FR Offre valable uniquement entre le 17 Septembre 2021 et le 31 décembre 2021. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Non applicable pour des réservations multiples effectuées à l’intérieur de la même période d’une semaine.
"jumelée à aucune" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Offre valable uniquement entre le 17 Septembre 2021 et le 31 décembre 2021. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Non applicable pour des réservations multiples effectuées à l’intérieur de la même période d’une semaine.
EN Offer valid only between September 15, 2021, and December 31, 2021. Cannot be combined with any other promotion. Not applicable to multiple reservations made within a time period of one week.
francês | inglês |
---|---|
réservations | reservations |
valable | valid |
septembre | september |
décembre | december |
promotion | promotion |
effectuées | made |
période | period |
semaine | week |
applicable | applicable |
offre | offer |
ne | cannot |
à | to |
et | and |
de | of |
autre | other |
peut | be |
FR Conditions: L?offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Sous réserve des disponibilités de l?hôtel.
EN Conditions: This offer cannot be combined with other promotions or offers. Subject to hotel availability.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
hôtel | hotel |
ne | cannot |
disponibilité | availability |
à | to |
promotion | promotions |
peut | be |
sous | with |
de | other |
FR Offre valable uniquement jusqu?au 28 février 2022. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Non applicable pour des réservations multiples effectuées à l’intérieur de la même période d’une semaine.
EN Offer valid only between September 15, 2021, and December 31, 2021. Cannot be combined with any other promotion. Not applicable to multiple reservations made within a time period of one week.
francês | inglês |
---|---|
réservations | reservations |
valable | valid |
promotion | promotion |
effectuées | made |
période | period |
semaine | week |
applicable | applicable |
offre | offer |
ne | cannot |
à | to |
de | of |
autre | other |
février | september |
peut | be |
FR Conditions: Offre disponible sur tous les types de chambres. L’offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Sous réserve des disponibilités de l’hôtel.
EN Conditions: All room types are eligible. This offer cannot be combined with any other promotion or offer. This rate is non-refundable and non-modifiable.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
chambres | room |
promotion | promotion |
offre | offer |
types | types |
ne | cannot |
à | and |
disponible | is |
de | other |
peut | be |
FR Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion
EN This offer cannot be combined with any other offer or promotion
francês | inglês |
---|---|
autre | other |
cette | this |
ou | or |
promotion | promotion |
ne | cannot |
à | with |
offre | offer |
aucune | any |
peut | be |
FR Veuillez noter qu’Autisme Ontario ne cautionne aucune thérapie, aucun produit, aucun traitement, aucune stratégie, aucune opinion, aucun service ou aucune personne en particulier
EN Please note that Autism Ontario does not endorse any specific therapy, product, treatment, strategy, opinions, service, or individual
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
ontario | ontario |
stratégie | strategy |
opinion | opinions |
veuillez | please |
service | service |
ou | or |
produit | product |
ne | not |
en | does |
thérapie | therapy |
particulier | specific |
FR Éliminez les incertitudes grâce à la capacité d'intégration de Blue avec n'importe quel système d'information, portail, SGA ou autre système TI. Jumelée à une puissante automatisation, on a tout ce qu'il faut.
EN Eliminate uncertainties with Blue’s out-of-the-box integration that connects with any SIS, LMS, Portal, and other IT systems. Combine this with powerful automation, and you are good to go.
francês | inglês |
---|---|
incertitudes | uncertainties |
système | systems |
portail | portal |
puissante | powerful |
automatisation | automation |
à | to |
les | good |
avec | with |
de | of |
blue | the |
ce | this |
quil | it |
autre | other |
ti | you |
FR La clé publique est la clé fournie à un tiers dans le cadre de la cryptographie asymétrique, jumelée à des clés privées.
EN The public key is the key that is provided to a third party in Public key encryption, and is paired with the private keys.
francês | inglês |
---|---|
cryptographie | encryption |
jumelé | paired |
un | a |
tiers | third |
à | to |
dans | in |
publique | public |
clé | key |
clés | keys |
de | provided |
privé | private |
FR A, 3 chambres, maison jumelée avec allée et garage. Grand jardin spacieux avec un étang. Beaucoup de rangement disponible. Deux adultes fem ...
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
francês | inglês |
---|---|
allée | driveway |
garage | garage |
jardin | garden |
étang | pond |
rangement | storage |
disponible | available |
spacieux | spacious |
adultes | adults |
un | a |
beaucoup de | lots |
avec | with |
grand | large |
chambres | bedroom |
de | of |
et | and |
deux | two |
FR Bonjour, nous sommes une grande famille, les étudiants font partie de notre vie. Nous avons un fils de 20 ans. Nous vivons dans une maison jumelée...
EN Hello, we are a great family. Students are part of our lives. We have a son of 20 years. We live in a semi-detached house with a garden ...
francês | inglês |
---|---|
fils | son |
famille | family |
étudiants | students |
vivons | live |
vie | lives |
grande | great |
bonjour | hello |
un | a |
de | of |
notre | our |
nous | we |
ans | years |
dans | in |
sommes | are |
partie | part |
FR Mais comme toutes les enceintes Bose, cette enceinte portative polyvalente est encore plus performante lorsqu’elle est jumelée à d’autres
EN But like all Bose speakers, this versatile portable speaker gets even better when teamed up with other speakers
francês | inglês |
---|---|
bose | bose |
polyvalente | versatile |
mais | but |
cette | this |
est | gets |
dautres | other |
enceintes | speakers |
enceinte | speaker |
comme | like |
encore | even |
à | with |
plus | better |
toutes | all |
FR L’enceinte SoundLink Flex garde en mémoire les huit derniers appareils auxquels elle a été jumelée et connectée, oubliant l’appareil le moins utilisé dès qu’un autre est jumelé avec elle
EN The SoundLink Flex keeps track of the last 8 devices to have paired and connected with it, dropping the least recently used when a new one is paired
francês | inglês |
---|---|
soundlink | soundlink |
flex | flex |
garde | keeps |
appareils | devices |
moins | least |
jumelé | paired |
utilisé | used |
et | and |
le | the |
connecté | connected |
avec | with |
derniers | new |
en | to |
FR Maison jumelée en Templeogue avec un accès facile à la ville et le M50. Une rue calme et verdoyant dans un quartier très sûr. À distance de marche ...
EN Semi-detached house in Templeogue with easy access to the city and the M50. A quiet leafy street in a very safe neighbourhood. Walking distance to ...
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
calme | quiet |
rue | street |
sûr | safe |
distance | distance |
ville | city |
quartier | neighbourhood |
très | very |
de | house |
et | and |
facile | easy |
un | a |
marche | walking |
FR Je vis dans une maison jumelée avec un grand jardin et un grand parking disponible. Beaucoup de transports en commun disponibles pour Birmingham Ce...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
francês | inglês |
---|---|
je | i |
jardin | garden |
parking | parking |
transports | transport |
birmingham | birmingham |
grand | large |
disponible | available |
un | a |
en | in |
avec | with |
de | of |
et | have |
FR Notre connaissance des conditions de marché locales, jumelée à notre vaste expérience dans la structuration de transactions financières immobilières, nous permet d’offrir des solutions financières adaptées à nos clients.
EN Our knowledge of local market conditions, combined with significant experience in structuring real estate financing transactions, allows us to provide customized borrowing solutions to our clients.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
locales | local |
solutions | solutions |
adaptées | customized |
clients | clients |
marché | market |
expérience | experience |
transactions | transactions |
permet | allows |
à | to |
de | of |
dans | in |
connaissance | knowledge |
FR Toute personne qui s’inscrit à Smartsupp via votre lien est jumelée à votre compte Smartsupp et vous recevrez une commission de 20% sur chaque paiement Smartsupp effectué
EN Anyone who signs up for Smartsupp using your link is matched with your Smartsupp account, and you’ll receive 20% commission from each Smartsupp payment they make
francês | inglês |
---|---|
smartsupp | smartsupp |
lien | link |
commission | commission |
paiement | payment |
compte | account |
votre | your |
est | is |
toute | with |
à | and |
FR Création d’environ 20 000 emplois pendant la construction, jumelée à des retombées économiques pour la région découlant des activités commerciales connexes, des possibilités de formation et de recherche et des investissements en santé.
EN An estimated 20,000 jobs created during construction as well as regional economic gains through ancillary businesses, research and training opportunities and health investments.
francês | inglês |
---|---|
création | created |
construction | construction |
région | regional |
recherche | research |
formation | training |
investissements | investments |
emplois | jobs |
possibilités | opportunities |
des | an |
activités | businesses |
et | and |
FR Cette offre ne peut être jumelée à une autre promotion et doit être utilisée uniquement pour un voyage à des fins personnelles
EN This offer cannot be combined with any other promotion and is for personal related travel only
francês | inglês |
---|---|
voyage | travel |
ne | cannot |
autre | other |
promotion | promotion |
fins | for |
offre | offer |
cette | this |
personnelles | personal |
à | and |
peut | be |
un | only |
FR Cette fine connaissance, jumelée au talent et à la passion d’une équipe de professionnels, permet de stimuler la croissance
EN This knowledge, combined with a team of motivated and talented professionals, helps accelerate growth
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
stimuler | accelerate |
croissance | growth |
cette | this |
de | of |
professionnels | professionals |
à | and |
FR Cette réalité, jumelée à la nouvelle politique du gouvernement, fait en sorte que votre entreprise pourrait sauver temps et argent en engageant des TET qui ont déjà les qualifications que vous recherchez en plus d’avoir de l’expérience locale
EN This reality, together with the new government policy, means that your company could save time and money by hiring TFW who already have the qualifications you’re looking for in addition to local experience
francês | inglês |
---|---|
sauver | save |
locale | local |
réalité | reality |
politique | policy |
gouvernement | government |
nouvelle | new |
entreprise | company |
en | in |
qualifications | qualifications |
à | to |
la | the |
votre | your |
argent | money |
déjà | already |
et | and |
temps | time |
recherchez | looking for |
pourrait | could |
FR La propriété a été rénovée récemment. Cette propriété jumelée est située à la périphérie de la ville de Manchester et à proximité des commodités l...
EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...
francês | inglês |
---|---|
propriété | property |
récemment | recently |
manchester | manchester |
été | was |
ville | city |
situé | located |
de | of |
cette | this |
située | is |
à | to |
et | and |
commodités | amenities |
FR J'habite dans une maison jumelée dans le quartier de Droylsden à Manchester avec mon partenaire dans une rue calme avec de beaux voisins
EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours
francês | inglês |
---|---|
quartier | area |
partenaire | partner |
rue | street |
calme | quiet |
voisins | neighbours |
manchester | manchester |
mon | my |
une | a |
de | of |
dans | in |
avec | with |
FR Un mot-clé important dont tu dois tenir compte lorsque tu proposes de tels téléchargements est, par exemple, l'interdiction de la vente jumelée
EN An important keyword you need to be aware of when offering such downloads is the prohibition of coupling
francês | inglês |
---|---|
important | important |
téléchargements | downloads |
vente | offering |
lorsque | when |
de | of |
dois | need |
la | the |
un | an |
mot-clé | keyword |
tenir | to |
dont | you |
FR Éliminez les incertitudes grâce à la capacité d'intégration de Blue avec n'importe quel système d'information, portail, SGA ou autre système TI. Jumelée à une puissante automatisation, on a tout ce qu'il faut.
EN Eliminate uncertainties with Blue’s out-of-the-box integration that connects with any SIS, LMS, Portal, and other IT systems. Combine this with powerful automation, and you are good to go.
francês | inglês |
---|---|
incertitudes | uncertainties |
système | systems |
portail | portal |
puissante | powerful |
automatisation | automation |
à | to |
les | good |
avec | with |
de | of |
blue | the |
ce | this |
quil | it |
autre | other |
ti | you |
FR Notre connaissance des conditions de marché locales, jumelée à notre vaste expérience dans la structuration de transactions financières immobilières, nous permet d’offrir des solutions financières adaptées à nos clients.
EN Our knowledge of local market conditions, combined with significant experience in structuring real estate financing transactions, allows us to provide customized borrowing solutions to our clients.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
locales | local |
solutions | solutions |
adaptées | customized |
clients | clients |
marché | market |
expérience | experience |
transactions | transactions |
permet | allows |
à | to |
de | of |
dans | in |
connaissance | knowledge |
FR Sous réserve de disponibilité. La réservation est remboursable advenant une annulation. Cette offre ne peut être jumelée à un autre forfait ou promotion.
EN Subject to availability. This offer is fully refundable. This offer cannot be combined with any other promotion or package.
francês | inglês |
---|---|
remboursable | refundable |
disponibilité | availability |
ou | or |
promotion | promotion |
ne | cannot |
à | to |
sous | with |
offre | offer |
forfait | package |
cette | this |
est | is |
peut | be |
de | other |
FR Cette offre ne peut être jumelée à un autre forfait ou promotion
EN This offer cannot be combined with any other package or promotion
francês | inglês |
---|---|
cette | this |
autre | other |
ou | or |
promotion | promotion |
ne | cannot |
à | with |
offre | offer |
un | any |
forfait | package |
peut | be |
FR A, 3 chambres, maison jumelée avec allée et garage. Grand jardin spacieux avec un étang. Beaucoup de rangement disponible. Deux adultes fem ...
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
francês | inglês |
---|---|
allée | driveway |
garage | garage |
jardin | garden |
étang | pond |
rangement | storage |
disponible | available |
spacieux | spacious |
adultes | adults |
un | a |
beaucoup de | lots |
avec | with |
grand | large |
chambres | bedroom |
de | of |
et | and |
deux | two |
FR La propriété a été rénovée récemment. Cette propriété jumelée est située à la périphérie de la ville de Manchester et à proximité des commodités l...
EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...
francês | inglês |
---|---|
propriété | property |
récemment | recently |
manchester | manchester |
été | was |
ville | city |
situé | located |
de | of |
cette | this |
située | is |
à | to |
et | and |
commodités | amenities |
FR Bonjour, nous sommes une grande famille, les étudiants font partie de notre vie. Nous avons un fils de 20 ans. Nous vivons dans une maison jumelée...
EN Hello, we are a great family. Students are part of our lives. We have a son of 20 years. We live in a semi-detached house with a garden ...
francês | inglês |
---|---|
fils | son |
famille | family |
étudiants | students |
vivons | live |
vie | lives |
grande | great |
bonjour | hello |
un | a |
de | of |
notre | our |
nous | we |
ans | years |
dans | in |
sommes | are |
partie | part |
FR Je vis dans une maison jumelée avec un grand jardin et un grand parking disponible. Beaucoup de transports en commun disponibles pour Birmingham Ce...
EN I live in a semi-detached house with a large garden & ample parking available. Plenty of public transport available to Birmingham Centre....I have...
francês | inglês |
---|---|
je | i |
jardin | garden |
parking | parking |
transports | transport |
birmingham | birmingham |
grand | large |
disponible | available |
un | a |
en | in |
avec | with |
de | of |
et | have |
FR Apple Fitness+ nécessite une Apple Watch Series 3 (ou modèle plus récent) dotée de watchOS 7.2 et jumelée à un iPhone 6s (ou modèle plus récent) ou à un iPhone SE doté d’iOS 14.3.
EN Fitness+ requires Apple Watch Series 3 or later paired with iPhone 6s or later, or iPhone SE, with watchOS 7.2 and iOS 14.3.
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
fitness | fitness |
nécessite | requires |
watch | watch |
series | series |
iphone | iphone |
jumelé | paired |
ou | or |
se | se |
à | and |
de | later |
FR Bonjour, nous sommes une grande famille, les étudiants font partie de notre vie. Nous avons un fils de 24 ans. Nous vivons dans une maison jumelée...
EN Big and bright bedrooms, for female guest, in Salamanca neighborhood (Madrid) You'll share the apartment with us, Asun and José (aged 60), our dog...
francês | inglês |
---|---|
grande | big |
ans | aged |
notre | our |
dans | in |
une | the |
FR La maison est située dans une urbanisation tranquille d'une maison jumelée. Un quartier résidentiel à côté de l'arrêt de bus qui va directement à M...
EN Hi, I'm Mer I love "The People" knowing and sharing with other cultures for me is very rewarding. At home there is a comfortable room in ...
francês | inglês |
---|---|
la | the |
située | is |
un | a |
à | and |
de | other |
résidentiel | home |
directement | with |
dans | in |
FR La fonctionnalité Favoris Apple Watch vous permet de voir les archives sélectionnées sur une Apple Watch jumelée
EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalité | feature |
favoris | favorite |
permet | allows |
archives | records |
jumelé | paired |
watch | watch |
sélectionné | selected |
la | the |
apple | apple |
de | of |
sur | on |
une | a |
FR Une Apple Watch jumelée communique avec l'extension pour montres de Keeper qui fonctionne de façon transparente dans un espace de type "sandbox", indépendant de l'app iOS Keeper
EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
communique | communicates |
keeper | keeper |
transparente | transparently |
espace | space |
indépendant | separate |
ios | ios |
jumelé | paired |
de | from |
watch | watch |
avec | with |
un | a |
qui | that |
dans | in |
FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
francês | inglês |
---|---|
movavi | movavi |
garantie | warranty |
sorte | kind |
implicite | implied |
contenu | content |
si | if |
ou | or |
logiciel | software |
aucune | no |
tiers | third |
le | the |
contient | contains |
de | of |
FR Aucune empreinte dans le code source, aucune publicité, aucune donnée anonyme envoyée, marque blanche, même dans la version gratuite.
EN No footprints in the source code, no ads, no anonymous data sent, white label, even in the free version.
francês | inglês |
---|---|
publicité | ads |
anonyme | anonymous |
gratuite | free |
empreinte | footprints |
source | source |
code | code |
envoyé | sent |
aucune | no |
dans | in |
donnée | data |
version | version |
FR En établissant ces liens, John Cockerill ne fait aucune appréciation et ne donne aucune garantie sur ces autres sites Web et John Cockerill ne prend aucune responsabilité sur ces autres sites Web
EN By providing such links, John Cockerill makes no judgment or warranty with respect to such other web sites and John Cockerill takes no responsibility for such other websites
francês | inglês |
---|---|
john | john |
cockerill | cockerill |
fait | makes |
garantie | warranty |
autres | other |
responsabilité | responsibility |
aucune | no |
et | and |
prend | takes |
liens | links |
web | web |
en | to |
FR Aucune des parties exonérées ne font aucune représentation et n’offrent aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité marchande ou l’adaptation à un usage particulier de tout prix attribué dans le cadre du concours
EN None of the Released Parties makes any representation or offers any warranty, express or implied, as to the quality or fitness of any Prize awarded in connection with the Contest
francês | inglês |
---|---|
parties | parties |
représentation | representation |
garantie | warranty |
implicite | implied |
attribué | awarded |
concours | contest |
ou | or |
qualité | quality |
à | to |
de | of |
dans | in |
FR Aucune publicité affichée directement sur la page. Aucune publicité lue avant ou au milieu d?une vidéo. Aucune fenêtre contextuelle… Et ces publicités qui vous suivent d?un site à l?autre ? Envolées.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
suivent | follow |
aucune | no |
ou | or |
site | site |
publicités | ads |
et | and |
vous | you |
FR En aucune circonstance, aucune marque de commerce Lauzon ne peut être placée sur aucune image de fond qui nuit à la lisibilité ou à l’affichage de cette marque de commerce Lauzon.
EN Under no circumstance may any Lauzon Mark be placed on any background that interferes with the readability or display of that Lauzon Mark.
francês | inglês |
---|---|
circonstance | circumstance |
marque | mark |
fond | background |
lisibilité | readability |
ou | or |
aucune | no |
de | of |
à | with |
la | the |
placé | placed |
sur | on |
qui | that |
FR MOVAVI.COM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE DE CONTENU TIERS, SI LE LOGICIEL EN CONTIENT. IL N'EXISTE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE CONTENU TIERS.
EN Movavi.com offers no warranty of any third party content, if the software contains thereof. There is no warranty of any kind, express or implied, regarding third party content.
francês | inglês |
---|---|
movavi | movavi |
garantie | warranty |
sorte | kind |
implicite | implied |
contenu | content |
si | if |
ou | or |
logiciel | software |
aucune | no |
tiers | third |
le | the |
contient | contains |
de | of |
FR Il ne requiert aucune installation, aucune mise à niveau et aucune maintenance.FSx pour ONTAP est facile à utiliser
EN Requires no installation, no upgrading, and no maintenance.FSx for ONTAP is easy to operate
francês | inglês |
---|---|
requiert | requires |
maintenance | maintenance |
facile | easy |
mise à niveau | upgrading |
utiliser | operate |
aucune | no |
installation | installation |
est | is |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Toutes les semaines, tous les joueurs sont payés en dollars canadiens. Aucune limite, aucune restriction et aucune exigence de mise.
EN C$10,000,000+ in accumulated jackpots live now!
francês | inglês |
---|---|
en | in |
sont | live |
FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme
EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme
francês | inglês |
---|---|
idée | idea |
adulte | adult |
drôle | funny |
succès | success |
syndrome | syndrome |
apprentissage | learning |
je | i |
aucune | no |
vous | you |
fais | make |
de | self |
jusqu | till |
FR Vous comprenez que vous ne recevrez aucun honoraire, aucune somme, aucune contrepartie ou rémunération au titre des droits accordés dans cette section
EN You understand that you will not receive any fees, sums, consideration, or remuneration for any of the rights granted in this section
francês | inglês |
---|---|
rémunération | remuneration |
comprenez | understand |
ou | or |
droits | rights |
ne | not |
vous | you |
accordé | granted |
titre | for |
dans | in |
FR Il n’y a aucune loi concernant la rétention des données, pas d’alliance des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes » et aucune obligation de coopérer avec les enquêteurs internationaux.
EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.
francês | inglês |
---|---|
rétention | retention |
loi | laws |
internationaux | international |
données | data |
pas | no |
la | to |
et | and |
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
francês | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
donnée | data |
servent | serve |
utilise | uses |
si | if |
à | to |
serveur | server |
il | it |
serveurs | servers |
aucune | no |
accéder | access |
stocké | stored |
de | of |
un | a |
comme | as |
sur | on |
serait | be |
FR Certains sont situés dans des pays et territoires n’ayant aucune loi concernant la rétention des données et n’ont aucune obligation de coopérer avec les forces de l’ordre et les autorités
EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities
francês | inglês |
---|---|
rétention | retention |
obligation | required |
aucune | no |
loi | law |
situé | situated |
pays | countries |
territoires | territories |
données | data |
autorités | authorities |
situés | are |
dans | in |
avec | with |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções