Traduzir "internet d helvetia" para inglês

FR Sur la base de balises (tags) dites de reciblage, les visiteurs des sites Internet d’Helvetia peuvent être à nouveau rendus attentifs à Helvetia grâce à la publicité d’Helvetia sur des sites Internet de tiers.

• base de balises
• tags
• dites de reciblage
• visiteurs des sites
• nouveau rendus attentifs
• publicité

FR Lorsque ces sites Internet d’Helvetia sont consultés, vous êtes informée de l’utilisation des cookies à des fins d’analyse, et, dans ce but, Helvetia requiert votre consentement relatif au traitement des données utilisées dans ce contexte.

• Lorsque ces sites
• consultés
• but
• relatif au traitement

FR Vendre son bien immobilier avec Helvetia et MoneyPark | Helvetia.ch

• Helvetia

FR Trouvez une agence Helvetia à proximité | Helvetia.ch

• Trouvez une agence

FR Pour accéder aux prestations d’Helvetia, vous pouvez contacter le Helvetia Service Center par SMS.

• accéder aux prestations

FR Lorsque vous contactez Helvetia par SMS, nous supposons qu'Helvetia a le droit de vous répondre par SMS

• Lorsque vous contactez
• SMS
• supposons qu'Helvetia a

FR En tant qu’utilisateur du portail client Helvetia, vous pouvez à tout moment modifier vous-même vos données client enregistrées chez Helvetia. 

• tant
• portail client Helvetia
• client enregistrées chez

FR Si vous êtes client d’Helvetia et si vous vous êtes enregistré sur le portail client Helvetia, vous pouvez aussi adapter vous-même certaines indications.

• êtes client
• portail client Helvetia
• pouvez aussi adapter
• certaines

FR analyse et évaluation de l’utilisation des pages Internet d’Helvetia

• analyse
• pages Internet

FR Helvetia attire votre attention sur le fait qu'Internet est un réseau ouvert et accessible dans le monde entier.

• ouvert

FR Traitement des données en lien avec des sites Internet d’Helvetia

• Traitement des données
• Internet

FR Vous pouvez consulter les sites Internet d’Helvetia de manière anonyme sans devoir fournir des indications sur votre personne

• Internet
• fournir des indications
• personne

FR Si, lors de la consultation des sites Internet d’Helvetia, des données sont traitées par un tiers, ces dernières seront toujours anonymisées de telle sorte que l’on ne pourra en déduire aucune référence à une personne

• sites Internet
• données sont traitées
• tiers
• dernières seront toujours
• pourra en déduire

FR Les cookies sont de petits fichiers qui sont mémorisés sur votre appareil d’accès aux données (PC, smartphone etc.) lorsque vous consultez une page d’un site Internet d’Helvetia.

• appareil
• données
• PC
• smartphone
• lorsque vous consultez
• page
• Internet

FR Lors de la consultation de sites Internet d’Helvetia, les tiers auront alors uniquement accès aux données sur la base d’un numéro d’identification, à savoir ce qu’on appelle le cookie-ID. Aucune donnée personnelle n'est donc transmise.

• sites Internet
• tiers auront alors
• accès aux données
• base
• numéro
• appelle le cookie-ID
• Aucune donnée personnelle
• donc

FR Lorsque vous accédez à ces sites, les fournisseurs des sites Internet d’Helvetia collectent et mémorisent des données dans des fichiers journal. À cet égard, il s’agit des données suivantes:

• Lorsque vous accédez
• sites
• fournisseurs des sites
• collectent
• mémorisent des données
• fichiers journal
• cet égard
• données

FR Date et heure de l’accès au site Internet d’Helvetia

• Date
• Internet

FR Des services de tiers sont parfois mis à disposition sur les sites Internet d’Helvetia

• tiers sont parfois
• Internet

FR Afin d’obtenir des informations sur l’utilisation des sites Internet d’Helvetia et d’optimiser notre offre, nous utilisons des outils d’analyse et de traçage de données

• sites Internet
• offre
• utilisons des outils
• traçage de données

FR Les outils suivants peuvent être utilisés aux fins précitées sur les sites Internet d’Helvetia: 

• utilisés aux fins
• sites Internet

FR À cet effet, nous pouvons recourir p. ex., sur les sites Internet d’Helvetia, aux services des prestataires suivants:

• cet effet
• pouvons recourir p
• sites Internet
• prestataires

FR Sur ses sites internet, Helvetia utilise des extensions sociales («social plug-ins»)

• sites internet
• sociales

FR Il s’agit de programmes supplémentaires qui sont intégrés dans les sites Internet d’Helvetia et qui étendent l’éventail de leurs fonctionnalités

• Internet
• étendent
• fonctionnalités

FR En règle général, les extensions sociales suivantes sont utilisées sur les sites Internet d’Helvetia:

• règle général
• extensions sociales suivantes
• Internet

FR Lorsque vous visitez un site Internet d’Helvetia qui contient une extension (plug-in) activée (par exemple une vidéo activée de Youtube), votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de cette extension sociale

• Lorsque vous visitez
• Internet
• contient une extension
• plug-in
• activée
• exemple une vidéo
• Youtube
• extension sociale

FR Vous pouvez désactiver (opt-out) sous les liens respectifs figurant ci-après les services des partenaires publicitaires suivants utilisés sur les sites Internet d’Helvetia.

• pouvez désactiver
• opt-out
• liens respectifs figurant
• partenaires publicitaires suivants
• sites Internet

FR Vous pouvez désactiver (opt-out) sous les liens respectifs figurant ci-après les services des prestataires suivants utilisés sur les sites Internet d’Helvetia pour l’analyse et le traçage des données.

• pouvez désactiver
• opt-out
• liens respectifs figurant
• prestataires suivants utilisés
• sites Internet

FR Vous pouvez désactiver (opt-out) sous les liens respectifs figurant ci-après les services des prestataires suivants utilisés sur les sites Internet d’Helvetia aux fins de reciblage.

• pouvez désactiver
• opt-out
• liens respectifs figurant
• prestataires suivants utilisés
• sites Internet

FR Les extensions sociales (social plug-ins) intégrées dans les sites Internet d’Helvetia ne sont activées qu'en appliquant une procédure en 2 clics

• extensions sociales
• social plug-ins
• Internet
• activées qu'en appliquant
• procédure en clics

FR En règle générale, vous pouvez vous abonner à une newsletter par le biais des sites Internet et des apps d’Helvetia

• règle générale
• pouvez vous abonner
• sites Internet
• apps

FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society

• Droits
• principale
• Elyse Butler
• aidons à développer
• Chris Gregory
• rendons
• fort
• façonnons le futur
• Internet Society

FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic

• échange Internet
• IXP
• infrastructure Internet essentielle
• permet une meilleure
• vitesse accrue
• Internet améliorés
• Internet à résister
• pics de trafic

FR Le CERN et Pro Helvetia annoncent les lauréat...

• CERN
• Pro Helvetia annoncent

FR Le CERN et Pro Helvetia annoncent les lauréats des prix de résidence Connect et Connect Afrique du Sud | CERN

• CERN
• Pro Helvetia annoncent
• lauréats des prix
• résidence Connect

FR Le CERN et Pro Helvetia annoncent les lauréats des prix de résidence Connect et Connect Afrique du Sud

• CERN
• Pro Helvetia annoncent
• lauréats des prix
• résidence Connect

FR Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia présentent les artistes sélectionnés pour la première édition de Connect, programme international de résidence artistique

• Arts at CERN
• culture Pro Helvetia
• artistique

FR Connect est un programme de résidence lancé par Arts at CERN, en collaboration avec la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia

• at CERN
• Pro Helvetia

FR Depuis 1939, la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia travaille au cœur de la scène culturelle suisse et internationale

• culture Pro Helvetia
• culturelle suisse
• internationale

FR Depuis 2014, Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia collaborent pour encourager l'expérimentation par les arts en lien avec la recherche fondamentale

• Arts at CERN
• culture Pro Helvetia
• arts en lien
• recherche fondamentale

FR Au cours des quatre prochaines années, ce partenariat passera à la vitesse supérieure dans le cadre du point fort « Art, science et technologie » de Pro Helvetia, qui vise à promouvoir l'exploration artistique dans différents domaines

• cours des quatre
• années
• cadre du point
• Art
• science
• technologie
• Pro Helvetia
• vise à promouvoir
• artistique dans différents

FR Ensemble, Arts at CERN et Pro Helvetia lancent Connect, un nouveau cadre de collaboration qui servira de plateforme d'interaction et de dialogue entre les communautés artistiques et scientifiques de différents pays.

• Ensemble
• Arts at CERN
• Pro Helvetia lancent
• servira de plateforme
• artistiques
• scientifiques de différents

FR « Nous sommes ravis de renforcer notre partenariat de longue date avec Pro Helvetia afin d'explorer de nouvelles façons d'associer la science et les arts

• partenariat de longue
• nouvelles façons d'associer
• science
• arts

FR Compagnie d’assurances Helvetia – une précurseuse en matière de compensation de CO2 des flottes de véhicules

• Compagnie
• Helvetia
• précurseuse en matière
• véhicules

FR L’engagement d’Helvetia pour la protection du climat est exemplaire. Depuis novembre 2019, la compagnie d’assurances propose aux clients Véhicules à moteur et Flottes de compenser leurs émissions de CO2 en toute simplicité avec myclimate.

• protection du climat
• exemplaire
• novembre
• compagnie
• propose aux clients
• moteur
• Flottes de compenser

FR Assurance et prévoyance pour clients privés | Helvetia.ch

• Assurance
• prévoyance pour clients

FR Quel que soit votre projet, l’assurance voiture d’Helvetia allie protection et confort.

• Quel que soit
• projet
• voiture
• allie protection

FR L’assurance responsabilité civile privée d’Helvetia vous procure sérénité et quiétude.

• responsabilité civile privée
• procure sérénité

FR Gardez le cap avec l’assurance bateau d’Helvetia

• Gardez le cap
• bateau

FR En optant pour l’assurance animaux d’Helvetia, vous donnez à votre ami à quatre pattes la protection qu’il mérite en tant que compagnon fidèle et membre de la famille.

• animaux
• mérite en tant
• compagnon fidèle

FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.

• couverture casco complète
• casco partielle Helvetia
• casco vacances individuelle