basketball |
cartes | cards |
sur | on |
les prix | prices |
de | all |
voir | see |
plus | more |
et | and |
pour | for |
FR 1986 Star liste de cartes & guide des prix. Non classé & valeurs notées pour tous les '86 Star Carte de Basket-ball. Cliquez sur n'importe quelle carte pour voir plus de prix de cartes classés, les prix historiques et les ventes passées.
EN 1986 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
francês | inglês |
---|---|
star | star |
guide | guide |
liste | list |
ventes | sales |
valeurs | values |
carte | card |
cliquez | click |
historiques | historic |
basket | basketball |
cartes | cards |
sur | on |
les prix | prices |
de | all |
voir | see |
plus | more |
et | and |
pour | for |
FR Une technique efficace est, par exemple, la méthode STAR(R). L'abréviation STAR(R) signifie situation, tâche, approche, résultat et éventuellement réflexion.
EN An efficient technique is, for example, the STAR(R) method. The abbreviation STAR(R) stands for situation, task, action, result and possibly reflection.
francês | inglês |
---|---|
efficace | efficient |
star | star |
r | r |
situation | situation |
tâche | task |
éventuellement | possibly |
réflexion | reflection |
méthode | method |
résultat | result |
technique | technique |
signifie | for |
la | the |
et | and |
est | stands |
exemple | example |
FR Netskope est inscrit au Registre de sécurité, de confiance et d’assurance des ACVM (STAR)Le CSA STAR est la première étape de l’amélioration de la transparence et de l’assurance dans le cloud
EN Netskope is registered under the CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR) The CSA STAR is the first step in improving transparency and assurance in the cloud
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
star | star |
étape | step |
transparence | transparency |
cloud | cloud |
csa | csa |
registre | registry |
sécurité | security |
inscrit | registered |
première | the first |
confiance | trust |
dans | in |
et | and |
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
francês | inglês |
---|---|
lego | lego |
été | created |
annoncé | announced |
de | of |
a | has |
série | with |
FR Tommy Hilfiger et Beyoncé lors du lancement du parfum True Star en 2004.
EN Tommy and Beyoncé at the launch of the True Star fragrance in 2004.
francês | inglês |
---|---|
tommy | tommy |
parfum | fragrance |
star | star |
et | and |
lancement | launch |
en | in |
lors | the |
du | true |
FR Lancement du Star Caliber 2000 pour célébrer le tournant du millénaire
EN Launch of the Star Caliber 2000 to mark the millennium.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
star | star |
millénaire | millennium |
le | the |
FR Refinitiv et NRI ont procédé avec succès au lancement de Refinitiv BETA et I-STAR/GX avec Baird (EN)
EN Refinitiv and NRI complete successful launch of Refinitiv BETA and I-STAR/GX with Baird
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
beta | beta |
gx | gx |
ont | complete |
succès | successful |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Disney+ est allé de mieux en mieux depuis son lancement en 2019.Il y a toutes les émissions de télévision et les films Marvel et Star Wars, Pixar et,
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
francês | inglês |
---|---|
disney | disney |
lancement | launch |
films | movies |
marvel | marvel |
star | star |
wars | wars |
émissions | shows |
télévision | tv |
en | in |
de | of |
et | and |
mieux | to |
depuis | from |
a | has |
y | there |
FR Lancement du Star Caliber 2000 pour célébrer le tournant du millénaire
EN Launch of the Star Caliber 2000 to mark the millennium.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
star | star |
millénaire | millennium |
le | the |
FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
francês | inglês |
---|---|
ralentissement | slowdown |
lancement | launch |
important | major |
plaintes | complaints |
clients | customer |
déterminer | pinpoint |
en ligne | online |
si | if |
changements | changes |
place | place |
services | services |
en | in |
à | to |
le | the |
vos | your |
produit | product |
exemple | example |
un | a |
vous | you |
de | next |
FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :
EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:
francês | inglês |
---|---|
nécessite | require |
préparation | preparation |
étapes | steps |
de | make |
réunion | meeting |
une | a |
réussir | success |
votre | your |
8 | eight |
réussie | successful |
voici | are |
FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
carte | display |
de | of |
le | red |
lespace | space |
et | and |
avec | with |
FR Compilation vidéo: Lancement de fusées depuis un site de lancement spatial. Coup De Tir Du Moteur. Un Astronaute Assis À L'Intérieur Du Navire Spatial Pendant Le Décollage. Voler Un Vaisseau Spatial. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers
EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming
francês | inglês |
---|---|
vidéo | game |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
francês | inglês |
---|---|
app | app |
center | center |
doivent | must |
contacter | contact |
informer | inform |
indiquer | provide |
renouveler | renew |
migrer | migrate |
licence | license |
un | a |
mois | month |
data | data |
ou | or |
lancement | launch |
de | of |
à | to |
votre | your |
approuvé | approved |
et | and |
les | steps |
vous | you |
FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.
EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.
francês | inglês |
---|---|
voyons | we see |
astronaute | astronaut |
mobile | mobile |
spoutnik | sputnik |
ii | ii |
capsule | capsule |
spatiale | space |
transféré | transferred |
illustration | illustration |
plate-forme | platform |
service | service |
lancement | launch |
ci | see |
à | to |
dans | in |
notre | our |
temps | time |
nous | we |
la tour | tower |
FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
sélectionné | selected |
lancement | launch |
le | the |
célèbre | known |
de | of |
du | from |
pour | for |
FR Lancement du Huawei P50 : comment revoir le lancement
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
francês | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
le | the |
lancement | launch |
comment | how |
FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation
francês | inglês |
---|---|
cdev | cdev |
annonce | announces |
lancement | launch |
vente | sale |
inc | inc |
investissements | investment |
corporation | corporation |
développement | development |
processus | process |
canada | canada |
de | of |
FR Un responsable de lancement dédié travaillera à vos côtés sur tous les aspects de la migration et du lancement de votre boutique
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
aspects | aspects |
migration | migration |
boutique | store |
un | a |
dédié | dedicated |
lancement | launch |
de | of |
à | and |
du | work |
FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit
EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product
francês | inglês |
---|---|
terminé | finish |
satisfaits | satisfied |
nouveau | new |
lancement | launch |
du | work |
à | with |
sont | are |
vous | you |
clients | customers |
produit | product |
savoir | how |
FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud
EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution
francês | inglês |
---|---|
demande | demand |
workspace | workspace |
swiss | swiss |
solution | solution |
cloud | cloud |
lancement | launch |
le | the |
déjà | already |
en | in |
avec | with |
de | of |
sauvegarde | backup |
notre | our |
FR Pour le lancement de l'interrupteur intelligent pour maison intelligente, Mona et Mateo ont développé avec l'entreprise la campagne de lancement numérique "C'est ça Zigfred"
EN For the market launch of the smart home switch, Mona and Mateo worked with the company to develop the digital launch campaign "That's Zigfred"
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
campagne | campaign |
numérique | digital |
mona | mona |
de | of |
et | and |
lentreprise | company |
avec | with |
pour | for |
FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :
EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:
francês | inglês |
---|---|
nécessite | require |
préparation | preparation |
étapes | steps |
de | make |
réunion | meeting |
une | a |
réussir | success |
votre | your |
8 | eight |
réussie | successful |
voici | are |
FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud
EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution
francês | inglês |
---|---|
demande | demand |
workspace | workspace |
swiss | swiss |
solution | solution |
cloud | cloud |
lancement | launch |
le | the |
déjà | already |
en | in |
avec | with |
de | of |
sauvegarde | backup |
notre | our |
FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.
EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
sélectionné | selected |
lancement | launch |
le | the |
célèbre | known |
de | of |
du | from |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções