Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heures de bénévolat" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heures de bénévolat" de francês para inglês

Traduções de heures de bénévolat

"heures de bénévolat" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

heures a a few about after all also an and any are around as at at the be before between but by clock data date day days do domain during each every few first for for the four friday from from the full has have hour hours how if in in the information into is it it is it was its just keep like long longer m make many may minutes month months more most new no not now number of of the on on the once one only or other out over phone place plan questions re same seconds see site so some support team than that the the first the time their them then there there is these they this through time times to to the two using was we week when which while will with within year years you your
bénévolat volunteer volunteering volunteers

Tradução de francês para inglês de heures de bénévolat

francês
inglês

FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021

EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021

francês inglês
monza monza
mans mans
total total
heures hours
all all
journée day
de of
test test

FR Bénévolat : les membres de notre équipe consacrent plus de 65 000 heures à du bénévolat et ont accès à des dons de 1 000 $ qu’ils peuvent verser à l’organisme de bienfaisance de leur choix.

EN Volunteerism: our team members give more than 65,000 hours through volunteering and have access to Volunteer Grants of $1,000 to the charity of their choice.

francês inglês
accès access
choix choice
heures hours
bienfaisance charity
membres members
équipe team
dons grants
bénévolat volunteering
de of
à to
notre our
plus more

FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.

EN Part-time shifts are typically 3.5 hours, starting at 5:30 p.m. Full-time shifts are typically 7 hours, starting at 9 a.m., 11 a.m. or 2 p.m.

francês inglês
généralement typically
commencent starting
plein full
ou or
à at
h m
temps time
heures hours
les are

FR Les Rookies Tests se dérouleront ce dimanche 7 novembre de 10 heures à 12 heures puis de 13 heures à 16 heures, au lendemain des Bapco 8 Heures de Bahreïn, finale de la saison 2021 du FIA WEC.

EN The Rookie Test is set for Sunday 7 November from 10:00 to 12:00 and from 13:00 to 16:00 local time the day after the Bapco 8 Hours of Bahrain, the 2021 FIA WEC season finale.

francês inglês
novembre november
bahreïn bahrain
finale finale
fia fia
wec wec
dimanche sunday
heures hours
saison season
la the
de of
à to
du from
tests test

FR Prix pour le bénévolat du Canada ? Volunteer Vibe | Parlons Bénévolat

EN Canada?s Volunteer Awards ? Volunteer Vibe | Parlons Bénévolat

francês inglês
prix awards
bénévolat volunteer
canada canada

FR Avez-vous déjà pensé à faire du bénévolat pour maintenir votre propre santé mentale? Le bénévolat procure de nombreux avantages pour les organismes, les entreprises, les collectivités et la société dans [?]

EN When thinking about ways to maintain your own mental health, why not consider volunteering?

francês inglês
bénévolat volunteering
mentale mental
santé health
à to
vous your
société about
maintenir maintain
n not

FR Avez-vous déjà pensé à faire du bénévolat pour maintenir votre propre santé mentale? Le bénévolat procure de nombreux avantages pour les organismes, les entreprises, les collectivités et la société dans [?]

EN When thinking about ways to maintain your own mental health, why not consider volunteering?

francês inglês
bénévolat volunteering
mentale mental
santé health
à to
vous your
société about
maintenir maintain
n not

FR Prix pour le bénévolat du Canada ? Volunteer Vibe | Parlons Bénévolat

EN Canada?s Volunteer Awards ? Volunteer Vibe | Parlons Bénévolat

francês inglês
prix awards
bénévolat volunteer
canada canada

FR Programme de bénévolat Obtenir au moins 300 participants par année aux journées de bénévolat dans nos collectivités

EN Volunteering program Enrol at least 300 participants per year in our community volunteer days

francês inglês
programme program
participants participants
année year
journées days
dans in
collectivités community
au moins least
bénévolat volunteering
nos our

FR Prix pour le bénévolat du Canada ? Volunteer Vibe | Parlons Bénévolat

EN Canada?s Volunteer Awards ? Volunteer Vibe | Parlons Bénévolat

francês inglês
prix awards
bénévolat volunteer
canada canada

FR Avez-vous déjà pensé à faire du bénévolat pour maintenir votre propre santé mentale? Le bénévolat procure de nombreux avantages pour les organismes, les entreprises, les collectivités et la société dans [?]

EN When thinking about ways to maintain your own mental health, why not consider volunteering?

francês inglês
bénévolat volunteering
mentale mental
santé health
à to
vous your
société about
maintenir maintain
n not

FR Faites du bénévolat au cœur des Rocheuses canadiennes! Nous vous invitons à vous joindre à nous pour une occasion unique de découvrir les coulisses, de faire du bénévolat et de faire une différence.

EN Volunteer in the heart of the Canadian Rocky Mountains! We invite you to join us for a once-in-a-lifetime opportunity to get behind the scenes, volunteer and make a difference.

francês inglês
bénévolat volunteer
cœur heart
rocheuses rocky
canadiennes canadian
invitons invite
occasion opportunity
coulisses behind the scenes
différence difference
de of
nous we
à to
et and
des join
une a
unique the
vous you

FR Nos heures d'ouverture exécuter du lundi au vendredi 8 heures – 17 heures En dehors des heures de téléphone notre réception est ouverte en permanence.

EN Our business hours run from Monday to Friday 8 am to 5 pm. Outside the phone times our reception is manned around the clock.

francês inglês
réception reception
téléphone phone
est is
vendredi friday
lundi monday
de outside
heures hours

FR Nos heures d'ouverture exécuter du lundi au vendredi 8 heures – 17 heures En dehors des heures de téléphone notre réception est ouverte en permanence.

EN Our business hours run from Monday to Friday 8 am to 5 pm. Outside the phone times our reception is manned around the clock.

francês inglês
réception reception
téléphone phone
est is
vendredi friday
lundi monday
de outside
heures hours

FR Plus de 5 000 heures de bénévolat par les Red Hatters pour des projets Open Source externes en réponse à la pandémie de COVID-19, par le biais de la Team-19 et des programmes d'innovation sociale

EN Through our Team-19 and Social Innovation programs, Red Hatters donated 5,000+ hours to external open source projects dedicated to overcoming the challenges of COVID-19.

francês inglês
source source
externes external
sociale social
heures hours
open open
programmes programs
de of
projets projects
à to
red red
des challenges

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR Donnez votre voix pour aider à sensibiliser le public, prêtez vos talents pour donner des heures de bénévolat à une association qui a besoin de votre expertise, ou prenez une heure pour appeler une personne âgée qui peut être seule.

EN Give your voice to help raise awareness, lend your talents to give pro bono hours to a nonprofit who needs your expertise, or take an hour to call a senior who may be alone.

francês inglês
talents talents
expertise expertise
ou or
à to
voix voice
heures hours
heure hour
aider to help
des alone
une a
a needs

FR Les employés d'Unity bénéficient de 20 heures annuelles de bénévolat qu'ils peuvent utiliser pour les offrir à leur communauté et participer aux causes qui leur tiennent le plus à cœur.

EN Unity employees receive 20 annual hours of volunteer time off that they may use to give back to their communities and the causes that matter most to them.

francês inglês
annuelles annual
communauté communities
causes causes
employés employees
heures hours
bénévolat volunteer
utiliser use
le the
bénéficient receive
de of
peuvent may
à to
et and
les off

FR Tous les étudiants sont tenus de faire du bénévolat pendant au moins 20 heures au cours de l'année universitaire. Ce programme renforcera leurs compétences en leadership ainsi que leur engagement à investir en Afrique.

EN All students are required to volunteer for at least 20 hours during the academic year. This program will strengthen their leadership skills as well as their commitment to invest in Africa.

francês inglês
bénévolat volunteer
universitaire academic
compétences skills
leadership leadership
engagement commitment
afrique africa
étudiants students
heures hours
ce this
programme program
à to
en in
au moins least
sont are
ainsi as
investir invest

FR Chaque année, une banque de 7200 heures de bénévolat rémunérées est mise à la disposition de nos employé·e·s.

EN Each year, 7,200 paid volunteer hours are available to employees.

francês inglês
bénévolat volunteer
employé employees
année year
heures hours
disposition available
à to
nos are

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR heures de bénévolat avec les partenaires Tech for Good en 2020

EN hours volunteered with Tech for Good partners in 2020

francês inglês
heures hours
tech tech
partenaires partners
good good
en in
de for
avec with

FR L'investissement communautaire de chaque Entreprise généreuse est le total des coûts intérieurs de l'entreprise dans trois domaines, soit les contributions en argent et en nature, le bénévolat durant les heures de travail et les coûts de gestion.

EN The total community investment for each Caring Company is the aggregate domestic cost to the company in three areas: cash and in-kind contributions, volunteerism during work hours, and management costs.

francês inglês
communautaire community
contributions contributions
heures hours
le the
coûts costs
total total
domaines areas
argent to
travail work
en in
gestion management
trois three
et and

FR Chaque année, une banque de 7200 heures de bénévolat rémunérées est mise à la disposition de nos employé·e·s.

EN Each year, 7,200 paid volunteer hours are available to employees.

francês inglês
bénévolat volunteer
employé employees
année year
heures hours
disposition available
à to
nos are

FR L’année dernière, nous avons renforcé nos collectivités en nous souciant de leur mieux-être, en redonnant 5 % (90 M$) de nos profits avant impôts et en faisant plus de 1,3 million d’heures de bénévolat

EN We’re caring for the well-being of our communities by giving back 5% ($90M) of our pre-tax profits and volunteering over 1.3M hours last year

francês inglês
collectivités communities
profits profits
impôts tax
bénévolat volunteering
m m
nos our
de of
dernière the

FR Chaque année, nous faisons plus d’un million d’heures de bénévolat dans nos collectivités afin d’aider ceux qui en ont le plus besoin.

EN Each year, TELUS volunteers collectively donate over 1 million hours to give where they live and help those who need it most.

francês inglês
année year
bénévolat volunteers
besoin need
million million
faisons to

FR Les employés d'Unity bénéficient de 20 heures annuelles de bénévolat qu'ils peuvent utiliser pour les offrir à leur communauté et participer aux causes qui leur tiennent le plus à cœur.

EN Unity employees receive 20 annual hours of volunteer time off that they may use to give back to their communities and the causes that matter most to them.

francês inglês
annuelles annual
communauté communities
causes causes
employés employees
heures hours
bénévolat volunteer
utiliser use
le the
bénéficient receive
de of
peuvent may
à to
et and
les off

FR heures de bénévolat par les employés en 2020

EN employee volunteer hours during 2020

francês inglês
heures hours
bénévolat volunteer
de during
employé employee

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

francês inglês
nous us
message message
heures hours
à to
messages messages
un a
sont are
lundi monday
vendredi friday
réponse response
envoyé sent
recevront receive
de outside

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

francês inglês
commencent starts
économiser save
annuellement yearly
mois month
heures hours
audio audio
également also
un a
un peu bit
pour for
vous you
à and
par by
les prix pricing

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

francês inglês
heures hours
circuit circuit
rallye rally
sport sport
sport automobile motorsport
vingt twenty-four
voiture car
hommes men
la photographie photograph
homme man
utilisé used
course race
mots clés keywords

FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures à 3 heures, petite seconde à 9 heures

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock

francês inglês
bleu blue
points dots
petite small
heures hour
à and
avec with
compteur counter

FR Associez Suivi du temps et Plannings de travail pour suivre les heures supplémentaires, les retards et les arrivées anticipées et comparer les heures prévues et les heures réelles.

EN Combine Time Tracking & Work Schedules to keep track of overtime, late and early arrivals for work and comparison between scheduled work hours and actual.

francês inglês
associez combine
plannings schedules
arrivées arrivals
comparer comparison
prévues scheduled
réelles actual
heures hours
suivi tracking
travail work
suivre track
temps time
de of
et and
pour for

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

francês inglês
moins less
si if
équipe team
ou or
valeur value
champ field
durée length
heures hours
de of
votre your
travaille works
plus more
dans in
saisissez enter
une a

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

francês inglês
situation situation
passé spent
mars march
nombreuses many
heures hours
très very
mois months
la the
doit must
ma my
de of
qui that
devant in

FR Les heures de baignade pour les adultes sont de 7 à 8 heures et de 21 à 22 heures.

EN Adult swims hours are from 7 to 8 AM and again from 9 to 10 PM.

francês inglês
adultes adult
heures hours
sont are
à to
et and

FR Gris requin avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

francês inglês
gris grey
requin shark
points dots
chronographe chronograph
petite small
centre central
secondes seconds
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR Bleu avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands

francês inglês
bleu blue
points dots
chronographe chronograph
petite small
centre central
secondes seconds
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR Bleu satiné soleil avec chiffres arabes et index luminescents. Compteur des minutes à 3 heures, secondes et indicateur des 24 h à 9 heures, indicateur de la réserve de marche linéaire à 6 heures, aiguille du chronographe au centre.

EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.

francês inglês
bleu blue
arabes arabic
réserve reserve
linéaire linear
chronographe chronograph
centre central
chiffres numerals
h h
soleil sun
secondes seconds
indicateur indicator
minutes minute
heures hour
à and
avec with

FR Ivoire avec index et points luminescents. Compteur des heures du chronographe à 3 heures, petite seconde à 9 heures, aiguilles des secondes et des minutes du chronographe au centre.

EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.

francês inglês
ivoire ivory
points dots
chronographe chronograph
petite small
centre central
secondes seconds
minutes minute
heures hour
à and
avec with

Mostrando 50 de 50 traduções