Traduzir "l intégration simplifie considérablement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l intégration simplifie considérablement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de l intégration simplifie considérablement

francês
inglês

FR SnapLogic Enterprise Integration Cloud simplifie le processus d'intégration pour les clients d'Amazon Redshift, DynamoDB, SQS et Relational Database Services (RDS)

EN The SnapLogic Enterprise Integration Cloud simplifies the onboarding process for Amazon Redshift, DynamoDB, SQS, and Relational Database Services (RDS) customers

francês inglês
enterprise enterprise
integration integration
cloud cloud
simplifie simplifies
damazon amazon
database database
services services
rds rds
le the
et and
processus process
clients customers
pour for

FR « Tout comme Canva simplifie la conception graphique, Cloudflare simplifie les performances et la sécurité

EN Just as Canva simplifies graphic design, Cloudflare simplifies performance and security

francês inglês
simplifie simplifies
cloudflare cloudflare
performances performance
sécurité security
conception design
et and
graphique graphic
comme as

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

francês inglês
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

francês inglês
intégration integration
connecte connecting
définit defined
flux flows
parties parties
données data
différentes multiple
lintérieur inside
api api
applications applications
seront be
à to
et and
de of
par by

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer lintégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

francês inglês
intégration integration
semaines weeks
configurer configure
fournisseur vendor
local local
prendre take
système system
construction building
peut can
et and
mois months
réaliser build
six six
un a
personnalisé custom
deux two
entre between
dans in

FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.

EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.

francês inglês
integration integration
profondeur depth
pratique practical
. takes
guide guide
to to
en in
changements changes
le the
données data
stratégie strategy
votre your
les steps
des challenges
associé associated

FR OpenText™ Integration Managed Services prend en charge les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale et non sur la complexité de l'intégration.

EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

FR Les services gérés d'intégration combinent la technologie d'intégration avec des experts et des processus pour une solution d'intégration de données complète dans toute l'entreprise

EN Integration managed services combines integration technology with experts and processes for a complete data integration solution across the enterprise

francês inglês
experts experts
solution solution
données data
processus processes
complète complete
services services
la the
technologie technology
gérés managed
et and
de across
pour for

FR OpenText Les services d'intégration gérés prennent en charge tous les besoins d'intégration et de gestion des données afin que les organisations puissent se concentrer sur leur mission principale, et non sur la complexité de l'intégration.

EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.

francês inglês
opentext opentext
prennent take
besoins needs
puissent can
concentrer focus
mission mission
principale core
complexité complexity
services services
gérés managed
gestion management
données data
organisations organizations
et and
tous all
sur on
leur their

FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'utilisation de OpenText Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B au monde

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network

francês inglês
leader leader
opentext opentext
propose offers
portefeuille portfolio
solutions solutions
lutilisation use
monde worlds
de of
trading trading
en in
étendre extend
numérique digital
un a
le the
commerciale business
réseau network
plus grand largest
grid grid

FR En tant que leader de l'intégration commerciale numérique, OpenText propose un portefeuille de solutions d'intégration numérique pour étendre l'accès à OpenText™ Trading Grid, le plus grand réseau d'intégration B2B

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network

FR La construction d’une intégration ORCID peut prendre entre deux semaines pour configurer lintégration d’un fournisseur et six mois pour réaliser une intégration dans un système local personnalisé.

EN Building an ORCID integration can take anywhere between two weeks to configure a vendor integration and six months to build a custom integration in a custom local system.

francês inglês
intégration integration
semaines weeks
configurer configure
fournisseur vendor
local local
prendre take
système system
construction building
peut can
et and
mois months
réaliser build
six six
un a
personnalisé custom
deux two
entre between
dans in

FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

francês inglês
api apis
codage coding
facilite easier
environnement environment
nouveaux new
réduisez reduce
le the
besoin need
ce that
coût cost
partenaires partners
temps time
de of
votre your
et making
personnalisé custom

FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.

EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integrationsimplified.

francês inglês
tibco tibco
cloud cloud
entreprise business
simple easier
rapide faster
api api
simplifiée simplified
laissez let
et and
intégration integration
votre your

FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API. Elle définit des flux d’intégration qui seront réutilisés par différentes parties à l'intérieur et à l'extérieur de l'organisation.

EN API-led Integration is the process of connecting data and applications via APIs (application programming interfaces). It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.

francês inglês
intégration integration
connecte connecting
définit defined
flux flows
parties parties
données data
différentes multiple
lintérieur inside
api api
applications applications
seront be
à to
et and
de of
par by

FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.

EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.

francês inglês
copiez copy
code code
catalogue catalog
flipsnack flipsnack
choisissez choose
personnalisez customize
collez paste
de of
taille size
votre your
et and
simplement simply
sur on
site website
dans in

FR Solace a même simplifié notre travail, notamment grâce à l'intégration hybride au cloud

EN Solace has made it even easier especially with the hybrid integration to the cloud

francês inglês
solace solace
travail made
hybride hybrid
cloud cloud
a has
à to
notamment with
même the

FR TIBCO simplifie la connectivité IoT grâce à une interface utilisateur Web à base de flux qui permet de créer des applications d'intégration pour les objets connectés.

EN TIBCO simplifies connectivity with a flow-based, web UI for building integration applications for Internet of Things edge devices.

francês inglês
tibco tibco
simplifie simplifies
iot internet of things
flux flow
interface utilisateur ui
connectivité connectivity
web web
créer building
applications applications
à with
de of
pour for
une a

FR L'intégration native réduit considérablement les coûts liés à l'adoption d'une authentification forte et simplifie le déploiement et la gestion en arrière-plan.

EN Native integration significantly reduces the cost of strong authentication implementation and simplifies back-end deployment and management.

francês inglês
native native
réduit reduces
considérablement significantly
authentification authentication
forte strong
simplifie simplifies
déploiement deployment
coûts cost
gestion management
à and

FR « Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes. » En outre, Deutsche Bank a simplifié la collaboration DevOps grâce à une intégration flexible et une approche agile

EN “We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.” In addition, Deutsche Bank simplified DevOps collaboration with flexible integration and an agile approach

francês inglês
technologies technologies
puissantes powerful
simplifié simplified
collaboration collaboration
intégration integration
développeurs developer
accès access
devops devops
flexible flexible
approche approach
agile agile
et and
bank bank
la the
à to
en in
outre in addition

FR Zendesk simplifie lintégration d’une solution de messagerie au sein de votre entreprise, à chaque étape du parcours client. Poursuivons cette conversation.

EN Zendesk makes it easy to bring messaging into your business, at every step of the customer journey. Let’s keep the conversation going.

francês inglês
zendesk zendesk
entreprise business
étape step
conversation conversation
messagerie messaging
à to
client customer
votre your
cette the
de of
parcours journey
chaque every

FR Grâce à l'intégration native de fonctionnalités de sauvegarde et de cybersécurité, Acronis Cyber Protect Cloud simplifie la gestion et l'automatisation à partir d'une console unique

EN Join Alexis Ohanian at the Acronis #CyberFit Summit in Miami. Attend in-person or virtually and help lead the way in cyber protection.

francês inglês
sauvegarde protection
acronis acronis
la the
de way
à and
gestion help
cybersécurité cyber

FR L'iPaaS automatise et simplifie les activités d'intégration, en facilitant la connexion des applications et des données déployées dans n'importe quel environnement

EN iPaaS automates and simplifies integration activities, making it easy to connect applications and data deployed in any environment

francês inglês
automatise automates
simplifie simplifies
applications applications
environnement environment
connexion connect
activités activities
données data
déployé deployed
en in

FR Talend simplifie lintégration des données et ajoute un niveau de qualité aux données de la plateforme d’ingénierie Cloudera Data, pour la fourniture de données fiables et d’analyses avancées

EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics

francês inglês
talend talend
simplifie simplifies
ajoute adds
fiables trusted
cloudera cloudera
un a
niveau layer
qualité quality
données data
plateforme platform
de of
et and
pour for
avancées advanced

FR Une intégration modulaire qui simplifie tout votre système central

EN Simplify Your Core System Footprint With a Modular Implementation

francês inglês
modulaire modular
simplifie simplify
système system
une a
votre your

FR Son intégration à la suite de technologies de traduction de LanguageWire, y compris les moteurs de traduction automatique neuronale personnalisés, simplifie considérablement les flux de contenus et garantit des contenus d’excellente qualité.

EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.

francês inglês
intégration integration
technologies technology
garantit ensures
s s
languagewire languagewire
moteurs engines
contenus content
qualité quality
automatique machine
suite suite
simplifie streamlines
de of
compris including
à and
personnalisés custom

FR Une intégration personnalisée simplifie la traduction de votre contenu numérique, ce qui vous permet de gagner du temps.

EN A custom integration simplifies translation of your digital content, saving you time.

francês inglês
intégration integration
simplifie simplifies
contenu content
temps time
de of
votre your
numérique digital
traduction translation
vous you
personnalisé custom
une a

FR Dès que l'intégration de base de données est centralisée, les entrées et sorties des versions finales des données se réduisent à une source unique, ce qui simplifie considérablement la sécurisation des informations critiques.

EN With a central database integration deployment, the final versions of data enter into and emanate from a single source, which greatly simplifies securing critical information.

francês inglês
simplifie simplifies
considérablement greatly
sécurisation securing
critiques critical
versions versions
source source
informations information
de of
données data
la the
à and
une a
les single
finales final
centralisé central
base de données database

FR Ensuite, ils voulaient une meilleure expérience pour les nouveaux employés et les partenaires avec un processus d'intégration simplifié et automatisé, de la lettre d'offre à leur premier jour de travail

EN Next, they wanted a better experience for new hires and partners with a streamlined and automated onboarding process from the offer letter to their first day of work

francês inglês
voulaient wanted
expérience experience
nouveaux new
simplifié streamlined
automatisé automated
partenaires partners
meilleure better
travail work
processus process
lettre letter
un a
de of
la the
à to
et and
avec with
pour for

FR L'intégration simplifie considérablement le flux de travail des entretiens vidéo, vous permettant d'en faire plus en moins de temps.

EN The integration simplifies the video interview workflow drastically, allowing you to do more in less time.

francês inglês
simplifie simplifies
entretiens interview
moins less
flux de travail workflow
le the
permettant allowing
en in
considérablement drastically
vidéo video
temps time
faire do
vous you
plus more

FR Keeper simplifie l'embarquement d'utilisateurs au moyen d'une console d'administration et de l'intégration avancée d'Active Directory, SSO, SCIM et d'API développeur.

EN Keeper streamlines onboarding through an administrative console and advanced integration with Active Directory, SSO, SCIM and developer APIs.

francês inglês
keeper keeper
simplifie streamlines
console console
directory directory
sso sso
développeur developer
scim scim
moyen with
et and

FR La solution intelligente de génération de rapports qui simplifie l'intégration des résultats d'inspection dans vos rapports Excel d'entreprise préformatés.

EN The smart reporting solution that simplifies the integration of inspection results within your preformatted corporate Excel reports.

francês inglês
intelligente smart
simplifie simplifies
résultats results
excel excel
la the
solution solution
rapports reports
de of
vos your
qui that

FR La feuille de calcul In-Sight simplifie le développement d'applications et facilite l'intégration dans l'usine grâce à un ensemble complet de fonctions E/S et de communication

EN The In-Sight spreadsheet simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set

francês inglês
développement development
dapplications application
fonctions function
communication communications
simplifie simplifies
complet full
un a
feuille de calcul spreadsheet
à and
dans in

FR Elle simplifie le développement d’applications et facilite lintégration dans l’usine grâce à un ensemble complet de fonctions E/S et de communication

EN It simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set

francês inglês
développement development
dapplications application
fonctions function
communication communications
simplifie simplifies
complet full
un a
elle it
à and

FR Nous avons simplifié l'intégration de n'importe quelle application grâce au kit de développement GameSense

EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK

francês inglês
simplifié easy
kit with
de any
application application

FR La plateforme N?able simplifie le démarrage de votre activité grâce à une intégration, un accès et une utilisation faciles

EN Easy to onboard, access, and use, the N?able platform simplifies your start

francês inglês
able able
simplifie simplifies
démarrage start
n n
accès access
utilisation use
faciles easy
plateforme platform
votre your
à to
et and

FR Ils contiennent des informations utilisées par BibTeX, un programme qui simplifie l'ajout de citations et l'intégration de bibliographies dans des textes scientifiques et universitaires écrits à l'aide de LaTeX

EN They contain information that is used by BibTeX, a program that enables and facilitates the citation and incorporation of bibliographies in scientific and academic texts written using LaTeX

francês inglês
informations information
programme program
scientifiques scientific
universitaires academic
latex latex
un a
contiennent contain
de of
écrits written
utilisé used
qui that
textes texts
ils the
à and
dans in

FR Facilité d'utilisation : la prise en main et l'utilisation des outils d'intégration de données doivent être faciles à gérer et présenter une interface utilisateur graphique qui simplifie la visualisation de vos pipelines de données.

EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.

francês inglês
outils tools
données data
doivent should
visualisation visualizing
pipelines pipelines
lutilisation use
interface interface
de of
vos your
facilité ease
à to
faciles easy
et learn
une a
être be

FR Matillion Data Loader simplifie la migration de vos données dans le data warehouse cloud de votre choix, Amazon Redshift, Google BigQuery ou Snowflake. Cet outil gratuit d'intégration de données SaaS

EN Matillion Data Loader makes it simple to migrate your data into a cloud data warehouse of your choice ¿ Amazon Redshift, Google BigQuery, or Snowflake. Our free SaaS-based data integration tool

francês inglês
simplifie simple
warehouse warehouse
choix choice
amazon amazon
google google
bigquery bigquery
snowflake snowflake
outil tool
gratuit free
saas saas
cloud cloud
ou or
données data
de of

FR Une intégration modulaire qui simplifie tout votre système central

EN Simplify Your Core System Footprint With a Modular Implementation

francês inglês
modulaire modular
simplifie simplify
système system
une a
votre your

FR Ensuite, ils voulaient une meilleure expérience pour les nouveaux employés et les partenaires avec un processus d'intégration simplifié et automatisé, de la lettre d'offre à leur premier jour de travail

EN Next, they wanted a better experience for new hires and partners with a streamlined and automated onboarding process from the offer letter to their first day of work

francês inglês
voulaient wanted
expérience experience
nouveaux new
simplifié streamlined
automatisé automated
partenaires partners
meilleure better
travail work
processus process
lettre letter
un a
de of
la the
à to
et and
avec with
pour for

FR Ensuite, ils voulaient une meilleure expérience pour les nouveaux employés et les partenaires avec un processus d'intégration simplifié et automatisé, de la lettre d'offre à leur premier jour de travail

EN Next, they wanted a better experience for new hires and partners with a streamlined and automated onboarding process from the offer letter to their first day of work

francês inglês
voulaient wanted
expérience experience
nouveaux new
simplifié streamlined
automatisé automated
partenaires partners
meilleure better
travail work
processus process
lettre letter
un a
de of
la the
à to
et and
avec with
pour for

FR Elle simplifie et consolide les points de gestion en assurant une intégration aisée avec de nombreux produits One Identity, notamment Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager et ChangeAuditor

EN It simplifies and consolidates management points by ensuring easy integration with many One Identity products, including Identity Manager, Safeguard, Authentication Services, Password Manager and Change Auditor

francês inglês
simplifie simplifies
consolide consolidates
points points
assurant ensuring
intégration integration
aisée easy
identity identity
authentication authentication
password password
services services
produits products
manager manager
avec with
nombreux many
notamment including
gestion management
et and

FR Solace a même simplifié notre travail, notamment grâce à l'intégration hybride au cloud

EN Solace has made it even easier especially with the hybrid integration to the cloud

francês inglês
solace solace
travail made
hybride hybrid
cloud cloud
a has
à to
notamment with
même the

FR Intégration rapide et déploiement d'utilisateurs simplifié

EN Fast integration and simple user deployment

francês inglês
intégration integration
et and
déploiement deployment
rapide fast
simplifié simple

FR Elle simplifie le développement d’applications et facilite lintégration dans l’usine grâce à un ensemble complet de fonctions E/S et de communication

EN It simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set

francês inglês
développement development
dapplications application
fonctions function
communication communications
simplifie simplifies
complet full
un a
elle it
à and

FR La feuille de calcul In-Sight simplifie le développement d'applications et facilite l'intégration dans l'usine grâce à un ensemble complet de fonctions E/S et de communication

EN The In-Sight spreadsheet simplifies application development and streamlines factory integration with a full I/O and communications function set

francês inglês
développement development
dapplications application
fonctions function
communication communications
simplifie simplifies
complet full
un a
feuille de calcul spreadsheet
à and
dans in

FR L'éclairage intégré simplifie les conditions d'intégration.

EN Built in illumination simplifies integration requirements.

francês inglês
intégré built
simplifie simplifies
les in
éclairage illumination
conditions requirements

FR L'intégration de la CAO simplifie les révisions de conception, réduit les temps de programmation et aide à éviter les erreurs.

EN Integrated CAD simplifies design revisions, reduces programming times and helps avoid mistakes.

francês inglês
simplifie simplifies
révisions revisions
réduit reduces
aide helps
éviter avoid
programmation programming
cao cad
erreurs mistakes
à and
de times

FR Talend simplifie lintégration des données et ajoute un niveau de qualité aux données de la plateforme d’ingénierie Cloudera Data, pour la fourniture de données fiables et d’analyses avancées

EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics

francês inglês
talend talend
simplifie simplifies
ajoute adds
fiables trusted
cloudera cloudera
un a
niveau layer
qualité quality
données data
plateforme platform
de of
et and
pour for
avancées advanced

Mostrando 50 de 50 traduções