FR Utilisez les proxies et le projet à basse résolution pour le montage; quand les coupes sont définitives, pointer la vidéo vers les fichiers de haute résolution et augmenter la résolution du projet.
Traduzir "image haute résolution" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "image haute résolution" de francês para inglês
Traduções de image haute résolution
"image haute résolution" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de image haute résolution
francês
inglês
EN Use proxies and the project at low resolution to edit; once the cuts are final, point the videos back to the high resolution files and rise the project?s resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| proxies | proxies |
| montage | edit |
| coupes | cuts |
| pointer | point |
| fichiers | files |
| haute | high |
| augmenter | rise |
| d | s |
| projet | project |
| résolution | resolution |
| utilisez | use |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| pour | low |
FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| illustrator | illustrator |
| eps | eps |
| ai | ai |
| mo | mb |
| meilleurs | best |
| résultats | results |
| haute | high |
| adobe | adobe |
| ou | or |
| taille | size |
| nous | we |
| format | format |
| doivent | should |
| logo | logo |
| fichiers | files |
| avoir | be |
| une | in |
| signifie | for |
| demandons | request |
FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.
EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| illustrator | illustrator |
| eps | eps |
| ai | ai |
| mo | mb |
| meilleurs | best |
| résultats | results |
| haute | high |
| adobe | adobe |
| ou | or |
| taille | size |
| nous | we |
| format | format |
| doivent | should |
| logo | logo |
| fichiers | files |
| avoir | be |
| une | in |
| signifie | for |
| demandons | request |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ajouter | add |
| ou | or |
| rechercher | search |
| réutiliser | reuse |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| cliquez | click |
| une | a |
| de | under |
| pour | to |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ajouter | add |
| rechercher | search |
| réutiliser | reuse |
| ou | or |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| cliquez | click |
| une | a |
| de | under |
FR « Résolution ordinaire » désigne une résolution adoptée à la majorité des voix exprimées sur cette résolution.
EN “Ordinary Resolution” means a resolution passed by a majority of the votes cast on that resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| ordinaire | ordinary |
| désigne | means |
| la | the |
| sur | on |
| une | a |
| majorité | majority |
FR « Résolution spéciale » désigne une résolution adoptée à une majorité d’au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées sur cette résolution.
EN “Special Resolution” means a resolution passed by a majority of not less than two thirds (2/3) of the votes cast on that resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| désigne | means |
| moins | less |
| spéciale | special |
| une | a |
| tiers | the |
| sur | on |
| majorité | majority |
FR « Résolution ordinaire » désigne une résolution adoptée à la majorité des voix exprimées sur cette résolution.
EN “Ordinary Resolution” means a resolution passed by a majority of the votes cast on that resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| ordinaire | ordinary |
| désigne | means |
| la | the |
| sur | on |
| une | a |
| majorité | majority |
FR « Résolution spéciale » désigne une résolution adoptée à une majorité d’au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées sur cette résolution.
EN “Special Resolution” means a resolution passed by a majority of not less than two thirds (2/3) of the votes cast on that resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| désigne | means |
| moins | less |
| spéciale | special |
| une | a |
| tiers | the |
| sur | on |
| majorité | majority |
FR Le rôle de dns-prefetch est de lancer une résolution DNS par anticipation. On peut ainsi anticiper la résolution DNS de tierces parties. Par exemple, la résolution DNS d?un CDN, d?un fournisseur de polices d?écriture ou d?une API en tierce partie.
EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancer | initiate |
| dns | dns |
| d | s |
| cdn | cdn |
| fournisseur | provider |
| api | api |
| polices | font |
| ou | or |
| parties | parties |
| un | a |
| rôle | role |
| tierces | third |
| exemple | example |
| de | of |
FR L'image souhaitée doit être une image haute résolution qui offre la possibilité de voir l'élément que vous souhaitez être votre nouveau Minecraft skin
EN The desired picture should be a high-resolution image that offers the ability to see the item that you wish to be your new Minecraft skin
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| résolution | resolution |
| nouveau | new |
| minecraft | minecraft |
| skin | skin |
| souhaité | desired |
| image | image |
| offre | offers |
| la | the |
| souhaitez | wish |
| votre | your |
| élément | item |
| être | be |
| une | a |
| voir | see |
| vous | you |
FR Votre communiqué de presse devrait inclure une image haute-résolution reflétant le thème de votre évènement. Il est tout aussi important de choisir la bonne image que d?écrire le bon titre car c?est la première chose que les gens verront.
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| inclure | include |
| image | image |
| évènement | event |
| important | important |
| thème | theme |
| bon | right |
| gens | people |
| votre | your |
| de | of |
| titre | to |
| est | thing |
FR Vous pouvez télécharger un logo gratuit en tant que fichier PNG basse résolution. Utilisez les options payantes pour l'exporter à la fois en SVG (fichiers vectoriels) et en PNG haute résolution.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| basse | low |
| résolution | resolution |
| payantes | paid |
| svg | svg |
| vectoriels | vector |
| haute | high |
| un | a |
| logo | logo |
| en | in |
| options | options |
| à | to |
| la | the |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| et | and |
| utilisez | use |
| vous | you |
FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| ip | ip |
| poe | poe |
| hd | hd |
| x | x |
| caméra | camera |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| presque | about |
| et | and |
| super | super |
FR Comme raccourcis, Velvet Revolver utilise Ctrl + Maj + P pour faire que la timeline pointe sur la vidéo haute résolution et Ctrl + Alt + P pour faire pointer vers les versions basse résolution.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
| francês | inglês |
|---|---|
| raccourcis | shortcuts |
| velvet | velvet |
| ctrl | ctrl |
| p | p |
| timeline | timeline |
| alt | alt |
| versions | versions |
| revolver | revolver |
| utilise | uses |
| la | the |
| résolution | resolution |
| haute | high |
| comme | as |
| pour | low |
| et | and |
| pointer | point |
| vidéo | to |
FR La caméra MkII sans miroir ajoute de nouvelles commandes et augmente la résolution à 32,5MP. Est-ce un succès en haute résolution, ou la
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| ajoute | adds |
| nouvelles | new |
| augmente | better |
| succès | success |
| un | a |
| haute | high |
| la | the |
| résolution | resolution |
| est | is |
| ou | or |
| à | to |
| et | and |
FR Exportez des graphiques en résolution standard et Retina/haute résolution en une seule opération
EN Output standard and retina/high DPI resolution graphics in one go
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| standard | standard |
| retina | retina |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| en | in |
| et | and |
FR Vous pouvez télécharger un logo gratuit en tant que fichier PNG basse résolution. Utilisez les options payantes pour l'exporter à la fois en SVG (fichiers vectoriels) et en PNG haute résolution.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| gratuit | free |
| png | png |
| basse | low |
| résolution | resolution |
| payantes | paid |
| svg | svg |
| vectoriels | vector |
| haute | high |
| un | a |
| logo | logo |
| en | in |
| options | options |
| à | to |
| la | the |
| fichiers | files |
| fichier | file |
| et | and |
| utilisez | use |
| vous | you |
FR En supposant que la tolérance cordale est le facteur limitant de la résolution STL, une valeur de tolérance cordale plus faible se traduira par un STL de plus haute résolution, avec plus de triangles et une taille de fichier plus importante.
EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.
| francês | inglês |
|---|---|
| tolérance | tolerance |
| facteur | factor |
| stl | stl |
| fichier | file |
| en supposant | assuming |
| triangles | triangles |
| taille | size |
| faible | smaller |
| résolution | resolution |
| en | in |
| valeur | value |
| plus | more |
| un | a |
| avec | with |
| et | and |
FR Pour le Web, la résolution de votre image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de votre site web.
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| dpi | dpi |
| chargement | loading |
| taille | size |
| défaut | standard |
| résolution | resolution |
| votre | your |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
| être | be |
FR Pour le Web, la résolution de ton image doit être fixée à 72 DPI, car c'est la valeur par défaut. Une résolution plus élevée se traduit par une taille plus importante et contribue à un chargement plus lent de ton site web.
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| dpi | dpi |
| chargement | loading |
| taille | size |
| défaut | standard |
| résolution | resolution |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| site | website |
| ton | your |
| être | be |
FR Votre maquette doit présenter une résolution minimale de 300 ppp pour les enveloppes plastiques. Vous pouvez augmenter la résolution de n'importe quelle image en utilisant Upscale…
EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI for poly mailers. You can increase the resolution of any image using Upscale.
| francês | inglês |
|---|---|
| minimale | minimum |
| augmenter | increase |
| image | image |
| résolution | resolution |
| de | of |
| une | a |
| pouvez | can |
| pour | at |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| ou | or |
| réutiliser | reuse |
| ajouter | add |
| charger | upload |
| cliquez | click |
| une | a |
| pour | for |
FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
| francês | inglês |
|---|---|
| droits | rights |
| recettes | recipes |
| nommé | named |
| respectif | respective |
| ou | or |
| utilisateur | user |
| de | of |
| différents | different |
| le | the |
| sont | are |
| concerné | concerned |
| site | website |
| à | with |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Image depuis une URL permet d'ouvrir la fenêtre Paramètres de lien où vous pouvez saisir l'adresse de l'image dans le champ URL d'image et appuyez sur Insérer une image.
EN the Picture from link option will open the Link settings panel where you can enter the necessary image web address in the Image URL field and tap the INSERT IMAGE button.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| champ | field |
| url | url |
| lien | link |
| appuyez | tap |
| image | image |
| insérer | insert |
| vous | you |
| dans | in |
| depuis | from |
| saisir | enter |
| et | and |
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| ou | or |
| réutiliser | reuse |
| ajouter | add |
| charger | upload |
| cliquez | click |
| une | a |
| pour | for |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| png | png |
| gratuit | free |
| effets | effects |
| sélectionner | select |
| filtres | filters |
| en ligne | online |
| ce | this |
| suffit | to |
| de | between |
| numériques | digital |
| et | and |
| avec | with |
| convertisseur | converter |
| convertir | convert |
FR Pour ajouter une superposition d’image, activez l’option Miniature de vidéo, puis cliquez sur Image pour charger une image enregistrée sur votre ordinateur, ou sur Rechercher des images pour ajouter une image d’archive
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
| francês | inglês |
|---|---|
| superposition | overlay |
| miniature | thumbnail |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| votre | your |
| une | a |
| sur | on |
FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre
EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint
| francês | inglês |
|---|---|
| audacieux | bold |
| et | and |
| parodie | parody |
| haute | high |
| qualité | quality |
| résolution | resolution |
FR emanuel leutze, washington traversant le delaware, artiste, chef doeuvre, classique, célèbre, haute qualité, haute résolution, beau, vintage, musée
EN emanuel leutze, washington crossing the delaware, artist, masterpiece, classic, famous, high quality, high resolution, beautiful, vintage, museum
| francês | inglês |
|---|---|
| washington | washington |
| traversant | crossing |
| le | the |
| delaware | delaware |
| artiste | artist |
| célèbre | famous |
| haute | high |
| musée | museum |
| qualité | quality |
| beau | beautiful |
| vintage | vintage |
| classique | classic |
| résolution | resolution |
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
| francês | inglês |
|---|---|
| décalage | lag |
| arctis | arctis |
| véritable | true |
| gaming | gaming |
| sans fil | wireless |
| solution | solution |
| haute | high |
| système | system |
| sans perte | lossless |
| le | the |
| audio | audio |
| pro | pro |
FR Cependant, même si elle ne prend pas en charge les formats haute-résolution, la technologie sans fil 2,4 G est tout de même sans perte, et restitue par conséquent un son haute-fidélité
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| g | g |
| sans fil | wireless |
| haute | high |
| sans perte | lossless |
| la | the |
| si | though |
| de | therefore |
| et | and |
FR Dans Unity 2019.3, le pipeline de rendu HD vous offre des graphismes haute fidélité pour les plateformes haut de gamme. Avec lui, vous avez les outils pour créer ce que vous voulez, des jeux aux démos techniques à la plus haute résolution.
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms. With HDRP, you have the tools to create anything from games to technical demos at the highest resolution.
| francês | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| graphismes | graphics |
| fidélité | fidelity |
| jeux | games |
| démos | demos |
| haut de gamme | high-end |
| unity | unity |
| plateformes | platforms |
| outils | tools |
| techniques | technical |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| à | to |
| dans | in |
| rendu | render |
| avec | with |
| créer | create |
| de | from |
| vous | you |
| pour | for |
FR L’imagerie et la projection haute résolution nécessitent des composants en verre de la plus haute qualité pour une précision extrême
EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| nécessitent | require |
| composants | components |
| verre | glass |
| qualité | quality |
| précision | precision |
| haute | high |
| la | the |
| et | and |
FR • Les caméras discrètes se fondent dans une ambiance de haute qualité • Images haute résolution, même avec un faible éclairage • Le système vidéo couvre la responsabilité technique
EN Trust and discretion are vital to the world of high-end watches, jewelry and eyewear – as is the case with the Meiller jewelry store in Schwandorf, Germany.
FR Une autre pour un usage professionnel (avec des fichiers de haute qualité) avec un choix à faire entre notre forfait haute-résolution ($59) et premium ($85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | packages |
| haute | high |
| qualité | quality |
| premium | premium |
| usage | use |
| fichiers | files |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| pour | professional |
FR S’agit-il de robes vintage, de robes haute couture ou de robes présentant d’autres caractéristiques ? Ensuite, vous pouvez créer une boutique Shopify et ajouter des photos en haute résolution et des descriptions de vos robes en quelques minutes
EN Once you do that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | quality |
| ajouter | add |
| descriptions | descriptions |
| minutes | minutes |
| photos | images |
| il | it |
| en | in |
| vous | you |
| créer | create |
| une | a |
| de | then |
| shopify | shopify |
FR S’agit-il de robes vintage, de robes haute couture ou de robes présentant d’autres caractéristiques ? Ensuite, vous pouvez créer une boutique Shopify et ajouter des photos en haute résolution et des descriptions de vos robes en quelques minutes
EN Once you do that, you can create a Shopify store, customize it, then add quality images and descriptions in minutes
| francês | inglês |
|---|---|
| caractéristiques | quality |
| ajouter | add |
| descriptions | descriptions |
| minutes | minutes |
| photos | images |
| il | it |
| en | in |
| vous | you |
| créer | create |
| une | a |
| de | then |
| shopify | shopify |
FR L’imagerie et la projection haute résolution nécessitent des composants en verre de la plus haute qualité pour une précision extrême
EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision
| francês | inglês |
|---|---|
| résolution | resolution |
| nécessitent | require |
| composants | components |
| verre | glass |
| qualité | quality |
| précision | precision |
| haute | high |
| la | the |
| et | and |
FR Une autre pour un usage professionnel (avec des fichiers de haute qualité) avec un choix à faire entre notre forfait haute-résolution ($59) et premium ($85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | packages |
| haute | high |
| qualité | quality |
| premium | premium |
| usage | use |
| fichiers | files |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
| pour | professional |
FR • Les caméras discrètes se fondent dans une ambiance de haute qualité • Images haute résolution, même avec un faible éclairage • Le système vidéo couvre la responsabilité technique
EN Trust and discretion are vital to the world of high-end watches, jewelry and eyewear – as is the case with the Meiller jewelry store in Schwandorf, Germany.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
| francês | inglês |
|---|---|
| décalage | lag |
| arctis | arctis |
| véritable | true |
| gaming | gaming |
| sans fil | wireless |
| solution | solution |
| haute | high |
| système | system |
| sans perte | lossless |
| le | the |
| audio | audio |
| pro | pro |
FR Cependant, même si elle ne prend pas en charge les formats haute-résolution, la technologie sans fil 2,4 G est tout de même sans perte, et restitue par conséquent un son haute-fidélité
EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity
| francês | inglês |
|---|---|
| formats | formats |
| g | g |
| sans fil | wireless |
| haute | high |
| sans perte | lossless |
| la | the |
| si | though |
| de | therefore |
| et | and |
FR Proposez une navigation où chaque entrée de menu est une image de haute résolution, de façon à obtenir un design parfait quelle que soit la taille de l'écran qui affiche votre app.
EN Choose a navigation where each entry of the menu is a high-res image, in order to achieve a perfect design regardless of the screen size your app is being displayed in.
| francês | inglês |
|---|---|
| entrée | entry |
| résolution | res |
| parfait | perfect |
| app | app |
| navigation | navigation |
| image | image |
| haute | high |
| design | design |
| écran | screen |
| menu | menu |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| taille | size |
| affiche | displayed |
| chaque | each |
| un | a |
| soit | regardless |
| votre | your |
| façon | of the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
image haute résolution haute résolution haute résolution font fichiers haute résolution peinture haute résolution versions haute résolution rendus haute résolution photos haute résolution images haute résolution support haute résolution vidéo haute résolution haute résolution grâce haute résolution capable jeu haute résolution écran haute résolution forfait haute résolution png haute résolution vidéos haute résolution impression haute résolution haute résolution permet marque haute résolution écrans haute résolution logo haute résolution haute résolution signifie pcm haute résolution appareils haute résolution microscopie haute résolution haute resolution radar haute résolution caméra haute résolution jpeg haute résolution haute résolution permettant haute résolution panasonic textures haute résolution papiers haute résolution super haute résolution haute résolution idéal optiques haute résolution résolution de haute haute résolution disponible haute résolution possible résolution d image image par image haute qualité haute énergie charge haute disponibilité haute disponibilité haute direction donne haute gamme automatisation haute performance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe