FR Le Wastberg W153 île Table Lamp est une lampe adaptable dont vous avez besoin pour éclairer et éclairer votre espace sombre. Les attributs distinctifs et incomparables de la lampe en font le leader du marché et le luminaire exceptionnel.
Traduzir "idéale pour éclairer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "idéale pour éclairer" de francês para inglês
Traduções de idéale pour éclairer
"idéale pour éclairer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de idéale pour éclairer
francês
inglês
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space. The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| adaptable | adaptable |
| espace | space |
| sombre | dark |
| leader | leader |
| exceptionnel | outstanding |
| attributs | attributes |
| de | of |
| marché | market |
| besoin | need |
| et | and |
| votre | your |
| lampe | lamp |
| une | distinctive |
| dont | you |
| luminaire | light |
FR Le Wastberg W153 île Table Lamp est une lampe adaptable dont vous avez besoin pour éclairer et éclairer votre espace sombre. Les attributs distinctifs et incomparables de la lampe en font le leader du marché et le luminaire exceptionnel.
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space. The distinctive and incomparable attributes of the lamp make it the market leader and outstanding lighting fixture.
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| adaptable | adaptable |
| espace | space |
| sombre | dark |
| leader | leader |
| exceptionnel | outstanding |
| attributs | attributes |
| de | of |
| marché | market |
| besoin | need |
| et | and |
| votre | your |
| lampe | lamp |
| une | distinctive |
| dont | you |
| luminaire | light |
FR Lorsqu'il s'agit d'éclairer et d'éclairer votre espace, il n'y a pas de lampe comparable à laMartinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Table Lamp
EN When it comes to illuminating and lighting up your space, there is no lamp that can be compared with the Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Table Lamp
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| outdoor | outdoor |
| il | it |
| table | table |
| sagit | is |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| pas | the |
| lampe | lamp |
FR Lorsqu'il s'agit d'éclairer et d'éclairer votre espace, il n'y a pas de lampe comparable à laMartinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Table Lamp
EN When it comes to illuminating and lighting up your space, there is no lamp that can be compared with the Martinelli Luce Kiki Cordless Outdoor Table Lamp
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | space |
| outdoor | outdoor |
| il | it |
| table | table |
| sagit | is |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| pas | the |
| lampe | lamp |
FR Il permet d'éclairer une table, de s'accrocher à un arbre ou à un support, ou même d'éclairer la zone autour de votre piscine
EN It provides options for lighting up a table, hanging from a tree or a stand, or even lighting the area around your swimming pool
| francês | inglês |
|---|---|
| arbre | tree |
| éclairer | lighting |
| il | it |
| table | table |
| ou | or |
| zone | area |
| permet | provides |
| support | stand |
| un | a |
| la | the |
| votre | your |
| piscine | swimming pool |
| de | around |
FR La lampe suspendue en verre Pao Hay est une solution d'éclairage belle, simple et accueillante au design élégant. La lampe suspendue Pao Glass Hay est idéale pour éclairer votre cuisine ou pour la suspendre tout près du canapé dans votre salon.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| belle | beautiful |
| simple | simple |
| accueillante | inviting |
| design | design |
| élégant | stylish |
| idéale | ideal |
| canapé | sofa |
| ou | or |
| éclairage | lighting |
| verre | glass |
| cuisine | kitchen |
| la | the |
| lampe | lamp |
| en | in |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
| pour | for |
FR Cette spécialité, qui n'inclut pas de plongée, est idéale pour éclairer plongeurs et non-plongeurs sur la façon dont les décisions prises dans and hors de l'eau ont un impact sur notre planète océan.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialité | specialty |
| idéale | ideal |
| impact | impact |
| planète | planet |
| océan | water |
| un | a |
| plongeurs | divers |
| décisions | decisions |
| la | the |
| and | and |
| notre | our |
| de | off |
FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
| francês | inglês |
|---|---|
| climatiques | climatic |
| proportion | balance |
| idéale | ideal |
| point | point |
| région | region |
| suisse | switzerland |
| lac | lake |
| lugano | lugano |
| conditions | conditions |
| situé | located |
| de | of |
| et | and |
FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
| francês | inglês |
|---|---|
| climatiques | climatic |
| proportion | balance |
| idéale | ideal |
| point | point |
| région | region |
| suisse | switzerland |
| lac | lake |
| lugano | lugano |
| conditions | conditions |
| situé | located |
| de | of |
| et | and |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour définir des types de clients pour nos produits/services, pour maintenir notre site Web à jour et pertinent, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our Website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| types | types |
| clients | customers |
| pertinent | relevant |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| services | services |
| maintenir | to keep |
| développer | develop |
| stratégie | strategy |
| définir | define |
| de | of |
| à | to |
| site | website |
| pour | for |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier la manière dont les clients utilisent nos produits/services, pour les améliorer, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| stratégie | strategy |
| services | services |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| manière | to |
| clients | customers |
| développer | develop |
| utilisent | use |
| étudier | study |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier la manière dont les clients utilisent nos produits/services, pour les améliorer, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| stratégie | strategy |
| services | services |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| manière | to |
| clients | customers |
| développer | develop |
| utilisent | use |
| étudier | study |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier la manière dont les clients utilisent nos produits/services, pour les améliorer, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| stratégie | strategy |
| services | services |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| manière | to |
| clients | customers |
| développer | develop |
| utilisent | use |
| étudier | study |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier la manière dont les clients utilisent nos produits/services, pour les améliorer, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| stratégie | strategy |
| services | services |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| manière | to |
| clients | customers |
| développer | develop |
| utilisent | use |
| étudier | study |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier la manière dont les clients utilisent nos produits/services, pour les améliorer, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| stratégie | strategy |
| services | services |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| manière | to |
| clients | customers |
| développer | develop |
| utilisent | use |
| étudier | study |
FR Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour étudier la manière dont les clients utilisent nos produits/services, pour les améliorer, pour développer notre activité et éclairer notre stratégie de marketing)
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| stratégie | strategy |
| services | services |
| activité | business |
| marketing | marketing |
| produits | products |
| manière | to |
| clients | customers |
| développer | develop |
| utilisent | use |
| étudier | study |
FR Cela permet davantage de cas d'utilisation pour nous et pour nos clients, et tout cela génère des données et permet une analyse en continu pour éclairer les prises de décision. »
EN This enables more use cases for us and our customers, all of which generate data, allowing continued analysis to support decision-making.”
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | cases |
| clients | customers |
| génère | generate |
| continu | continued |
| prises | making |
| décision | decision |
| données | data |
| et | and |
| permet | enables |
| analyse | analysis |
| en | to |
| cela | this |
| davantage | more |
| nos | our |
FR Nous ne faisons pas que prêter de l’argent pour financer des projets, nous fournissons une recherche de pointe, des conseils stratégiques pour éclairer les décisions et une assistance technique pour améliorer la planification et la mise en œuvre.
EN We don’t just lend though. We provide cutting-edge research, policy advice to inform decisions, and technical assistance to improve planning and implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêter | lend |
| recherche | research |
| pointe | edge |
| technique | technical |
| planification | planning |
| fournissons | we provide |
| décisions | decisions |
| nous fournissons | provide |
| nous | we |
| assistance | assistance |
| améliorer | improve |
| mise | implementation |
| conseils | advice |
| faisons | to |
| pas | dont |
| et | and |
FR Nous ne faisons pas que prêter de l’argent pour financer des projets, nous fournissons une recherche de pointe, des conseils stratégiques pour éclairer les décisions et une assistance technique pour améliorer la planification et la mise en œuvre.
EN We don’t just lend though. We provide cutting-edge research, policy advice to inform decisions, and technical assistance to improve planning and implementation.
| francês | inglês |
|---|---|
| prêter | lend |
| recherche | research |
| pointe | edge |
| technique | technical |
| planification | planning |
| fournissons | we provide |
| décisions | decisions |
| nous fournissons | provide |
| nous | we |
| assistance | assistance |
| améliorer | improve |
| mise | implementation |
| conseils | advice |
| faisons | to |
| pas | dont |
| et | and |
FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | harness |
| analyses | analytics |
| conçues | built |
| décisions | decisions |
| organisations | organizations |
| personnes | people |
| toujours | always |
| organisation | organization |
| la | the |
| et | doing |
| pour | forward |
| de | for |
| bonnes | right |
FR Cette information n’est pas utilisée pour éclairer les décisions concernant les individus, mais seulement pour comprendre comment différentes catégories d’utilisateurs interagissent avec les Sites Herschel
EN This information is not used to inform decisions about individuals, only to understand how different categories of users interact with the Herschel Sites
| francês | inglês |
|---|---|
| différentes | different |
| catégories | categories |
| interagissent | interact |
| sites | sites |
| herschel | herschel |
| individus | individuals |
| information | information |
| décisions | decisions |
| utilisé | used |
| concernant | about |
| pas | not |
| comment | how |
| avec | with |
FR Nous utilisons la science des données pour éclairer les décisions sur l’emplacement, puis l’analytique et les modèles prévisionnels pour une analyse complète du rendement.
EN Applying data science to improve location decisions, utilizing analytics and forecasting models to bring deep performance insight.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| décisions | decisions |
| science | science |
| données | data |
| analyse | analytics |
| et | and |
| modèles | models |
FR Pour la 37e année, nos experts se sont penchés sur les nombreuses mesures fiscales des impôts fédéral et provinciaux et vous offrent gratuitement le Planiguide fiscal 2020-2021 pour vous éclairer dans les dédales fiscaux.
EN For the 37th year, our experts have examined the numerous federal and provincial tax measures and prepared this complementary 2020-2021 Tax Planning Guide to help you find your way through the tax maze.
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| experts | experts |
| mesures | measures |
| fédéral | federal |
| provinciaux | provincial |
| et | find |
| nos | our |
| pour | for |
| des | way |
| vous | you |
| nombreuses | numerous |
FR Pour la 38e année, nos experts se sont penchés sur les nombreuses mesures fiscales des impôts fédéral et provinciaux et vous offrent gratuitement le Planiguide fiscal 2021-2022 pour vous éclairer dans les dédales fiscaux.
EN For the 38th year, our experts have examined the numerous federal and provincial tax measures and prepared this complementary 2021-2022 Tax Planning Guide to help you find your way through the tax maze.
| francês | inglês |
|---|---|
| année | year |
| experts | experts |
| mesures | measures |
| fédéral | federal |
| provinciaux | provincial |
| et | find |
| nos | our |
| pour | for |
| des | way |
| vous | you |
| nombreuses | numerous |
FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| peli | peli |
| torche | flashlight |
| faisceau | beam |
| zone | area |
| distance | distance |
| travail | work |
| position | position |
| votre | your |
| technologie | technology |
| large | wide |
| pour | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| peli | peli |
| torche | flashlight |
| faisceau | beam |
| zone | area |
| distance | distance |
| travail | work |
| position | position |
| votre | your |
| technologie | technology |
| large | wide |
| pour | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| peli | peli |
| torche | flashlight |
| faisceau | beam |
| zone | area |
| distance | distance |
| travail | work |
| position | position |
| votre | your |
| technologie | technology |
| large | wide |
| pour | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | long |
FR Assez petite pour tenir dans votre poche de chemise, tout en étant assez puissante pour éclairer votre surface de travail
EN Small enough to fit in your shirt pocket, yet bright enough to illuminate your work area
| francês | inglês |
|---|---|
| petite | small |
| poche | |
| chemise | shirt |
| éclairer | illuminate |
| surface | area |
| travail | work |
| tenir | to |
| votre | your |
| pour | enough |
| en | in |
FR Pour les amateurs les plus minimalistes qui apprécient également la sophistication somptueuse, la lampe murale Eno Studio Cime est le choix parfait pour éclairer n'importe quelle pièce ou espace.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| sophistication | sophistication |
| murale | wall |
| eno | eno |
| choix | choice |
| parfait | perfect |
| studio | studio |
| ou | or |
| espace | space |
| également | also |
| lampe | lamp |
| pièce | room |
| plus | more |
| pour | for |
FR Pour les amateurs les plus minimalistes qui apprécient également la sophistication somptueuse, la lumière suspendue Eno Studio Cime est le choix parfait pour éclairer n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| sophistication | sophistication |
| eno | eno |
| choix | choice |
| parfait | perfect |
| studio | studio |
| ou | or |
| espace | space |
| également | also |
| pièce | room |
| plus | more |
| pour | for |
FR En général, on divise les lampes d’extérieur en deux grandes catégories : les appareils étudiés pour éclairer des zones à vivre dehors, ou bien pour valoriser des façades, chemins ou paysages
EN Generally speaking, outdoor lamps can be divided into two major categories: fixtures designed to illuminate outdoor living areas, or to enhance facades, walkways, landscapes
| francês | inglês |
|---|---|
| catégories | categories |
| éclairer | illuminate |
| zones | areas |
| façades | facades |
| paysages | landscapes |
| ou | or |
| lampes | lamps |
| grandes | major |
| à | to |
| vivre | living |
| en général | generally |
| pour | designed |
| deux | two |
FR Pour éclairer notre compréhension de la mise à l’échelle dans la recherche pour le développement, le CRDI a étudié les travaux de chercheurs qui visaient à produire un impact à grande échelle
EN To inform our understanding of scaling in research for development, IDRC explored the work of researchers who aimed to produce impacts at scale
| francês | inglês |
|---|---|
| compréhension | understanding |
| recherche | research |
| développement | development |
| crdi | idrc |
| chercheurs | researchers |
| impact | impacts |
| échelle | scale |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
| travaux | the work |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Pour celles qui souhaitent un rehaussement à peine visible des yeux pour les éclairer et les embellir, naturellement.
EN For those who want a barely there enhancement to the eyes to brighten and beautify, naturally.
| francês | inglês |
|---|---|
| yeux | eyes |
| embellir | beautify |
| naturellement | naturally |
| un | a |
| celles | the |
| à | to |
| souhaitent | want |
| et | and |
| pour | for |
FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | harness |
| analyses | analytics |
| conçues | built |
| décisions | decisions |
| organisations | organizations |
| personnes | people |
| toujours | always |
| organisation | organization |
| la | the |
| et | doing |
| pour | forward |
| de | for |
| bonnes | right |
FR La nouvelle torche Peli™ 5000 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5000 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| peli | peli |
| torche | flashlight |
| faisceau | beam |
| zone | area |
| distance | distance |
| travail | work |
| position | position |
| votre | your |
| technologie | technology |
| large | wide |
| pour | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5010 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5010 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| peli | peli |
| torche | flashlight |
| faisceau | beam |
| zone | area |
| distance | distance |
| travail | work |
| position | position |
| votre | your |
| technologie | technology |
| large | wide |
| pour | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | long |
FR La nouvelle torche Peli™ 5020 est équipée de la technologie de faisceau variable : La position faisceau large projette un vaste faisceau pour illuminer votre zone de travail et un faisceau concentré pour éclairer sur une longue distance.
EN The new Peli? 5020 flashlight features flood to spot technology: Flood position projects a wide beam to illuminate your work area and spot beam for a long distance focused beam.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| peli | peli |
| torche | flashlight |
| faisceau | beam |
| zone | area |
| distance | distance |
| travail | work |
| position | position |
| votre | your |
| technologie | technology |
| large | wide |
| pour | to |
| un | a |
| et | and |
| sur | long |
FR Nous utilisons la science des données pour éclairer les décisions sur l’emplacement, puis l’analytique et les modèles prévisionnels pour une analyse complète du rendement.
EN Applying data science to improve location decisions, utilizing analytics and forecasting models to bring deep performance insight.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| décisions | decisions |
| science | science |
| données | data |
| analyse | analytics |
| et | and |
| modèles | models |
FR Si vous ne trouvez pas de recherche pour éclairer votre offre (et même si vous le pouvez), testez un certain nombre d'offres pour voir laquelle votre persona trouve la plus attrayante.
EN If you can’t find research to inform your offer (and even if you can), test a number of offers to see which one your persona finds most attractive.
| francês | inglês |
|---|---|
| attrayante | attractive |
| persona | persona |
| si | if |
| testez | test |
| recherche | research |
| un | a |
| trouve | finds |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| et | find |
| même | even |
| voir | see |
| certain | to |
FR Pour les amateurs les plus minimalistes qui apprécient également la sophistication somptueuse, la lampe murale Eno Studio Cime est le choix parfait pour éclairer n'importe quelle pièce ou espace.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Wall Lamp is the perfect choice for lighting any room or space.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| sophistication | sophistication |
| murale | wall |
| eno | eno |
| choix | choice |
| parfait | perfect |
| studio | studio |
| ou | or |
| espace | space |
| également | also |
| lampe | lamp |
| pièce | room |
| plus | more |
| pour | for |
FR Les lampes LED deviennent progressivement l'option la plus populaire pour l'éclairage extérieur, car elles sont durables, sûres et peuvent éclairer les espaces de jardin toute l'année pour créer une atmosphère attrayante.
EN LED lights are gradually becoming the most popular option for outdoor lighting, as they are long-lasting, safe, and can brighten up garden spaces all year round to create an attractive atmosphere.
| francês | inglês |
|---|---|
| progressivement | gradually |
| populaire | popular |
| sûres | safe |
| atmosphère | atmosphere |
| attrayante | attractive |
| jardin | garden |
| extérieur | outdoor |
| durables | lasting |
| éclairage | lighting |
| lampes | lights |
| la | the |
| espaces | spaces |
| led | led |
| sont | are |
| peuvent | can |
| créer | create |
| car | to |
| de | all |
| pour | for |
FR Les appliques murales peuvent non seulement être utilisées pour compléter un look ou un style, mais elles peuvent aussi être très fonctionnelles pour éclairer vos toilettes et vos espaces de détente, selon vos souhaits.
EN Wall lights can not only be used to complete a look or style, they can also be very functional in terms of illuminating your toilet and relaxation areas, according to your wishes.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnelles | functional |
| éclairer | illuminating |
| toilettes | toilet |
| espaces | areas |
| détente | relaxation |
| souhaits | wishes |
| ou | or |
| compléter | to complete |
| utilisé | used |
| un | a |
| vos | your |
| très | very |
| style | style |
| de | of |
| et | and |
FR La borne OL 33 Modèle 4 de Roger Pradier a été spécialement conçue pour offrir la meilleure solution pour éclairer l'espace extérieur et donner une ambiance chaleureuse à l'ensemble de votre jardin et de votre espace extérieur.
EN OL 33 Model 4 Bollard by Roger Pradier was particularly designed to offer the utmost solution to light up outdoor space and give your entire garden and outdoor space warm ambiance.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | model |
| roger | roger |
| été | was |
| solution | solution |
| ambiance | ambiance |
| chaleureuse | warm |
| jardin | garden |
| extérieur | outdoor |
| la | the |
| éclairer | light |
| pour | designed |
| à | to |
| votre | your |
| meilleure | up |
| et | and |
FR Pour les amateurs les plus minimalistes qui apprécient également la sophistication somptueuse, la lumière suspendue Eno Studio Cime est le choix parfait pour éclairer n'importe quelle pièce ou n'importe quel espace.
EN For the more minimalist lovers who also enjoy lavish sophistication, the Eno Studio Cime Pendant Light is the perfect choice for lighting any room or space.
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | lovers |
| sophistication | sophistication |
| eno | eno |
| choix | choice |
| parfait | perfect |
| studio | studio |
| ou | or |
| espace | space |
| également | also |
| pièce | room |
| plus | more |
| pour | for |
FR L'Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci est une lampe à suspension qui saura plaire. Il est très fonctionnel et parfait pour ceux qui travaillent tard le soir, ou simplement pour éclairer une pièce avec style et mode.
EN The Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci is a suspension lamp that is sure to please. It is highly functional and perfect for those late nights working, or simly to light up a room in style and fashion.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| plaire | to please |
| fonctionnel | functional |
| travaillent | working |
| pièce | room |
| parfait | perfect |
| tard | late |
| ou | or |
| style | style |
| mode | fashion |
| il | it |
| lampe | lamp |
| le | the |
| ce | sure |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| très | highly |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
idéale pour éclairer utilisée pour éclairer utiles pour éclairer données pour éclairer parfaite pour éclairer recherche pour éclairer parfaites pour éclairer reçues pour éclairer parfait pour éclairer applique pour éclairer infogram pour éclairer pinterest pour éclairer ludification pour éclairer pratique pour éclairer simplement pour éclairer éclairer d’éclairer objectif d’éclairer d'éclairer les salles serviront à éclairer éclairer vos alentours éclairer lorsque éclairer vos stratégies éclairer notre compréhension éclairer le processus d'éclairer vos décisions éclairer les décisions éclairer votre stratégie éclairer leurs décisions eclairer les debats éclairer vos entrepôts éclairer notre stratégie éclairer terrasses révolutionnaire d éclairer d éclairer objectif d éclairer éclairer votre espace éclairer ses choix éclairer votre cuisine d éclairer parfaitement éclairer la planification ppt peut éclairer éclairer la ville éclairer un espace éclairer votre surface visent à éclairer matin viendront éclairer fuite pourrait éclairer éclairer les coins idéale pour bijoux
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe